Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
0
Function Block Library ILS_CEM
Function Description Edition 09/13
Warning
! indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.
Caution
! with a safety alert symbol indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not
taken.
Caution
without a safety alert symbol indicates that property damage can result if proper precautions are not
taken.
Attention
indicates that an unintended result or situation can occur if the corresponding notice is not taken into
account.
If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be used.
A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property damage.
Qualified Personnel
The device/system may only be set up and used in conjunction with this documentation. Commissioning and operation
of a device/system may only be performed by qualified personnel. Within the context of the safety notices in this
documentation qualified persons are defined as persons who are authorized to commission, ground and label devices,
systems and circuits in accordance with established safety practices and standards.
Prescribed Usage
Note the following
Warning
! This device and its components may only be used for the applications described in the catalog or the
technical description, and only in connection with devices or components from other manufacturers
which have been approved or recommended by Siemens.
Correct, reliable operation of the product requires proper transport, storage, positioning and assembly
as well as careful operation and maintenance.
Trademarks
All names identified by ® are registered trademarks of the Siemens AG.
The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes
could violate the rights of the owner.
Siemens AG
Automation and Drives
Postfach 4848, 90327 Nuremberg, Germany Siemens AG 2005
Technical data subject to change.
Siemens Aktiengesellschaft
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Description of C_POLY3 5
Typ/Number 5
Calling OBs 5
Function 5
Function Description 6
Operating principle 7
Input interfaces 7
Process values 8
Output Interfaces 26
Time characteristics 31
Message characteristics 31
Module states 31
Commands 31
Engineering 32
AS 32
OS 33
Symbols 33
Userarchiv 33
Curve archive 33
OS Design 35
Symbols 35
Faceplate 36
Parameter- Dialog 39
Storage- Dialog 41
Operation/Alarm- Dialog 42
Copyright Siemens AG. All Rights Reserved. 3
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Curve- Dialog 44
OS Variable table 51
Variable details 55
Fault details 59
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Description of C_POLY3
Typ/Number
Calling OBs
Function
- Convert the input signal to a non-linear characteristic curve for a maximum of 3 outputs with up
to 8 interpolation points.
That means startup or shutdown diagrams simply can be realized to heading up a Kiln or start a
mill.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Function Description
After fixing the Interpolation Points by setting the parameter of Interface "Num" a second and
third polygon can be switched on from the OS Faceplate.
With the definition of the min and Max Values of Input and Output values the scope is enclosed
for the parameter setting.
Is the Input [Release] is set and an Input value [IN] or the internal Time is carried out between
the defined bases the calculation of the Outputs can start.
In dependence of the Input signal [IN] and the defined Interpolation Points [X1/Y1(1) as well as
X8/Y8(1) (1) and X1/Y1(2) to X8/Y8(2) (2) and X1/Y1(3) to X8/Y8(3) (3)] the Outputs
Out1, Out2 and Out3 become a linearly value between the IP.
Is the last IP [X/Y] reached, the Output value will be frozen and the binary Output signal
[Complete] set.
Only with the change of input [Release] to “0” the output values are also changed to “0”.
Is a fault is appeared on one of the Inputs or Parameter the corresponding Quality code is
shown and a plain text will be reported in the parameter dialog.
The current [X] position (5) and the intersection points with the polygons are represented by a
reading line as well as circle symbols with tool tip information and corresponding digital outputs.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Operating principle
Input interfaces
Num Amount of Interpolation points 2>= Num <=8
Format INTEGER
Format BOOL
1-Signal means, the calculation of output values will start, if the first I-point is reached and no
status fault is present. (See fault list)
Format WORD
Interface to OS
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Process values
The Interpolation process values can be set during engineering and they can be changed online
from the OS. To permit the modification of the process values from the faceplates, they must not
be connected in the CFC.
Format STRUCT
Structure variables:
Format REAL
Format BYTE
The comment for the input X will be used from that module which is connected to the Input
structure.
Format STRUCT
Structure variable:
Format REAL
Format BYTE
The comment for Feedback Output 1 will be used from that module which is connected to the
Input structure.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format STRUCT
Structure variable:
Format REAL
Format BYTE
The comment for Feedback Output 2 will be used from that module which is connected to the
Input structure.
