Sie sind auf Seite 1von 27

PACKING LIST

System Description: Evapration System to Concentrate Sugar


Bien Hoa Sugar Joint-Stock Company Alfa Laval (Shanghai) Technologies Co. Ltd.
Delivery Address: Bien Hoa Industrial Zone 1, Dong Nai Province, Vietnam Supplier: No. 116 S. Tai Zhong Road, Wai Gao Qiao,
Tel: (84-61) 3836199 Fax: (84-61) 3836213 Shanghai, P.R. China, 200131

Contact Person: Contact Person: MS. Cathy Ma +86 21 53858000


Shipping Mark: Bien Hoa Our Ref. No.: 610-0120-DPI

Item Package Packing Gross Volume


Description Dimension LxWxH (cm) Remarks Tag No.
No. No. Style Weight (Kg) m3
1 CASE 01 Plate Heat Exchanger Wooden box 4120 235 134 337 10.61 EC350 HE604

2 CASE 02 Plate Heat Exchanger Wooden box 3897 235 134 337 10.61 EC350 HE608

3 CASE 03 Plate Heat Exchanger Wooden box 1242 240 75 155 2.79 AC400 HE611

4 CASE 04 Plate Heat Exchanger Wooden box 555 116 54 170 1.06 M10 HE601

5 CASE 05 Plate Heat Exchanger Wooden box 558 116 54 170 1.06 M10 HE603

6 CASE 06 Plate Heat Exchanger Wooden box 219 102 41 106 0.44 M6 HE607

7 CASE 07 Vessel Tray 600 160 100 190 3.04 Cyclone Separator E1 TK-605

8 CASE 08 Vessel Tray 640 170 100 190 3.23 Cyclone Separator E2 TK-609

9 CASE 09 Ducting Tray 1500 215 155 165 5.50 Ducting

10 CASE 10 Separator for Vacuum Pump Wooden box 109 60 35 38 0.08 Separator PU613S

11 CASE 11 Vacuum Pump Wooden box 150 92 48 50 0.22 Vacuum Pump PU613

12 CASE 12 Instruments Card Box 70 120 80 62 0.60 E+H

13 CASE 13 Centrifugal Pump Wooden box 67 50 75 50 0.19 LKH-10, 3.0KW PU606

14 CASE 14 Centrifugal Pump Wooden box 77 50 50 75 0.19 LKH-10, 4.0KW PU610

15 CASE 15 Centrifugal Pump Wooden box 56 45 45 65 0.13 LKH-5, 1.5KW PU131

16 CASE 16 Fittings Card Box 90 60 80 50 0.24 Fittings

17 CASE 17 Control Panel Wooden box 250 94 79 236 1.75 Control Panel

18 CASE 18 PC & Program Wooden box 50 58 56 61 0.20 PC & Program

19 CASE 19 Piping Wooden box 689 605 50 50 1.51 Piping

20 CASE 20 Fittings Card Box 125 120 53 75 0.48 Fittings

21 CASE 21 Instruments & Fittings Wooden box 150 150 120 120 2.16 Instruments & Fittings

15214
SPECIFICATION
Name: Bien Hoa Jointstock
Address: Vietnam
Place:
Your ref. Page 1 of 2

Tag number PU606 P8042 PU131


Transfer pump Transfer pump Transfer pump
Description
E1 to E2 E2 to discharge Cond.
Pump type LKH-10 LKH-10 LKH-10
Quantity 1 1 1
Make Alfa Laval Alfa Laval Alfa Laval
Empty weight [kg] 72 72 72
Approx. Operating Weight [kg] 140 140 140
Design Data
Fluid handled 68% Sugar 73% Sugar condenser
Gravity capacity [Kg/h] 33253 30607 4530
Normal capacity [m3/h] 26.0 22.8 4.8
Max. capacity [m3/h] 28.6 25.1 5.5

