Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
By Yasin T. al-Jibouri
"ْزا كزبة ايبٌ يٍ هللا ٔسعٕنّ نهز ٍٚأرٕا انكزبة يٍ انُصبسٖ ،يٍ
كبٌ يُٓى عهٗ د َ ٍٚجشأٌ ،اٌ عهٗ شٙء يٍ َذم انُصشاَٛخ ،كزجّ
نٓى دمحم ثٍ عجذهللا ،سعٕل هللا انٗ انُبط كبفخ؛ ريخ نٓى يٍ هللا
ٔسعٕنّ.
.عهٓٛى اٌ ٚعِٕ ٔٚعشفِٕ "اَّ عٓذ عٓذِ انٗ انًغهً ٍٛيٍ ثعذِ
ٔٚؤيُٕا ثّ ٔٚذفظِٕ نٓى ،نٛظ الدذ يٍ انٕالحٔ ،ال نز٘ شٛعخ يٍ
انغهطبٌ ٔغٛشِ َقضّٔ ،ال رعذ ّٚانٗ غٛشِٔ ،ال دًم يؤَٔخ يٍ
انًؤيُ ،ٍٛعٕٖ انششٔط انًششٔطخ فْ ٙزا انكزبة .فًٍ دفظّ ٔسعبِ
ٔٔفٗ ثًب ف ،ّٛفٕٓ عهٗ انعٓذ انًغزقٛى ٔانٕفبء ثزيخ سعٕل هللا ٔ.يٍ
َكثّ ٔخبنفّ انٗ غٛشِ ٔثذنّ فعهٔ ّٛصسِ؛ ٔقذ خبٌ ايبٌ هللأَ ،كث
عٓذِ ٔعصبِٔ ،خبنف سعٕنّ ْٕٔ ،عُذ هللا يٍ انكبرث.ٍٛ
ثبنثب" ،اٌ ادخهٓى ف ٙريزٔ ٙيٛثبقٔ ٙايبَ ،ٙيٍ كم ارٖ ٔيكشِٔ أ
يؤَٔخ أ رجعخ ٔ.اٌ اكٌٕ يٍ ٔسائٓى ،راثب عُٓى كم عذٔ ٚشٚذَٙ
ٔاٚبْى ثغٕء ،ثُفغٔ ٙاعٕأَ ٙارجبعٔ ٙاْم يهز."ٙ
2
ساثعب" ،اٌ اعضل عُٓى االرٖ ف ٙانًؤٌ انز ٙدًهٓب اْم انجٓبد يٍ
انغبسح ٔانخشاج ،اال يب طبثذ ثّ اَفغٓى ٔ.نٛظ عهٓٛى اججبس ٔال اكشاِ
عهٗ شٙء يٍ رنك".
عبدعب" ،اٌ ال ٚذًم انشْجبٌ ٔاالعبقفخٔ ،ال يٍ رعجذ يُٓى ،أ نجظ
انصٕف ،أ رٕدذ ف ٙانججبل ٔانًٕاضع انًعزضنخ عٍ االيصبس شٛئب يٍ
انجضٚخ أ انخشاج".
عبثعب" ،ال ٚججش ادذ يًٍ كبٌ عهٗ يهخ انُصشاَٛخ كشْب عهٗ االعالو،
ٔٚخفض نٓى جُبح انشدًخٚٔ ،كف عُٓى ارٖ انًكشِٔ دٛث كبَٕأ ،اٍٚ
كبَٕا يٍ انجالد".
ربععب" ،ال ٚشفضٕا ٔال ٚخزنٕا ٔال ٚزشكٕا ًْال ،ألَ ٙاعطٛزٓى عٓذ هللا
عهٗ اٌ نٓى يب نهًغهًٔ ٍٛعهٓٛى يب عهٗ انًغهً".ٍٛ
3
كٌٕ رنكٚ ٔال،عبَٕٔاٚٔ شفذٔا عهٗ رنكٚ ٌ ا،- ًٓبٛعهٗ يشيزٓب –رشي
ُٓى ٔٔفبء ثعٓذ سعٕل هللاٚخ نٓى عهٗ يصهذخ دٕٚ ثم رق،ٓىُٛب عهٚد
1
".ّٛيْٕجخ نٓى ٔيُخ هلل ٔسعٕنّ عه
4
straightforward covenant and is loyal to his
commitment to the Messenger of Allah. And anyone
who reneges on it or changes it to something else or
substitutes it with something else shall bear the burden
of his sin, and he is one who betrays the trust of Allah,
who reneges on his pledge, who disobeys Him and
disobeys His Messenger, and he is counted by Allah
among the liars:
5
any assault or khiraj (land tax) other than what they
willingly pay without being forced or coerced into
doing any such thing.
6
NINTH: They (Christians) must not be rejected,
betrayed or neglected because I have given them
Allah's covenant that they should have what the
Muslims have and be obligated to the Muslims'
obligations.
7
found anywhere else.
Wassalamo Alaikom.