Sie sind auf Seite 1von 13

Mariusz Stachurski

Non-destructive testing of helically welded pipes made of


thermomechanically rolled materials used for sending of
combustibles

Abstract: In the first part of the paper it has been presented the short information
on methods of fabrication of helically welded pipes used for transporting of combus-
tibles. In the second one it has been given the NDT methods used during inspection
of the pipes in production plants. In the next parts it has been described the NDT
methods for steel pipes focusing first of all on visual, ultrasonic and radiographic
ones. The paper has been ended with the information about prospects of gas industry
development in Poland and in the world.

Keywords: welding, non-destructive testing, helially welded pipes

Introduction Such pipelines must be made of pipes char-


The golden age of pipelines has come acterised by a strength of over 690 MPa
with a permanently increasing demand for (485MB, 555MB) and very good weldabil-
raw materials; the excavation of which is an ity. As a result, it is possible to observe the
enormously complicated undertaking. As of development of low-alloy steels (C 0.16%,
today, the best solution related to this type Si 0.55%, Mn 1.9%), often with microaddi-
of transportation is a subterranean grid of tions of Nb, Mo, or Ti. Such pipes are ob-
main pipelines made of steel pipes. Poland’s tained by means of controller rolling referred
gas distribution system has approximate- to as thermoplastic or thermomechanical
ly 17 thousand kilometres of high-pressure treatment. Pipes for the pipelines mentioned
gas pipelines and approximately 79 thousand above are produced following the regulations
kilometres of distribution network, 23 gas contained in DIN standards or in their Amer-
pumping stations, and approximately 4 thou- ican (API5L) and European (EN 10208)
sand 1st and 2nd degree pressure reducing and counterparts. Large-diameter steel line pipes
measuring stations. A growing consumption for transporting liquid and gaseous fuels are
of energy combined with a growing demand used as the following:
for energy carriers, in particular for natural • seamless pipes (S), obtained by means of
gas, shapes the development of the network of hot or cold working methods,
industrial pipelines. Great distances between • welded pipes (W), produced by means of
the sources at which natural gas and oil are electric induction welding (EW) or butt
excavated and the places of their consump- welding (BW) as well as submerged arc
tion require the construction of transit pipe- welding (SAW) with a longitudinal weld
lines characterised by very high operating (SAWL) or a helical weld (SAWH). Fig-
parameters, e.g. gas pipelines with a diame- ure 1 presents the process of welding pipes
ter of over 1000 mm and pressure of 10 MPa. with a helical weld (two-stage). Pipes can

dr inż. Mariusz Stachurski (Ph.D. Eng) - Bureau Veritas Poland ltd.