Format STRUCT
Structure variable:
Format REAL
Format BYTE
The comment for Feedback Output 3 will be used from that module which is connected to the
Input structure.
Format STRUCT
Structure variable:
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format BYTE
The comment for Speed Setpoint Output will be used from that module which is connected to
the Input structure.
Format INTEGER
Format INTEGER
Format INTEGER
Format INTEGER
Format REAL
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format REAL
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format REAL
Format REAL
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
Format INTEGER (0 - 1)
In case of „SP_SL1“= “1” the Speed Setpoint will be changed to Speed2 in the period of time
0 - SP_T2. (Positive or negative ramp)
Format INTEGER (0 - 1)
In case of „SP_SL5“= “1” the Speed Setpoint will be changed to Speed5 in the period of time
SP_T4 - SP_T5. (Positive or negative ramp)
Format INTEGER (0 - 1)
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
In case of „SP_SL6“= “1” the Speed Setpoint will be changed to Speed6 in the period of time
SP_T5 - HiLimX. (Positive or negative ramp)
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
Format REAL.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format BOOL.
Format STRING[24] .
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Output Interfaces
Format STRUCT
Structure variables:
Format REAL
Format BYTE
With the possibility to select the X Input value from the interface "IN" or use of the “internal
time”, the internal calculation of the X position is always carried out with "IN_I".
Format STRUCT
Structure variables:
Format REAL
Format BYTE
Format STRUCT
Structure variables:
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format REAL
Format BYTE
Format STRUCT
Structure variables:
Format REAL
Format BYTE
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format STRUCT
Structure variables:
Format REAL
Format BYTE
Format BOOL
Together with the Speed Setpoint the binary Output „Speed_ON“will be set. It can be used as
release or start signal for other CFC modules.
Format BOOL
Is the release for the main drive is given in the parameter dialog, the Speed setpoint, the
"Speed_ON" signal and the "MD_ON" signal will be set at the same time.
Format DWORD
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Format INTEGER
Format INTEGER
Format INTEGER
Format INTEGER
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Format BOOL
Format BOOL
The Polygon calculation is on the last interpolation point. All Output values are still valid up to
the Input signal [Release] change to “0”.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Time characteristics
Message characteristics
No Messages
Module states
Commands
Refer to the Variable details for the assignment of the command word.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Engineering
AS
- Connect the Input structure “IN”.(only if the internal time is not used)
- Connect the Feedback structures of the correspondent Outputs. The comment of this Inputs
are used for the Polygon description text.
- Connect the Input „Release“with a start signal from the Process. Only with a "1" signal the
Polygon calculation will be released.
If the Input moved from „1-> 0" the Output values will reset to Zero.
- Type in the scale begin and –end values for all inputs and outputs
- Define the logic for release subsequent modules with Outputs „X_active“and „Complete“.
- Connect the analog value of Speed Output with a controller and build up the logic with
„Speed_ON“and „MD_ON“.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
OS
Symbols
Use or adapt correspondingly the symbols for C_POLY3 from the CEMAT Typicals
Userarchiv
Import Userarchiv Structure „C_POLY3.uap“and store it.
Curve archive
Define the Input- and Output values FB_xxx and OutY values of the C_Poly3 module in the
curve archive of Tag Logging.
- type in the Interpolation points of the Y values (the polygons are defined with that and are
shown in the Faceplate.)
- With the selection of “set point ramp” fields the Setpoint started up linearly of an X value to
the next one.
- If the main drive shall run on a particular time, the field "MD On" must be selected in
addition.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Procedure:
- If a data set shall be only changed, he has to be selected and then stored with the “save”
button.
- To delete a dataset, use the same procedure. Select the name of Dataset in the listing field
and press the button “delete”.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
OS Design
Symbols
If you need more Information on the Symbols it is possible to create additional Symbols.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Faceplate
(3) The comment text will be read from the feedback Input
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
(10) The time response of the exit speed is defined the 6 areas in these. The active one Area is
green highlighted. This one becomes the height of the areas about the separate X values
"Speed" charged to definition and the polygon 1
(15) Calculation of Output values are active (is also an Output on CFC- module)
(17) Polygon 2
(18) Intersection points of the X/Y values which are displayed as a tool tip
(25) Polygon 3
(26) Polygon 1
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Parameter- Dialog
With mouse click on button "parameter" the following dialog will be open. All parameter values
can be modified. In addition it is possible to store or read the Parameter from a database.
