En el presente ensayo se hablará sobre Las NIF y las Pymes colombianas, los retos que estas

empresas tienen para su crecimiento y la aplicación de las normas NIF en las pequeñas y
medianas empresas, la realidad financiera de estas empresas teniendo en cuenta la
aplicación de las NIF en las pymes y su utilidad partiendo de que esta norma se crea para el
beneficio de estas empresas impulsando y proyectando su crecimiento económico.

¿Qué son las NIIF | IFRS?

Las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS por sus siglas en inglés) son el
conjunto de estándares internacionales de contabilidad promulgadas por el International
Accounting Standars Board (IASB), que establece los requisitos de reconocimiento,
medición, presentación e información a revelar sobre las transacciones y hechos
económicos que afectan a una empresa y que se reflejan en los estados financieros.

El mundo actual está cambiando constantemente, el entorno nunca es el mismo, las

personas y las empresas buscan una evolución continua; es por esto que las NIIF/IFRS
buscan un punto en común, una homologación y consistencia en los temas.

¿Qué otro beneficio tiene?

La adopción de las NIIF/IFRS ofrece una oportunidad para mejorar la función financiera a
través de una mayor consistencia en las políticas contables, obteniendo beneficios
potenciales de mayor transparencia, incremento en la comparabilidad y mejora en la
eficiencia. Entre otros podemos destacar:

 Accesso a mercados de capital

 Transparencia en las cifras de los Estados Financieros

 Información consistente y comparable

 Mismo lenguaje contable y financiero

 Reducción de costos

 Herramienta para la alta

 gerencia en la toma de decisiones

 Modernización de la Información financiera

 Simplificar la prepararación de los Estados Financieros.

¿Por qué son importantes las NIIF | IFRS en Colombia?

En julio de 2009 el Gobierno expidió la Ley 1314 en la cual se regulan los principios y normas
de contabilidad e información financiera en Colombia. Con esta Ley, el Gobierno Nacional
encargó al Consejo Técnico de la Contaduría Pública (CTCP) para el proceso de
normalización técnica de las normas en Colombia y por ello, emitió el documento
“Direccionamiento Estratégico” el cual busca el desarrollo efectivo del proceso de
convergencia y ha orientado al mercado para que las empresas colombianas se clasifiquen
en alguno de los tres grupos que a continuación se describen. En diciembre de 2012 el
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo conforme a la propuesta presentada por el

CTCP expidió los Decretos 2784 y 2706 con los cuales se adoptan oficialmente los
estándares internacionales de contabilidad (NIIF/ IFRS) para las entidades que conformarían
el Grupo 1 y 3 y para

el caso de las compañías que conforman el grupo 2 se emitió el decreto 3022 de 2013
(PYMES), respectivamente. En estos

decretos se establecen los marcos normativos contables del país y los cronogramas de
aplicación los cuales iniciaron con actividades en el año 2013.

A la fecha, el Gobierno Nacional ha emitido algunos otros decretos donde se hacen algunas
precisiones y modificaciones especialmente relacionadas con los cronogramas de
aplicación.

(Deloitte, 2016).

¿Que son las pymes?

Las ciclas pyme significas Pequeñas y Medianas empresas (colombia, 2000). Las cuales se
clasifican según los siguientes criterios: El valor de los activos y número de empleados. Las
Pymes son: microempresas, pequeñas empresas y medianas empresas.

Microempresas: Hasta 10 empleados activos inferiores a los 500 salarios mínimos legales
mensuales vigentes, excluida la vivienda.

Pequeñas empresas: Desde 11 hasta 50 empleados y activos entre 501 y 5000 SMLMV.

Medianas empresas: Desde 51 hasta 200 empleados y activos desde 5001 hasta 30.000
SMLMV.

(Bancolombia, 2019).

El adiós al extinto Plan Único de Cuentas (PUC), el sistema tradicional para llevar la
contabilidad en Colombia, tocó la puerta de las pequeñas y medianas empresas del país,
que ahora se alistan para la convergencia hacia un nuevo modelo contable.
El propósito: adoptar principios y estándares internacionales de información financiera,
garantizar la eficiencia de información que se suministra a terceros, alcanzar mayor
transparencia y veracidad en la información de las empresas y lograr un mayor
aseguramiento de los datos.