No. 3/2013 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA 37


also be welded using the combination of • equipment features,
gas-shielded welding of root runs and • supervision and how it is exercised,
submerged arc welding of filling layers • applied standards, requirements and
(COW) [1]. guidelines,
Second stage submerged arc • systems applied for the certification of
welding (with three auto- personnel, procedures and equipment [1].
matic welding machines
simultaneously) The basic NDT methods used in the produc-
tion of pipes are the following:
First stage tack weld – • visual testing – VT,
MAG welding
• radiographic testing of pipe ends – RT,
• automatic fluoroscopic testing of a whole
Fig. 1. Two-stage helical welding of pipes used by the welded joint,
German company of Salzgitter Mannesmann Grossrohr
• ultrasonic testing of a burden material in
GmbH [5]
the form of a strip unwound from a coil
This article presents non-destructive test- (laminar imperfection test) – UT,
ing of thermomechanically rolled helical- • automatic ultrasonic testing of a whole
ly submerged arc welded (SAWH) pipes welded joint – UT,
L485MB and L555MB. These pipes were se- • manual ultrasonic testing of a welded joint
lected as they are typical and manufactured on a pipe end – UT,
in many steelworks both in Poland and over- • manual ultrasonic testing of a welded joint
seas. Following their manufacture the pipes being repaired – UT.
undergo insulation application, usually with In addition, in order to determine precise-
polyethylene or polypropylene and are paint- ly the size of welding imperfections, also
ed inside with epoxy paints. other NDT methods, i.e. penetration testing
(PT) and magnetic particle testing (MT),
Non-destructive testing used during can be used.
pipe manufacture The basic standard describing the selec-
tion of testing manners and assessment crite-
General information ria is standard PN-EN 10208-2 “Steel pipes
The basic purpose of non-destructive test- for pipelines for combustible fluids – Techni-
ing (NDT) is to assess the condition of a ma- cal delivery conditions – Part 2: Pipes of re-
terial or welded joint and, on this basis, to quirements class B”. The standards describ-
issue an opinion related to the quality, dura- ing testing manners and assessment criteria
bility and safe operation of a structure. The are the following:
effectiveness and quality of non-destructive • PN-EN 10246-9 Non-destructive testing
testing depends on numerous factors: of Steel Tubes – Part 9: Automatic Ultra-
• personnel competence based on adequate sonic Testing of the Weld Seam of Sub-
training, merged Arc Welded Steel Tubes for the
• experience, Detection of Longitudinal and/or Trans-
• inspection procedures, verse Imperfections;
• equipment, • PN-EN 10246-10 Non-destructive testing
• environment in which testing is carried out, of Steel Tubes – Part 10: Radiographic
• psychological pressure, to which NDT Testing of of the Weld Seam of Automat-
personnel are exposed, ic Fusion Arc Welded Steel Tubes for the
• working time during the day, Detection of Imperfections;
38 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA No. 3/2013
• PN-EN 10246-15 Non-destructive testing • PN-EN ISO 10893-6 Non-destructive
of Steel Tubes – Part 15: Automatic Ultra- testing of Steel Tubes – Part 6: Radi-
sonic Testing of Strip/Plate Used in Manu- ographic Testing of the Weld Seam of
facture of Welded Steel Tubes for the De- Welded Steel Tubes for the Detection of
tection of Laminar Imperfections; Imperfections;
• PN-EN 10246-16 Non-destructive testing • PN-EN ISO 10893-8 Non-destructive test-
of Steel Tubes – Part 16: Automatic Ultra- ing of Steel Tubes – Part 8: Automatic Ul-
sonic Testing of the Area Adjacent to the trasonic Testing of Seamless and Welded
Weld Seam of Welded Steel Tubes for the Steel Tubes for the Detection of Laminar
Detection of Laminar Imperfections; Imperfections;
• PN-EN 10246-17 Non-destructive testing • PN-EN ISO 10893-9 Non-destructive
of Steel Tubes – Part 17: Ultrasonic Test- testing of Steel Tubes – Part 9: Automat-
ing of Tube Ends of Seamless and Welded ed Ultrasonic Testing for the Detection of
Steel Tubes for the Detection of Laminar Laminar Imperfections in Strip/Plate Used
Imperfections; in the Manufacture of Welded Steel Tubes;

Table 1. Non-destructive tests used in manufacture of pipes [2]


Types of imperfections
detected during pipe Testing status Types of tests, requirements and acceptance levels
manufacture
Residual magnetism Gaussmeter using Hall effect or equivalent; max. 30 gausses,
Obligatory
on pipe ends random tests
Ultrasonic testing according to PN-EN 10246-17 or PN-EN
Laminar imperfection
Optional ISO 10893-8, inspection area: max. 6 mm from pipe ends on
on pipe ends
circumference
Ultrasonic testing according to EN 10246-9 or PN-EN ISO
10893-11, acceptance level U2/U2H or calibration method
”two lamb” (also for welds joining strip ends in helically wel-
Longitudinal/transverse
ded pipes)
imperfections in welded Obligatory
joint
Radiographic testing according to PN-EN 10246-10 or PN-EN
ISO 10893-6, image quality class R1, used for T-type joints of
helically welded pipes
Laminar imperfections Ultrasonic testing according to PN-EN 10246-15 or PN-EN
Optional
on pipe body ISO 10893-9, acceptance level U2
Laminar imperfections Ultrasonic testing according to PN-EN 10246-15 or PN-EN
on strip edge where ISO 10893-9 or alternatively ultrasonic testing according to
Optional
transverse weld was PN-EN 10246-16 or PN-EN ISO 10893-8, acceptance level
made U2
Ultrasonic testing according to PN-EN 10246-9 or PN-EN ISO
10893-11 for longitudinal imperfections, acceptance level U2/U2H
or (if not specified otherwise)
Non-destructive testing
Radiographic testing according to PN-EN 10246-10 or
of weld in pipe ends
PN-EN ISO 10893-6, image quality class R1for longitudinal
(areas not tested previo- Obligatory
imperfections
usly) / testing of areas
and
being repaired
Ultrasonic testing according to PN-EN 10246-9, (PN-EN
ISO 10893-11) or radiographic testing according to PN-EN
10246-10 (PN-EN ISO 10893-6) for transverse imperfections

