Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
POT. (KVA)
CARTERFILTROS
(lts) GAS
FILTROS
OIL ACEITE
FILTRO AIRE ID
(2) FRAM (2) MANN BAÑO DE
1 VM 1312 T 350 25 P 5163 W 962 ACEITE 1
(1) 201
55370
FRAM PH
(1) 351 5713 , PH SECO
29760 966B , PART. 366
2 LISTER TS3 12 6 CAV 296 PH2966 07187/89 2
SECO
COOPERS
AZA 013 T T
L = 11, U11 G16;
CFA = 24 ; COOPERS
FS 5258 ; AZA013T
FS 1251 V03H21
FF 5052 + AH1136
FS 1280 fleetguard*
CUMMI 6 BT 5.9 - WK 723 + FLEETGUA
4 NS G2 104 15 FS 1280 LF 3349 RD AF 265 4
SECO
235ext x
120int ,
largo
330+goma
(8/17)
Duralife
CARTUCH XLP18-2034
5 LISTER HR3 25 15 CAV 296 O PL820 (8/17) 5
BAÑO DE
ACEITE
CORREA
GREEN
STRIPE
7640
PERIMETR
MANN WK O 164 CM
723 BASE
MANN WK MANN MAYOR
6 DEUTZ F6L 514 60 14 731 940/18 0,9CM 6
MANN
C17160
SECO 233
98 13 KZ
1001/43 ,
MANN
c/acei
3204875103
, SECO
MANN 233
9313 KZ
1001 - 43 ,
SECO
MANN 39
04 06 79
00 , MANN
45 160 (92
952 - 54
104 - 54
129) ,
(2) MANN
1072/1
(relevamie
nto 2016);
(estaba
escrito en
la bd el
1072/11)
() baño de
(2) aceite,
DONALDS DONALDSO
(2) MANN ON N P11-7437,
P 811 P550484 DURALIFE
BA8M (relevamie (2) MANN XLP 18-
8 DEUTZ 816 W 400 55 nto 2016); 1033/3 2046 8
COOPER
AZA027
(U11E20)
200ext x
FLEETGU FLEETGU 105int
CUMMI 4 BT3.9 - ARD ARD 180largo
9 NS G1 53 10 FS1280 L.F.3349 (8/17) 9
(1) CF (1)
5052, (1) FLEETGU MANN 33
CUMMI FS 1280 ARD LF 53 302 - 33
10 NS SERIE C 150 20 =WK940/7 3000 53 440 10
MANN KZ
1008 - 43 ;
DEUTZ 233
98 23
2339823 KZ
1008-43
DEUTZ
2339923
DIAM INT
85 DIAM
EXT 160
MANN MANN DEUTZ
WK731,MA W962; 65529-B
11 DEUTZ F6L 912 50 14 NN WK723 W940/18; (7/17) 11
DONALDSO
N XLP 18 -
MANN WK 2046 , (1)
723 DURALIFE
(relevamie SMP 18
nto 2016); 1046 ,
(1) MANN DONALDSO
BF6L 413 (1) MANN W 962 ò N XLP 18
12 DEUTZ FRT 147 23 WK 731 W 940/18 -2034 12
MANN 0302
1935
SECO ,
MANN
6451659246
4
(carcaza);30
18716y
3019767(de
ntro)
filtro interno
3019767
tipoCF
ext6,5cm
largo 31cm
(8/17)
filtro externo
FRAM PH 15cm.ext
2801B , 7cm.int
W940/18 largo33cm
13 DEUTZ F4L 913 40 12 WK723 MANN (8/17) 13
PERKINS
CV 2473
PERKINS (3) LF
OD 19596 3356
(3) FF (relevamie
4036 nto 2016);
PERKIN 3008 TAG (relevamie
14 S 4 500 30 nto 2016); (LF3959) 14
(2)
cartucho (2) H
(2) P811 1072/1
MANN MANN
BA6M (relevamie (relevamie DONALDSO
15 DEUTZ 816 280 40 nto 2016); nto 2016); N 15
(1)
FLEETGU
ARD LF
(1) FRAM PH FLEETGUA
FLEETGU 3976 RD 49D23
CUMMI 4 B 3.9 - ARD FS MANN (4oUo
16 NS G 25 10 1276 W950/18 V¿¿) 16
SECO
DEUTZ 030
21 936 ,
MANN 639
000 40 601,
SECO
MANN 301
8504
C17225/3
FRAM PH (x1) (relev
2801B , 7/17)
MANN WK MANN CF800 (x1)
17 DEUTZ F5L 913 48 14 731 W962 , (relev 7/17) 17
(2) 117 44
19 , (2)
MANN W
962
en realidad