En el caso de las Pymes el nuevo chip comienza a operar desde el 10 de enero de 2016,
cuando deben migrar a NIIF. De acuerdo con Confecámaras, la conformación societaria está
soportada 95% en Pymes, empresas que han encontrado como algunas de las dificultades
en el proceso de aplicación la falta de personal idóneo, poco conocimiento de las empresas,
falta de planeación y sobrecostos por el corre-corre de última hora en la implementación.

“Es un cambio que afecta toda la operación y no solamente el área financiera”, afirma Juan
Antonio Colina, socio líder NIIF de PwC Colombia.

Un primer examen de la Superintendencia de Sociedades revela que 85% de las empresas

cumplieron al cierre del periodo de transición con el proceso establecido en la
convergencia, lo que muestra la conciencia empresarial en torno a este proceso.

Eso significa que hoy las empresas ven con buenos ojos las bondades de estandarizar sus
balances para que un inversionista en Nueva York, otro en Japón y uno en Colombia puedan
hablar el mismo idioma a la hora de leer un balance.

“A nivel de los empresarios cuyas compañías pertenecen al Grupo 2, el desconocimiento es

muy marcado. En general, los dueños de las empresas desconocen el alcance de las NIIF y,
más grave aún, la obligatoriedad de su aplicación”, afirma Eric Fehrenbach, líder en
Investigación de World Office.

“En Colombia no se puede hablar o mencionar la sigla NIIF, porque en las Superintendencias
han delimitado el uso de ciertos estándares internacionales, en especial de instrumentos
financieros. Con esto no se puede inferir que en Colombia se este´ aplicando plenamente
NIIF”, afirma Felipe Janica, socio de E&Y, tras destacar que lo correcto es indicar que en
Colombia se esta´ viviendo un proceso de convergencia de los principios contables
colombianos a Principios y Normas de Contabilidad e Información Financiera de
Aseguramiento de Información Aceptados en Colombia.

Sin embargo, las campañas de socialización de entidades como la Superintendencia de

Sociedades y las cámaras de comercio han contribuido a que empresarios tengan más
conciencia sobre la adecuada incorporación de estas nuevas reglas de juego.

El cambio

Pero, ¿están las pequeñas y medianas empresas preparadas para el gran salto? La
coincidencia de los expertos es negativa por razones diversas falta de preparación y
conocimiento de la alta gerencia y junta directiva, por delegar solo al departamento de
contabilidad esta transformación y porque este proceso necesita ajustes tecnológicos para
migrar de manera adecuada.

Las NIIF no debe verse como un asunto contable, sino que permite que la corporación goce
de mayores estándares de transparencia que faciliten sus procesos comerciales, crediticios
e, incluso, de negociación de la compañía. Estas empresas deben adquirir herramientas
nuevas que les garanticen el manejo de las NIIF y que su aplicación contable no sea
dificultad para quienes la implementan. un reto importante es tener un reporte financiero
sistematizado con ayuda de desarrollos tecnológicos que permitan entregarlos bajo normas
NIIF para su reconocimiento y medición en el reporte financiero.

También es importante invertir en la capacitación de los funcionarios, especialmente de las

áreas financieras, para la aplicación práctica de las NIIF

Es clave que, a la luz de las nuevas transacciones económicas que tengan las empresas, se
haga una adecuada interpretación y aplicación de las NIIF de manera oportuna para la toma
de decisiones. Es decir, para una empresa extranjera que esté interesada en hacerse a la
propiedad de una colombiana, le será más fácil entender el lenguaje contable de la
adquirida, lo que facilita hacer los negocios.

Para las Pymes, los retos se concentran en aprender y tomar las buenas prácticas de las
empresas que ya hicieron la tarea. En la medida en la que haya estados financieros más
transparentes, que estén a la altura de estándares internacionales, se va a facilitar el acceso
a mercados de capitales, se atraen más inversionistas y mejora la competitividad de
nuestras empresas en el mundo, lo cual tiene consecuencias mayores beneficios a nuestras
empresas y a la economía colombiana

Tampoco dejara de resultar engorroso para las empresas la necesidad de reconocer en

libros separados la información para fines tributarios, lo que implica darles continuidad a
las bases de registro y medición fiscal que disponga la Dian.
Pero quizá uno de los grandes retos tiene que ver con el papel de las juntas directivas, que
deben involucrarse más en estos procesos, en la interpretación y aprobación de las NIIF en
los nuevos estados financieros.