No. 3/2013 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA 39


• PN-EN ISO 10893-11 Non-destructive test- lighting of the surface being viewed (the
ing of Steel Tubes – Part 11: Automated Ul- light intensity should amount to a minimum
trasonic Testing of the Weld Seam of Welded of 300 lx).
Steel Tubes for the Detection of Longitudi- Pipes should be free from imperfections
nal and/or Transverse Imperfections. as a finished product. The appearance of the
The standards of the PN-EN 10246 series outer and inner surfaces of the pipe should be
have been now replaced by the standards typical for the production process and heat
of the PN-EN ISO 10893 series. The basic treatment applied. No surface imperfections
product standard PN-EN 10208-2 (version in requiring removal should be visible.
effect) still indicates older standards as those Below are presented manners of dealing
in effect. As a result, all the greater produc- with imperfections detected on the outer
tion plants continue to use these standards in surface:
the manufacturing of pipes. For this reason, • imperfections with a depth equal to or be-
in all cases this study refers to both standards low 12.5% of a required wall thickness,
as recommended for use. As far as ultrason- which do not reduce the nominal thickness
ic manual testing is concerned, the standards of the pipe in the place of their occurrence
applied are the basic standards concerned should be treated as allowed imperfections
with the manner of the ultrasonic manual (they can remain on the pipe surface or, in
testing of welded joints and their assessment accordance with the manufacturer’s deci-
and are not discussed in this study. A detailed sion, can be removed by cosmetic grinding);
list of non-destructive tests applied in pipe • imperfections with a depth exceeding
manufacture is presented in Table 1. 12.5% of a required wall thickness, which
The residual magnetism at the ends of do not reduce the nominal thickness of the
each pipe, parallel in relation to the pipe axis, pipe in the place of their occurrence are
should not exceed 30 G (3mT). The measure- classified as imperfections and should be
ment of magnetism should be carried out on removed by grinding (after grinding it is
a random basis on the butting face of the pipe necessary to apply a proper NDT method,
end, by means of a calibrated meter (gauss- e.g. MT, in order to check the pipe surface
meter) using the Hall effect or by means of after grinding);
equivalent devices. • imperfections which reduce the nominal
thickness of the pipe in the place of their
All non-destructive tests of welded joints occurrence should be treated as unallowed
should follow a hydraulic test of the pipe. imperfections and repaired by welding or
the part of the pipe containing such im-
Visual testing (VT) perfections should be cut out (the required
In accordance with the requirements of length of the time should be maintained).
standard PN-EN 10208-2 each pipe should If the aforesaid solution is impossible,
undergo a visual inspection of the entire a pipe with an unallowed imperfection
outer surface. The inner surface of the pipe should be rejected.
should be inspected on each side of the pipe Geometrical deformations of the cylindrical
if its outer diameter is 610 mm or less and in contour of the pipe should not exceed the
100% of the entire inner surface if the outer following:
diameter of the pipe is 610 mm or greater. • 3 mm (flattening, metal excess, cold-
Visual testing should be carried out by ad- formed indentations with gentle edges);
equately trained personnel and with proper • 6 mm (other indentations).
40 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA No. 3/2013
Ultrasonic testing for the detection
Outer imperfections can be removed only by
of longitudinal and transverse imperfections
machining or grinding. The thickness of a in welded joints
pipe wall in the areas being repaired cannot
be less than the required nominal wall thick- In order to ensure full NDT of weld-
ness. All machined/ground areas should gen- ed joints it is required that helically weld-
tly pass into the contour of the pipe [2]. ed pipes should undergo ultrasonic testing
along their whole length. The test objective
Ultrasonic testing (UT) includes both longitudinal and transverse im-
perfections. Ultrasonic testing should be car-
Ultrasonic testing of strip (pipe body) for
ried out in accordance with the requirements
laminar imperfections
of standard PN-EN 10246-9 or PN-EN ISO
The first type of ultrasonic testing used 10893-11 [2]. As a rule, UT of pipes follows
during pipe checks is testing for laminar im- the completion of all the main operations of
perfections of the strip surface. In this case a production process. In order to ensure the
it is possible to accept ultrasonic testing car- reliability of ultrasonic testing, pipes should
ried out at the sheet manufacturer’s or test be sufficiently straight and free from foreign
a (flat-formed) material used in the produc- matter.
tion of pipes, acting in accordance with the In order to detect longitudinal and trans-
requirements of standards PN-EN 10246-15 verse imperfections, helical welds should
or PN-EN ISO 10893-9 and acceptance level undergo ultrasonic testing. In both cases the
U2. Single laminar imperfections or laminar testing should be conducted in two opposite
imperfections in groups exceeding accept- beam propagation directions. During the
ance level U2 are unallowed [2, 6, 11]. An test the converter unit should remain in the
example of a device for strip ultrasonic test- proper position in relation to a weld so that
ing is presented in Figure 2. the entire weld could be searched through. A
searching rate should not oscillate by more
than 10% than the adopted basic rate. De-
pending on the thickness and roughness of
the pipe surface, the frequency used in UT
should be contained within a 1 MHz÷15 MHz
range. The maximum width of each single
converter, measured parallel to the main
axis of the pipe, should amount to 25 mm.
By means of an ultrasonic monitor connect-
ed with a marking and/or sorting system, the
equipment should enable the classification of
pipes as accepted or rejected. If it is not pos-
sible to test welds on pipe ends by means of
automatic ultrasonic testing equipment, the
testing of pipe ends should be conducted by
the manufacturer using either manual ultra-
sonic testing or radiographic testing.
Fig. 2. Device applied in UT of strips for the presence Ultrasonic equipment for detecting lon-
of laminar imperfections, used in the Salzgitter Man-
gitudinal imperfections should be calibrat-
nesmann Grossrohr GmbH compay, Germany [5]
ed by means of four longitudinal grooves,
No. 3/2013 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA 41
two on the outer surface and two in the inner A reference groove should be of an
surface of pipe masters and/or by means of ”N-type” (Fig. 4). The sides of the groove
a datum hole (Fig. 3). Converters used for should be parallel to each other and the bot-
detecting transverse imperfections should tom should be perpendicular to the sides.
be calibrated by means of a hole and/or two
grooves transverse in relation to the weld,
one on the outside and one inside a sample
being tested. The decision whether to choose
grooves or a hole is at the manufacturer’s
discretion.