Head [m] 11.0 18.0 19.0
Temperature [ ] 99 79 110
Density [kg/m3] 1280 1340 950
Viscosity [cP] 10 35 1
Suction Pressure [bar a] 0.95 0.45 1.40
NPSHa [m] 10.0 10.0 10.0
NPSHr [m] 1.5 0.8 0.8
Efficiency [%] 52.2 62.2 43.2
MOTOR DATA
Normal speed [rpm] 2840 2840 2840
Consumed power [kW] 1.10 1.65 0.27
Shaft power[kW] 2.10 2.65 0.62
Motor power [kW] 3.0 3.0 1.5
Motor brand ABB or equal ABB or equal ABB or equal
Frequency and Voltage 3Ph/50Hz 380VAC 3Ph/50Hz 380VAC 3Ph/50Hz 380VAC
Material Data
Inducer No No No
Impeller screw Yes Yes Yes
Discharge position Vertical Vertical Vertical
Double Mechanical Double Mechanical Double Mechanical
Seal SiC/SiC/EPDM- SiC/SiC/EPDM- SiC/SiC/EPDM-
SiC/SiC/EPDM SiC/SiC/EPDM SiC/SiC/EPDM
Legs Yes Yes Yes
Shroud Optional Yes Yes Yes
Suction Nozzle DN65 DN65 DN65
Discharge Nozzle DN50 DN50 DN50
Connection Union SMS Union SMS Union SMS

610-0120 Pump overview Rev 1 3/10/2011


SPECIFICATION
Name: Bien Hoa Jointstock
Address: Vietnam
Place:
Your ref. Page 3 of 3

Tag number PU613


Description Vaccum pump
Pump type LELC 150 AB
Quantity 1
Make SIHI
Empty weight [kg] 198
Approx. Operating Weight [kg] 300
Design Data
Fluid handled Vapour
Gravity capacity [Kg/h]
Normal capacity [m3/h] 139
Max. capacity [m3/h]

Head [m]
Temperature [ ]
Density [kg/m3]
Viscosity [cP]
Suction Pressure [bar a]
NPSHa [m]
NPSHr [m]
Efficiency [%]
MOTOR DATA
Normal speed [rpm] 1450
Consumed power [kW]
Shaft power[kW]
Motor power [kW] 4.0
Motor brand Nord or equal
Frequency and Voltage 3Ph/50Hz 380VAC
Material Data
Inducer
Impeller screw
Discharge position

Seal

Legs No
Shroud Optional No
Suction Nozzle DN40
Discharge Nozzle DN40
Connection Flange

610-0120 Pump overview Rev 1 3/10/2011


Shi Lihe
SIGN.

CUSTOMER NAME / REF. NO.

AGENT / REF.

SUPPLIER
FRAME PLATE PRESSURE PLATE

WEIGHT WITH WATER

MIN TEMPERATURE
MAX TEMPERATURE
DESIGN PRESSURE
TEST PRESSURE
REMARKS:
(FIXED) (MOVABLE)
1200
617 SECTION A-A
35 45
A

REF.

1059 kg

0 °C
75 °C
3 bar
4.3 bar
SIDE 1
condenser initial R6
ITEM NO.

S1 1500
0 °C
50 °C
3 bar
4.3 bar
SIDE 2
RISK CATEGORY

1500

2163
RECOMMENDED
FREE SPACE
S5
N/A

FOR OPENING
AND CLOSING

756
1659
1500

M30
1050
HEAT LOAD

PLATE THICKNESS
PLATE MATERIAL
GASKET

S4
PED

PLATE HEAT EXCHANGER

THIS SPACE
SHOULD BE
S3 S2 KEPT FREE
FROM FIXED

459
INSTALLATIONS

10

14
237
A
270 1365
1075 kW

0.60 mm
ALLOY 316
NBRP GLUED

4 HOLES Ø40 FOR M24


FOUNDATION BOLTS

DIN PN10 50 50
DN400 DN150 DN100
S1 S4,S5 S2,S3

457
100

617
SHEET LINING SHEET LINING SHEET LINING

90
110 84 69

160
175
245
Ø372
Ø480
Ø515

Ø140
Ø214
Ø240

Ø100
Ø157
Ø180
M24

M20

M16
DATE
090488R3 Bien HoaR6
2010-11-05

TOTAL LENGTH 1450


TOTAL WIDTH 617
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS TOTAL HEIGHT 2163
NO.
REV

SIDE MEDIA F.D.G. INLET TEMP. OUTLET TEMP. FLOW RATE PRESSURE DROP
1 vapour S1 73.0 °C S2,S3 58.0 °C 1606 kg/h 1.343 kPa
0

2 Water S4 35.0 °C S5 46.0 °C 84250 kg/h 80.78 kPa


Shi Lihe
SIGN.