These write and also the read operation is only possible with the user right “21” and Input
"Release" = "0", i.e. no Output values are calculated.
(12) X values for speed Output (only ascending from 0 till max. possible)
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
(21) Output "speed active" is shown green for the duration of the running time
(23) X Values climb for the interpolation points of 1 to max.8. The upper limit is "HiLimX".
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Storage- Dialog
This dialog shows only the individual parameters of the stored data sets (1). Editing is not
possible.
The individual data sets of the stored Module parameters can be read and displayed from the
user archives. Use the button set (2).
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Operation/Alarm- Dialog
This dialog shows the Operator annunciations. Alarms are not caused.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
(5) Operating message with user input name, new value, and old value
(7) Process Alarm window (will be not used for this module)
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Curve- Dialog
This dialog shows the 4 Output values (Out1, Out2, Out3, speed) and the actual curve values, if
(4) Curve view of the current or archived Output values and necessary Input values.
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Typ Permitted
Element Meaning Format Default Attr. HMI
e Values
Amount of Interpolations
Num INT 2 I
Points +
Polygon calculation-
Release BOOL 0 I +
release
X1 X Value 1 REAL 0 I +
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Typ Permitted
Element Meaning Format Default Attr. HMI
e Values
Y1_3 Interpolation point 1_3 REAL 0 I +
X2 X Value 1 REAL 0 I +
X3 X Value 1 REAL 0 I +
X4 X Value 4 REAL 0 I +
X5 X Value 5 REAL 0 I +
X6 X Value 6 REAL 0 I +
X7 X Value 1 REAL 0 I +
X8 X Value 1 REAL 0 I +
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Typ Permitted
Element Meaning Format Default Attr. HMI
e Values
Y8_2 Interpolation point 8_2 REAL 0 I +
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Typ Permitted
Element Meaning Format Default Attr. HMI
e Values
HiLiY1 High Limit Y values 1 REAL 0 I +
Output 1
Out1.ST BYTE 16#80 O
Signal Status
Output 2
Out2.ST BYTE 16#80 O
Signal Status
Output 3
Out3.ST BYTE 16#80 O
Signal Status
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Typ Permitted
Element Meaning Format Default Attr. HMI
e Values
Speed.Value Speed Value REAL 0.0 O
Speed
Speed.ST BYTE 16#80 O
Signal Status
Speed_ON.
Speed_ON Value BOOL 0.0 O
Value
Speed_ON
Speed_ON.ST BYTE 16#80 O
Signal Status
MD _ON
MD_ON.ST BYTE 16#80 O +
Signal Status
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
OS Variable table
AS
OS Variable Beschreibung OS Datentyp
Datentyp
Num Amount of Interpolations points INT
Signed 16-bit value
X1 X Value 1 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
X2 X Value 1 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
X3 X Value 1 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
X4 X Value 4 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
AS
OS Variable Beschreibung OS Datentyp
Datentyp
Y4_1 Interpolation point 4_1 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
X5 X Value 5 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
X6 X Value 6 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
X7 X Value 1 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
X8 X Value 1 REAL
32-bit floating-point number IEEE 754
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
AS
OS Variable Beschreibung OS Datentyp
Datentyp
SP_OFF3 OFF time 3 for Speed INT
Signed 16-bit value
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
AS
OS Variable Beschreibung OS Datentyp
Datentyp
STRING
DataSet Description of selected Dataset
