Sie sind auf Seite 1von 15

Inicio Colecciones Páginas temáticas Últimas novedades editoriales Crítica de la razón literaria

0
Convocatorias Catálogo Contacto  

Carrito

No hay productos en el carrito.

En este libro leerás cosas


que no te han enseñado en
ninguna otra parte…

Ko Agawu
 30/09/2013  Crítica Bibliográphica

Ko AGAWU
La música como discurso.
Pulsa AQUÍ y recibe este libro
Aventuras semióticas en la música romántica
en tu casa hoy
Buenos Aires, Eterna Cadencia Editora, 2012, 541 pp.
ISBN 978-987-1673-23-0
PEDIDOS
academia@academiaeditorial.com
 

ENVÍO DE ORIGINALES
Paulino CAPDEPÓN VERDÚ
hispanismo@academiaeditorial.c
Universidad de Castilla-La Mancha

Suscríbete ahora a nuestra


En mi condición de estudiante universitario, todavía recuerdo en los años 70 y 80 del
LISTA DE CORREO
siglo pasado la utilización de libros clásicos en los ámbitos de la música y de la historia
correo@academiaeditorial.com
del arte gracias a las traducciones al español llevadas a cabo por editoriales argentinas,
entre las cuales sobresalía la editorial Ricordi, entre otras. De esta manera, los
estudiantes españoles pudieron suplir la ausencia de una bibliografía adecuada para la
realización de sus estudios. Posteriormente, la situación fue remediándose Buscar … 
progresivamente con la implantación de colecciones musicales en editoriales como
Política de cookies
Alianza, Taurus, Turner, Akal, Cátedra, etc.
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer 6 Convocatorias
cómo cambiarabiertas
la
configuración, pulsando en más información
Un nuevo ejemplo de la vitalidad actual de la actividad editorial argentina en el campo
ACEPTAR
de la música viene ilustrado por la versión en español de un libro fundamental de uno
de los máximos expertos actuales en análisis musical. 1. VI Jornadas sobre Crítica de
En este caso ha sido Eterna Cadencia Editora, radicada la razón literaria
en Buenos Aires, la que nos regala con este volumen de 2. El Teatro y la experiencia
Ko Agawu, profesor de la Universidad de Princeton cómica: XXII Congreso
desde 1998, así como profesor adjunto en la Universidad Internacional de Teatro
de Ghana, su país natal. Formado en las universidades 3. Convocatoria editorial
de Reading y el King’s College del Reino Unido, se cervantina: Anuario de
doctoró en musicología histórica en la universidad de Estudios Cervantinos, vol.
Stanford en 1982. Antes de convertirse en catedrático en 17: La muerte en la
Princeton, enseñó en las universidades de Yale, Cornell, literatura de Cervantes
King’s College de Londres, Duke y Haverford College. 4. I Curso Magistral de Teoría
Especializado en música de África Occidental, y Crítica de la Literatura:
etnomusicología, sociología y psicología de la música, ¿Qué quieres / sabes hacer
teoría y análisis, recibió la prestigiosa medalla Dent de la Royal Music Association en con la literatura?
1992 “por su extraordinaria contribución a la musicología” y el Young Scholar  Award 5. II Curso Magistral de
en 1994 por su libro Playing with Signs: A semiotic Interpretation  of Classic Music. Otro Teoría y Crítica de la
de sus libros destacados fue el que lleva por título Representing African Music: Literatura: Cómo
Postcolonial Notes, Queries, Positions. interpretar la literatura
universal a través del
Agawu profundiza en un aspecto Quijote
capital de la teoría musical: la 6. Convocatoria editorial para
semanticidad del arte de los publicación de
sonidos y la posibilidad de monografías sobre Teoría
comunicar ideas y emociones de la Literatura y Crítica
especí cas. Para responder a tales Literaria
cuestiones, el autor recurre a una
metodología innovadora y
multidisciplinar, invitando al
Presentación bilingüe
lector a contemplar la música
alemán-español de la
como un discurso en sí mismo. No
Crítica de la razón literaria
deja de reconocer Agawu que su objetivo “no es dirigirme a un público lector
interdisciplinario sino hablar dentro de los discursos más reducidos del análisis
musical, discursos que emanan de las actividades normales y cotidianas de profesores y La Crítica de la razó
estudiantes de cursos universitarios de teoría y análisis musical” (p. 25).

