Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
I. INTRODUCTION
Sur une installation (appareil) de forage rotary à terre (onshore) on trouve sept
(07) grandes familles d’équipements de surface et quatre (04) grandes familles
d’équipements de fond.
Page 2 sur 23
- la garniture de forage (qu’elle soit suspendue au
crochet, posée sur la table de rotation ou stockée sur le
gerbier)
- Les différentes colonnes de tubage,
- le treuil et ses accessoires,
- la table de rotation et ses accessoires.
Page 3 sur 23
- Le derrick ou mât,
- Le treuil de forage,
- Le moufle fixe,
- Le moufle mobile,
- Le crochet,
- L’attache du brin mort,
- Le câble de forage.
Page 4 sur 23
haut que vers le bas (crown block and rotary table protector
system du type Twin Stop),
Page 5 sur 23
Un étrier à six boulons qui serre le câble de forage
Un réa sur lequel est enroulé le câble de forage (deux
tours).
Il est généralement solidement fixé aux éléments appropriés de la
substructure.
Il est doté aussi d’une cellule hydraulique (sensateur) qui sert à
mesurer la tension sur le brin mort du câble de forage.
Page 6 sur 23
Une tête d’injection comprend :
4.1.1 Un corps,
4.1.2 Une partie tournante cylindrique (creuse),
4.1.3 Une butée principale (généralement à rouleaux
coniques),
4.1.4 Un roulement de guidage latéral supérieur doublé
d’une butée (au-dessus de la butée principale),
4.1.5 Un roulement de guidage latéral inférieur (en dessous
de la butée principale),
4.1.6 Des joints d’étanchéité supérieure et inférieure pour
l’huile,
4.1.7 Des joints d’étanchéité pour la boue formant un
ensemble appelé presse-étoupe autour d’un tube d’usure
reliant le col de cygne à la partie tournante (whashpipe
assembly),
4.1.8 Un col de cygne qui forme la liaison entre le flexible
d’injection et l’ensemble presse-étoupe (washpipe
assembly),
4.1.9 Une anse qui permet à la tête d’injection d’être
suspendue au crochet
Page 7 sur 23
4.2 Le kelly spinner : Généralement à commande pneumatique
et placé juste en dessous de la tête d’injection, cet équipement
permet (quand il est actionné) de faire tourner rapidement la tige
d’entrainement lors des ajouts de tiges.
Page 8 sur 23
- Un système de contrôle (electrical service loop and
control panel).
Page 9 sur 23
- Durant les manœuvres du train de sonde, le top drive
system permet aisément le reforage (alésage) vers le haut
sur la hauteur qui correspond à une longueur. Ce qui permet
d’éviter les coincements de la garniture de forage devant les
endroits rétrécis du puits,
- Existence de deux vannes de sécurité au niveau de la
partie tournante du système (la vanne supérieure est à
commande hydraulique et la vanne inférieure est à
commande manuelle).
- Elimination du système de vissage des tiges de forage
à l’aide d’une chaine sur le plancher. Ce qui réduit
sensiblement le risque d’accident du personnel.
Page 10 sur 23
(ou hexagonale) en même temps que le mouvement vertical de la
garniture de forage.
Il existe deux types de carrés d’entrainement :
- Le carré d’entraînement avec quatre broches (pin
drive kelly bushing),
- Le carré d’entraînement à base carrée (square drive
kelly bushing).
Page 11 sur 23
- De la butée secondaire au niveau de la partie
inférieue,
- De joints d’étanchéité,
- De la gaine d’entrainement (master kelly bushing).
Page 12 sur 23
Les dessilteurs et/ou le mud cleaner
La centrifugeuse (au besoin)
Les bacs à boue
Le système de traitement des (déblais : cuttings)
5.1 Les pompes à boue : il s’agit de grandes pompes alternatives
volumétriques à pistons conçues pour circuler les fluides de forage
souvent à des débits et à des pressions relativement importants.
Il existe des pompes à deux pistons (duplex à double effet) qui
deviennent de plus en plus rares et des pompes à trois pistons
(triplex à simple effet).
Une pompe à boue est composée principalement:
- D’un corps en acier moulé ou forgé fixé sur un support
métallique solide appelé skid,
- D’une partie mécanique comprenant :
Un arbre d’attaque avec son pignon
d’engrenage souvent hélicoïdale,
Un système d’entrainement de l’arbre d’attaque
composé de roues dentées et de chaines ou de
roues et de courroies,
Un excentrique avec sa grande roue dentée
avec un engrenage du même type que celui de
l’arbre d’attaque,
Des bielles,
Des crosses de guidage,
Des rallonges de crosses,
D’un carter d’huile,
D’un système de lubrification.
