ALTRONUS NÍVEL 1
Kasatha macho estudioso solariano 1
LN humanóide (kasatha) Médio
Inic +1; Percepção +1
DEFENSIVA PE 8 PV 11 PD 2
CAE 12; CAC 13
Fort +3; Ref +1; Von +3
OFENSIVA nizado a esse modo. Se tiver 3 pontos em um modo, ele está
Velocidade 9 m.
Corpo a Corpo arma solar +4 (1d6+2 Ct)
À Distância pistola laser azimute +2 (1d4 Fg; crítico queimar 1d4) ou
granada de fragmentação I –1 (explosão [4,5 m, 1d6 Pf, CD 7])
Outras Habilidades buraco negro, manifestação solar (arma
solar), supernova
ESTATÍSTICAS de intuição em rolagens de dano.
For 14 (+2); Des 12 (+1); Con 12 (+1); Int 11 (+0); Sab 12 (+1); Car 12 (+1)
Perícias Acrobatismo +7, Atletismo +8, Ciências Biológicas +4,
Diplomacia +5; (reduza a CD de testes de Ciências Biológica
para recordar conhecimento sobre xenobiologia em 5)
Talentos Foco em Arma (armas brancas avançadas)
Idiomas Comum, Kasatha.
Outras Habilidades modo estelar, passo do deserto, quatro braços
Equipamento de Combate granadas de fragmentação I (2),
soros de cura md 1 (2); Outros Equipamentos cabo de
liga de titânio (30 m), comunicador pessoal, farol, kit de
higiene, lanterna, pistola laser azimute com 1 bateria (20
cargas), rações de campo (1 semana), roupa cotidiana,
segunda pele, chip de créditos (33 créditos)
HABILIDADES ESPECIAIS mento é projetado para escalar ou prender carga solta.
Buraco Negro (Sob) Quando completamente sintonizado em
modo gráviton, como uma ação padrão, Altronus pode
puxar qualquer número de criaturas que definir como alvo
que estejam a até 6 metros dele. Cada alvo deve obter
sucesso em uma jogada de Fortitude CD 11 ou se move
1,5 metros para perto dele. Este movimento não provoca
ataques de oportunidade. Depois de usar este poder,
Altronus fica dessintonizado.
Manifestação Solar (Arma Solar) Altronus tem uma centelha
de luz amarela que o orbita. Ele pode pegar isto e trans-
formar em uma arma solar com a mesma facilidade com
que saca uma arma. Ela é considerada uma arma branca
avançada de uma mão que causa 1d6 de dano cortante.
Modo Estelar No início do primeiro turno de Altronus em comba-
te, ele deve escolher um de três modos — fóton-sintonizado,
gráviton-sintonizado ou dessintonizado. Se estiver gráviton-
-sintonizado ou fóton-sintonizado, ele recebe 1 ponto de sinto-
nia no modo apropriado. A cada rodada ele pode manter esse
modo (recebendo outro ponto de sintonia, até um máximo
de 3), ou ficar dessintonizado (perdendo todos os pontos de
sintonia; e pode entrar em um novo modo no turno seguinte).
Se Altronus tiver 1 ou 2 pontos em um modo, ele está sinto-
completamente sintonizado a esse modo. Algumas de suas
habilidades funcionam apenas quando ele está sintonizado ou
completamente fóton-sintonizado ou grátivon-sintonizado.
Quando gráviton-sintonizado, Altronus recebe +1 de
bônus de intuição em jogadas de Reflexos.
Quando fóton-sintonizado, Altronus recebe +1 de bônus
Passo do Deserto Altronus pode se mover através de terre-
no difícil não-mágico em desertos, colinas e montanhas
com sua velocidade normal.
Quatro Braços Altronus tem quatro braços, todos podendo
portar e carregar itens normalmente, embora isto não
afete quantos ataques ele pode fazer por rodada.
Supernova (Sob) Quando Altronus está completamente
fóton-sintonizado, como uma ação padrão, ele pode causar
2d6 de dano de fogo a todas as criaturas a até 3 metros
dele (Reflexos CD 11 metade). Depois de usar este poder,
Altronus fica dessintonizado.
DESCRIÇÃO DE EQUIPAMENTO
Cabo de Liga de Titânio Este cabo de 30 metros de compri-
Farol Esta luz portátil aumenta em um passo o nível de
iluminação em um raio de 15 metros. Ela pode operar por 10
horas antes de sua bateria ser recarregada ou substituída.
Lanterna Esta luz portátil aumenta em um passo o nível de
iluminação em um cone de 6 metros e pode ser usada por 10
horas antes de sua bateria ser recarregada ou substituída.
MedBandagem Altronus pode usar este item para fazer um
teste destreinado de Medicina com +10 de bônus para
realizar as tarefas estabilidade de longo prazo, primeiros
socorros, tratar doença ou tratar veneno.
Pistola Laser Azimute Esta arma pode ser disparada 20 vezes
antes que sua bateria precise ser recarregada ou substituída.
Segunda Pele Enquanto vestir esta armadura, Altronus pode
fechar seus lacres ambientais e sobreviver no vácuo (ou
outros ambientes hostis) por até 24 horas.
Soro de Cura Md 1 Beber este soro restaura 1d8 Pontos de Vida.
ALTRONUS NÍVEL 1
HISTÓRICO criatura atacou. Através da névoa de dor resultante, Altronus con-
Altronus Barasul Dovenayan nasceu na Casa Holdare, uma tradicio-
nal e respeitada família na nave de gerações transformada em terra
natal dos kasathas, a Idari, e foi treinado para ser um adata — um dos
sacerdotes-estudiosos que supervisionam a remoção e preservação
de pequenas fatias dos cérebros de kasathas falecidos. Entretanto,
embora Altronus fosse um excelente estudioso, ele tinha problemas
em se focar em um único tópico por muito tempo. Inevitavelmente,
algum fato interessante em seus estudos iria capturar seu interesse
e atrair sua pesquisa para assuntos não relacionados. Esta educa-
ção ampla e auto-direcionada o treinou para fazer conexões entre
campos desconexos, ainda que tenha conquistado pouco amor de
seus professores tradicionalistas.
Um dos professores mais simpáticos a Altronus sentiu que seu
foco vagante poderia ser alinhado com treinamento na filosofia do
Ciclo, a filosofia que guia os solarianos. Altronus foi aceito como es-
tudante em um prestigiado cosmonastério e ensinado a tirar força e
foco de uma repetição sem fim de criação e destruição celestial. Ele
começou o treino imediatamente e, em pouco tempo, estava entre
os estudantes mais avançados. Ainda assim, Altronus ainda sentia
falta da carreira como um adata e o gosto de ser permitido ter tur-
nos de guarda no famoso Sholar Adat da nave. Lá ele vigiava salas
de câmaras de estase onde os adata se conectavam ao Sensorium, o
arquivo do templo tecnomágico onde partes de memórias dos cére-
bros kasathanos arquivados podiam ser vivenciadas.
Durante um destes turnos, Altronus foi designado para um nodo
de acesso ao Sensorium inativo. Embora a maioria destes turnos
fosse tedioso, naquela noite Altronus foi surpreendido pela aparição
da adata sênior, Remura Esolla Kaiban do Clã Senthen, mostrando
um mandato que permitia acesso não agendado à memória de um
cidadão recentemente falecido. Graças à sua tendência a coletar
trivialidades, Altronus sabia que Kaiban tinha uma palestra agen-
dada no outro lado da Idari. O que, ele se perguntou, poderia ser tão
importante que a reverenciada adata terminaria sua palestra mais
cedo?
Altronus sabia que devia cuidar da própria vida, mas em vez disso
contatou um amigo do outro lado da nave, que o informou que a
Adata Kaiban não apenas não havia deixado a palestra mais cedo —
mas que ainda estava no palco.
Imediatamente Altronus soou o alerta de intrusos e correu para
confrontar a falsa adata. Para sua surpresa, Altronus encontrou
não uma kasatha, mas um humanoide cinza, pequeno e doentio,
com dois grandes fios presos à transmissão do Sensorium. Altronus
pulou para ativar a desconexão de emergência do Sensorium, mas a
noite no nodo de acesso. Ironicamente, embora tenha cruzado
seguiu selar os campos de força de segurança do nodo de acesso, com muitos kasathas tão impetuosos e pouco convencionais
prendendo a si e ao intruso cinzento. quanto ele, seu amor kasathano natural por tradições, devoção
Desarmado, Altronus tinha pouca chance de impedir o intruso ao Ciclo e o desejo de um estudioso de fazer monólogos sobre
e nenhuma forma de curar seus ferimentos. Pela primeira vez em suas pesquisas frequentemente fazem membros de outras
sua vida, Altronus foi confrontado com o fato de que iria morrer. raças encará-lo como um professor excêntrico ou um
Como as próprias estrelas, ele também seria extinto, seu corpo de- confuso teórico da cons-
sintegrado e sendo reincorporado, ao longo de milênios, em novos piração. Qualquer
mundos e estrelas. Por fim, ele entendeu verdadeiramente o Ciclo. ceticismo quanto à
Em seus momentos finais, ele alcançou o universo, abraçando-o. E sua utilidade, con-
o universo respondeu. tudo, desaparece na
Altronus ficou tão surpreso quanto o estranho alienígena ao ver primeira troca de tiros,
uma lâmina longa e dourada brilhando e surgindo de seu antebraço pois Altronus se joga na luta e “deixa
direito de baixo. Ele havia visto treinamento solariano o suficiente o cosmos tomar o controle”, cortando hordas
para reconhecer a lâmina de energia estelar, e saltou para se colocar de inimigos com uma calma aterrorizante.
entre a criatura e os painéis de acesso do nodo. Os dois lutaram em
um silêncio sombrio. Sobrepujado, Altronus sabia que não precisava
vencer — apenas ganhar tempo, impedindo a criatura de terminar Anotações:
sua infiltração até que a ajuda chegasse.