CUSTOMER NAME / REF. NO.

AGENT / REF.

SUPPLIER
FRAME PLATE PRESSURE PLATE

WEIGHT WITH WATER

MIN TEMPERATURE
MAX TEMPERATURE
DESIGN PRESSURE
TEST PRESSURE
REMARKS:
(FIXED) (MOVABLE)
550
320 SECTION A-A
140 25 25
A

REF.

195 kg

0 °C
110 °C
5 bar
6.5 bar
SIDE 1

M20
S4 S1
Cond recov max R6
ITEM NO.

0 °C
80 °C
5 bar
6.5 bar
SIDE 2
RISK CATEGORY

500
600 600
RECOMMENDED 600
FREE SPACE THIS SPACE

640
920
N/A

FOR OPENING SHOULD BE


AND CLOSING KEPT FREE
FROM FIXED
INSTALLATIONS
HEAT LOAD

PLATE THICKNESS
PLATE MATERIAL
GASKET
PED

PLATE HEAT EXCHANGER

S3 S2

10

10
140
A

700
203 kW

0.50 mm
ALLOY 316
NBRP CLIP-ON

25 55
HOLES Ø28 FOR M20 OR M24
FOUNDATION BOLTS

280
320
40
70 30

40
DIN
THREADED CONNECTION
SS
S1,S2,S3,S4

55
DATE
090488R3 Bien HoaR6

ISO-G 2 B
2010-11-05

TOTAL LENGTH 755


TOTAL WIDTH 320
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS TOTAL HEIGHT 920
NO.
REV

SIDE MEDIA F.D.G. INLET TEMP. OUTLET TEMP. FLOW RATE PRESSURE DROP
1 Water S1 110.0 °C S2 74.0 °C 4842 kg/h 2.213 kPa
0

2 60.0% Sugar S3 70.0 °C S4 76.5 °C 37240 kg/h 103.2 kPa


Shi Lihe
SIGN.

CUSTOMER NAME / REF. NO.

AGENT / REF.

SUPPLIER

WEIGHT WITH WATER

MIN TEMPERATURE
MAX TEMPERATURE
DESIGN PRESSURE
TEST PRESSURE
REMARKS:
FRAME PLATE
(FIXED) PRESSURE PLATE
1160
(MOVABLE)
1800 60

REF.
309 523 328 (SECTIONA-A)
60

A
3945 kg

0 °C
130 °C
3 bar
3.9 bar
SIDE 1
1500 1500 1500
E1 initial R6
ITEM NO.

0 °C
110 °C
3 bar
3.9 bar
SIDE 2
RISK CATEGORY

S1

M39
S6

2610
N/A

1430

1576

1970
1815
HEAT LOAD

PLATE THICKNESS
PLATE MATERIAL
GASKET

435

M39
PED

PLATE HEAT EXCHANGER

1650
S5 S4 S3 S2

394
385

806 1966 200


1974 kW

0.60 mm
ALLOY 316
NBRP CLIP-ON

2166

DIN PN10 DIN PN10 DIN PN10


SS SS SS 1761 280
SHEET LINING SHEET LINING SHEET LINING 35
S1,S6 S3,S4 S2,S5
Ø40(5X)

1160
160

990
104
84 69
65
16xM20

170
Ø420

200
Ø347

Ø460

Ø154
Ø212

Ø157
Ø240

Ø180
Ø96
DATE
090488R3 Bien HoaR6

8xM20

8xM16
2010-11-05

TOTAL LENGTH 2166


TOTAL WIDTH 1160
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS TOTAL HEIGHT 2610
NO.
REV

SIDE MEDIA F.D.G. INLET TEMP. OUTLET TEMP. FLOW RATE PRESSURE DROP
1 Water-Steam S1 110.0 °C S2,S5 110.0 °C 3182 kg/h 0.4472 kPa
0

2 Sugar 68% S3,S4 91.0 °C S6 98.3 °C 26600 kg/h 6.712 kPa


Shi Lihe
SIGN.