el 117 44
19 es
MANN MANN 45
(2) MANN W950, 225 9244 C
WK 940/5 LF4154, 17 225/3
(117 44 22) FRAMM CF800 , (2)
F8L 413 , (2) MANN PH 2880 ó MANN C17
18 DEUTZ F 160 20 WK 731 PH 2887 225/3 18
MANN G
07 (L= 20
cm; DIAM
= 10cm) ,
117 44 20 ,
mann MANN C
11102/4 20325/2 +
(7/17) MANN CF
mann 1000 (7/17)
11102/34
(7/17) MANN C 17
mann 225 /3 ,
11102/36 MANN 620
(7/17), EL 325 / 2 ,
MEJOR!! SECO 301
FLEETGU 85 04 ,
ARD SECO
MANN WK LF667 MANN
19 DEUTZ F6L 913 80 16 731 (7/17) 23440/1 19
DAF ACU
8498 ,
U01J24 ,
WK723 MANN W DAF ACU
BF6M (relevamie 962 , 8498
20 DEUTZ 1013 EC 160 29 nto 2016); W940/18 (UO6K18) 20
(2) MANN
(1) 31 068 72
cartucho 203 baño
21 DEUTZ F10L 714 100 25 (2) p811* pf1190* aceite* 21
cartucho
AF1733K
fleetguard ó
igual al de C16302
aguada Mann
ID8 diam ext
MANN 155 diam
P811 (1) int 85
TACHO igual al de largo
BOSCH cerro ID36 395mm
045020000 PF 1190 goma
22 DEUTZ F8L 714 100 20 3 (1) incluida 22
(2) LP
DEUTZ TBD 234 (2) MANN 6.0541.29. 280/29/LX2
23 MWM V 12 450 43 P 811 7.0039 73 23
(2) MANN
45 225 92
444 , (2)
DONALDSO
N XLP 18-
2059 , (2)
MANN 45
225 92 444
C17 225/3
CF 800,
MANN
(2) MANN C16302*
W 962 ò
FRAM MANN C
PH2801B 17225/3 (x
(relevamie 2) (relev
nto 2016) 7/17)
MANN CF
(2) MANN 800 (x 2)
24 DEUTZ F10L 413 147 23 (2) WK723 W 950/9, (relev 7/17) 24
25 VM 1054 T 40 9 25
(2) OD
19596;
TRAMPA (3)
AGUA: PERKINS
RACOR CV 2473
1000 FG LF3356
FF 4036 PH 2858 ó
PERKIN 3012 TAG MF1041(F PH2958 (2) CV
26 S 1A 600 65 RAM) (FRAM) 20946 26
MWM
DEUTZ TBD 616 6.0541.29. KNECHT LP
27 MWM V 12 600 65 7.0039 280/29 27
(2) MANN
(2) MANN 31 120 75
BF12M (2) 117 44 67 51 49 393 baño
28 DEUTZ 716 250 60 22 2100 aceite 28
SECO
MANN C 20
325/2 ,
MANN 620
(1) 117 44 325 / 2
20 DONALDSO
MANN N XLP 280
W11102/4
(Mingroni MANN C
7/2016 23440/1 +
(1) 117 44 PdelPlata)) MANN
23 , MANN LF 3658 CF1200
29 DEUTZ BF6L 913 84 18 WK731 LF 4112 (relev7/17) 29
SECO 233
9823 KZ
1008-43 ,
MANN KZ
1008 - 43 ,
SECO MAN
MANN MANN W 233 9813
30 DEUTZ F5L 912 45 14 WK723 940/18 K2 110 - 43 30
(2) BOSCH
de
cartucho, MANN C20
TD 229 MAN BFU MANN 325/2
31 MWM EC - 6 80 12 707 1170 CF1000 31
MANN MANN
(2) MANN 9.0541.18. C23440/1 -
32 MWM 6.10T 100 20 WK 756 8.0011 CF1200 32
(2) LISTER
SECO
33 LISTER ST3 12 9 CAV 296 MANN 712 S/CARACT. 33
TRAMPA
AGUA + H-filter H
MANN WK 18 W
723 01(¿similar
BF4M (común FRAM PH MANN C 20
34 DEUTZ 1013 E 80 20 Deutz) 2801 B ?) 500 34
MFF 783 -
35 VM 1054 SUT 40 A PH 4510 2136.16 35
MANN H
215 H
FILTER /
W962 , (2)
MANN
H10.60, C/BAÑO
BF12L (2) MANN MANN PF ACEITE 31
36 DEUTZ 714 175 35 P 811 1190 068 72 203 36
FLEETGUA
RD AH1107
RE 504073
nelson
70316A
diam int100
ext200
JOHN 4045 DF FS19517(l MANN largo150