Por fim, a segurança da nave chegou, tirando Altronus meio mor-
to da luta. Ao ver que estava em desvantagem numérica, o aliení-
gena de cabeça bulbosa apertou um dispositivo em seu braço — e
detonou sua própria cabeça como uma bomba.
A equipe de segurança questionou Altronus. Quando vários ada-
tas verdadeiros chegaram, eles imediatamente tentaram extrair
significados do cérebro espalhado do alienígena, recuperando duas
ideias: que os espiões cinzentos estavam profundamente infiltrados
nos Mundos do Pacto e que algo importante chamado “Fase Três”
estava se aproximando.
O Doyenato da Idari foi informado e segurança adicional foi de-
legada aos nodos de acesso ao Sensorium. Embora o assunto tenha
sido oficialmente deixado aberto para investigação, a atenção oficial
rapidamente se voltou para outro lugar.
Mas Altronus não podia deixar o assunto morrer. Quando che-
gou o momento de começar sua Têmpera, ele percebeu que nun-
ca poderia aceitar seu papel como um adata enquanto o mistério
do invasor cinzento pairasse sobre ele. Ele deixou a Idari, jurando
perseguir cada ocorrência estranha até que revelasse a conspiração
alienígena.
Agora adulto, Altronus continuou em sua Têmpera por muito
mais do que o ano tradicional. Ele frequentemente se alista em
companhias de aventureiros como guarda, pesquisador ou batedor
para se sustentar, embora seu objetivo primário sempre continue a
ser pesquisar os ganchos da rede sombria que vislumbrou naquela
Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
ISEPH NÍVEL 1
Androide ás da pilotagem operativo 1 Construído Para efeitos que afetam criaturas por tipo, Iseph
NB humanóide (androide) Médio é considerado tanto como construto quanto como huma-
Inic +5; Sentidos visão no escuro 18 m, visão na penumbra Percepção +5 noide (o que for pior para Iseph).
DEFENSIVA PE 6 PV 10 PD 5 Emotividade Plana: A CD de testes de Sentir Motivação
CAE 14; CAC 15 feitos contra Iseph aumenta em 2.
Fort +2; Ref +6; Von +2; +2 contra doenças, efeitos mentais, Encaixe de Módulo: Iseph tem uma bainha de liberação rápi-
efeitos de sono (a menos que afete constructos) e venenos da instalada normalmente como um módulo de armadura.
OFENSIVA Ela pode armazenar uma única arma de uma mão, a qual
Velocidade 9 m. Iseph pode sacar como uma ação rápida.
Corpo a Corpo faca de sobrevivência +4 (1d4+1 Ct; analógica, operativa) Visão no Escuro: Ispeh pode enxergar até 18 metros no escuro.
Distância pistola semiautomática tática +4 (1d6 Pf; analógica) ou Visão na Penumbra: Iseph pode enxergar sob luz fraca como
granada de fragmentação I –3 (explosão [4,5 m, 1d6 Pf, CD 10]) se fosse luz normal.
Outras Habilidades ataque ardiloso DESCRIÇÃO DE EQUIPAMENTO
ESTATÍSTICAS MedBandagem Iseph pode usar este item para fazer um
For 12 (+1); Des 18 (+4); Con 10 (+0); Int 12 (+1); Sab 10 (+0); teste destreinado de Medicina com +10 de bônus para
Car 11 (+0) realizar as tarefas estabilidade de longo prazo, primeiros
Perícias Acrobatismo +11, Atletismo +6, Blefe +5, Computação socorros, tratar doença ou tratar veneno.
+6 (1 graduação), Disfarce +5, Engenharia +6 (1 graduação), Pistola Semiautomática Tática Esta arma atira munição
Furtividade +11, Intimidação +5, Percepção +5, Pilotagem física e pode ser disparada nove vezes antes de precisar
+10 (1 graduação), Prestidigitação +9, Sentir Motivação –1; ser recarregada.
((reduza a CD de testes de Cultura para recordar conheci- Soro de Cura Md 1 Beber este soro restaura 1d8 Pontos de
mento sobre modelos e peças de espaçonaves e veículos e Vida.
pilotos famosos em 5); (especialização fantasma: +4 para Trajestação de Voo Enquanto vestir esta armadura, Iseph
testes de Furtividade para executar ataques ardilosos) pode fechar seus lacres ambientais e sobreviver no vácuo
Talentos Foco em Perícia (Acrobatismo, Furtividade), Grande (ou outros ambientes hostis) por até 24 horas.
Fortitude
Idiomas Comun, Shirren Anotações:
Outras Habilidades especialização fantasma
Equipamento de Combate granada e fragmentação I,
medbandagem, soro de cura md 1; Outros Equipamentos
comunicador pessoal, faca de sobrevivência, kit de ferra-
mentas (hackeamento), kit de higiene, pistola semiauto-
mática tática com 30 balas de armamento de mão, rações
de campo (1 semana), roupa cotidiana, trajestação de voo,
chip de créditos (37 créditos)
HABILIDADES ESPECIAIS
Ataque Ardiloso: Como uma ação completa, Iseph pode se mo-
ver até 9 metros e fazer um único ataque com um armamento
de mão (ou uma arma branca com a propriedade especial
operativa) como um ataque ardiloso. Logo antes de realizar o
ataque, Iseph faz um teste de Blefe, Furtividade ou Intimidação
(o que for melhor para Iseph) com uma CD igual a 20 + o ND do
alvo. Se o teste for bem-sucedido, o ataque causa 1d4 de dano
adicional e o alvo fica desprevenido contra este ataque.

Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
ISEPH NÍVEL 1

HISTÓRICO co de infiltração ou uma bala vinda das sombras, bem, isto

Iseph acordou em uma creche de renovação em um mercado custa um extra.
negro em Aballon. Ao seu redor, o armazém sujo estava com- Embora a paranoia frequentemente deixe Iseph solitário,
pletamente vazio, exceto por uma nota e uma caneta deixada o androide anseia por companheirismo e é ferozmente leal
no centro chão de concreto. Claramente rabiscada com pres- aos que se provem confiáveis. Iseph questiona ou rejeita mui-
sa, a nota dizia apenas: Corra. Se esconda. Retalie. Cuidado tos aspectos da cultura convencional dos Mundos do Pacto e
com a marca. Próximo às palavras estava o desenho de um adora explorar a contracultura de mundos diferentes. Iseph
símbolo — o mesmo projeto inexplicável marcado no peito de acredita que os fins frequentemente justificam os meios, mas
Iseph. Ainda assim, o maior choque foi quando Iseph pegou a ainda assim luta para só aceitar trabalhos que se adequem ao
caneta, como quem escreveu a nota claramente pretendia — seu senso de moralidade, e um foco inicial nos direitos androi-
porque a caligrafia na nota era igual à sua própria. des se ampliou para uma tendência a se identificar com pes-
Confuso e desorientado, Iseph fez o que a nota instruía, soas oprimidas de todos os lugares. Embora Iseph fique mais
fazendo seu máximo para desaparecer entre a grande popu- alegre em veículos voadores — normalmente rápida e impru-
lação androide de Aballon. Ainda assim os questionamentos dentemente — suas habilidades de infiltração continuam afia-
levantados pela nota continuavam a assolá-lo. Quem havia das e o antigo assassino não tem objeções quanto a puxar o
usado seu corpo antes dele? De que ele estava fugindo e por gatilho de seu rifle de atirador quando a causa é justa.
quê? Eventualmente, Iseph começou a fazer perguntas. To-
das estas buscas falharam, ainda que de forma curiosa, como
se a informação houvesse sido ativamente modificada. Pior Anotações:
ainda, Iseph começou a se sentir observado. Depois de um
mês de incursões no submundo da cidade, Iseph finalmente
rastreou alguém que alegava reconhecer a marca, mas que
insistia em se encontrar pessoalmente em um boteco próxi-
mo.
Iseph estava quase no bar quando ele explodiu em uma
massiva bola de fogo, com a explosão consumindo um quar-
teirão inteiro da cidade.
Completamente assustado, Iseph fugiu de Aballon, pe-
gando carona em uma nave para a Diáspora. Ainda assim,
enquanto trabalhava lá, pilotando ônibus pula-rocha e rebo-
cadores de mineração, o medo de Iseph virou raiva. Ele en-
controu androides fugitivos de colônias ilegais na Vastidão,
portando símbolos claros de posse corporativa e cicatrizes
de cruéis implantes disciplinadores e começou a suspeitar
que sua própria marca possa dizer algo sobre sua origem.
Inflamado, Iseph fez contato com a Frente Abolicionista An-
droide e, sob sua orientação, se tornou um especialista em
operações clandestinas. Eventualmente, uma discordância
com seu encarregado quanto a um trabalho desorganizado
levou Iseph a se tornar independente. Hoje, Iseph é con-
tratado por tripulações autônomas como um piloto de elite
especializado em transporte perigoso ou missões explorató-
rias — e se estes trabalhos às vezes precisarem de um pou-

Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
KESKODAI NÍVEL 1
Shirren macho sacerdote místico 1
NB humanóide (shirren) Médio
Inic +1; Sentidos sentidos às cegas (vibração) 9 m.; Percepção +8
DEFENSIVA PE 7 PV 12 PD 5
CAE 12; CAC 13
Fort +1; Ref +1; Von +6
OFENSIVA Toque da Cura (Sob) Uma vez por dia, Keskodai pode gastar 10
Velocidade 9 m.
