Sie sind auf Seite 1von 1

Republic of the Philippines

Department of the Interior and Local Government


NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
ZAMBOANGA CITY POLICE STATION 5
Zamboanga City

Date: April 1, 2013

The City Chief Prosecutor


Office of the City Prosecutor
Justice Hall, Zamboanga City

Greetings :

I have the honor to refer to your Office, the records of investigation relative to the case of
ROBBERY with homicide, committed at about 02:22 P.M of March 31, 2013 transpired at the residence
of Mr. Cesar C. Galanga located at Sto. Niño, Brgy. Putik, Zamboanga City.

COMPLAINANT : Carmela Galangan y Cortez, 33 years old, Filipino, married, and a resident
of Sto. Niño, Brgy. Putik, Zamboanga City.

VICTIM : Cesar Galangan y Calbay, 35 years old, Filipino, married, and a resident of
Sto. Niño, Brgy. Putik, Zamboanga City.

SUSPECT : Angelo Segovia y Moris, 30 years old, Filipino, single,and a resident of


Brgy. Boalan, Zamboanga City. (ARRESTED)

EVIDENCE RECOVERED : One (1) unit calibre 45 pistol with serial number 987123.
One (1) unit magazine with six (6) live ammunitions.

FACTS OF THE CASE:

Investigation disclosed that on or about 02:22 o’clock in the afternoon of March 31, 2013 a
robbery with homicide incident transpired at Sto Niño Village, Brgy Putik, Zamboanga City particularly at
the residence of one Cesar Galanga Y Calbay was robbed by unidentified persons. The suspects gained
entry to the above mentioned house by destroying the roof and passed through the comfort room of the
master’s bedroom. Suspects were able to secure a duplicate key of the vault owned by the victim and
carted away assorted jewelries worth more or less seventy to eighty thousand pesos (PHP 70,000.00 –
80,000.00). Said duplicate key was recovered at the crime scene. The responding police immediately
made a hot pursuit operation of the fleeing suspects and fortunately apprehended one suspect identified
as Angelo Segovia y Moris, 30 years old and a resident of Brgy. Boalan, Zamboanga City and later
revealed the identity of his fleeing cohorts and identified as Russel Roy Martinez y Suano a resident of
Brgy. Boalan, Zamboanga City.

ENCLOSURES :

a) Subscribed NPS Investigative Data Form


b) Transmittal form address to the City fiscal office
c) Affidavit of Complaint/Witness of Mrs. Carmela C. Galanga
d) Affidavit of Witness of Martina M. Castro
e) Affidavit of Witness of Romeo S. Dela Torre
f) Joint Affidavit of Arrest
g) Booking and Information of the Suspect
h) FESAGS Request
i) Medical Certificate of the Arrested Suspect
j) Death Certificate of the Victim
k) Spot Report
l) Others

This case will be presented to you by PO2 MARICEL FIEL GUTANG of this office during the
course of inquest proceedings. Further, request furnished this Office copy of resolution of the case and
other proceedings.

For appropriate action and disposition.

FELIMON ANDRES SANTIAGO


Police Chief Inspector
Chief of Police

Das könnte Ihnen auch gefallen