Fig. 4. “N-groove” [3, 9].


w – width, d - depth

Longitudinal reference grooves should be


located in the parent metal near the edge of the
weld and in parallel to the weld run (Fig. 3).
A reference groove should be electrodis-
charge machined or made with another meth-
od. The dimensions of reference grooves
should be the following:
a) width, w, (Fig. 4) of a reference groove
should not exceed 1.5 mm;
Fig. 3. Arrangement of reference grooves and datum hole [3, 9]
b) depth, d, (Fig. 4) should be as specified in
1. longitudinal outer grooves 4. right-through hole
2. submerged arc made weld 5. longitudinal inner grooves Table 2, subject to the following restric-
3. pipe master or pipe section tions:
◦◦ minimum groove depth: 0.3 mm for
A test sample should have the same nom- pipes of categories U2 and U3 and 0.5
inal diameter, wall thickness, surface rough- mm for pipes of category U4;
ness, heat treatment state and similar acous- ◦◦ maximum groove depth: 2.0 mm for
tic properties (e.g. wave propagation velocity pipes of categories U2 and U3 and 3
and wave damping coefficient) as the pipe mm for pipes of category U4;
being tested. The manufacturer should have c) depth tolerance for a reference groove
the possibility of removing the inner and out- should amount to ± 15% depth or ± 0.05
er weld run in accordance with the pipe cur- mm, whichever value is greater;
vature. The outer and inner grooves as well d) length of reference grooves should be
as the datum hole should be sufficiently dis- equal to at least double width of each sin-
tant from the pipe ends and from each other gle converter, but not more than 50 mm.
so that clearly separate indications of signals A datum hole should be drilled through the
coming from the grooves and the hole can be wall of a test sample, in the weld centre, per-
obtained. pendicularly to the sample surface (Fig. 3).
42 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA No. 3/2013
The diameter of the drill used to make the da- testing sensitivity by 3 dB (to compensate
tum hole should be selected in accordance with equipment indications), it is necessary to
Table 3. The diameter of a datum hole should carry out equipment calibration again as
be checked and cannot exceed the nominal di- well as to check all the pipes tested since the
ameter of a drill by more than 0.2 mm. previous calibration verification.
Table 2. Designation of acceptance level and related Table 3. Designation of acceptance level and related
depth of reference groove [3, 9] drill diameter [3, 9]
Acceptance Groove depth in % of nominal Acceptance
Drill diameter
level wall thickness level
U2 5.0 U2H 1.6
U3 10.0
U3H 3.2
U4 12.5
U5 15.0 U4H 4.0