Corpo a Corpo cajado de batalha +0 (1d4 Cc; crítico derru-
bar; analógica, bloqueio)
Distância pistola lança-pulso +1 (1d4 El; não-letal) ou grana-
da de choque I –4 (explosiva [4,5 m, 1d8 El, CD 7 ])
Magias Conhecidas de Místico (1º NC, distância +1)
1º (3/dia)—compartilhar idiomas, cura mística, impulso mental
0 (à vontade)—detectar aflição, detectar magia, estabilizar,
projétil telecinético
ESTATÍSTICAS Detectar Aflição: Keskodai pode determinar se uma criatura ou objeto
For 10 (+0); Des 13 (+1); Con 12 (+1); Int 12 (+1); Sab 18 (+4); Car 8 (–1)
Perícias Computação +2 (1 graduação), Ciências Biológicas +5,
Diplomacia +5, Medicina +5, Misticismo +9, Percepção +8,
Pilotagem +2 (1 graduação); (reduza a CD de testes de Cultura
e Misticismo para recordar conhecimento sobre símbolos reli-
giosos, tradições religiosas e líderes religiosos famosos em 5)
Talentos Ferir Mortos-Vivos
Idiomas Celestial, Comum, Shirren, Vesk; telepatia limitada 9 m
Outras Habilidades canalizar cura, toque de cura
Equipamento de Combate granada de choque I, soro de cura md
1 (2); Outros Equipamentos cajado de batalha, comunicador
pessoal, kit de higiene, kit médico básico, pistola lança-pulso
com 2 baterias (20 cargas cada), rações de campo (1 semana),
roupa cotidiana, segunda pele, chip de créditos (19 créditos)
HABILIDADES ESPECIAIS tar, o alvo e o objeto sofrem 1d6 de dano concussante.
Canalizar Cura Keskodai pode gastar 1 PD para restaurar
2d8 PV a si mesmo (como uma ação de movimento), um
aliado tocado (como uma ação padrão) ou todos os aliados
a até 9 metros (como uma ação completa).
Comunalismo Uma vez por dia, enquanto houver um aliado
a até 3 metros, Keskodai pode rolar um único teste de
ataque ou de perícia duas vezes e usar o maior resultado.
Ferir Mortos-Vivos Quando Keskodai usa canalizar cura como uma ação
completa, ele pode gastar 1 Ponto de Determinação para também
causar dano a todos os mortos-vivos a até 9 metros. O dano é igual à
quantidade curada por canalizar cura, embora mortos-vivos possam
tentar um teste de Vontade (CD 14) para reduzir o dano pela metade.
Sentido às Cegas Keskodai ignora todas as formas de camuflagem visual
e invisibilidade quando realiza testes de Percepção para perceber
criaturas a até 9 metros, embora criaturas que ele não possa ver ainda
recebam ocultação total.
Telepatia Limitada (Sob) Keskodai pode se comunicar telepaticamente com
criaturas a até 9 metros que compartilhem um idioma com ele.
minutos para restaurar 5 Pontos de Vida a um aliado.
Magias Keskodai pode conjurar as seguintes magias, cada uma
como uma ação padrão:
Compartilhar Idioma: Keskodai pode conceder à criatura tocada a
habilidade de ler, entender e falar (se puder) até três idiomas que
Keskodai conheça
Cura Mística: Com um toque, Keskodai pode restaurar 1d8+4 Pontos de
Vida a uma criatura viva. Conjurar esta magia não provoca ataques
de oportunidade.
está amaldiçoado, doente ou envenenado e pode determinar a
aflição exata com um teste bem-sucedido de Ciências Biológicas,
Medicina ou Sabedoria.
Detectar Magia: Isto revela se criaturas ou objetos vistos em um cone
de 18 metros são mágicos e, com concentração, pode determinar se
uma fonte mágica é uma magia, item mágico ou outro efeito, e qual
seu nível de conjurador.
Estabilizar: Esta magia faz uma criatura morrendo com 0 Pontos de
Vida estabilizar.
Impulso Mental: Esta magia causa 2d10 de dano (Vontade CD 15 meta-
de) a uma criatura com valor de Inteligência.
Projétil Telecinético: Keskodai pode arremessar telecineticamente um
objeto pesando até 2,5 quilos em um alvo a até 9 metros, fazendo
uma rolagam de ataque (+1 de bônus) contra a CAC do alvo. Se acer-
DESCRIÇÃO DE EQUIPAMENTO
Cajado de Batalha Se Keskodai atingir um inimigo com esta arma de
duas mãos, ele recebe +1 de bônus em sua CA contra ataques corpo
a corpo desse oponente por 1 rodada.
Kit Médico Básico Keskodai pode usar seu kit para fazer um teste de
Medicina CD 25 para tratar ferimentos mortais.
Pistola Lança-Pulso Esta arma causa dano elétrico não-letal. Ela pode ser dispa-
rada 20 vezes antes que sua bateria precise ser recarregada ou substituída.
Segunda Pele Enquanto vestir esta armadura, Keskodai pode fechar
seus lacres ambientais e sobreviver no vácuo (ou outros ambientes
hostis) por até 24 horas.
Soro de Cura Md 1 Beber este soro restaura 1d8 Pontos de Vida.
Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
KESKODAI NÍVEL 1
HISTÓRICO remendando aliados feridos ou os abençoando em sua jorna-
Keskodai cresceu em Verces. Filho de um sacerdote de Hylax, da ao Grande Além. A maneira alegre como ele fala sobre a
Keskodai sempre sentiu uma grande conexão com o divino, morte frequentemente perturba aqueles sob seus cuidados,
ainda que repudiasse a ideia de servir ao mesmo deus que seu ainda que qualquer alguém que passe muito tempo com o
pai. Exatamente que deus ele serviria continuava obscuro, shirren rapidamente aprenda que sua visão ponderada e fa-
até a chegada dos Tremores Cinzentos. talista sobre vida e morte o tornam um excelente curandeiro.
Acreditando-se que seja o resultado de um experimento Como muitos shirrens, Keskodai joga em equipe e é uma
biotecnológico que deu errado, a praga chamada de Tremores pessoa amigável que adora conhecer pessoas novas. Um co-
Cinzentos passou pela cidade como um incêndio, deixando lega de tripulação uma vez o chamou de “o sacerdote da mor-
cinzenta a carapaça dos shirrens, apodrecendo suas antenas te mais amigável da galáxia”, e ele ostenta isso com orgulho.
e devorando suas funções motora e telepática, deixando-os Embora goste de barras de opções e outros meios artificiais
acordados mas incapazes de se comunicar até que finalmente de estimular seus centros de escolha, ele é cuidadoso em não
morriam. Nas semanas que demoraram para o governo en- se permitir usar demais… geralmente. Ele é intensamente or-
contrar uma cura, trinta por cento da população shirren da gulhoso da estética de seu equipamento, de sua coleção de
cidade morreu. troféus e de seu bigode (que ele acredita deixá-lo com um
Em meio a este horror, o jovem Keskodai encontrou pela ar de seriedade). Seu maior orgulho, entretanto, é seu filho
primeira vez sacerdotes de Pharasma. Andando sombria- Chk Chk, ainda em estado larval. Como muitos pais shirren,
mente entre os afligidos, os pharasmitas ofereciam cura onde Keskodai carrega Chk Chk em um jarro-berço bastante forti-
podiam e conforto onde não, sussurrando para eles sobre o ficado para deixar a criança aprender sobre o mundo com re-
Ciclo das Almas e os novos mundos que os aguardavam. A lativa segurança. Embora Chk Chk não seja velho o suficiente
beleza de seu ministério tocou Keskodai, e ele rapidamente para de fato falar, Keskodai conversa com ele regularmente,
se uniu a seus hospitais, deixando sua casa para estudar em com Chk Chk batendo no vidro para responder.
um templo no Anel das Nações assim que a praga foi contida
com segurança.
Depois de anos como iniciado, Keskodai retornou para Anotações:
casa como um sacerdote ordenado da Senhora das Tumbas.
Ele rapidamente se apaixonou e se casou com dois membros
de sua congregação, um casal fêmea-hospedeiro. Ainda as-
sim, parte dele continuava insatisfeita. Ele começou a imagi-
nar se havia feito a escolha certa ao voltar pra casa. Como ele
saberia se desejava isto quando ainda havia tanto lá fora que
ele nunca experimentara? O desejo de explorar continuava
a crescer, até que finalmente, depois do nascimento de seu
primeiro filho, ele e seus parceiros concordaram que Kesko-
dai deveria partir e ver a galáxia, levando seu filho com ele
para expô-lo às mesmas novas experiências. Uma vez que a
criança esteja velha o suficiente para deixar seu jarro-berço,
Keskodai iria decidir se viu o suficiente para retornar com a
consciência tranquila, caso em que ambos o receberiam de
braços abertos. Se não, a criança iria retornar sozinha.
Em seu esforço para ver tantos mundos quanto possível,
Keskodai se une a aventureiros autônomos. Mesmo sendo
capaz em combate, ele prefere agir como o médico da nave,

Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
NAVASI NÍVEL 1
Humana fora da lei emissária 1 Peguem-no (Ext) Como uma ação de movimento, Navasi
CB humanóide (humano) Médio seleciona um inimigo a até 18 metros que ela possa ver ou
Inic +2; Percepção +4 ouvir e que também possa vê-la ou ouvi-la. Navasi e seus
DEFENSIVA PE 6 PV 10 PD 3 aliados recebem +1 de bônus de moral em rolagens de
CAE 13; CAC 14 ataque contra o inimigo até o fim do próximo turno dela.