El libro está dividido en dos partes claramente diferenciadas: en la primera,


denominada “Teoría”, la intención es orientar al lector hacia perspectivas que podrían
facilitar una apreciación de la naturaleza práctica de la música como discurso. Así, por 00:00 01:38:22

ejemplo, en el capítulo 1 (“La música como lenguaje”) se confronta la realidad de la


música y del lenguaje para remarcar las similitudes y las diferencias en las respectivas
Miguel de Cervantes
sociología, ontología, psicología, estructura, recepción y metalenguaje, todo ello con el
n de adoptar una mayor conciencia de la naturaleza “lingüística” de la música, lo cual
podría contribuir a mejorar algunos de los análisis técnicos que ofrecen los teóricos de
la música, presentando una serie de enunciados generales que asimismo podrían
estimular la necesaria discusión sobre la naturaleza del lenguaje musical. Los capítulos
2 (“Criterios para el análisis I”) y 3 (“Criterios para el análisis II”) mantienen la
perspectiva amplia para identi car determinados rasgos de la música del siglo XIX,
pero en vez de estudiar el sistema de la música como tal, se recurre a determinados
rasgos compositivos que incluyen elementos tanto estilísticos como estructurales,
Política
entre los de cookies
cuales Agawu ha escogido seis: tópicos o topoi; comienzos, secciones centrales
y nales; cookies
Utilizamos puntospropias
culminantes y curva
y de terceros paradinámica; periodicidad,
realizar el análisis discontinuidad
de la navegación y
de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
paréntesis; tres modos de enunciación: modo de habla, modo de canción y modo de
configuración, pulsando en más información
danza; hilo narrativo. Estos seis parámetros brindan a los oyentes un mecanismo para
ACEPTAR
organizar sus intuiciones sobre la música romántica, mientras que los análisis
resultantes pueden dar origen a la especulación posterior sobre el signi cado. En el
capítulo 4 (“Puentes a la composición libre”), se explora esta forma de pensamiento
empleando como punto de partida una de las metáforas centrales de Schenker en su
obra Kontrapunkt (1910-1922), analizándose las composiciones en términos de
prototipos armónicos y contrapuntísticos. El capítulo 5 (“El análisis paradigmático”)
agrega a estas concepciones en con icto un enfoque semiológico , intentando
minimizar (pero sin eliminar del todo) la cantidad de bagaje musical que el analista
aporta a la tarea; dicho enfoque adopta la repetición como guía para la selección de
unidades signi cativas de una composición y especula sobre la senda narrativa formada
por la sucesión de unidades que se repiten.

La segunda parte, titulada “Análisis”, presenta


Bases materiales de la
estudios concretos que abarcan a compositores expresión musical en
Cervantes
desde Beethoven hasta Stravinski con el objetivo
principal de ejempli car la red de ideas expuestas
Biblioteca Cervantes
en los cinco capítulos de la primera parte. Así, por
ejemplo, se analiza el poema sinfónico Orfeo de 10,00€ – 20,00€

Liszt (capítulo 6), seguido de un estudio del


discurso en el fraseo de dos obras de Johannes
Brahms: el segundo movimiento de su Primera
Sinfonía y el Intermezzo para piano op. 119 nº 2
(capítulo 7). Los dos últimos estudios de caso
están dedicados a las narrativas de continuidad y
discontinuidad en el primer movimiento de la
Novena Sinfonía de Mahler (capítulo 8 ) y al
primer movimiento del Cuarteto de cuerda op. 130 de Beethoven, yuxtapuesto a las
Sinfonías de Instrumentos de viento de Stravinski (capítulo 9).

En de nitiva, una obra que viene a enriquecer el magro panorama de los estudios
analíticos musicales en nuestro país, y que constituye toda una novedad digna de ser
tenida muy en cuenta. Los análisis que efectúa Agawu -plenos de un rigor que le han
Cervantes: Música y Poesía
convertido en uno de los máximos exponentes del análisis musical en la actualidad-,
renuevan por completo la visión tradicional en este ámbito y representan la inclusión
Biblioteca Cervantes
de aspectos innovadores y pluridisciplinares. Por otra parte, la presentación de
numerosos ejemplos musicales y la cuidada traducción de Silvia Villegas (tarea nada 10,00€ – 20,00€
fácil dada la complejidad y densidad del estilo de Agawu) contribuyen decisivamente a
que el libro se lea con verdadero gusto. Obra, por lo tanto, absolutamente recomendable
a todos los estudiantes, profesores y profesionales de la música en general, por lo que
no cabe sino felicitar a la editorial argentina Eterna Cadencia por esta iniciativa tan
loable. Un único ruego a los responsables de la citada editorial de Bueno Aires: ¿sería
posible que en el futuro se editaran otras obras de Agawu en castellano, como es el caso
de la indispensable Playing with Signs: A Semiotic Interpretation of Classic Music
(Princeton University Press, 1991)?

