Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
77
and later he was pressed for time while completing his manu-
script. However, Arnold's comments on the Averroists are inter-
esting for the light they cast on his thinking about Christianity
and the Bible, the subjects that would dominate his critical prose
in the 1870s. Averroes, whom Arnold had learned about from
Renan, had devoted his life to the study of Aristotelian philosophy
while living in an Islamic theocracy. To protect himself from being
punished as a heretic, Averroes had to manipulate the religious
language of the Koran so that it did not appear to contradict the
teachings of Aristotle, and he relied on the understanding of a
small group of like-minded scholars to recognize the subterfuge.
Renan was attracted to Averroes because the French critic, in a
similar way, believed that only a small minority of elitist intel-
lectuals dedicated to 'science' were capable of seeing through
the foggy theological thinking of his own day. In the mid-1860s,
Arnold, in turn, saw parallels between the position of the medi-
eval Averroes as well as that of his contemporary Renan, and
his own ideas about the critic and the enlightened 'alien' who
would shortly appear in his lectures on culture. However, it is
misleading to assume, as some scholars do today, that Arnold
believed there is no 'reality beyond linguistic constructions' and
that 'the referent of the expression is not a matter of common
trust among the speakers of a language' but only 'a political
agreement made with a certain class for the sake of social control'.!
Certainly Arnold's critical prose is political, and he does reject
the idea of finding 'absolute truth' in this world, but even if we
see Arnold as naive as well as inconsistent, we should not ignore
his deeply felt and often expressed beliefs in a universal human
nature and in disinterestedness and the potential moral capacity
of the individual to think and act against his or her own class
interests.
After completing his series of lectures on Celtic literature in
May 1866, Arnold was expected to deliver about three more
lectures before his term as Oxford Professor of Poetry expired
in June 1867. But he was 'in bondage' to his report on foreign
schools and overwhelmed with work, so he set aside his plans
to lecture on the Swiss theologian and critic Alexandre Vinet
and the Roman elegiac poet Propertius, instead limiting himself
to one final lecture based on an idea he had for another Cornhill
article. On the afternoon of 7 June he delivered 'Culture and its
Enemies' to an enthusiastic audience. Arnold was afraid that he
Life and Work, 1868-71 81
[I]n each class there are born a certain number of natures with
a curiosity about their best self, with a bent for seeing things
as they are, for disentangling themselves from machinery, for
simply concerning themselves with reason and the will of God,
and doing their best to make these prevail; - for the pursuit,
in a word, of perfection. (CPW 5:145)
whether even here, too, our Liberal friends do not pursue their
operations in a mechanical way, without reference to any firm
intelligible law of things, to human life as a whole, and human
happiness; and whether it is not more for our good ... if, instead
of worshipping free-trade with them Hebraistically, as a kind of
fetish, and helping them to pursue it as an end in and for itself,
we turn the free stream of our thought upon their treatment of
it, and see how this is related to the intelligible law of human
life, and to national well-being and happiness. (CPW 5:209)
witty tone in them, too. Although it was 'fun' to add notes and
commentary as the 'Editor', Arnold worried about the appear-
ance of intermixed letters and notes and was afraid it looked
'self-important and b€te' to place 'Ed.' after every note (MAB 94).
In fact Smith thought that Arnold had become carried away with
the notes and made too many of them. Arnold reasoned 'that
though the public may not much like notes, it still less likes being
puzzled and thrown out by allusions it does not know or has
forgotten' (suggesting that some references in the book were
already obscure to a British audience in 1871: see CPW 5:358).
Finally, Arnold agreed to omit the numerous notes marked for
deletion by Smith. Arnold was sensitive to the curious image he
was presenting of himself in the book, to some extent a self-
conscious caricature and yet closely associated with the persona
in his 'serious' publications. When he saw that the printer had
placed his former university titles after his name, Arnold struck
them out, saying, 'It would be carrying the joke too far.'
Although its origin is not known, the title may have been a
composite of two of the literary annuals that had been fashion-
able earlier in the century, Friendship's Offering and The Garland
(CPW 5:358). Neither Smith nor Arnold was completely satisfied
with the original binding: white cloth with a gold-stamped design
and a black mourning border, and dark end-papers. Arnold was
concerned about 'the jar to the eye from the inside being darker
than the outside'. Later copies were bound in reddish brown or
dark blue. The only other edition in Arnold's lifetime was printed
in Edinburgh and bound with Culture and Anarchy for publica-
tion in 1883 by Macmillan in New York (CPW 5:359).
Just as Friendship's Garland was being advertised for sale in
The Times in late February, Arnold was shocked to learn that
one of the targets of his satire in the book had been awarded
damages of £500 in a libel suit against the publishing firm of
Hodder & Stoughton. The suit involved James Hain Friswell's
book Modern Men of Letters Honestly Criticised, where George Sala,
the editor (and one of the 'Young Lions') of the Daily Telegraph,
is described as a disreputable drunk who had spent time in prison.