Fort +0; Ref +4; Von +4 DESCRIÇÃO DE EQUIPAMENTO
OFENSIVA Granada de Fumaça Cria fumaça com 6 metros de raio que
Velocidade 9 m. dura 1 minuto.
Corpo à Corpo faca de sobrevivência +2 (1d4 Ct; analógica, operativa) Lanterna Esta luz portátil aumenta em um passo o nível
À Distância pistola laser azimute +2 (1d4 Fg; crítico queimar de iluminação em um cone de 6 metros e pode ser usada
1d4) ou granada de fragmentação I +0 (explosão [4,5 m, 1d6 por 10 horas antes de sua bateria ser recarregada ou
Pf, CD 12]) ou granada de fumaça +0 (explosão [6 m, nuvem substituída.
de fumaça 1 minuto]) MedBandagem Navasi pode usar este item para fazer um
Outras Habilidades peguem-no teste destreinado de Medicina com +10 de bônus para
ESTATÍSTICAS realizar as tarefas estabilidade de longo prazo, primeiros
For 10 (+0); Des 14 (+2); Con 11 (+0); Int 14 (+2); Sab 10 (+0); Car 14 (+2) socorros, tratar doença ou tratar veneno.
Perícias Acrobatismo +6, Atletismo +4, Blefe +6, Com- Pistola Laser Azimute Esta arma pode ser disparada 20
putação +6 (1 graduação), Cultura +6, Diplomacia +6, vezes antes que sua bateria precise ser recarregada ou
Furtividade +6, Percepção +4, Pilotagem +6 (1 gradua- substituída.
ção), Prestidigitação +7, Sentir Motivação +4; (reduza a CD Segunda Pele Enquanto vestir esta armadura, Navasi pode
de testes de Cultura para recordar conhecimento sobre o fechar seus lacres ambientais e sobreviver no vácuo (ou
submundo do crime em 5 outros ambientes hostis) por até 24 horas.
Talentos Finta Aprimorada, Vontade de Ferro Soro de Cura Md 1 Beber este soro restaura 1d8 Pontos de
Outras Habilidades especialidade Vida.
Idiomas Comum, Kasatha, Vercita, Vesk
Equipamento de Combate granada de fragmentação I, Anotações:
medbandagem, soro de cura md 1; Outros Equipamentos co-
municador pessoal, faca de sobrevivência, kit de ferramen-
tas (hackeamento), kit de higiene, lanterna, pistola laser
azimute com 2 baterias (20 cargas cada), rações de campo
(1 semana), roupa cotidiana, segunda pele, chip de créditos
(17 créditos)
HABILIDADES ESPECIAIS
Especialidade (Ex) Se Navasi tiver pelo menos 1 Ponto de
Determinação remanescente quando fizer um teste de
Blefe ou Sentir Motivação, ela pode rolar 1d6 e adicionar
ao resultado como um bônus de intuição.
Fintar Aprimorado Como uma ação de movimento,
Navasi pode realizar um teste de Blefe contra um único
oponente (CD = 10 + o bônus total de Sentir Motivação
do inimigo ou 15 = 1,5 × o ND do oponente, o que for
maior) para deixar esse oponente desprevenido contra o
próximo ataque que ela desferir contra ele antes do fim
do próximo turno dela.

Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
NAVASI NÍVEL 1
HISTÓRICO que não tinha mais escolha sobre quais trabalhos pegar. Sob ame-
Nascida em uma família abastada na Estação Absalom, a emis-
sária chamada Navasi passou boa parte de sua infância evitando
seus pais em sua “vila-do-céu” de seis andares nas Paliçadas Nyo-
ri. A mãe de Navasi tinha projetos para sua astuta-mas-teimosa
filha herdar os negócios da família. Seu pai tinha visões de uma
jovem mulher majestosa sentada em seda entre as mais proemi-
nentes socialites da estação.
Navasi não queria nenhum dos dois. Com um gracejo nos lábios,
ela desprezava encontros chamativos e soirées da família em tro-
ca de zanzar pelas ruas da Estação Absalom com seus melhores
amigos, os filhos dos empregados da casa. Ela escolhia a adrena-
lina de montar num aerociclo barulhento em vez das risadinhas
pomposas dos ricos qualquer dia da semana.
Conforme fazia amizade com mais e mais estacioneiros de vida
menos privilegiada, a irritação de Navasi com seus pais e sua indi-
ferença com o resto da sociedade acabou virando desgosto. As ini-
quidades da Estação Absalom, onde os ricos viviam em enclaves
fortificados e os pobres em pouco mais do que caixas de metal,
lhe doíam. Ela começou a sonhar com uma vida de conto de fadas
na qual poderia roubar a riqueza não usada dos influentes e dar
para os que realmente precisavam e idolatrava os Capitães Livres
da Diáspora — piratas vivendo por suas próprias regras. Navasi
era capaz apenas de imaginar a diversão que eles tinham com tal
liberdade — e o bem que ela poderia fazer, é claro.
Na véspera de seu aniversário de dezoito anos, Navasi sentou
em seu quarto de pelúcias, encarando o holovestido com fios de
ouro que seria seu vestido de debutante. Duas escolhas pairavam
diante dela: usar aquele uniforme falso, comparecer ao baile e
aceitar o presente de sua mãe de um posto executivo na compa-
nhia da família; ou partir.
Levou menos de uma hora para Navasi escapar da mansão e se
enfiar em uma nave a caminho da Diáspora.
Navasi chegou em Rocha Quebrada com os bolsos cheios de
bastões de crédito roubados e um brilho nos olhos. Ela rapidamen-
te se alistou como “especialista em aquisições” com uma firma
contratante chamada de Sexto Dedo — pouco mais do que uma
guilda de ladrões espaciais — pronta para usar sua nova posição
para roubar de corporações exploradoras e fazer de si mesma uma
heroína para os necessitados.
A realidade da vida em um enclave pirata a atingiu como um
meteorito. Tendo gasto rapidamente seu dinheiro e sendo muito
teimosa para voltar para casa envergonhada, Navasi descobriu
a Estação Absalom sabendo que nem o
aças dos líderes da guilda, ela coagiu inocentes, roubou dos menos Sexto Dedo nem sua família rejeitada
afortunados e fez coisas piores. Embora nunca tenha perdido com- parariam de procurar por ela, aban-
pletamente suas crenças igualitárias, ela dificilmente reconhece- donou suas vidas anteriores. Aban-
ria a idealista tola de outrora. Alguns anos nas ruas mostraram a donando sua antiga identidade, ela
ela o quanto da sua antiga vida ela tinha dado por garantido, e a adotou o nome de sua falecida amada
ensinaram que se quisesse cuidar dos outros, primeiro precisava — Navasi — e jurou que daquele dia em
cuidar de si. Nisto, pelo menos, ela era boa, e rapidamente ganhou diante continuaria a luta qtue começa-
a reputação na gangue de ser a melhor engambeladora e diploma- ram juntas, roubando apenas dos que me-
ta por perto, transformando planos ousados e raciocínio rápido em reciam. Sabendo que precisava também
pagamentos generosos. de uma nova aparência, ela continuou
Navasi descobriu que a riqueza de seus sucessos trazia pouca emprestando de sua parceira, tingindo
alegria sem amigos com quem compartilhá-la e se confortava com seu cabelo preto de púrpura e adicio-
os sobreviventes trabalhadores e ladrões secretamente gentis nando uma única lente de contato azul.
que ela recrutava como tripulação. Ainda assim, foi em uma mu- Navasi construiu uma reputação
lher em particular onde Navasi se reencontrou verdadeiramente. — talvez maior do que seria sábio
Cabelos púrpuras e tatuada, com olhos como supergigantes azuis, para uma mulher com uma re-
a recém-chegada era claramente contra os que detinham o poder. compensa sobre a cabeça — como
Ela desafiava a autoridade dos piratas e operava sozinha, arru- uma talentosa capitã autônoma,
mando todo o tipo de trabalhos justos que Navasi havia sonhado. juntando tripulações para aven-
Ela era a mais corajosa e mais excitante mulher que Navasi já tinha turas de batedores planetários e
conhecido e as duas rapidamente se tornaram inseparáveis. segurança privada a seu velho
Tudo ruiu no dia em que o Sexto Dedo organizou um sequestro talento para “aquisições”, em-
de uma nave médica cheia de suprimentos organizada pela Esta- bora seja cuidadosa quanto
ção Absalom. Para os líderes da gangue, a missão da nave — au- a que trabalhos ela e seus
xiliar refugiados em um sistema estelar tomado pela guerra — era amigos aceitam. Navasi
ínfimo se comparado às drogas valiosas nos depósitos de carga. ainda acredita em liber-
As objeções de Navasi foram ignoradas. dade para todos, espa-
Foi a última gota. Juntas, Navasi e sua parceira formularam um lhando riquezas e toman-
plano, alertando a nave médica do golpe iminente e cuidadosa- do de plutocratas — mas também
mente sabotando os caças que a gangue havia designado para o sabe o valor de merecer créditos
ataque. Tudo poderia passar despercebido se o tecnomante resi- e se orgulha de cuidar de si e de
dente da gangue não tivesse decidido checar as câmeras de segu- sua tripulação (embora tenha uma
rança uma última vez. Na emboscada que se seguiu, Navasi e sua tendência às vezes inconveniente de
parceira foram descobertas, encurraladas na única nave capaz de esvaziar seus bolsos para os necessitados).
ir ao espaço — um caça de um assento com suporte de vida para Como uma malandra e negociadora brilhan-
apenas uma delas. Não querendo deixar sua companheira, Nava- te, Navasi está mais feliz quando as coisas
si se preparou para partirem em uma explosão gloriosa — apenas não vão bem e a vida está na balança,
para sua parceira prendê-la na cabine e apertar a partida. Enquan- pois é nessa hora que se vê quem são
to Navasi brigava com o cinto, a outra mulher piscou, puxou os pi- seus verdadeiros amigos. Acima de
nos de suas granadas e correu direto para os que as emboscavam. tudo, ela sabe sempre olhar sob a
A herdeira rica da Estação Absalom morreu naquele dia, assim superfície, pois assim como a pró-
como a pirata que ela havia se tornado. Enquanto retornava para pria Navasi, nada é exatamente o que
parece ser.
Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
OBOZAYA NÍVEL 1
Vesk fêmea mercenária soldado 1 Placas Cerimoniais de Tropa Enquanto vestir esta armadura,
N humanóide (vesk) Médio Obozaya pode fechar seus lacres ambientais e sobreviver
Inic +7; Sentidos visão na penumbra; Percepção +0 no vácuo (ou outros ambientes hostis) por até 24 horas.
DEFENSIVA PE 8 PV 13 PD 4 Soro de Cura Md 1 Beber este soro restaura 1d8 Pontos de
CAE 14; CAC 16 Vida.
Fort +3; Ref +3; Von +2; +2 contra efeitos de medo
OFENSIVA Anotações:
Velocidade 9 m.
Corpo a Corpo doshko tático +4 (1d12+3 Pf; analógico, desa-
jeitada) ou desarmado +4 (1d3 +3 Cc)
Distância canhão de reação leve +4 (1d10 Pf; penetrante) ou grana-
da de choque I +4 (explosiva [4,5 m., 1d8 El, CD 13]) ou granada
de fragmentação I +4 (explosiva [4,5 m, 1d6 Pf, CD 13])
Outras Habilidades estilo de combate primário (impetuoso)
ESTATÍSTICAS
For 16 (+3); Des 16 (+3); Con 13 (+1); Int 8 (–1); Sab 10 (+0); Car 10 (+0)
Perícias Atletismo +6, Intimidação +4, Sobrevivência +4;
(reduza a CD de testes de Cultura e Profissão [mercená-
rio] para recordar conhecimento sobre procedimentos e
pessoal militar em 5)
Talentos Mobilidade
Idiomas Comum, Vesk
Equipamento de Combate granada de choque, granadas
de fragmentação I (2), soros de cura md 1 (2); Outros
Equipamentos canhão de reação leve com 20 balas de ar-
mamento pesado, comunicador pessoal, doshko tático, kit
de higiene, placas cerimoniais de tropa, rações de campo
(1 semana), roupas cotidianas, chip de créditos (9 créditos)
HABILIDADES ESPECIAIS
Armas Naturais Os ataques desarmados de Obozaya causam
dano letal e não são considerados arcaicos.
Mobilidade Obozaya recebe +4 de bônus em sua CA contra
ataques de oportunidade que ela provoca ao se mover
para fora de um quadrado ameaçado.
Visão na Penumbra Obozaya pode enxergar sob luz fraca
como se fosse luz normal.
DESCRIÇÃO DE EQUIPAMENTO
Canhão de Reação Leve Esta arma à distância de duas
mãos pode ser disparada seis vezes antes de precisar ser
recarregada. Quando danifica objetos, ela ignora 1 ponto
de dureza.
Doshko Tático Esta arma de duas mãos pode ser usada para
fazer apenas um ataque por rodada devido à sua proprie-
dade especial desajeitada.

Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
OBOZAYA NÍVEL 1
HISTÓRICO se mover rápido e bater forte. Embora tenha se afastado da
Seguindo a clássica moda vesk, Obozaya Ymeros deixa
seus amigos encurtarem seu nome para “Obo”, mas nem o
próprio Damoritosh pode proteger aqueles que usem seu
apelido sem antes conquistarem esse direito.
Obozaya nasceu em Vesk Prime, o planeta capital do
Veskarium, em uma família de burocratas militares de bai-
xa patente. Distinguindo-se por sua determinação e feroci-
dade nos campos esportivos e no ringue de duelos — se não
por seus estudos acadêmicos — Obozaya se estabeleceu
como uma cadete de ponta, alistando-se assim que seus
estudos básicos foram completados.
Obozaya escolheu a vida militar e em pouco tempo so-
brepujou muitos de seus companheiros. Na sociedade do
Veskarium, condição social era conquistada mais facilmen-
te através da excelência em combate e Obo não tinha von-
tade nenhuma de passar a vida inteira no mesmo posto que
seus pais. Seus sonhos de glória dificilmente eram únicos,
mas ela rapidamente se provou em diversas batalhas.
Ainda assim, em sua arrogância juvenil, Obozaya menos-
prezou o poder das conexões políticas. Depois de duelar e
envergonhar profundamente outro membro de sua unida-
de — um com laços familiares com oficiais militares de alta
patente — ela se viu designada para patrulhar uma seção da
tundra congelada em Vesk-8, onde os residentes pacifistas
se recusavam a dar qualquer oportunidade para um comba-
te justo. Logo ficou claro que nem apelos a seus superiores
nem preces a Damoritosh, o Conquistador, iriam lhe conse-
guir uma designação melhor. Assim, quando o fim de seu
alistamento chegou, ela deixou os militares.
De lá, Obozaya seguiu os passos de muitos outros guer-
reiros vesk lendários e largou seu lar para trabalhar como
mercenária nos Mundos do Pacto. Ali, pelo menos, ela en-
controu o que estava procurando: uma série sem fim de ba-
talhas, sem restrições, mas que seu senso de honra podia
aceitar. Em vez de assinar um contrato com uma companhia
mercenária estabelecida, Obozaya trabalhou principalmen-
te com pequenos grupos de exploradores e aventureiros.
Equipes pequenas significam mais glória por pessoa e ela
frequentemente se vê como a única da tripulação na van-
guarda, o que apela à sua vaidade. Como Obozaya gosta de
dizer, a batalha é importante demais para deixar para ama-
dores e ela acredita que o melhor jeito de ganhar uma luta é
fé de Damoritosh, ela ainda adora usar seu doshko sagrado
no combate aproximado.
Obozaya é um estudo de contrastes. Embora aprecie
riqueza material e confortos, seu verdadeiro desejo é re-
conhecimento. Isto provavelmente é melhor exemplificado
pelo holoprojetor em suas costas, que normalmente pro-
jeta uma versão modificada do símbolo de Damoritosh
para anunciá-la como uma guerreira em busca de
contratos, mas que é capaz de projetar um es-
tandarte de guerra personalizado em combate
para garantir que o inimigo saiba exatamente
quem está vindo contra ele. Brilhante no campo
de batalha, Obozaya ainda assim se acha um pouco
lenta na maioria das buscas intelectuais, tendo pouca
paciência para qualquer educação não diretamente re-
lacionada à sua vocação. Ela acredita que honra demanda
honestidade e, embora não seja contra mentir por omissão,
preferiria morrer antes de quebrar promessas ou renegar
um contrato. Em conversas com pessoas novas, ela é inco-
modamente estóica ou tão direta ao ponto de ser rude, e
acha que a maioria das espécies fala mais do que precisa
em uma tentativa de esconder sua covardice.
Tudo isto torna muito mais surpreendente descobrir
o quanto seus companheiros a adoram. Claro, Obo pode
explicar sua lealdade como pragmatismo de mercenário,
mas todos na tripulação sabem que podem contar com “a
lagartona” para tirá-los de problemas, não importa o cus-
to. Como muitos vesk, suas maneiras rudes são pontuadas
com súbitas demonstrações de emoção e, com sua fraque-
za característica, Obo não tem medo ou vergonha de dizer
aos seus amigos o quanto os ama. Muito de sua vida é gas-
ta em treinamento para missões, mas quando ela sai para
celebrar um sucesso, é com seu zelo bombástico carac-
terístico. Desprezando as drogas berserkers favorecidas
por alguns de seus semelhantes, em vez disso ela gosta de
hookahs-nariz do Veskarium, às vezes chamado de “sopro
de dragão”, assim como as lesmas de cérebro levemente
alucinógenas de Vesk-2 e outros lanches tradicionais vesk.
Mais de um bar foi sacrificado para (e bem compensado
por) suas festas, e o baixo pesado das batidas seu amado
dance-pop revelaz é notório por estourar rebites em cascos
de naves.
Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
QUIG NÍVEL
Ysoki macho caçador de recompensas mecânico 1
CN humanoide (ysoki) Pequeno
Inic +2; Sentidos visão no escuro 18 m.; Percepção +5
DEFESIVA PE 7 PV 8 PD 4
CAE 13; CAC 14
Fort +3; Ref +4; Von +1
OFENSIVA
Velocidade 9 m.
Corpo a Corpo clava –1 (1d6–1 Cc; analógica, operativa)
Distância pistola semiautomática tática +2 (1d6 Pf; analógica) ou
granada de fragmentação I –1 (explosão [4,5 m, 1d6 Pf, CD 12 ])
ESTATÍSTICAS sozinho. Ele age depois do turno de Quig a cada rodada. Se Quig
For 8 (–1); Des 14 (+2); Con 12 (+1); Int 16 (+3); Sab 12 (+1); Car 11 (+0)
Perícias Acrobatismo +3 (+8 para atravessar o espaço de
uma criatura de tamanho Médio ou maior), Atletismo +3,
Computação +8 (1 graduação), Engenharia +10 (1 gradua-
ção), Furtividade +5, Percepção +5, Sobrevivência +7
Talentos Barricada
Idiomas Akitonian, Brethedano, Comum, Kasatha, Shirren, Ysoki
Outras Habilidades bolsa-jugal, conhecimento de tema,
inteligência artificial, pachorra, transposição
Equipamento de Combate granadas de fragmentação I (2), soros
de cura md 1 (2); Outros Equipamentos clava, comunicador
pessoal, kit de higiene, pistola semiautomática tática com 30
balas de armamento de mão, rações de campo (1 semana),
roupa cotidiana, segunda pele, chip de créditos (9 créditos)
HABILIDADES ESPECIAIS DESCRIÇÃO DE EQUIPAMENTO
Aparelhagem Customizada Quig tem um kit de ferramentas custo-
mizadas que utilizar para hackear itens e sistemas. Ele funciona
como ferramentas apropriadas para qualquer teste de Computa-
ção ou Engenharia que fizer. Se for destruído, ele pode construir
uma nova aparelhagem customizada a partir de qualquer kit de
ferramentas tecnológicas com 1 hora de trabalho.