*  *  *

Política de cookies
Cervantes: Narrador de un
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar
mundo nuestros servicios. Si
desintegrado
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información
ACEPTAR Biblioteca Cervantes
10,00€

 El Humanismo Universal Poesía española contemporánea 

De amor y literatura: hacia


Cervantes

Biblioteca Cervantes

10,00€ – 25,00€

El discreto encanto de
Cervantes y el crisol de la
prudencia

Biblioteca Cervantes

10,00€ – 20,00€

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información
ACEPTAR
Goethe y Cervantes y otros
estudios cervantinos

Biblioteca Cervantes

10,00€ – 20,00€

Las Novelas ejemplares de


Cervantes en el teatro del
Siglo de Oro

Biblioteca Cervantes

10,00€ – 20,00€

Lo que sabía Cervantes del


judaísmo

Biblioteca Cervantes

10,00€ – 29,00€

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información
ACEPTAR
Paul Auster y Cervantes

Biblioteca Cervantes

10,00€ – 15,00€

The Eduardo Urbina


Cervantes Collection

Biblioteca Cervantes

50,00€

Trilogía sobre el Teatro de


Política de cookies Cervantes
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información Oferta-Series en PDF

ACEPTAR 49,00€
Salas Barbadillo y lo
religioso en el Persiles de
Cervantes

Salas Barbadillo y M

00:00 40:34

Lo fantástico en la
literatura

El Frankenstein de Mary
Shelley y su descendencia
literaria

Biblioteca de Escrituras
Profanas

10,00€ – 59,00€

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar
Índice nuestros servicios.
de motivos de las Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar
Historias la
caballerescas
configuración, pulsando en más información breves
ACEPTAR
Biblioteca Dafne

10,00€

La ciudad de la fantasía

Biblioteca de Ediciones
Filológicas

10,00€ – 49,00€

Le fantastique dans l’œuvre


romanesque de Gonzalo
Torrente Ballester (1972-
1987)

Biblioteca Gonzalo Torrente


Ballester

10,00€ – 20,00€

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información
ACEPTAR
Lo fantástico en escena

Biblioteca Canon

10,00€ – 39,00€

Ulises y Fedra en el teatro


español contemporáneo
(1939-1999)

Biblioteca Theatralia

10,00€ – 20,00€

Marta Vela:
Correspondencias entre
música y palabra

Recital y presentac

00:00 20:29

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios yLa Edad nuestros
mejorar Media servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información contemporánea
ACEPTAR
De las partes de la tierra y
de diversas provincias

Biblioteca Giambattista Vico

10,00€ – 20,00€

Disidentes y minorías
religiosas

Biblioteca Giambattista Vico

10,00€ – 20,00€

Política de cookies
El Cantar de Mio Cid
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información Biblioteca Canon
ACEPTAR
10,00€ – 39,00€

El caso del origen del


castellano

Biblioteca Giambattista Vico

10,00€

El Libro del Tesoro de


Brunetto Latini

Biblioteca Giambattista Vico

10,00€ – 20,00€

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información
ACEPTAR
El otro Humanismo
castellano

Biblioteca Giambattista Vico

10,00€ – 20,00€

Para entender el cómico


arti cio

Biblioteca Theatralia

10,00€ – 20,00€

Repertorio bibliográ co de
las Introductiones Latinae
de Antonio de Nebrija
(1481-1599)

Biblioteca Giambattista Vico

30,00€

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información
ACEPTAR
Teatro religioso y
corrientes de espiritualidad
en tiempos de Hernán
López de Yanguas

Biblioteca Theatralia

10,00€ – 20,00€

Trilogía crítica sobre La


Celestina

Oferta-Series en PDF

49,00€

Contra el mito de Stefan


Zweig

Ramón de Rubinat:

00:00 43:53

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios yPulsa
mejorar
ennuestros servicios. Si
los temas
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información preferidos
ACEPTAR
Cervantes Cine

Comparatismo

Ecdótica

Edad Media

Educación España

Filosofía

Hispanoamérica

Humanidades digitales

Humanismo

Ilustración Italia

Lingüística

Literatura fantástica

Lusismo

Materialismo
Filosó co

Medicina Mujer

Música Novela

Poesía

Posmodernidad

Quevedo Realismo

Religión

Renacimiento

Romanticismo

Siglo de Oro Teatro

Política de cookies
Teoría de la Literatura
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información Traducción
ACEPTAR
Academia del Hispanismo Información legal Noticias Síguenos

Contacto Lista de correo Academia Cervantes Facebook

Bienvenida a los Autores Compras en la web Congresos Twitter

Normas de presentación de Oferta digital en PDF Convocatorias abiertas YouTube


originales
Copyright y derechos de Crítica Bibliográphica Escuela Hispánica de
Coordinación de volúmenes reproducción Literatura
Cursos Magistrales
colectivos
Aviso legal Crítica de la razón literaria
La Dialéctica de Sofía
Originales y corrección de
Política de privacidad Librerías y bibliotecas del
pruebas
Symploké
Hispanismo
Protección de datos
Certi cados
Theatralia
Blog
Librerías, distribuidores y
exportadores

©2020 Academia Editorial del Hispanismo. Desarrolado por desafío digital SL

Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Si
continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la
configuración, pulsando en más información
ACEPTAR

Das könnte Ihnen auch gefallen