John Piper — Os Cristãos Deveriam Celebrar o Natal?

voltemosaoevangelho.com/blog/2010/12/john-piper-os-cristaos-deveriam-celebrar-o-natal/

December 17,
2010

Eu compreendo aqueles que querem ser rigorosamente e distintamente Cristãos. Que

querem ser libertos do mundo e qualquer raiz pagã que possa repousar sob nossa
celebração do Natal, mas não me posiciono da mesma maneira nesta questão porque
penso que chega um ponto onde as raízes já estão distantes de tal forma que o
significado presente não carrega mais nenhuma conotação pagã. Fico mais preocupado
com um novo paganismo que se sobreponha a feriados cristãos.

Eis um exemplo que eu uso: Todo idioma tem raízes em algum lugar. A maioria dos
nossos dias da semana [em inglês] —se não todos— saíram de nomes pagãos também.
Então deveríamos parar de usar a palavra “Sunday” (domingo) porque ela pode ter
estado relacionada à adoração ao sol em um tempo distante? No inglês moderno,
“Sunday” (domingo) não carrega aquela conotação, e é a própria natureza do idioma. De
certa forma, os feriados são como a linguagem cronológica.

O Natal agora significa que marcamos, no meio cristão, o nascimento de Jesus Cristo.
Nós achamos que o nascimento, a morte e a ressurreição de Cristo são os eventos mais
importantes na história humana. Não marcá-los de alguma forma, através de uma
celebração especial, me parece que seria insensatez.

Eu lembro de ter sido vizinho de um casal nos tempos de seminário que não celebrava
os aniversários de seu filho. A ideia era, em parte, que todos os dias eram especiais para
o menino. Mas se todos os dias são especiais, então provavelmente significa que não há
dias especiais. Contudo, algumas coisas são tão boas e preciosas — como aniversários e
até mesmo mortes — que são dignas de serem marcadas. Quão mais o nascimento e a
morte de Jesus Cristo!

Realmente vale o risco, mesmo que a data de 25 de Dezembro tenha sido escolhida por
causa de sua proximidade com algum tipo de festival pagão. Vamos apenas tomá-la,
santificá-la e fazer o melhor com ela, porque Cristo é digno de ser celebrado em seu
nascimento.

Não há motivo para escolher outra data. Não vai funcionar.

Por John Piper. © Desiring God. Website:desiringGod.org

Tradução: voltemosaoevangelho.com

Permissões: Você está autorizado e incentivado a reproduzir e distribuir este material em

qualquer formato, desde que adicione as informações supracitadas, não altere o conteúdo
original e não o utilize para fins comerciais.
1/1