CUSTOMER NAME / REF. NO.

AGENT / REF.

SUPPLIER

WEIGHT WITH WATER

MIN TEMPERATURE
MAX TEMPERATURE
DESIGN PRESSURE
TEST PRESSURE
REMARKS:
FRAME PLATE
(FIXED) PRESSURE PLATE
1160
(MOVABLE)
1800 60

REF.
309 523 328 (SECTIONA-A)
60

A
3457 kg

0 °C
110 °C
3 bar
4.3 bar
SIDE 1
1500 1500 1500
E2 initial R6
ITEM NO.

0 °C
110 °C
3 bar
4.3 bar
SIDE 2
RISK CATEGORY

S1

M39
S6

2610
2

1430

1576

1970
1815
HEAT LOAD

PLATE THICKNESS
PLATE MATERIAL
GASKET

435

M39
PED

PLATE HEAT EXCHANGER

1650
S5 S4 S3 S2

394
385

806 1966 200


851 kW

0.60 mm
ALLOY 316
NBRP CLIP-ON

2166

DIN PN10 DIN PN10 DIN PN10


SS SS SS 1761 280
SHEET LINING SHEET LINING SHEET LINING 35
S1,S6 S3,S4 S2,S5
Ø40(5X)

1160
160

990
104
84 69
65
16xM20

170
Ø420

200
Ø347

Ø460

Ø154
Ø212

Ø157
Ø240

Ø180
Ø96
DATE
090488R3 Bien HoaR6

8xM20

8xM16
2010-11-05

TOTAL LENGTH 2166


TOTAL WIDTH 1160
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS TOTAL HEIGHT 2610
NO.
REV

SIDE MEDIA F.D.G. INLET TEMP. OUTLET TEMP. FLOW RATE PRESSURE DROP
1 Water-Steam 2 S1 94.0 °C S2,S5 94.0 °C 1346 kg/h 0.3173 kPa
0

2 Sugar 74% 2 S3,S4 78.2 °C S6 78.2 °C 23760 kg/h 10.39 kPa


Shi Lihe
SIGN.

CUSTOMER NAME / REF. NO.

AGENT / REF.

SUPPLIER

WEIGHT WITH WATER

MIN TEMPERATURE
MAX TEMPERATURE
DESIGN PRESSURE
TEST PRESSURE
REMARKS:
FRAME PLATE PRESSURE PLATE
(FIXED)
(MOVABLE)
470
1250 SECTION A-A
225
40 40

REF.
A 225

624 kg

0 °C
75 °C
5 bar
6.5 bar
SIDE 1
600
S1
1050
PH1 max R6
ITEM NO.

M30
600
0 °C
70 °C
5 bar
6.5 bar
SIDE 2
RISK CATEGORY

RECOMMENDED

1084
719
FREE SPACE
FOR OPENING THIS SPACE
AND CLOSING SHOULD BE 600
N/A

KEPT FREE
FROM FIXED
INSTALLATIONS
S3 S2 T3
HEAT LOAD

PLATE THICKNESS
PLATE MATERIAL
GASKET

120
PED

PLATE HEAT EXCHANGER

215

10

10
A

1255 70

30 70
307 kW

0.50 mm
ALLOY 316
NBRP CLIP-ON

3 HOLES Ø28 FOR M20 OR M24


FOUNDATION BOLTS

420

460
40
40
100

DIN PN16
SPECIAL LOOSE FLANGE
DIN PN16 SS
SS T3
SHEET LINING
84
Stub end applied by customer.

S1,S2,S3
35 168
69
DATE
090488R3 Bien HoaR6

Ø157
Ø180

Ø157

Ø185
Ø96

Ø96
M16x8

116
M20x4
2010-11-05

TOTAL LENGTH 1480


TOTAL WIDTH 470
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS TOTAL HEIGHT 1084
NO.
REV

SIDE MEDIA F.D.G. INLET TEMP. OUTLET TEMP. FLOW RATE PRESSURE DROP
1 Steam S1 73.0 °C S2 71.8 °C 474.3 kg/h 1.788 kPa
0

2 60.0% Sugar T3 60.0 °C S3 70.0 °C 37240 kg/h 39.86 kPa


Shi Lihe
SIGN.

