Sie sind auf Seite 1von 1

Liebe Kolleginnen, liebe StudentInnen,

ich lade euch herzlich zur Weihnachtsfeier am Freitag, 18. Dezember, ein. Sie findet in Raum
301 statt und beginnt um 16 Uhr.
Auch dieses Jahr gibt es ein buntes Programm, darunter:
- einen Plätzchenwettbewerb
- Lieder
- theatralische Darbietungen
- ein Weihnachtsquiz mit Preisen
- und natürlich Essen und Glühwein.

Jeder, der möchte, darf gerne eigene Plätzchen-Kreationen, andere Leckereien und Dekoration
mitbringen. Wir beginnen mit der Dekoration des Raums um etwa 13.30 Uhr.

Außerdem wäre es schön, wenn jemand Fotos macht. Auch Live-Musik ist immer gerne
gesehen. Wer sich noch am Programm beteiligen möchte, soll mir bitte per Email oder Facebook
Bescheid geben, damit ich den Ablauf planen kann.

Ich freue mich darauf, euch sehen.

Herzliche Grüße!

///
Dear students!

I am glad to invite you to this year's Moldovan-German Christmas party on Friday at 4pm in
room 301. The party will start with a cookie competition. You're welcome to bring your own
creations. A hungry jury with a rich experience in cookie tasting will preside over the
competition and hand out prizes for the winners.

Furthermore, there will be singing, live performances, delicious dishes from Moldova and
glintwine.

Also, I am looking for someone who wants to take pictures. If you're interested and have a
decent camera, please let me know.

All those who still want to contribute to the program, eg. with songs or live music, please tell me
what you want to do by Thursday noon at the latest.

If you want to join the decoration team, please come a bit earlier, at about 1.30 pm on Friday.
You may bring your ready-made decorations or make them on the spot. Material will be
provided.

See you there and good luck with the exams!

--
Christian Rabl
Lektor der Robert-Bosch-Stiftung
Staatliche Universität der Republik Moldau
Facultatea de Limbi și Literaturi Străine
Tel.: +373 69 577 381