PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN ESTANDAR Código: CMM -

CAMBIO DE POLEA DE COLA Vigente desde:

01/06/07

1. OBJETIVO

Establecer y describir los pasos para realizar el Cambio de Polea de Cola de las Fajas en el Circuito de
Chancado, para garantizar una tarea óptima y segura.

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplica a todas las fajas presentes en el Circuito de Chancado y que transportan
el mineral hacia los diferentes equipos, para llevar a cabo los procesos requeridos.

3. RESPONSABILIDADES

9 El Supervisor debe velar porque se conozca y se cumpla lo dispuesto en este procedimiento.

9 El Responsable del Trabajo verifica que el personal realice lo dispuesto en el procedimiento.
9 El Personal Mecánico estable ó contratista debe cumplir lo dispuesto en el procedimiento.

Revisión: 0 2
Fecha: 18/09/2007
 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN ESTANDAR Código: CMM -

CAMBIO DE POLEA DE COLA Vigente desde:

01/06/07

4. DEFINICIONES

Las Fajas Transportadoras de Mineral reciben el mineral ya sea desde otras fajas o de chutes de
descarga de producto de algún proceso y lo descarga por lo general a Tolvas de Compensación de
Mineral. Las fajas transportadoras poseen una faja de material tejido, 2 accionadores (por lo general)
montados en el eje ubicados en el extremo de la cabeza y una unidad tensora por gravedad ubicada en
el punto medio de la faja transportadora. Cada accionador consta de:

9 Un reductor montado en la polea conductora por medio de un acoplamiento rígido embridado.

9 Un Holdback montado en el primer eje intermedio del reductor.
9 Un motor eléctrico.
9 Un acoplamiento hidráulico con cámara de llenado retardado para controlar el torque y corriente
de arranque del motor.
9 Una base fabricada para el motor con montaje de brazo de torsión.

Se dispone de un torno para izar y bajar el contrapeso de la unidad tensora para el mantenimiento. El
torno iza y baja el contrapeso por medio de un estrobo a través de un sistema de polipastos con una
reducción de 6:1. El polipasto inferior debe conectarse al contrapeso solamente cuando se iza o baja el
contrapeso. El polipasto debe ser desconectado del contrapeso antes de que la faja transportadora sea
regresada a servicio. Se disponen de cuatro cadenas de suspensión para suspender el contrapeso en su
posición totalmente elevada. Si se necesita que el contrapeso sea izado para una operación de
mantenimiento, las cadenas de suspensión deben ser conectadas antes de comenzar con el trabajo.

Revisión: 0 3
Fecha: 18/09/2007
 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN ESTANDAR Código: CMM -

CAMBIO DE POLEA DE COLA Vigente desde:

01/06/07

5. REQUERIMIENTOS

5.1. Requerimiento de Personal

ITEM PERSONAL CANTIDAD

1.1 Técnico Mecánico Responsable 01
1.2 Mecánicos de Apoyo 04
1.3 Operadores de Grúas Móviles 02
1.4 Maniobrista 01
1.5 Técnico Electricista de Apoyo 01

5.2. Requerimiento de Equipos de Protección Personal

5.3. Requerimiento de Equipos de Apoyo

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

3.1 Grúas Móviles con gancho auxiliar 02
3.2 Camión 01

5.4. Requerimiento de Herramientas y Repuestos

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

4.1 Eslingas de 6 TON x 6 m 02
4.2 Grilletes de ½” 02
4.3 Polipastos de 3 TON 02
4.4 Llave mixta de 1 5/8” 02
4.5 Llave de Golpe de 1 5/8” 01
4.6 Francesa de 12” 01
4.7 Combos 02
4.8 Martillo 01
4.9 Patas de Cabra 02
4.10 Tacos de Madera 06
4.11 Soga de ½” x 3 m 02
4.12 Herramienta para jalar la faja 01

5.5. Requerimiento de Materiales

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

5.1 Trapo industrial. 01 Kg.

Revisión: 0 4
Fecha: 18/09/2007
 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN ESTANDAR Código: CMM -

CAMBIO DE POLEA DE COLA Vigente desde:

01/06/07

6. ANÁLISIS DE RIESGOS (PELIGROS POTENCIALES)

Los peligros potenciales a evaluar en esta tarea son:

EVALUACION DE RIESGOS MINIMIZACION DE RIESGOS

Estrategia de Estrategia de
Riesgo Probabilidad Plan de contingencia
prevención minimización

En caso de shock eléctrico

no tocar a la victima hasta
Bloquear el equipo Verificar que el equipo
Alta bloquear la energía y avisar
Riesgo antes del trabajo. no este energizado
al supervisor y a la posta
Eléctrico medica

Brindar primeros auxilios

Usar estrobos y Verificar que el estado
según se requiera, avisar al
Alta grilletes de acuerdo de los estrobos, grilletes
Carga supervisor y a la posta
al peso de la carga y eslingas sea bueno
Suspendida medica

Brindar primeros auxilios

tratando al herido como si
Identificar las zonas Usar arnés, anclado a
tuviera lesión en la
Alta en que se requiera una línea de vida que
Caídas a columna, avisar al
trabajar en altura permita el fácil acceso
Desnivel supervisor y a la posta
medica