La coincidencia de los consultores es que este proceso no puede verse como imposible o
costoso y en el que la angustia por el cambio debe reemplazarse por la necesidad de llevar
mejor las cuentas y en enfocarse en la construcción de un balance de apertura.

Más allá de verse como un proceso dispendioso y que genera costos, se puede traducir en
un elemento que puede transformar la empresa por varias razones: el gobierno corporativo
no es únicamente para las grandes empresas y las que están listadas en Bolsa, hoy caben
todos; mejorar las cuentas permite equipararse con empresas de otros países y mercados,
lo que podría facilitar procesos de inversión o de negociación, pues en la medida en que las
cifras y los estados financieros sean más claros y correspondan a exigencias del mercado
podrá tener acceso al mercado de capitales.

Los desafíos de las NIIF

 Mayor involucramiento de la gerencia y la junta directiva en el proceso.

 Entender que las buenas prácticas no solo deben ser tarea de empresas listadas.

 No delegar en un consultor el proceso de transformación, debe ser una filosofía de

empresa.

 En el mediano plazo lograr que la autoridad tributaria también converja a NIIF y, por
lo tanto, las empresas no deban llevar doble balance.
This essay will talk about NIFs and Colombian SMEs, the challenges that these companies
have for their growth and the application of NIF standards in small and medium-sized
companies, the financial reality of these companies taking into account the application of
NIF in SMEs and their utility on the basis that this standard is created for the benefit of these
companies, promoting and projecting their economic growth.

What are IFRS | IFRS?

The International Financial Reporting Standards (IFRS) are the set of international
accounting standards promulgated by the International Accounting Standars Board (IASB),
which establishes the requirements for recognition, measurement, presentation and
disclosure of transactions. and economic facts that affect a company and that are reflected
in the financial statements.
The current world is constantly changing, the environment is never the same, people and
companies seek continuous evolution; This is why IFRS / IFRS seek a common point,
homologation and consistency in the issues.

What other benefit does it have?

The adoption of IFRS / IFRS offers an opportunity to improve the financial function through
greater consistency in accounting policies, obtaining potential benefits of greater
transparency, increased comparability and improved efficiency. Among others we can
highlight:
• Access to capital markets
• Transparency in the figures of the Financial Statements
• Consistent and comparable information
• Same accounting and financial language
•Costs reduction
• Tool for registration
• management in decision making
• Modernization of financial information
• Simplify the preparation of the Financial Statements.
Why are IFRS important? IFRS in Colombia?

July 2009, the Government issued Law 1314, which regulates the principles and standards
of accounting and financial information in Colombia. With this Law, the National
Government commissioned the Technical Council of Public Accounting (CTCP) for the
process of technical standardization of standards in Colombia and therefore, issued the
document "Strategic Addressing" which seeks the effective development of the
convergence process and has oriented to the market so that Colombian companies are
classified in one of the three groups described below. In December 2012 the Ministry of
Commerce, Industry and Tourism in accordance with the proposal presented by the
CTCP issued Decrees 2784 and 2706 with which the international accounting standards
(IFRS / IFRS) are officially adopted for the entities that would make up Group 1 and 3 and
for
In the case of the companies that make up Group 2, Decree 3022 of 2013 (SMEs),
respectively, was issued. In these
decrees establish the country's regulatory accounting frameworks and the application
schedules which began with activities in 2013.
To date, the National Government has issued some other decrees where some clarifications
and modifications are made especially related to the application schedules.
(Deloitte, 2016).
What are SMEs?
SME Cycles means Small and Medium Enterprises (Colombia, 2000). Which are classified
according to the following criteria: The value of the assets and number of employees. SMEs
are: microenterprises, small businesses and medium businesses.
Microenterprises: Up to 10 active employees below the current legal monthly minimum
wages of 500, excluding housing.
Small businesses: From 11 to 50 employees and assets between 501 and 5000 SMLMV.
Medium-sized companies: From 51 to 200 employees and assets from 5001 to 30,000
SMLMV.
(Bancolombia, 2019).
The goodbye to the extinct Single Plan of Accounts (PUC), the traditional system for keeping
accounts in Colombia, knocked on the door of small and medium-sized companies in the
country, which are now getting ready for convergence towards a new accounting model.
The purpose: adopt international financial information principles and standards, guarantee
the efficiency of information provided to third parties, achieve greater transparency and
truthfulness in the information of companies and achieve greater data assurance.