The equipment should be calibrated so Following testing, a pipe revealing signals


that it would ensure (e.g. in three subsequent below the monitor/gate sensitivity threshold
passes of the test sample through the equip- should be classified as meeting the require-
ment) obtaining clearly distinguishable sig- ments. And a pipe having signals equal to
nals of the reference standard. The peak val- or greater than the monitor/gate sensitivity
ue of the amplitude of these signals should threshold should be classified as questioned
be used for adjusting the level of the gate/ or, at the manufacturer’s request, should
alarm monitor in the equipment. The rate undergo another test. If during the subse-
of the test sample travel in relation to the quent test of the same pipe no signal equal
set of ultrasonic converters during the ver- to or greater than the monitor/gate sensitiv-
ification of calibration should be the same ity threshold was obtained, the pipe should
as during the tests of a product. Calibration be regarded as meeting the requirements.
can be verified by means of a semi-dynamic Depending on the requirements of a prod-
method. During the testing of pipes with the uct standard, pipes questioned during testing
same nominal diameter, wall thickness, and should be dealt with in accordance with one
made of the same steel grade, it is necessary or several following manners:
to verify the calibration of the equipment a) Subject to an agreement between the pur-
at regular intervals. The equipment calibra- chaser and the manufacturer, the area
tion is verified by putting the pipe master which has been questioned should be test-
through the testing equipment. The verifica- ed by means of another NDT technique or
tion of calibration should be carried out at method (usually radiographic), on the ba-
least once every four hours as well as each sis of agreed acceptance criteria;
time the equipment operator changes. Cali- b) The questioned area should be cut out. The
bration should also be verified at the begin- manufacturer should guarantee that the
ning and end of production. In addition, the whole questioned area has been removed;
equipment should be calibrated if any of the c) The pipe should be classified as not satis-
parameters set during the initial calibration fying the requirements [3, 9].
have been altered. If while verifying calibra- Testing of helically welded pipes is carried
tion during production, calibration require- out for acceptance level U2/U2H, taking into
ments are not satisfied even after increasing account the following inspection criteria:
No. 3/2013 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA 43
a) the maximum groove depth should amount sitivity and parameters should be the same as
to 2.0 mm; during the initial testing of the pipe helical
b) Using inner and outer longitudinal weld. In addition, cruciform joints, in which
grooves in the middle of the weld run for the weld ends of strip edges meet the helical
the purpose of equipment calibration is weld should undergo radiographic testing [2].
unallowed; Following the tests, the manufacturer
c) In the case of acceptance level U2, for the should provide the ordering party with a re-
purpose of detecting transverse imperfec- port containing at least the following infor-
tions, as an alternative to the datum hole mation:
one may use the inner and outer grooves a) reference to standards PN-EN 10246-9 or
positioned at a right angle and centred PN-EN ISO 10893-11 and
in the weld. In such a situation both in- PN-EN 10208-2;
ner and outer weld reinforcements should b) date of test report;
be ground evenly with the pipe contour, c) acceptance level;
in the direct vicinity and on both sides of d) declaration of conformity;
reference grooves. The grooves should be e) product specification, i.e. steel grade and
sufficiently distant from each other in a dimensions;
longitudinal direction. They should also f) type and details of testing technique;
be sufficiently distant from any other re- g) description of a master/standard [3, 9].
inforcements. Such an approach is neces- An example of a device for UT of helically
sary to obtain a clear and distinguishable welded pipes is presented in Figure 5.
ultrasonic signal response. In order to de-
termine the level of the gate/alarm of the
measuring equipment it is necessary to use
the complete amplitude of a signal from
each of these grooves.
d) For acceptance level U2 and by prior
agreement, as an alternative to using ref-
erence grooves for calibration purposes, it
is possible to use inner and outer grooves
of a constant depth and increase testing
sensitivity using electronic methods (by
increasing dB amplification). In this case, Fig. 5. Automatic multichannel device for ultrasonic
also referred to as the „two lamb method”, testing of helically welded pipe weld and strip-joining
the depth of grooves should be twice as weld used in the Salzgitter Mannesmann Grossrohr
big as the length of an ultrasonic wave. GmbH company, Germany[5]
A required increase in testing sensitivity
Laminar imperfections in strip area adjacent
should depend on a pipe wall thickness. The
to welded joint
manufacturer should adequately assure the