Barricada Como uma ação de movimento, Quig pode empilhar e refor-
çar objetos muito pequenos para normalmente fornecerem cober-
tura em um único quadrado adjacente para fornecerem cobertura
parcial. (O MJ pode dizer que áreas particularmente vazias não têm
o material necessário para criar uma barricada.) Se construída em
um quadrado que já fornece cobertura parcial, a barricada fornece
cobertura. A barricada tem dureza 6 e 6 Pontos de Vida. Se a barri-
cada ou uma criatura adjacente a ela for atingida por um ataque, a
barricada desmorona 1d4 rodadas depois, mesmo se ainda não tiver
sido destruída por dano. Normalmente não há material o suficiente
para construir uma segunda barricada no mesmo quadrado.
1
Bolsa-Jugal Quig pode manter até 30 cm de itens, medindo até 1 Fort +0; Ref +5; Von –1
volume, em suas bolsas-jugais. Ele pode transferir um único item OFENSIVA
entre suas mãos e sua bolsa-jugal como uma ação rápida. Velocidade 9 m, voo 9 m (Ex,
Conhecimento de Tema Quig pode selecionar uma criatura senciente mediana)
específica que é capaz de identificar por nome, apelido ou identida- Distância pistola semiauto-
de específica para ser seu alvo. Ele reduz a CD de testes de Cultura mática tática +5 (1d6 Pf;
ou Profissão (caçador de recompensas) em 5 para recordar co- analógica)
nhecimento sobre seu alvo, assim como sobre policiais e práticas ESTATÍSTICAS
específicas. Se ele conhece seu alvo por um codinome, ele pode For 6 (–2); Des 16 (+3); Con —; Int 6 (–2); Sab 8 (–1);
Car 6 (–2)
recordar apenas conhecimentos associados com esse codinome.
Perícias Acrobatismo +7, Percepção +3
Inteligência Artificial Quig tem um drone voador que construiu
Talentos Foco em Arma (armamento de mão)
Idiomas Comum, Ysoki
não usar ações para controlar o drone, ele pode realizar apenas
uma ação padrão para atacar ou uma ação de movimento para MODS DE DRONE
Câmera Enquanto Batedor estiver no alcance da aparelhagem
mover-se até sua velocidade. Se Quig usar uma ação de movi-
customizada de Quig (750 metros), Quig pode ver através dos
mento para controlá-lo, o drone pode realizar uma ação padrão
sentidos de Batedor (vendo o que um humano normal veria).
e uma de movimento. Se Quig usar uma ação de movimento
Montagem de Arma Batedor tem uma pistola semiautomática
e uma ação rápida para controlar seu drone, o drone pode
tática, que pode ser disparada nove vezes antes que Quig
realizar uma ação padrão, uma ação de movimento e uma ação
precise recarregá-la com balas de armamento de mão.
rápida, ou uma ação completa em vez de todas essas.
Sistema de Voo Batedor tem um sistema de voo incluso em seu
Pachorra Quig pode se levantar de prostrado como uma
chassi. Isto lhe concede o voo listado em sua velocidade.
ação rápida. Quando desestabilizado, ele não sobre a
penalidade normal da condição e não fica desprevenido.
Transposição Quig recebe +1 de bônus em testes de Computação e
Engenharia. Isto já foi adicionado aos seus bônus de perícia acima.
Visão no Escuro Quig pode enxergar até 18 metros no escuro.
Clava Esta arma arcaica causa 5 de dano a menos ao inimigo a me-
nos que ele esteja sem armadura ou com uma armadura arcaica.
Pistola Semiautomática Tática Esta arma atira munição física e
pode ser disparada nove vezes antes de precisar ser recarrega-
da. Quig tem 30 balas de munição de armamento de mão que
podem ser recarregadas nesta ou na pistola do Batedor.
Segunda Pele Enquanto vestir esta armadura, Quig pode
fechar seus lacres ambientais e sobreviver no vácuo (ou
outros ambientes hostis) por até 24 horas.
Soro de Cura Md 1 Beber este soro restaura 1d8 Pontos de Vida.
BATEDOR (DRONE DE QUIG)
Drone 1
N constructo Minúsculo
Percepção +3
DEFESIVA PV 10
CAE 14; CAC 14
Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
QUIG NÍVEL 1

HISTÓRICO troféus menores de trabalhos anteriores e de vasculhar por

Nascido em uma família pobre de Akiton, Quig Dexel peças sobressalentes que acredita que eventualmente pos-
aprendeu sozinho o básico de engenharia ao mexer furtiva- sam ser úteis, inevitavelmente transformando sua cabine em
mente em mecanismos de controle de válvulas e reguladores um ninho amontoado de sua adorada sucata.
de osmose reversa nos purificadores de água próximos das O companheiro mais próximo de Quig é seu drone, Batedor,
calotas polares. Em seu tempo livre, construiu as primeiras e ele passa a maior parte de seu tempo livre remexendo nos
iterações do que seria seu companheiro drone, Batedor, uti- sistemas do robô. Ele frequentemente fala com Batedor como
lizando partes sobressalentes que pegava em lixões e becos. uma forma de pensar em voz alta ou vocalizar seus pensa-
Em uma manhã, enquanto caçava por sucata que pudesse mentos mais pessoais, atribuindo-os ao drone de forma que
transformar em um atuador, ele foi atingido durante uma possa fazê-lo parecer um pouco desequilibrado para os que
troca de tiros entre uma caçadora de recompensas shobhab não o conhecem bem. (E verdade seja dita, às vezes para os
e seu alvo humano. Ignorando a dor, Quig largou a peça de que conhecem também.) Quando aceita uma caçada e está se
metal que estava segurando e seguiu o barulho, chegando a sentindo particularmente maldoso, ele frequentemente finge
tempo de ver o caçador de recompensas amarrando o fugiti- se consultar com o robô sobre o destino da pessoa, finalmen-
vo. Empolgado com a adrenalina, Quig percebeu que isso era te alegando que ele simpatiza e deixaria o alvo fugir, mas “o
o que ele queria fazer pelo resto da vida. robô diz o contrário”.
Quig imediatamente deixou sua casa e se alistou como
guarda de caravana e foi no curso de sua nova carreira que Anotações:
ele encontrou Dhareen, a Torno, a mesma caçadora de re-
compensas shobhad que inadvertidamente o colocou nessa
vida. Após contratar Dhareen para ajudá-lo a se vingar de
alguns capangas ladrões de drones, Quig convenceu Dhare-
en a aceitá-lo como aprendiz. O ysoki aprendeu muito com
a rude shobhad ao longo do ano e, embora frequentemente
batessem cabeças sobre métodos, os dois mantiveram uma
relação de respeito mútuo. Quando Dhareen eventualmente
completou um trabalho grande o suficiente para se aposen-
tar, Quig (e Batedor) continuaram sem ela.
Quig é agradável e extrovertido — frequentemente mais fa-
lante do que seus companheiros gostariam — e suas viagens
constantes o deixaram com contatos espalhados por todos
os Mundos do Pacto. Ele se orgulha de ser um bom juiz de
caráter e, embora seja esperto o suficiente para não confiar
de fato até que seja merecido, ele não está acima de se jogar
em uma luta para proteger um quase-desconhecido. Embora
completamente capaz de trabalhar sozinho, ele tende a ficar
facilmente entediado sem pessoas para conversar e, por isso,
prefere se alistar em grupos de aventureiros, onde ele pode
agir como o rastreador do grupo e engenheiro da nave espa-
cial. Embora ainda mantenha contato com sua família, ele não
fala muito de sua cidade natal, pois tem um pouco de vergo-
nha de seu nascimento não glamoroso — quando ele mencio-
na isso, é com o auxílio libertador do humor. Ele é fã de pegar

Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
RAIA NÍVEL 1
Lashunta damaya fêmea xenoincursora tecnomante 1
OB humanoide (lashunta) Médio
Inic +2; Percepção +0
DEFENSIVA PE 5 PV 9 PD 4
CAE 13; CAC 14
Fort +0; Ref +2; Von +2
OFENSIVA ela pode usar uma ação de movimento para mover um objeto
Velocidade 9 m.