Sala and his vulgar Daily Telegraph style had been satirized mer-
cilessly in the final Arminius letter. Arnold feared legal proceedings
of the same kind from Sala or others mentioned in the book and
wrote to Smith to ask his opinion of the matter: 'Nothing would
compensate me for being mixed up, and having my name mixed
Life and Work, 1868-71 93
And a mere 'glance at the world around us' shows that the 'ruling
force' is that of Hebraism (CPW 5:179).
Harrison is, however, the individual mentioned most often in
Culture and Anarchy and Friendship's Garland. He was a Comtian
philosopher - a defender of positivism and an enemy of Arnold's
culture - and Arnold focuses on him as an important adversary
in the two books. Harrison opposed Arnold in print on several
occasions, but it is interesting that his reference to 'culture' as
'[p]erhaps the very silliest cant of the day' gained currency in
Arnold criticism, largely because Arnold himself incorporated
the quotation into the Introduction to Culture and Anarchy (CPW
5:87). Like the quotation from Sidgwick, this points to Arnold's
method of dramatizing debates with his critics in his published
works. By incorporating suggestive references to and quotations
(sometimes roughly paraphrased or virtually invented) from
Harrison and the others into his prose, he can control the tone
and what John Holloway calls the 'value frame' in the presenta-
tion of their disagreement with him.l1 Sometimes he gives the
impression that he is one man up against an army of critics. In
the opening section of 'My Countrymen' alone, Arnold refers to
the following opponents: the Saturday Review, Sir Thomas Bazley
(MP for Manchester), Miall, the Daily Telegraph, the Daily News,
Robert Lowe, John Bright, and the Morning Star.
Nevertheless, Arnold rarely presents his adversaries as com-
pletely wrong about any issue. Instead he implies by tonal modu-
lations that they are too sectarian or partisan, too crude, too
provincial, too little discriminating, too muddled or unclear, too
impulsive, too easily satisfied by simplistic solutions to problems.
Arnold's persona, on the other hand, is consistently open-minded,
balanced, urbane, reasonable, patient, clear, and penetrating in
his analysis. This persona would be unbearably arrogant if it
96 Matthew Arnold: A Literary Life
were not for the pervasive irony in Arnold's prose. He uses irony
not only as a weapon to undercut his adversaries but in a self-
deprecating manner to establish his own modesty, as in his
quotation of cutting comments like that of Harrison's. But of course
this very quality of modesty in Arnold's persona strengthens the
impression of his openness, his lack of dogmatism. The clear
implication is that Arnold's modesty and sweet reasonableness
is not shared by his adversaries. About five years after Arnold's
death, his one-time antagonist Leslie Stephen published a long
retrospective article about him in the National and English Review.
He acknowledges Arnold's genuine courtesy and sweetness of
nature but he says he wishes he had Arnold's gift for making
nasty remarks in such a pleasant manner (MAPW 408-28).
Arnold's capacity for self-irony was more than a literary device,
however. In November of 1867 Harrison published 'Culture: A
Dialogue' in the Fortnightly Review, a satire in which he purports
to have encountered Arnold's Arminius in a visit to the Conti-
nent. (This was after Arnold had published the seventh Arminius
letter but long before the appearance of Friendship's Garland.)
Adapting Arnold's own device, Harrison takes on the role of
the naive narrator who questions Arminius about his illustrious
English acquaintance. The article makes serious charges against
Arnold - not only that he is intellectually confused but that he
is an elitist who worries about a future of 'culture' while imme-
diate social needs go unfulfilled - but it is also funny. 'Harrison'
gushes about the glories of culture while a frustrated Arminius
tries to ask serious philosophical questions. At one point Arminius
impatiently demands to know how culture is supposed to make
moral distinctions and encourage good works, and 'Harrison'
answers:
twitching hand & kissed his soft warm cheek; & though he
never slept he seemed easy & hardly moaned at all. This morn-
ing about 6, after I had gone to bed, he became more restless
- about 11 he had another convulsion - from that time he sank.
Flu Mrs. Tuffin & I were all round him as his breathing gradually
ceased - then the spasm of death passed over his face: after
that the eyes closed, all the features relaxed, & now as he lies
with his hands folded & a white camellia Georgina Whiteman
brought him lying on his breast, he is the sweetest & most
beautiful sight possible ...
- And so this loss comes to me just after my 45th birthday,
with so much other 'suffering in the flesh,' - the departure of
youth, cares of many kinds, an almost painful anxiety about
public matters, - to remind me that the time past of our life may
suffice us! - words which have haunted me for the last year or
two, - & that we 'should no longer live the rest of our time in
the flesh to the lusts of men, but to the will of God.' - How-
ever different the interpretation we put on much of the facts
& history of Christianity, we may unite in the bond of this
call, which is true for all of us, & for me above all, how full of
meaning & warning. (SL 208-9)