CUSTOMER NAME / REF. NO.

AGENT / REF.

SUPPLIER

WEIGHT WITH WATER

MIN TEMPERATURE
MAX TEMPERATURE
DESIGN PRESSURE
TEST PRESSURE
REMARKS:
FRAME PLATE PRESSURE PLATE
(FIXED)
(MOVABLE)
470
1250 SECTION A-A
225
40 40

REF.
A 225

629 kg

0 °C
95 °C
5 bar
6.5 bar
SIDE 1
600
S1
1050
PH2 max R6
ITEM NO.

M30
600
0 °C
95 °C
5 bar
6.5 bar
SIDE 2
RISK CATEGORY

RECOMMENDED

1084
719
FREE SPACE
FOR OPENING THIS SPACE
AND CLOSING SHOULD BE 600
N/A

KEPT FREE
FROM FIXED
INSTALLATIONS
S3 S2 T3
HEAT LOAD

PLATE THICKNESS
PLATE MATERIAL
GASKET

120
PED

PLATE HEAT EXCHANGER

215

10

10
A

1255 70

30 70
473 kW

0.50 mm
ALLOY 316
NBRP CLIP-ON

3 HOLES Ø28 FOR M20 OR M24


FOUNDATION BOLTS

420

460
40
40
100

DIN PN16
SPECIAL LOOSE FLANGE
DIN PN16 SS
SS T3
SHEET LINING
84
Stub end applied by customer.

S1,S2,S3
35 168
69
DATE
090488R3 Bien HoaR6

Ø157
Ø180

Ø157

Ø185
Ø96

Ø96
M16x8

116
M20x4
2010-11-05

TOTAL LENGTH 1480


TOTAL WIDTH 470
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS TOTAL HEIGHT 1084
NO.
REV

SIDE MEDIA F.D.G. INLET TEMP. OUTLET TEMP. FLOW RATE PRESSURE DROP
1 Steam S1 94.0 °C S2 94.0 °C 749.3 kg/h 1.977 kPa
0

2 60.0% Sugar T3 76.0 °C S3 91.0 °C 37240 kg/h 35.60 kPa


Issued By: Lihe Shi Issue Date: 11-Jan-11

Note Ref.: Authorised By: Terry Mu

Project Number 610-0120-DPI AlfaVap Purchase Order No. 610-0120-DPI-13

End user: Bien Hoa Sugar Joint-Stock Company

Spare Received By: Date Received:

Delivery Reqiuement: on or before 2011-02-25 to DSV warehouse, WGQ □Urgent □Normal □Stock-Keeping

Item Part No. Description Qty Supplier Remarks


1 9611819010 TUBE 25X1.2 304L BD ISO 2037 60 KSYD
2 9611819060 TUBE 51X1.2 304L BD ISO 2037 90 KSYD

3 9611819101 TUBE 76.1X1.6 304L BD ISO 2037 48 KSYD

4 9611819120 TUBE 101.6X2 304L BD ISO 2037 36 KSYD

5 9612928252 REDUCER CON W 50,8/38,1 304L SEMI BRIGHT (220/300) 5 KSh Flow

6 9612928255 REDUCER CON W 76/50,8 304L SEMI BRIGHT (220/320) 10 KSh Flow
7 9612928257 REDUCER CON W 101,6/76,1 304L SEMIBRIGHT (220/320) 10 KSh Flow

8 9612928258 REDUCER CON W 101,6/63,5 304L SEMIBRIGHT(220/320) 5 KSh Flow

9 190683 BEND-90 ISO 25X1.2 R=1XD OD/ID SEMIBRIGHT 304L 20 KSh Flow

10 3131902741 BEND-90 EXTENDED ISO 51X1,2 OD/ID SEMIBRIGHT 304 30 KSh Flow
11 3131902901 BEND-90 EXTENDED ISO 76X2,0 OD/ID SEMIBRIGHT 304 30 KSh Flow