In the case of SMEs, the new chip starts operating from January 10, 2016, when they must
migrate to IFRS. According to Confecámaras, the corporate formation is supported 95% in
SMEs, companies that have found as some of the difficulties in the application process the
lack of suitable personnel, little knowledge of the companies, lack of planning and cost
overruns Run last minute in the implementation.
“It is a change that affects the entire operation and not just the financial area,” says Juan
Antonio Colina, IFRS leader partner of PwC Colombia.

A first review of the Superintendency of Companies reveals that 85% of the companies
complied at the end of the transition period with the process established in the
convergence, which shows the business conscience around this process.

That means that today companies welcome the benefits of standardizing their balance
sheets so that an investor in New York, another in Japan and one in Colombia can speak the
same language when reading a balance sheet.

“At the level of entrepreneurs whose companies belong to Group 2, the ignorance is very
marked. In general, business owners are unaware of the scope of IFRS and, more seriously,
the obligatory nature of its application, ”says Eric Fehrenbach, World Office Research
leader.

“In Colombia you cannot speak or mention the acronym IFRS, because in the
Superintendencies they have delimited the use of certain international standards, especially
financial instruments. With this, it cannot be inferred that IFRS is being fully implemented
in Colombia, ”says Felipe Janica, an E&Y partner, after pointing out that the right thing to
do is indicate that in Colombia a process of convergence of the Colombian accounting
principles is beginning and Accounting Standards and Financial Information for Information
Assurance Accepted in Colombia.

However, the socialization campaigns of entities such as the Superintendence of Companies

and the chambers of commerce have contributed to making entrepreneurs more aware of
the adequate incorporation of these new rules of the game.

The change

But are small and medium enterprises prepared for the big jump? The coincidence of
experts is negative for various reasons lack of preparation and knowledge of senior
management and board of directors, for delegating this transformation only to the
accounting department and because this process needs technological adjustments to
migrate properly.
IFRS should not be seen as an accounting matter, but rather allows the corporation to enjoy
higher standards of transparency that facilitate its commercial, credit and even negotiation
processes of the company. These companies must acquire new tools that guarantee the
management of IFRS and that their accounting application is not difficult for those who
implement it. An important challenge is to have a systematized financial report with the
help of technological developments that allow them to be delivered under IFRS standards
for recognition and measurement in the financial report.

It is also important to invest in the training of officials, especially in the financial areas, for
the practical application of IFRS

It is key that, in the light of the new economic transactions that companies have, an
adequate interpretation and application of IFRS is made in a timely manner for decision-
making. That is, for a foreign company that is interested in becoming the property of a
Colombian, it will be easier to understand the accounting language of the acquiree, which
facilitates doing business.

For SMEs, the challenges are focused on learning and taking good practices from companies
that have already done their homework. To the extent that there are more transparent
financial statements that are up to international standards, access to capital markets will
be facilitated, more investors are attracted and the competitiveness of our companies in
the world is improved, which has consequences greater benefits to our companies and the
Colombian economy
Nor will it cease to be cumbersome for companies the need to recognize in separate books
the information for tax purposes, which implies giving continuity to the bases of registration
and fiscal measurement that the Dian has.
But perhaps one of the great challenges has to do with the role of the boards of directors,
which should be more involved in these processes, in the interpretation and approval of
IFRS in the new financial statements.
The coincidence of the consultants is that this process cannot be seen as impossible or
expensive and in which the anguish for the change must be replaced by the need to keep
the accounts better and to focus on the construction of an opening balance.
Beyond being seen as a costly and cost-generating process, it can be translated into an
element that can transform the company for several reasons: corporate governance is not
only for large companies and those that are listed on the Stock Exchange, today they all fit;
Improving the accounts makes it possible to compare with companies from other countries
and markets, which could facilitate investment or negotiation processes, since to the extent
that the figures and financial statements are clearer and correspond to market demands,
you can have access to the market of capitals.
The challenges of IFRS
• Greater involvement of management and the board of directors in the process.

• Understand that good practices should not only be the task of listed companies.

• Not delegating the transformation process to a consultant, it must be a company

philosophy.

• In the medium term, ensure that the tax authority also converges to IFRS and, therefore,
companies should not keep double balance.