37 DEERE 150 40 13,5 argo) W925 (relev 8/17) 37
SECO Nº
233 9813
KZ 1001 -
43 , EZ
1026 - 43
(SECO 43
84 103) ,
MANN 32
048 75 103
interno
80diamiext
8diamint
310 largo
(8/17)
tipo CF
interior
(452505412
9)
externo 85
diamint
165diamext
320largo
MANN WK MANN W (inc goma)
42 DEUTZ F4L 912 30 12 723* 940/18* (8/17) 42
SECO C 13
MANN 114/4
43 DEUTZ F3L 913 28 9 WK723 W940/18 MANN 43
44 LISTER ST2 7,5 6 44
DE
CARTUCHO
FF5052 + SECO
FS1280 FLEETGUA
CUMMI 4BT 3.9 WK723 + RD AH8742
46 NS G4 55 10 WK9165x LF 3349 (AH1136)* 46
MANN WK
940/33
PRIMARIO
+ FF 5507 PP-TD 30
VOLVO
Mann WF PENTA
puede ser 11102/34 21212204
sustituido (2 unid) +
por Parker WF FILTRO
VOLVO TAD 941 Racor 11102/3 (1 AGUA WF
47 PENTA GE 350 38 R260P u) 2096 47
K14900d
(¿KJ4900D?
) NL 21-
10K1
NLK01
DOBLE quizas
WK 723 y sirvan los de
FS 1280 los 4BT 3.9
G4 que son
DOBLE DE
FF5052 Y CARTUCHO
FS1280 SECO
FLEETGU LF3349 FLEETGUA
CUMMI 4BT 3.9 ARD (relevamie RD AH8742
48 NS G2 40 10 VER 46 nto 2016) (AH1136) 48
1174420
(3) MANN
1174422 W 11102/4
(2) (q
(2) MANN sustituye al
WK 723 11102/36
BF8M (relevamie (relevamie
49 DEUTZ 1015C 500 45 nto 2016); nto 2016)) 1 49
KO 2900X /
NL21-
1001/SH1
FILTRO
AGUA WF
2073
LF 9009 ó
CUMMI 6 CTA 8.3 LF3000 WF
50 NS G2 200 25 VER 46 WP 12300 2072 50
4BTA-
G1GD
CUMMI PORTATI VER 46 LF 3345
51 NS L 60 13 FF VER 46 51
LF 3349 NL 21-1101
(relevamie FL
nto 2016)
WK723 + KO 2900X
FS1280 LF 3000 (satelite III)
CUMMI 6 BT 5.9 - (relevamie (segun NL 21/11 A1
52 NS G1 104 15 nto 2016); westac) (satelite III) 52
(3) SE
111B
W 1170
SE 429B/4 (relevamie
--> FS nto 2016);
1006
(relevamie LF 3346 -
nto 2016); mannW95 diametros
FS 1006 0/17 ext 345- int
4095189 FRAM 240 - largo
(Nro de PH2883 - 400
parte de MANN
PERKIN 4008 cummins , filtro AGUA
53 S TAG1 1000 140 si! ) 324909 WF 11102/4 53
LANSS EF
707
LANSS EF
467
BF6M101 Nro
54 DEUTZ 3FC 180 21 WK 723 W962 04021070 54
1R1808
1R0749 CAT
CAT --> LF
FF5264 691A
(relevamie (relevamie
nto 2016); nto 2016);
o FF5319 o LF691o
FRAM LF703 o
P3375 o -->LF 3566
FRAM MANN WD
P8335 13145/18
MANN WK FRAMM
CATER 980 MANN PH3335 o 169-2167
55 PILLAR 3406C 350 35 WK 980/1 PH3426 CAT 55
LF9001 (2)
FLEETGU
ARD
(original)
LF9058 (2)
FLEETGU
FS 1006 ARD
CUMMI QST30- FLEETGU (según san
56 NS G4 1100 154 ARD lito) 56
PERKIN
57 S 1103A 60 7 26560163 LF701 26510337 57
FLEETGUA
RD AF
25064
mann WK mann W mann
58 MWM 6.12 TCA 230 20 1040 1170 C27830 58
CARTUCHO
GENIUN
PART 26510337
26560201 ACHAR
cartucho (AF25526ex
(chino terno +
WEITAI ) AF25484int
es el mas ?)
largo 26510342
FS 20009 en playa
(sustituye pascual
el original (ext
de carcaza AF25557 +
y cartucho) AF25558int
PS 11142 LF699 (ES ?)