purchaser that obtained testing sensitivity is In such a case it is possible to accept ultra-
basically equivalent to that obtained while sonic testing carried out at steel sheet man-
using grooves for acceptance level U2. In ufacturer’s or carry out post-weld testing at
the case of helically welded pipes the entire the pipe manufacturer’s, following the re-
length of the weld joining strip edges should quirements of standard PN-EN 10246-16 or
also undergo ultrasonic testing. Testing sen- PN-EN ISO 10893-8 and acceptance level
44 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA No. 3/2013
U2. The tests are conducted within a 15mm- d) While carrying out manual ultrasonic
wide zone along both longitudinal edges of a testing a scanning rate should not exceed
helical weld. In the case of transverse welds 150 mm/s [2].
joining the edge of a strip testing is conduct-
ed along areas adjacent to this butt weld. Re- Radiographic and radioscopic testing
quirements concerned with ultrasonic testing (RT)
of laminar imperfections in the area adjacent Another testing method used in the man-
to the weld are dealt with in standard PN- ufacture of helically welded pipes is radio-
EN 10246-15 (PN-EN ISO 10893-9) or PN- graphic testing, usually carried out on pipes
EN 10246-16 (PN-EN ISO 10893-8). Single after the completion of all principal produc-
laminar imperfections or imperfections in tion operations. In order to ensure an appro-
groups exceeding acceptance level U2 are priate testing class, pipes intended for tests
not allowed [2]. should be sufficiently straight and free from
foreign matter impurities. The surfaces of
Non-destructive testing of helically welded
welds and adjacent parent metal should be
joints on pipe ends and in areas being
repaired free from foreign matter and surface imper-
fections as they could impede the interpre-
Sections of welded joints on pipe ends tation of radiograms. Grinding surfaces is
which cannot be tested by means of automat- allowed if it can ensure obtaining a surface
ic ultrasonic equipment and repaired areas of condition acceptable for tests. If a weld re-
welds should undergo the following tests: inforcement must be removed, it is advisa-
a) in order to detect longitudinal imperfec- ble to place markers (usually lead arrows) in
tions – manual or semiautomatic ultrasonic order to identify the weld location in a radi-
testing using the same testing parameters ogram. In order to ensure the unambiguous
and sensitivity as in the case of the auto- identification of a given weld section, each
matic testing of the whole helical weld. section should be provided with identifica-
Radiographic testing is also possible. tion symbols (usually lead letters) so that
b) in order to detect transverse imperfections their images can be visible in a radiogram.
– manual or semiautomatic ultrasonic test- It is necessary to apply permanent marking
ing using the same testing parameters and on the pipe surface from the side of the radi-
sensitivity as in the case of the automatic ation source. This is done in order to provide
testing of the whole helical weld. Radio- reference points for the accurate assignment
graphic testing is also possible. of each radiogram location. If it is impos-
c) It is also necessary to carry out testing sible to strike markers due to the type of a
for the laminar imperfections of the pipe product and/or its intended operating condi-
body areas on pipe ends which cannot be tions, it is necessary to provide other appro-
checked by means of automatic ultrasonic priate means of radiogram assignment, e.g.
equipment. In such a case it is also pos- by marking with paint or preparing accurate
sible to carry out manual ultrasonic test- sketches. In order to ensure that each part of
ing using the same testing parameters and the weld undergoes testing, during X-raying
sensitivity as those used while testing ar- a longer weld section with several films it
eas adjacent to the weld. Laminar imper- is necessary that neighbouring films should
fections with a length ≥ 6 mm occurring overlap over a minimum length of 10 mm.
in girth direction are unallowed if they are Longitudinal or helical welds of pipes
present 25 mm away from each pipe end; should undergo radiographic testing with
No. 3/2013 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA 45
x-rays. The use of radioscopic methods is al- mal manner. The density of the symbol image
lowed (Fig. 6), yet only in cases when the in the radiogram lower than the background
manufacturer can demonstrate their appro- density indicates that the protection against
priate sensitivity. backscattered radiation is insufficient and that
additional precautions should be used. A radi-
ation beam should be directed onto the centre
of a weld section being tested and should be
perpendicular to the pipe surface at this point.
A length subjected to an assessment should be
so that the thickness X-rayed at the ends of the
usable length of a radiogram does not exceed
the thickness X-rayed in the radiogram cen-
tre by more than 10% for image quality class
R1 and by more than 20% for image quality
class R2. It is necessary to use a technique of
X-raying through one wall. If, due to the size
of the object, such a technique cannot be used,