- D’une partie hydraulique comprenant :
D’un ensemble de corps de pompes
hydrauliques (deux ou trois selon le type de pompe)
Page 13 sur 23
qui contiennent les sièges et les clapets d’aspiration
et de refoulement ainsi que les chemises,
Les pistons avec les tiges de pistions,
Un manifold d’aspiration,
Un manifold de refoulement,
Un amortisseur de pulsation à l’aspiration,
Un amortisseur de pulsation au refoulement,
Une soupape de sécurité automatique
(pressure relief valve) au refoulement, avec une
conduite de 2 à 3 in qui permet au fluide de retourner
au bac d’aspiration,
Une vanne de purge manuelle (bleed valve) au
refoulement, avec une conduite de 2 à 3 in qui
permet au fluide de retourner au bac d’aspiration,
Un système de refroidissement de l’ensemble
chemise-piston,
Un système de suralimention (généralement
constitué d’une pompe centrifuge entrainée par un
moteur électrique ou par une courroie),
Page 14 sur 23
5.2 Le manifold des pompes : c’est une combinaison
(arrangement) de conduites et de vannes qui reçoit le fluide de
forage refoulé par les pompes et le dirige vers sa destination
(exemple : conduite de refoulement, manifold de plancher, colonne
montante, flexible d’injection, tête d’injection ou top drive, garniture
de forage).
Page 15 sur 23
5.5 La ligne de retour de boue (flow line): c’est la conduite basse
pression de diamètre relativement grand et qui reçoit le fluide de
forage à sa sortie du puits et le dirige vers les équipements de
circulation de surface (exemple : tamis vibrants, séparateur de gaz
ou mud gas separator, etc.)
- L’amplitude de la vibration,
L’amplitude des vibrations peut varier de quelques dizaines
de microns jusqu’à plus de 7000 microns selon les
constructeurs.
La capacité de convoyage des tamis vibrants varie dans le
même sens que l’amplitude des vibrations.
Une amplitude des vibrations élevée aidera un fluide de
forage relativement visqueux à passer à travers les toiles
filtrantes mais forcera aussi une partie des solides à passer
à travers ces toiles ou à les colmater.
- La vitesse de rotation des moteurs électriques peut
atteindre 1800 tours/minutes et même plus.
- L’inclinaison de la toile (les caractéristiques des toiles
seront traitées à part dans ce chapitre) :
Les toiles de tamis peuvent être :
Horizontales : ce qui permet un passage
relativement important de la phase liquide du fluide
de forage,
Inclinées vers l’avant : Ce qui leur confère une
capacité de convoyage des déblais relativement
importante ; car toute pente favorise la chute plus
rapide des déblais,
Inclinées vers l’arrière : L’inclinaison des toiles
de tamis vers l’arrière (uphill slope) est employée
souvent avec les systèmes linéaires « linear motion
shale shaker » pour améliorer la rétention des fluides
(meilleure séparation solides-fluides).
Page 18 sur 23
5.8 Les dessilteurs : Les cônes des dessilteurs (généralement 8
à 20 hydrocyclones) ressemblent à ceux des dessableurs et ont le
même principe de fonctionnement mais leurs dimensions sont plus
réduites (généralement 4 in).
Ils sont conçus et utilisés pour éliminer les particules libres des silts
(de dimensions allant de 20 à 40 microns contenues) dans les
fluides de forage et permettent ainsi de réduire notablement leur
teneur en solides.
5.9 Les mud cleaners : mis sur les chantiers de forage au début
des années 1970, ils sont conçus pour éliminer les solides contenus
dans les fluides de forage et provenant du terrain sans pour cela
entrainer des pertes en produits ajoutés volontairement pour
alourdir les fluides de forage tout en réduisant les pertes de ceux-ci.
On peut dire qu’un mud cleaner est une combinaison de
d’hydrocyclones déssilteurs et d’une très fine toile métallique
filtrante montée sur un support vibrant. Cette toile filtrante reçoit et
traite les solides à la sortie des hydrocyclones. Ce qui permet de
réduire sensiblement le phénomène de rétention.
Les particules de dimension supérieure à 7 microns peuvent être
éliminées par le mud cleaner.
Page 19 sur 23
ajoutés volontairement pour alourdir le fluide de forage en vue de
les remettre dans la partie traité du fluide de forage.
De l’autre côté sort le fluide contenant les particules fines qui
augmentent d’une façon indésirable la viscosité. Cette partie du
fluide est définitivement éliminée.
Page 20 sur 23
L’écoulement de la boue dégazée est facilité par un jet de boue
traitée créé au niveau de la conduite refoulement à l’aide d’une
pompe centrifuge.
Page 21 sur 23
5.14 Les flexibles d’injection : c’est des conduites flexibles reliant
l’extrémité supérieure de la colonne montante à la tête d’injection
(ou top drive). Ils permettent de manœuvrer le train de sonde sur
une hauteur équivalente à la longueur de la tige d’entrainement tout
en maintenant la circulation. Ils sont conçus pour supporter de
grandes pressions de fluides durant le forage ou durant les
opérations spéciales.
Page 22 sur 23
- L’aspiration du fluide de forage par les pompes à boue
ou les pompes centrifuges (bac d’aspiration),
- Le traitement du fluide de forage pour ajuster ces
caractéristiques aux valeurs appropriées (bac de traitement
chimique ou chemical tank),
- L’installation correcte des moyens de traitement et de
séparation des solides,
- La préparation et l’injection dans la garniture de forage
des bouchons de volume réduit de fluide de forage (pill
tank).
Page 23 sur 23