(fram) EXACTO) (en Pays
filtro gasoil LF701 (ES 4)-->
repuesto APENAS 2652C120
26560201 MAS (completo)
(relevado CORTO y "26510337(
Marquez (correepon exterior)
PERKIN 1104A- paysandu de a nro del
59 S 44TG1 65 7 4) 2654403) interior falta" 59
2M29AUG
14
140517050
(Nro
Perkins)** 135328206
de manual (RELEVAD
perkins O EN 33 y
(LF 3874)* tnu)
(W 7015 ó U09612041
711/80 ó ***
712/2 n sb
CAV 296 ó 712/83)*
26560017 ***MANN * datos de la
(MANN W713/19, pagina
P917X)* Fram PH alemana
PERKIN 404D- delphi 296 966B, *** datos en
60 S 22TG 25 12 *** MANN 712 TNU rocha 60
3034 303 y
3034 305 3034 302
(2
UFI unidades)
2499901 LF3977
(SEPARAD
OR DE FPT
AGUA) + 580203741
FPT 3 (2
580203739 unidades)
0 (REL. (REL.
61 IVECO Cusor 13 280 35 COLONIA) COLONIA) 61
NO
IDENTIF NO
62 . IDENTIF. 62
traia
WEGA
WO-612
( en
MEGAFILT
ROS Cerro
traia WIX Largo1273
33808 (en tel 2902
MEGAFILT 4551)
ROS Cerro en la
Largo1273 propia caja
tel 2902 trae los
4551) equivalent
es diamts
FS 19974 Fleetguard (20,5ext
el de Rio LF 16015 ó 11int) long
NEF 45 Branco MANN W 41cm (rio
63 IVECO TM2A 100 R20P 950/26 branco) 63
JOHN 4045 HF
64 DEERE 120 100 FS 19573 MAN W925 AH1107 64
iveco himoinsa
504107584 3034301
pan de repuestos
azucar iveco
himoinsa 2992242
3034300 pan de
repuestos azucar
(¿FS (LF16014,
19974? LF3886, 3031797
¿WK Mann
NEF 45 842/2?)inte W950/26) CORREA
65 IVECO SM2A 60 rnet ? internet OK 3032919 65
FPT
580172448
5
FPT (entregado
504287000 x himoinsa)
(entregado MANN
x himoinsa) W10050
F32 FS 19773 (catalogo
66 IVECO SM1A 40 (catalogo) MANN) 66
3034304 +
3034305
(HIMOINS
A) ;
2992241 +
2992662
(IVECO)
FLEETGU
ARD-
FF165
,FF5420
,FF5421
,FF5485 3034301
,FF5612 (HIMOINS
MANN A) ;
-WK95021 2992242 3031800
WIX-33654 (IVECO) (HIMOINSA)
,33956 , 490mm
33966 , FLEETGU largo-dia ext
533654 ARD- 240mm -dia
LF16015 int 125mm
FLEETGU ,LF3886
ARD MANN &
FS19821 - HUMMEL-
N67 MANN W95026 CORREA
67 IVECO TE2A 200 17 WK950/1 WIX-57037 3032921 67
ID MARCA MODELOPOT. (KVA)
CARTER (lts) FILTROS ACEITE ID LF 3349 LF691 H 1072/1 W962
1 VM 1312 T 350 25 (2) MANN W 962 1 2
(1) 201 55370
FRAM PH 5713 , PH 966B ,
2 LISTER TS3 12 6 PH2966 2
BF12L
3 DEUTZ 513 C 280 40 (2) MANN W 962 3 2
6 BT
5.9 -
4 CUMMINS G2 104 15 LF 3349 4 1
5 LISTER HR3 25 15 CARTUCHO PL820 5
F6L
6 DEUTZ 514 60 14 MANN 940/18 6
F3L
7 DEUTZ 912 25 9 MANN W 962, MANN W 940/18, 7 2
(2) MANN 1072/1 (relevamiento
2016); (estaba escrito en la bd el
1072/11)
4 BT3.9
9 CUMMINS - G1 53 10 FLEETGUARD L.F.3349 9 1
SERIE
10 CUMMINS C 150 20 (1) FLEETGUARD LF 3000 10
F6L
11 DEUTZ 912 50 14 MANN W962; W940/18; 11 1
BF6L
413