12 3131907231 BEND-90 EXTENDED ISO 101.6 OD/ID SEMIBRIGHT 304 10 KSh Flow

13 9611300661 BEND 45DEG.ISO 25X1,2 304L SEMIBRIGHT 10 KSh Flow


14 3180190392 TEE ISO 51X1.2 WITH REDUCED BRANCH 25 316L ID/OD 10 KSh Flow

15 3180190397 TEE ISO 76,1X2,0 WITH REDUCED BRANCH 25 316L ID/OD 15 KSh Flow

16 190730 TEE ISO 76X2.0 304L ID/OD POL. 3 KSh Flow

17 190704 LINER SMS WELD SB 304L 25 10 KSh Flow

18 190707 LINER SMS WELD SB 304L 51 10 KSh Flow


19 190709 LINER SMS WELD SB 304L 76 10 KSh Flow

20 190711 MALE PART SMS WELD SB 304L 25 10 KSh Flow


21 190714 MALE PART SMS WELD SB 304L 51 10 KSh Flow

22 190716 MALE PART SMS WELD SB 304L 76 10 KSh Flow

23 3131708171 MALE PART SMS WEL SB304L 101,6 5 KSh Flow

24 3131708851 LINER SMS WELD SB 304L 101,6 5 KSh Flow

25 3131703753 SEAL RING SMS EPDM 25 15 KSh Flow

26 3131703785 SEAL RING SMS EPDM 51 15 KSh Flow

27 3131703803 SEAL RING SMS EPDM 76 15 KSh Flow

28 3131708862 SEAL RING SMS EPDM 101,6 10 KSh Flow

29 190613 NUT SMS 25 SB 304 10 KSh Flow

30 190616 NUT SMS 51 SB 304 . 10 KSh Flow

31 190618 NUT SMS 76 SB 304 10 KSh Flow


32 3131708841 NUT SMS SB 304L 101,6 5 KSh Flow

33 9611444520 BUTTERFLY VALVE LKB INCH W/W 51 EPDM 304 8 KSh Flow
34 9611444540 BUTTERFLY VALVE LKB INCH W/W 76 EPDM 304 8 KSh Flow

35 9612523702 HANDLE LKB 4POS.90 GR. 25-63,5 POS.B 8 KSh Flow

36 9612523704 HANDLE LKB 4POS. 90 GR. 76 POS.B 8 KSh Flow

37 9612220003 NON-RETURN VALVE LKC-2 ISO W 51 EPDM 304 2 KSh Flow

38 9612220005 NON-RETURN VALVE LKC-2 ISO W 76 EPDM 304 2 KSh Flow

39 fig.7646BW 3/4", SS butt weld, 3-pieces ball valves 12 Econ


INSTRUMENTS SPECIFICATION
Name: Bean Hoa Sugar Company
Address: Vietnam
Place:
Your ref. Page 1 of 6

ITEM Electromagnetic flowmeter Coriolis Mass flowmeter


Tag number FIT-6001 DIT6010/FIT6010
Quantity 1 1
Location Product Feed in Line Product Discharge Line
Model Promag 10H80 Promass 80F80
Make E+H E+H
SERVICE
Media Sugar solution 60% Sugar solution 73%
Temp 60 deg.C 79 deg.C
Pressure 150 - 250 kPa gauge 150 - 250 kPa gauge
Flow Min/ Nor /Max 15 / 20 / 30 m3/hr 15000 / 21863 / 30607 kg/hr
Density / specific gravity 1260 kg/m3 1336 kg/m3
Viscosity 10 cP max. 50 cP max.
Desired flow range 0 - 50 m3/hr 0 - 40 m3/hr
Concentration 60 % (W/W) 73 % (W/W)
Calibration span 0 - 50 m3/hr 0 - 40 m3/hr
CONSTRUCTION
Measuring Tube Material Stainl. steel Stainl. steel
Process Connection DN80, 3", Tri-Clamp, 316L/1.4404 DN80, 3", Tri-Clamp, 316L/1.4404
Additional Test, certificate Basic version certificate ,Basic version
Accuracy 0.50%, 0.15%,0.0005g/cc
Approval Non-hazardous area Non-hazardous area
Housing IP67 NEMA4X, Compact Alu Compact IP67 NEMA4X,Aluminium
Cable Entry Gland M20 Gland M20 (Eex d> thrad M20)
Display :20-55VAC/16-62VDC;WEA,
Display :20-28VAC/11-40VDC; 2-line + Push buttons,
Power Supply; Display
2-line, push buttons WEA=language
DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
Adjustment; Software Feature Factory setup; Basic version Default liquid;Basic version
4-20 mA SIL HART + 4-20 mA +
Output; Input 4-20mA HART + pulse passive
frenquency + stat.In