[26] Text variable 8 bit
IN_I#ST BYTE
Signal Status Signed 8-bit value
Out1#ST BYTE
Signal Status Signed 8-bit value
Out2#ST BYTE
Signal Status Signed 8-bit value
Out3#ST BYTE
Signal Status Signed 8-bit value
Speed#ST BYTE
Signal Status Signed 8-bit value
Speed_ON#ST BYTE
Signal Status Signed 8-bit value
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Variable details
Internal structure of the Commands, Alarms and Visualization status:
COM_B23 3
COM_B24 4
COM_B25 5
COM_B26 6
COM_B27 7
COM_B11 9
COM_B12 10
COM_B13 11
COM_B14 12
COM_B15 13
COM_B16 14
COM_B17 15
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
STA_B46 6
STA_B47 7
STA_B31 9
STA_B32 10
STA_B33 11
STA_B26 22
STA_B27 23
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
STA_B16 30
STA_B17 31
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
Fault details
Signalstatus
Outputs
ErrorPar if IN.ST not
Fehler deutsch Fault English ErrorNum n = 1to 8 Outputs "0"
"Num" ist kleiner 2 oder größer 8 "Num" is smaller than 2 or geater than 8 1 0 Last valid value B#16#28
Xn ist keine gültige Realzahl Xn is not a valid real number 2 n Last valid value B#16#28
Yn_1 ist keine gültige Realzahl Yn_1 is not a valid real number 3 n Last valid value B#16#28
Yn_2 ist keine gültige Realzahl Yn_2 is not a valid real number 4 n Last valid value B#16#28
Yn_3 ist keine gültige Realzahl Yn_3 is not a valid real number 5 n Last valid value B#16#28
Xn ist größer als HiLimX Xn is greater than HiLimX 6 n Last valid value B#16#28
Yn_1 ist größer als HiLimY1 Yn_1 is greater than HiLimY1 7 n Last valid value B#16#28
Yn_2 ist größer als HiLimY2 Yn_2 is greater than HiLimY2 8 n Last valid value B#16#28
Yn_3 ist größer als HiLimY3 Yn_3 is greater than HiLimY3 9 n Last valid value B#16#28
X1 oder XNum ist kleiner als LoLimX Xn is smaller than LoLimX 10 n Last valid value B#16#28
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Polygon Module C_POLY3 Reference Manual Objects
Y1_1 oder YNum_1 ist kleiner als LoLimY1 Yn_1 is smaller than LoLimY1 11 n Last valid value B#16#28
Y1_2 oder YNum_2 ist kleiner als LoLimY2 Yn_2 is smaller than LoLimY2 12 n Last valid value B#16#28
Y1_3 oder YNum_3 ist kleiner als LoLimY3 Yn_3 is smaller than LoLimY3 13 n Last valid value B#16#28
X Werte sind nicht aufsteigend X values are not ascending 14 n Last valid value B#16#28
IN ist keine gültige Realzahl In value is not a valid real number 15 0 Last valid value B#16#28
IN ist kleiner als LoLimX In value is smaller than LoLimX 16 0 Last valid value B#16#28
IN ist kleiner als X1 In value is smaller than X1 17 0 Last valid value B#16#28
IN ist größer als XNum In value is greater than Xnum 18 n Last valid value B#16#28
IN ist größer als HiLimX In value is greater than HiLimX 19 0 Last valid value B#16#28
Speedtime n ist keine gültige Realzahl Speed time n is not a valid real number 20 n Last valid value B#16#28
Speed n ist keine gültige Realzahl Speed n is not a valid real number 21 n Last valid value B#16#28
Speed time n ist größer als HiLimX Speed time n is greater than HiLimX 22 n Last valid value B#16#28
Speed n ist größer als HiLimSP Speed n is greater than HiLimSP 23 n Last valid value B#16#28
Speed time n ist kleiner 0 Speed time n is smaller than 0 24 n Last valid value B#16#28
Speed n ist kleiner 0 Speed n is smaller than 0 25 n Last valid value B#16#28
Speed time Werte sind nicht aufsteigend Speed time values are not ascending 26 n Last valid value B#16#28
Analysis error
Auswertungsfehler No Xn Range found for the input value!
Keinen X-Bereich gefunden zwischen denen IN Normally not possible! 27 0 Last valid value B#16#28
liegt!
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc
Reference Manual Objects Polygon Module C_POLY3
N:\Cemat\DOKU\V80_SP1\English\Reference\Objekte\000_Normal\C_POLY3_009.doc