it is allowed to use a technique of X-raying
Fig. 6. Example of device for radioscopic testing
through two walls (by prior agreement). The
of welded joints
distance between the film and the weld sur-
There are two image quality classes, i.e. face should be as small as possible.
R1 and R2: The minimum distance between the source
• class R1 (class B): radiographic testing and the sample ,f, should be selected using
technique by means of X-radiation of appropriate formulas or diagrams. The con-
heightened sensitivity; ditions of exposition should be so that the
• class R2 (class A): radiographic testing density of a radiogram in the tested area of
technique by means of X-radiation of nor- weld material free from imperfections is not
mal sensitivity. lower than 2.0 for image quality class R1 (2.3
For image quality class R1 it is necessary for image quality class B) and not lower than
to use at least fine-grained films (at least C4 1.7 for image quality class R2 (2.0 for image
class), whereas for image quality class R2 quality class B).
one should use at least medium-grained films The quality of an image should be deter-
(at least C5 class). For both image quality mined using an image quality indicator (IQI)
classes (R1 and R2), the thickness of front made of mild steel, grade specified in stand-
intensifying screens should be between 0.02 ards PN-EN 462-1 (PN-ISO 19232-1) and PN-
mm and 0.25 mm. Rear intensifying screens EN 462-2 (PN-ISO 19232-2). An IQI should
can have other thicknesses. Fluorescent in- be placed on the surface from the radiation
tensifying screens should not be used. source side or next to the weld or, in the case
The amount of backscattered and internal of a wire-type IQI – across the weld. Image
X-radiation should be limited to a minimum. quality indicators should be placed from the
When in doubt as to the efficiency of protec- film side only if the surface from the source
tion against backscattered radiation, it is ad- side is inaccessible. In such cases it is neces-
visable to fix a characteristic sign (usually a sary to place a letter “F” next to an IQI and
1.5mm-thick letter B) behind the film holder make a note of this change of the procedure in
or film frame and make a radiogram in a nor- the test report [4, 10].
46 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA No. 3/2013
The radiographic testing of helically diameter T/3 (T – wall thickness), which-
welded pipes is carried out following the re- ever is smaller;
quirements of standard PN-EN 10246-10 or c) The sum of the diameters of all accept-
PN-EN ISO 10893-6, image quality class able single imperfections in each section
R1, and in accordance with the following of a weld with the following dimensions:
conditions: a length of 150 mm or 12 T, whichever
a) The conformity with sensitivity-related is smaller, should not exceed the smaller
requirements presented in Table 4, deter- of the following values: 6.0 mm or 0.5 T,
mined on the basis of a base metal should where the distance between single inclu-
be verified by means of a wire-type image sions should be smaller than 4 T;
quality indicator, in accordance with stand- d) Single longitudinal slag inclusions with
ard PN-EN 462-1 (PN-ISO 19232-1) or by a length of 12.0 mm or 1 T, whichever
means of an equivalent hole-type IQI ac- is smaller or with a width not exceeding
cording to PN-EN 462-2 (PN-ISO 19232-2); 1.6 mm are acceptable. The total length
b) Radiographic testing should be carried of all acceptable single imperfections in
out using only X-radiation, fine-grained each section of a weld with the following
and high contrast films as well as lead dimensions: a length of 150 mm or 12 T,
screens. It is possible to use fluoroscopic whichever is smaller, should not exceed
methods, yet only when the manufacturer 12.0 mm, where the distance between sin-
can demonstrate their equivalence with a gle inclusions should be smaller than 4 T;
method based on X-ray films; e) Single undercuts of any length and with a
c) The optical density of an X-ray photo- maximum depth of 0.4 mm are acceptable;
graph cannot be lower than 2.0 and should f) In addition, single undercuts with a maxi-
be selected so that the density in the thick- mum length of T/2 and a maximum depth
est area of the weld is not lower than 1.5 of 0.8 mm which does not exceed 10%
and that the maximum contrast for a given of a specified wall thickness are allowed
film type is maintained. provided that there are not more than two
Requirements related to the assessment of such undercuts on a weld section with a
welded joints are the following: length of 300 mm and that all such under-
a) Cracks, no joint penetration and incom- cuts will be levelled;
plete fusion are unacceptable; g) All undercuts exceeding the above values
b) Single slag inclusions and blowholes are should be repaired; in other cases the area
acceptable if characterised by the follow- under suspicion should be cut out or the
ing dimensions: size up to 3.0 mm or a pipe should be rejected;
h) All undercuts, of any
Table 4. Requirements for radiographic testing sensitivity and image length and depth, on the in-
quality class R1 according to PN-EN 10246-10 and PN-EN ISO 10893-6 [2] ner and outer side of the