6100120 Instruments overview Rev 1 3/11/2011


INSTRUMENTS SPECIFICATION
Name: Bean Hoa Sugar Company
Address: Vietnam
Place:
Your ref. Page 2 of 6

ITEM Pressure Transmitter Pressure Transmitter


PT-TK605
Tag number PT-6005
PT-6018
Quantity 1 2
Location Motive steam to Effect-1 Vapour
Model Cerabar S PMC71 Cerabar T PMC131
Make E+H E+H
SERVICE
Media Motive Steam Vapour
Vessel / Duct MOC Carbon steel SS 304L
Pressure range Full vacuum to 150 kPa abs Full vacuum to 100 kPa abs
Temp range deg.C 110 73~94
Calibration span 0 to 400 kPa abs 0 to 400 kPa abs
CONSTRUCTION
Pressure transmitter Capacitive Capacitive
Measuring membrane Ceraphire Ceramic
Accuracy
Electrical Connection M20 gland T14 Plug ISO4400 M16, IP65
Process Connection Thread ISO228 G1/2, EN837,316L Thread ISO228 G1/2, 304
Sensor Seal FKM Viton FKM Viton
Additional Option Basic version Basic version
Meas. Range;
4bar/400kPa abs;25bar/2.5MPa 1.6bar/160kPa abs;18bar/1.8MPa
Sensor Overload Limit
Output 4-20mA HART;inside 4-20mA HART;inside
Cable 4x0,34,box
Extra
M12,316L,LED,90o,L=5m

6100120 Instruments overview Rev 1 3/11/2011


INSTRUMENTS SPECIFICATION
Name: Bean Hoa Sugar Company
Address: Vietnam
Place:
Your ref. Page 3 of 6

ITEM Temperature Transmitter Temperature Transmitter


Tag number TT-6005 TT-6010
Quantity 1 1
Location Motive steam to Effect-1 Product piping
Model Thermometer TSM487, RTD Thermometer TSM487, RTD
Make E+H E+H
SERVICE
Media Steam Sugar solution
Vessel / Duct MOC Carbon steel Stanl. Steel
Temp range 0 -110 deg.C 20 - 80 deg.C
Calibration span 0 -200 deg.C 0 - 100 deg.C
CONSTRUCTION
Head Transmitter TMT187 TMT187
Sensor Pt100 Pt100
Protecting Tube IP65, Aluminium IP65, Aluminium
Process Connection G1/2 G1/2
Stem Length L. 150mm, Dia.6mm, SS 316L 50mm, Dia.6mm, SS 316L
Electrical Connection Gland M20 x 1.5 Gland M20 x 1.5
Additional Option Basic version Basic version
Input 8-35VDC, polarity protected 8-35VDC, polarity protected
Output 4-20mA passive, 2-wire 4-20mA passive, 2-wire

6100120 Instruments overview Rev 1 3/11/2011


INSTRUMENTS SPECIFICATION
Name: Bean Hoa Sugar Company
Address: Vietnam
Place:
Your ref. Page 4 of 6