Brindar primeros auxilios

Identificar las zonas No remover las guardas
según se requiera, avisar al
Media donde exista esta y paneles de protección
supervisor y a la posta
Atrapamiento información hasta detener el equipo
medica

Brindar primeros auxilios

Identificar las zonas Demarcar el área y
según se requiera, avisar al
Media donde exista mantener la zona de
Caídas a supervisor y a la posta
obstáculos trabajo en orden
Nivel medica

Identificar las zonas

Usar el Equipo de Brindar primeros auxilios
criticas de la
Protección adecuado, según se requiera, avisar al
Media maquina, en donde
Golpes en las tener los ojos en la supervisor y a la posta
uno pueda
Manos tarea. medica
golpearse

Revisión: 0 5
Fecha: 18/09/2007
 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN ESTANDAR Código: CMM -

CAMBIO DE POLEA DE COLA Vigente desde:

01/06/07

7. PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO

A continuación se presenta los procedimientos de este cambio:

1. Se realiza el bloqueo eléctrico de los equipos aguas arriba y aguas abajo del equipo en el cual se
va a trabajar, por parte del responsable del trabajo en la Sala Eléctrica correspondiente y el
personal mecánico lo realiza en una caja grupal.

2. Demarcación de la Zona de Trabajo con cinta roja y colocación de Cartel de Señalización en las
zonas de acceso.

3. Se trasladan las grúas móviles hasta la zona de trabajo, guiadas por una camioneta. Una vez
establecida su posición, se delimita la zona de acción del brazo con conos de seguridad.

4. Para poder liberar la tensión de la faja, necesitamos levantar el contrapeso de la faja. Cada faja
cuenta con un winche para levantar el contrapeso, este se acciona y se eleva el contrapeso hasta
una altura en que se puedan fijar los grilletes de la cadena que lo sostendrán mientras se realiza el
trabajo. Se retiran los paneles de protección del contrapeso, se fijan las cadenas y se desciende el
contrapeso.

El personal encargado de realizar esta labor debe contar con su arnés y debe estar en
todo momento anclado a una línea de vida segura.

Para asegurar un correcto funcionamiento del winche, realizar un mantenimiento previo

del mismo así como de los cables, poleas y demás componentes.

5. Ahora procedemos a retirar los paneles de protección de la polea de cola y los colocamos a un
costado.

6. Se instala la herramienta para jalar la faja, se le colocan los grilletes de ½” en las orejas y se pasa
la eslinga de 6 TON. A la par se instalan los polipastos de modo que permitan realizar la fuerza en
la dirección en que se requiere jalar la faja. Una vez hecho esto, se jala la faja para liberar la
polea.

7. Una vez liberada la polea, se colocan las eslingas de 6 TON a cada lado de la misma y se
enganchan a la grúa que cuenta con dos ganchos. Luego se procede a retirar los pernos de
soporte de los rodamientos con una llave mixta de 1 5/8”.

Revisión: 0 6
Fecha: 18/09/2007
 PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN ESTANDAR Código: CMM -

CAMBIO DE POLEA DE COLA Vigente desde:

01/06/07

Las eslingas no deben ser cargadas en exceso o fuera de sus rangos de capacidad, estos
deberían ser mostrados por marcas o etiquetas.

8. Estando ya suspendida la polea, el maniobrista dará las señales para que se corra lateralmente la
polea hasta el punto en que se pueda colocar una eslinga por el medio. Se desciende la polea y se
apoya sobre los tacos de madera, se retiran las eslingas y se amarra una por el centro de la polea
para que sea levantada por la otra grúa y llevada hasta el camión.

El maniobrista será la ÚNICA persona quien brinde señales al operador de las grúas. Se
debe mantener libre de cualquier obstrucción a la carga suspendida. Además todas las
personas deberán mantenerse lejos de las cargas levantadas.

9. Se procede a eslingar la polea nueva por el medio y se repite la maniobra anterior en forma
inversa. Se apoya sobre los tacos de madera y se eslinga por ambos lados y se engancha a al grúa
de dos ganchos.

10. Se coloca la polea en su lugar, se fijan los pernos de anclaje de los rodamientos, se retira la
herramienta para jalar la faja y se colocan los paneles de protección.

11. Se procede a levantar el contrapeso con ayuda del winche, se retiran los grilletes de las cadenas y
se procede a descender el contrapeso lentamente hasta tensionar la faja y se colocan los paneles
de protección.

12. Se realiza el desbloqueo eléctrico de los equipos.

13. Se realiza Orden y Limpieza.

14. Se entrega operativo el equipo.

8. REFERENCIAS

Se puede tomar como referencia para el desarrollo del trabajo los siguientes documentos:

9 ATS Cambio de Polea de Cola.

Como documentos de referencia en lo que respecta a seguridad tenemos:

9 Manual de Operaciones del Area 3000, item b en el apartado iii

9 Reglamento de Seguridad Minera, DS Nº 72 artículos del 52 al 54.

9. OBSERVACIONES

Como recomendaciones finales tenemos que se debe:

9 Realizar el reporte de cualquier incidente presentado durante el procedimiento.

9 Verificación de todos los componentes, que se encuentren en su lugar.
9 Verificación de herramientas.

Revisión: 0 7
Fecha: 18/09/2007