Wall thickness Required visibility weld, overlapping in the lon-


gitudinal direction are unac-
Over [mm] Up to [mm] Hole diameter [mm] Wire diameter [mm]
ceptable [2].
4.5 10 0.40 0.16
Pipes not exceeding allowed
10.0 16 0.50 0.20
values/indications should be
16.0 25 0.63 0.25
classified as passing the test.
25.0 32 0.80 0.32
Pipes exceeding allowed val-
32.0 40 1.00 0.40 ues/indications should be clas-
No. 3/2013 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA 47
sified as questioned. Questioned pipes should velopment owing to new gas pipelines under
be dealt with in one of the following manners: construction both in Poland and abroad. The
a) A questioned area should be levelled by production of these pipes requires the use of
means of an appropriate method. In order materials characterised by the highest me-
to ensure that the imperfection has been chanical properties in a given material group.
removed entirely, after checking that the NDT devices are usually provided with mod-
remaining thickness is still within a toler- ern and recently developed technical solu-
ance range, the area should undergo anoth- tions. Investment-related expectations for
er check using magnetic particle testing or the years to come make the manufacture of
penetration testing. Afterwards, the pipe welded pipes the area of interest for inves-
should be classified as passing the test. If tors and manufacturers all over the world.
the recommended removal of the faulty
area has decreased the thickness below References
the acceptable value, the questioned area1. Michałowski, W., and Trzop, S., et al.
should be repaired by welding carried out (2006). Rurociągi dalekiego zasięgu. War-
in accordance with an approved welding saw: Wydawnictwo Fundacja Odysseum.
2. PN-EN 10208-2:2011 Steel pipes for
procedure specification. After that, the re-
paired area should undergo radiographic pipelines for combustible fluids - Techni-
testing following the requirements of PN- cal delivery conditions - Part 2: Pipes of
EN 10246-10 or PN-EN ISO 10893-6; requirement class B
b) A questioned area should be cut out. The 3. PN-EN 10246-9:2004 Non-destructive
manufacturer should ensure that the whole testing of steel tubes - Part 9: Automat-
questioned section has been cut out; ic ultrasonic testing of the weld seam of
c) A pipe should be classified as failing to submerged arc welded steel tubes for the
meet the requirements. detection of longitudinal and/or trans-
In required cases the manufacturer should verse imperfections
4. PN-EN 10246-10:2004 Non-destructive
write a test report containing at least the fol-
lowing information: testing of steel tubes - Part 10: Radio-
a) reference to PN-EN 10246-10 or PN-EN graphic testing of the weld seam of au-
ISO 10893-6 and PN-EN 10208-2; tomatic fusion arc welded steel tubes for
b) test report date; the detection of imperfections
c) declaration of conformity; 5. Presentation of Salzgitter Mannesmann
d) designation of a product providing grade Grossrohr GmBH - Salzgitter 2012.
and dimensions; 6. PN-EN 10246-15:2002 Non-destructive
e) type of and detailed information about the testing of steel tubes - Part 15: Automat-
testing technique used; ic ultrasonic testing of strip/plate used in
f) each deviation from specified procedures, the manufacture of welded steel tubes for
agreed or not agreed; the detection of laminar imperfections
g) image quality class; 7. PN-EN 10246-16:2002 Non-destructive
h) operator’s name, signature and certificate testing of steel tubes - Part 16: Automatic
number [4, 10]. ultrasonic testing of the area adjacent to
the weld seam of welded steel tubes for
Conclusion the detection of laminar imperfections
In recent years the manufacture of heli- 8. PN-EN 10246-17:2002 Non-destructive
cally welded pipes has seen an intensive de- testing of steel tubes - Part 17: Ultrason-
48 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA No. 3/2013
ic testing of tube ends of seamless and 11. PN-EN ISO 10893-9:2011 Non-destruc-
welded steel tubes for the detection of tive testing of steel tubes - Part 9: Auto-
laminar imperfections mated ultrasonic testing for the detection
9. PN-EN ISO 10893-6:2011 Non-destruc- of laminar imperfections in strip/plate
tive testing of steel tubes - Part 6: Ra- used for the manufacture of welded steel
diographic testing of the weld seam of tubes
welded steel tubes for the detection of 12. PN-EN ISO 10893-11:2011 Non-destruc-
imperfections tive testing of steel tubes - Part 11: Auto-
10. PN-EN ISO 10893-8:2011 Non-destruc- mated ultrasonic testing of the weld seam
tive testing of steel tubes - Part 8: Auto- of welded steel tubes for the detection of
mated ultrasonic testing of seamless and longitudinal and/or transverse imperfec-
welded steel tubes for the detection of tions
laminar imperfections

No. 3/2013 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA 49

Das könnte Ihnen auch gefallen