ITEM Flow Switch Level Switch


Tag number FS-6700 LSH-TK605 LSH-
Quantity 1 TK609
2
Location Sealing water Vessel
Model DTT31 Liquiphant T FTL20H
Make E+H E+H
SERVICE
Media Water Vapour / Sugar solution
Vessel / Duct MOC 25 deg.C Stainl. steel
Viscosity 3.0 barg 50 cP Max.
Temp range Stainl. Steel 80 -100 deg.C
CONSTRUCTION
Pressure transmitter Basic version Capacitive Design
Approval IP65 Non-hazardous area,WHG
Small Mounting Space L=30mm, D=6mm d = 40mm
Accuracy 0.5% sensor range
Electrical Connection Plug M12 Plug M12, IP67
Process Connection Thread ISO228, G1/2A, 316L Thread ISO228 G1/2, 316L
Sensor Seal 18-30 VDC 130 mm
Output 1x switch PNP 3-Wire PNP 10 - 55 VDC
Extra Cable 4x0,34,box M12,316L,LED,90o,L=5m

6100120 Instruments overview Rev 1 3/11/2011


INSTRUMENTS SPECIFICATION
Name: Bean Hoa Sugar Company
Address: Vietnam
Place:
Your ref. Page 5 of 6

ITEM Pressure Gauge Pressure Gauge Pressure Gauge Pressure Gauge


PI-6005 PI-PU606 PI-PU131
Tag number PI-PU613
PI-PU610 PI-6700
Quantity 1 2 2 1
Location Motive steam Sugar Line Condensate Line Vapour Line
Model 233. 50 233. 50 233. 50 233. 50
Make WIKA WIKA WIKA WIKA
SERVICE
Media Motive steam Syrup Line Syrup Line Vapour
Vessel / Duct MOC Stainl. Steel Stainl. Steel Stainl. Steel Stainl. Steel
Pressure range -100…+300 kPa guage -100…+500 kPa guage -100…+500 kPa guage -100…0 kPa guage
Temp range Max. 110 deg.C Max. 100 deg.C Max. 110 deg.C Max. 55 deg.C
Viscosity < 1 cP 50 cP < 1 cP < 1 cP
CONSTRUCTION
Pressure Gauge Type Bourdon Tube, Stain. Steel Bourdon Tube, Stain. Steel Bourdon Tube, Stain. Steel Bourdon Tube, Stain. Steel
Measuring System SS 316L SS 316L SS 316L SS 316L
Case Filling Glycerine 99.7% Glycerine 99.7% Glycerine 99.7% Glycerine 99.7%
Dial Size 160mm 100mm 63mm 100mm
Range -100…+300kPa -100…+500kPa -100…500kPa -100…0kPa
Process Connection G 1/2 B G 1/2 B G 1/2 B G 1/2 B
Connection Position Lower Mount Lower Mount Lower Mount Lower Mount

6100120 Instruments overview Rev 1 3/11/2011


INSTRUMENTS SPECIFICATION
Name: Bean Hoa Sugar Company
Address: Vietnam
Place:
Your ref. Page 6 of 6

ITEM Thermometer Thermometer Thermometer


TI-HE603 ,TI-PU606
Tag number TI-6005 TI-6700
TI-PU610,TI-HE607
Quantity 1 1 4
Location Motive steam to Effect-1 Seal Water Line Product or Condensate Line
Model TM55.01 TM55.01 TM55.01
Make WIKA WIKA WIKA
SERVICE
Media Motive Steam Seal Water Sugar or Water
Vessel / Duct MOC Stainl. Steel Stainl. Steel Stainl. Steel
Pressure range Full vacuum to 150 kPa abs 100 to 250 kPa abs 100 to 500 kPa abs
Temp range 110 deg.C 25 deg.C <100 deg.C
Viscosity < 1 cP < 1 cP
CONSTRUCTION
Bimetal, thermometer,Process- Bimetal, thermometer,Process- Bimetal, thermometer,Process-
Type
Industry-Series Industry-Series Industry-Series
Case and Stem MOC Stainl. Steel Stainl. Steel Stainl. Steel
Dial Size 100mm 63mm 63mm
Scale Range 0…160 deg.C 0…60 deg.C 0…120 deg.C
Process Connection G 1/2 B G 1/2 B G 1/2 B
Stem Leng / Diameter 160 mm / 8 mm 105mm / 8 mm 70mm / 8 mm

6100120 Instruments overview Rev 1 3/11/2011

Das könnte Ihnen auch gefallen