12 DEUTZ FRT 147 23 (1) MANN W 962 ò W 940/18 12 1
F4L FRAM PH 2801B , W940/18
13 DEUTZ 913 40 12 MANN 13
PERKINS CV 2473
(3) LF 3356 (relevamiento 2016);
3008
14 PERKINS TAG 4 500 30 (LF3959) 14
BA6M (2) H 1072/1 MANN (relevamiento
15 DEUTZ 816 280 40 2016); 15 2
(1) FLEETGUARD LF
4 B 3.9 FRAM PH 3976
16 CUMMINS -G 25 10 MANN W950/18 16
F5L
17 DEUTZ 913 48 14 FRAM PH 2801B , MANN W962 , 17 1
(2) 117 44 19 , (2) MANN W 962
(3) SE 111B
W 1170 (relevamiento 2016);
3034301 (HIMOINSA) ;
2992242 (IVECO)
FLEETGUARD-LF16015 ,LF3886
N67 MANN & HUMMEL-W95026
67 IVECO TE2A 200 17 WIX-57037 67
1174420
(3) MANN W 11102/4
(q sustituye al 11102/36
(relevamiento 2016))
w 11102/4 W 940/18 LF3977 Wf 11102/34 Wf 11102/36 WF11102/3 LF3000 LF9001 W950/26 LF 16015 LF 3886 W10050
o1
o1
1
1
1
2 1
3 o3
o1
2
2
o1 1
1
wix 57037 w925 w936/4 w1170 LF3356 LF3959 LF3346 LF 701 LF699 A LF 9058 W712
3
3
3
1
o2
o1 1
1
o1
ID MARCA MODELOPOT. CARTER
(KVA) (lts) FILTROS GAS OIL ID
1 VM 1312 T 350 25 (2) FRAM P 5163 1
(1) 351 29760
2 LISTER TS3 12 6 CAV 296 2
BF12L 513
3 DEUTZ C 280 40 (2) WK 723 3
CUMMI 6 BT 5.9 - L = 11, CFA = 24 ; FS 5258 ; FS 1251
4 NS G2 104 15 FF 5052 + FS 1280 WK 723 + FS 1280 4
JOHN 4045 DF
37 DEERE 150 40 13,5 FS19517(largo) 37
JOHN 4045 TF
38 DEERE 150 72 13,5 FS 19573 38
JOHN 3029 TF
39 DEERE 270 44 6 FS 19573 (usa este corto) 39
DETRO
IT FRAM P3804 + P3805 ; FLEETGUARD
40 DIESEL R1237K08 500 60 FF5036+FF5037 40
42 DEUTZ F4L 912 30 12 MANN WK 723* 42
43 DEUTZ F3L 913 28 9 WK723 43
44 LISTER ST2 7,5 6 44
CUMMI 4BT 3.9 FF5052 + FS1280
46 NS G4 55 10 WK723 + WK9165x 46
MANN WK 940/33 PRIMARIO + FF 5507
VOLVO TAD 941 Mann puede ser sustituido por Parker Racor
47 PENTA GE 350 38 R260P 47
DOBLE WK 723 y FS 1280
4BTA-
CUMMI G1GD
51 NS PORTATIL 60 13 VER 46 FF 51
CUMMI 6 BT 5.9 -
52 NS G1 104 15 WK723 + FS1280 (relevamiento 2016); 52
SE 429B/4
--> FS 1006 (relevamiento 2016);
PERKIN FS 1006
53 S 4008 TAG1 1000 140 4095189 (Nro de parte de cummins , si! ) 53
BF6M1013
54 DEUTZ FC 180 21 WK 723 54
1R0749 CAT
FF5264 (relevamiento 2016); o FF5319
CATER FRAM P3375 o FRAM P8335
55 PILLAR 3406C 350 35 MANN WK 980 MANN WK 980/1 55
CUMMI
56 NS QST30-G4 1100 154 FS 1006 FLEETGUARD 56
PERKIN
57 S 1103A 60 7 26560163 57
NEF 45 FS 19974
63 IVECO TM2A 100 el de Rio Branco R20P 63
JOHN 4045 HF
64 DEERE 120 100 FS 19573 64
iveco 504107584 pan de azucar
himoinsa 3034300 repuestos
NEF 45
65 IVECO SM2A 60 (¿FS 19974? ¿WK 842/2?)internet ? 65
FPT 504287000 (entregado x himoinsa)
66 IVECO F32 SM1A 40 FS 19773 (catalogo) 66
3034304 + 3034305 (HIMOINSA) ;
2992241 + 2992662 (IVECO)