Corpo a Corpo cassetete tático +2 (1d4 Cc; analógico, operativo)
Distância pistola laser azimute +3 (1d4 Fg; crítico queimar
1d4) ou granada viscosa I –4 (explosão [3 m, emaranhar
2d4 rodadas, CD 8])
Habilidades Similares a Magia Lashunta (1º NC)
1/dia—detectar pensamentos
À vontade—mão psicocinética, pasmar
Magias Conhecidas do Tecnomante (1º NC; distância +2)
1º (3/dia)—lubrificar, mísseis mágicos
0 (à vontade)—detectar magia, emendar, luzes dançantes,
raio de energia
ESTATÍSTICAS Emendar: Esta magia restaura 1d4 Pontos de Vida a um
For 10 (+0); Des 14 (+2); Con 10 (+0); Int 16 (+3); Sab 10 (+0);
Car 13 (+1)
Perícias Computação +9 (1 graduação), Ciências Biológicas +10,
Ciências Naturais +7, Diplomacia +2, Engenharia +7 (1 gradu-
ação), Misticismo +4, Pilotagem +6 (1 graduação); (reduza a
CD de testes de Ciências Biológicas para identificar criaturas
raras em 5)
Talentos Foco em Arma (armamento de mão)
Idiomas Castroveliano, Celestial, Comum, Élfico, Triaxiano;
telepatia limitada 9 m
Outras Habilidades cache de magia
Equipamento de Combate granada viscosa I, soro de cura
md 1; Outros Equipamentos cassetete tático, comunicador
pessoal, kit de ferramentas de engenharia, kit de higiene,
pistola laser azimute com 1 bateria (20 cargas), roupa
cotidiana, segunda pele, chip de créditos (1 crédito)
HABILIDADES ESPECIAIS cializadas permitem que Raia faça testes de Engenharia
Cache de Magia (Sob) Raia tem um implante no braço que fun-
ciona como seu cache de magia. Uma vez por dia, ela pode
conjurar uma de suas magias conhecidas mesmo se tiver
gasto todos os espaços de magia daquele nível de magia.
Telepatia Limitada (Sob) Raia pode se comunicar telepaticamente com
criaturas a até 9 metros que compartilhem um idioma com ela.
Magia Lashunta Raia pode usar as habilidades similares a
magia a seguir, cada uma como uma ação padrão.
Detectar Pensamentos: RRaia pode detectar pensamentos
superficiais de criaturas inteligentes em um cone de 18
metros, e se concentrar-se, ela pode tentar ler esses
pensamentos (Vontade CD 12 anula).
Mão Piscocinética: Uma vez que esta magia seja conjurada,
enquanto Raia se concentrar (uma ação padrão por rodada),
a até 7,5 metros que pese até 5 kg ou menos por até 4,5 me-
tros. Ela não pode manipulá-los com precisão (como disparar
uma arma ou usar um computador), mas pode apertar um
único botão ou fechar a tampa de um recipiente.
Pasmar: Esta magia faz uma criatura humanoide de ND 3 ou
menor ficar pasma por 1 rodada (Vontade CD 11 anula).
Magias Raia pode conjurar as seguintes magias, cada uma
como uma ação padrão:
Detectar Magia: Isto revela se criaturas ou objetos vistos em um
cone de 18 metros são mágicos e, com concentração, pode
determinar se uma fonte mágica é uma magia, item mágico ou
outro efeito, e qual seu nível de conjurador.
objeto ou constructo de até 1 volume.
Lubrificar: Raia pode revestir um quadrado de 3 metros ou um objeto
com uma substância escorregadia, fazendo criaturas na área caí-
rem prostrados ou derrubarem o objeto (Reflexos CD 14 parcial).
Luzes Dançantes: Raia pode criar até quatro luzes do tama-
nho de lanternas em uma área de 3 metros de raio.
Mísseis Mágicos: Raia pode disparar dois mísseis de energia
mágica que acertam automaticamente e causam 1d4+1 de
dano de força cada um. Se conjurar esta magia como uma
ação completa, Raia dispara três mísseis.
Raio de Energia: Raia pode disparar um raio de energia
(escolha ácido, eletricidade, fogo ou frio) como um ataque
à distância (+2 de bônus) que atinge CAE e causa 1d3 de
dano do tipo de energia escolhido.
DESCRIÇÃO DE EQUIPAMENTO
Kit de Ferramentas de Engenharia Estas ferramentas espe-
sem penalidade.
Pistola Laser Azimute Esta arma pode ser disparada 20
vezes antes que sua bateria precise ser recarregada ou
substituída.
Segunda Pele Enquanto vestir esta armadura, Raia pode
fechar seus lacres ambientais e sobreviver no vácuo (ou
outros ambientes hostis) por até 24 horas.
Soro de Cura Md 1 Beber este soro restaura 1d8 Pontos de Vida.
Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
RAIA NÍVEL 1
HISTÓRICO Também foi na universidade que Raia encontrou Danese, um
Raia Danviri nasceu e foi criada na cidade-estado lashunta de Ko-
mena, próxima à extremidade sul do continente de Asana em Cas-
trovel. A proximidade de Komena com o continente habitado por
formians das Colônias a transformou em um centro de atividade mi-
litar por milênios, constantemente sitiada pelo povo inseto quando
seus exércitos cruzavam a notoriamente disputada cadeia de ilhas
entre os continentes, devastando o terreno em guerra total. Ainda
assim, para os Danviris, sempre foi um lar cheio de promessas e es-
perança. Os pais de Raia eram diplomatas e devotaram suas vidas a
criar a paz entre os lashuntas e os formians, um objetivo que levou
décadas. Eles ensinaram a sua filha o valor de toda a vida senciente,
explicando que mesmo entre criaturas como os insetoides formians,
que eram tão diferentes dos lashunta e foram inimigos por tanto
tempo, alguém pode encontrar similaridades — estruturas básicas
como cultura, sociedade e civilização. Mas ainda mais importante
em suas mentes eram as diferenças: os detalhes que separavam
uma espécie da outra não apenas os tornavam interessantes mas
também ensinavam ao observador diligente coisas novas e inspira-
vam a questionar e reexaminar suas próprias crenças e conceitos.
Eles ensinaram que, nos olhos de um alienígena, alguém é capaz de
ganhar um novo conhecimento de si.
O fato d os pais de Raia de fato terem sucesso em ajudar a nego-
ciar a paz com as Colônias apenas reforçou seus ensinamentos na
mente da jovem lashunta. Raia se tornou quase obcecada com for-
mas de vida alienígenas. Ela devorava qualquer texto que pudesse
encontrar que descrevesse a miríade de espécies que habitavam os
mundos além de Castrovel e sonhava em algum dia viajar entre as
estrelas e encontrar novas espécies. Quando chegou à puberdade,
Raia escolheu se desenvolver na subespécie damaya, alta e intelec-
tual, seguindo o exemplo de seus pais, que também eram damaya.
Quando tinha idade o suficiente, Raia se inscreveu e foi aceita em
uma das famosas universidades de Qabarat. Seus exames de apti-
dão mostraram um talento tanto para tecnologia quando para con-
juração, portanto ela estudou a disciplina da tecnomancia, utilizando
experimentos para mesclar ciência e magia. Além disso, ao mesmo
tempo, ela também se destacava em xenobiologia e xenoantropolo-
gia, aplicando o rigor acadêmico à sua paixão de infância. Durante
este período, Raia descobriu Yaraesa, a deusa lashunta do conheci-
mento e sabedoria, cuja fé era mais próxima do método científico.
Raia abraçou de coração os ensinamentos de Yaraesa, buscando a
autoperfeição através da aquisição de conhecimento e o desenvolvi-
mento da própria mente e intelecto.
estudante de intercâmbio de Triaxus. Raia foi imediatamente enfei-
tiçada pelo exótico ryphoriano e seu pelo branco sedoso, mas foi
o raciocínio rápido e intelecto afiado de Danese que transformou
a atração inicial em algo mais. Danese era o primeiro “alienígena”
com quem Raia fez amizade, e ao longo de inúmeras sessões de es-
tudo até tarde e trilhas fortemente armadas pelas selvas próximas,
sua amizade floresceu em amor. Raia e Danese eram inseparáveis
durante seu tempo juntos na universidade, mas ambos sabiam que
precisariam reavaliar seu relacionamento quando seus estudos
terminassem. Danese já havia aceitado uma comissão na Legião de
Fogo Celeste e tinha que retornar a Triaxus depois da graduação, en-
quanto Raia foi aceita em uma pós-graduação na Estação Absalom.
Danese ofereceu abandonar sua comissão para continuar com ela,
mas Raia se recusou a aceitar isso. Na opinião dela, ambos deveriam
seguir o exemplo de Yaraesa e descobrir tudo por si mesmos — inte-
lectualmente e espiritualmente, assim como romanticamente. Eles
se despediram com lágrimas e prometeram se reencontrar sempre
que as circunstâncias permitissem.
Após completar seus estudos, Raia percebeu que sua paixão em
estudar formas de vida alienígenas era de fato uma vocação, e suas
habilidades tecnomânticas eram a moeda de troca que ela poderia usar
para financiar o trabalho de sua vida, trocando suas habilidades como
cientista e tecnomante por vagas em naves indo para regiões desco-
nhecidas da Vastidão. Raia acredita que existe uma certa nobreza em
contatar espécies alienígenas pela primeira vez e trabalha para garan-
tir que eles e as pessoas dos Mundos do Pacto avancem e melhorem
o relacionamento. Ela busca novas tecnologias e técnicas mágicas al-
ternativas com os alienígenas que encontra, oferecendo seu próprio
conhecimento em troca. Raia não tem nenhuma expectativa irreal de
não interferência em culturas alienígenas, mas acredita fortemente em
fazer a coisa certa e sempre buscar honra, compaixão e justiça.
A despeito de seu amor pela exploração, Raia continua firmemen-
te ligada aos Mundos do Pacto. Além de seus pais e amigos perma-
necerem em Castrovel, Raia ainda ama Danese, e os dois continuam
comprometidos, mesmo com as vastas distâncias envolvendo via-
gens interestelares. Eles mantêm comunicação regularmente e va-
lorizam o pouco tempo em que seus caminhos os deixam fisicamen-
te perto um do outro. Algum dia, eles podem escolher se assentar e
construir uma vida juntos, mas por enquanto Raia está contente. Ela
conhece o amor, sua vida tem propósito e significado e a galáxia está
cheia com um número infinito de alienígenas para descobrir, fazer
amizade e estudar — uma espécie de cada vez.
Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom
CRÉDITOS
Autores • Mike Brock, John Compton, Thurston Hillman, Erik
Mona, Mark Moreland e Tonya Woldridge
Líderes de Desenvolvimento • John Compton e Thurston
Hillman
Artista • Remko Troost
Diretores de Criação • James Jacobs, Robert G. McCreary e
Sarah E. Robinson
Diretor de Design de Jogo • Jason Bulmahn
Gerentes de Desenvolvimento • Adam Daigle e Amanda Hamon
Kunz
Desenvolvedor Líder de Jogo Organizado • John Compton
Desenvolvedores • Eleanor Ferron, Jason Keeley, Luis Loza, Ron
Lundeen, Joe Pasini, Michael Sayre, Chris S. Sims e Linda
Zayas-Palmer
Líder de Design do Starfinder • Owen K.C. Stephens
Desenvolvedor da Sociedade Starfinder • Thurston Hillman
Designer Sênior • Stephen Radney-MacFarland
Designers • Logan Bonner e Mark Seifter
Gerente Editorial • Judy Bauer
Editor Sênior • Christopher Carey
Editores • James Case, Leo Glass, Lyz Liddell, Adrian Ng, Lacy
Pellazar e Jason Tondro
Diretora de Arte • Sonja Morris
Designers Gráfico Sêniores • Emily Crowell e Adam Vick
Artista de Produção • Tony Barnett
Gerente de Franquia • Mark Moreland
Gerente de Projeto • Gabriel Waluconis
Editor • Erik Mona
Diretora Executiva da Paizo • Lisa Stevens
Diretor de Operações • Jeffrey Alvarez
Diretor Financeiro • John Parrish
Diretor Técnico • Vic Wertz
Diretor de Vendas • Pierce Watters
Associado de Vendas • Cosmo Eisele
Vice-Presidente de Marketing & Licenciamento • Jim Butler
Gerente de Marketing • Dan Tharp
Gerente de Licenciamento • Glenn Elliott
Gerente de Relações Públicas • Aaron Shanks
Gerente de Jogo Organizado • Tonya Woldridge
Contador • Christopher Caldwell
Escriturário de Dados • B. Scott Keim
Diretor de Tecnologia • Raimi Kong
Gerente de Produção da Web • Chris Lambertz
Desenvolvedor de Software Sênior • Gary Teter
Coordenador da Loja Online • Rick Kunz
Equipe de Atendimento ao Cliente • Katina Davis, Virginia
Jordan, Sara Marie, Samantha Phelan e Diego Valdez
Equipe do Armazém • Laura Wilkes Carey, Will Chase, Mika
Hawkins, Heather Payne, Jeff Strand e Kevin Underwood
Equipe do Website • Brian Bauman, Robert Brandenburg,
Whitney Chatterjee, Erik Keith, Josh Thornton e Andrew
White
CRÉDITOS DA VERSÃO BRASILEIRA
Editores • Alexandre “Manjuba” Seba e Anésio Vargas Júnior
Coordenação • Bruno Mares
Tradução • Bruno Mares e Calvin Semião
Revisão • Bruno Mares e Calvin Semião
Diagramação • Rafael Tschope
Agradecimentos • À NPCs e aos Mestres Oficiais New Order e
aos jogadores participantes do evento nacional New Order
Parade Sci-Fi 2018.
PERSONAGENS
ICÔNICOS
Este produto está de acordo com a Open Game License (OGL) e é apropriado para uso com o Starfinder ou com o Pathfinder Roleplaying Game.
Identidade do Produto: Os itens a seguir serão doravante identificados como Identidade do Produto, conforme definido na Open Game License versão 1.0a, Seção 1(e), e não são Conteúdo Aberto: Todas as marcas, marcas registradas, substantivos
próprios (personagens, divindades, locais, etc., assim como todos os adjetivos, nomes, títulos e termos descritivos derivados de nomes próprios), ilustrações, personagens, diálogos, locais, tramas, enredo, identificações comerciais, o período histórico
chamado de Lacuna e os termos kishalee, sivv, fogo celeste e Deriva (para o qual o termo de Conteúdo de Jogo Aberto é “hiperespaço”). (Elementos que tiverem sido previamente designados como Conteúdo de Jogo Aberto ou que estão em domínio
público não estão incluídos nesta declaração.)
Conteúdo de Jogo Aberto: Exceto pelo material designado como Identidade do Produto (veja acima), as mecânicas de jogo deste produto da Paizo são Conteúdo de Jogo Aberto, conforme definido na Open Game License versão 1.0a, Seção 1(d). Nenhuma
parte deste trabalho, exceto o material designado como Conteúdo de Jogo Aberto, pode ser reproduzida de qualquer forma sem permissão por escrito.
Starfinder Personagens Icônicos © 2019, Paizo Inc. Todos os direitos reservados. Paizo, Paizo Inc., o logo do golem da Paizo, Pathfinder, o logo de Pathfinder, Sociedade Pathfinder, Starfinder, o logo de Starfinder e Sociedade Starfinder são marcas
registradas de Paizo Inc.; Pathfinder Roleplaying Game, Acessórios Pathfinder, Aventuras Pathfinder, Batalhas Pathfinder, Blocos Riscáveis Pathfinder, Cartas Pathfinder, Cenário de Campanha Pathfinder, Companheiro do Jogador Pathfinder, Contos
Pathfinder, Jogo de Aventura de Cartas Pathfinder, Lendas Pathfinder, Mapas Riscáveis Pathfinder, Módulo Pathfinder, Pacote de Mapas Pathfinder, Peões Pathfinder, Planilha de Combate Pathfinder, Trilha de Aventuras Pathfinder, Starfinder
Roleplaying Game, Mapas Riscáveis Starfinder, Peões Starfinder, Planilha de Combate Starfinder e Trilha de Aventuras Starfinder são marcas registradas de Paizo Inc.
Todos os direitos desta edição reservados à New Order Editora.
Impresso no Brasil. Março de 2019.
OPEN GAME LICENSE VERSION 1.0A licensed in another, independent Agreement with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility
or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game Content except as
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc. (“Wizards”). All Rights
Reserved. expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered Trademark. The use of any Product
1. Definitions: (a) “Contributors” means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game Content; (b) “Derivative
Identity in Open Game Content does not constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity
used in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
Material” means copyrighted material including derivative works and translations (including into other computer languages), potation,
modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other form in which an existing work may be 8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you are distributing are Open
recast, transformed or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise Game Content.
distribute; (d) “Open Game Content” means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to the extent
such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly identified
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this License. You may use any authorized version
of this License to copy, modify and distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this License.
as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this License, including translations and derivative works under 10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Content You distribute.
copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product Identity” means product and product line names, logos and identifying
marks including trade dress; artifacts, creatures, characters, stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, 11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any Contributor unless You have
written permission from the Contributor to do so.
artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual or audio
representations; names and descriptions of characters, spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; 12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Open Game
places, locations, environments, creatures, equipment, magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any Content due to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected.
other trademark or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product Identity, and which specifically
excludes the Open Game Content; (f) “Trademark” means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such breach within 30 days
of becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
identify itself or its products or the associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using” 14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to
means to use, Distribute, copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h) “You” or
“Your” means the licensee in terms of this agreement.
make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game Content may only be
Open Game License v 1.0a © 2000, Wizards of the Coast, Inc.
Used under and in terms of this License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added to or
subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms or conditions may be applied to any Open Game Content System Reference Document © 2000, Wizards of the Coast, Inc.; Authors: Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, based on material by
distributed using this License. E. Gary Gygax and Dave Arneson.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this License. Starfinder Core Rulebook © 2017, Paizo Inc.; Authors: Logan Bonner, Jason Bulmahn, Amanda Hamon Kunz, Jason Keeley, Robert G. McCreary,
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, Stephen Radney-MacFarland, Mark Seifter, Owen K.C. Stephens, and James L. Sutter, with Alexander Augunas, Judy Bauer, John Compton,
non-exclusive license with the exact terms of this License to Use, the Open Game Content. Adam Daigle, Crystal Frasier, Lissa Guillet, Thurston Hillman, Erik Mona, Mark Moreland, Jessica Price, F. Wesley Schneider, Amber E. Scott,
and Josh Vogt.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content, You represent that Your
Starfinder Livro Básico © 2019, Paizo Inc.; Portuguese translation of Starfinder Core Rulebook by Bruno Mares and Calvin Semião.
Contributions are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the exact text of the COPYRIGHT Starfinder Society Roleplaying Guild Guide, Version 1.1 © 2018, Paizo Inc.; Authors: Mike Brock, John Compton, Thurston Hillman, Erik Mona,
NOTICE of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the Mark Moreland, and Tonya Woldridge.
copyright holder’s name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you Distribute. Sociedade Starfinder: Guia da Guilda de Jogo, Versão 1.1 © 2019, Paizo Inc.; Portuguese translation of Starfinder Society Roleplaying Guild
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility, except as expressly Guide, Version 1.1 by Bruno Mares and Calvin Semião.
Rua Laureano Rosa, 131, parte
Paizo Inc.
7120 185th Ave NE, Ste 120
Bairro Alcântara – São Gonçalo/RJ
CEP 24710-350 | Fone: (21) 97045-4764
Redmond, WA 98052-0577 neworder@newordereditora.com.br
paizo.com www.newordereditora.com.br
Produo
tdesn
itadoau
lzicaro
lsEm
-a
u
l:lickercn@
l gmac
.liom