Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Annex 8
Proposal to waive in vivo bioequivalence
requirements for WHO Model List of Essential
Medicines immediate-release, solid oral dosage forms
Introduction
1. Background
2. WHO revisions to the criteria for Biopharmaceutics Classification System
classification
3. WHO extensions to the scope of application of the biowaiver
4. WHO additional criteria for application of the biowaiver procedure
5. Explanation of the tables
6. Biowaiver testing procedure according to WHO
Introduction
This proposal is closely linked to the Multisource (generic) pharmaceutical
products: guidelines on registration requirements to establish interchange-
ability (WHO Technical Report Series, No. 937, Annex 7). It aims to give
national authorities sufficient background information on the various orally
administered active pharmaceutical ingredients (APIs) on the WHO Model
List of Essential Medicines (EML), also taking into account local usage of
the API, to enable them to make an informed decision as to whether generic
formulations should be subjected to in vivo bioequivalence (BE) studies
or whether a biowaiver can be granted. In light of scientific work and dis-
cussion in the last decade, some of the criteria used to evaluate the API in
terms of potential for a biowaiver have been revised to allow a broadened
scope of application. The result is that many APIs on the EML can now be
considered for the biowaiver procedure, subject to the usage and risks in the
national setting.
1. Background
1.1 Initiatives to allow biowaivers based on the Biopharmaceutics
Classification System
In 1995 the American Department of Health and Human Services, US Food
and Drug Administration (HHS-FDA) instigated the Biopharmaceutics
391
1
Amidon GL, Lennemas H, Shah VP, Crison JR. A theoretical basis for a biopharmaceutic drug
classification: the correlation of in vitro drug product dissolution and in vivo bioavailability. Phar-
maceutics Research, 1995, 12:413–420.
392
393
1
Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to
establish interchangeability (WHO Technical Report Series, No. 937, Annex 7).
394
1
Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to
establish interchangeability (WHO Technical Report Series, No. 937, Annex 7).
395
Figure 1.
Eligibility for the biowaiver procedure based on solubility and permeability
characteristics of the active pharmaceutical ingredient
a. according to HHS-FDA
CLASS I CLASS II
Highly permeable Highly permeable
Highly soluble Poorly soluble
1
Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to
establish interchangeability (WHO Technical Report Series, No. 937, Annex 7).
396
D:S 250 ml
CLASS I CLASS II
Highly permeable Highly permeable
Highly soluble Poorly soluble
Eligible Eligible only if the D:S
is 250 ml or lower at
pH 6.8
1
Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to
establish interchangeability (WHO Technical Report Series, No. 937, Annex 7).
397
398
399
1
Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to
establish interchangeability (WHO Technical Report Series, No. 937, Annex 7).
400
1
Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to
establish interchangeability (WHO Technical Report Series, No. 937, Annex 7).
401
402
Substances on the WHO Model List of Essential Medicines (EML)
Highest oral
TSR2006_Annexs6-9.indd 402
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
abacavir 200 mg high low 3 9.2.1.2 antiretroviral
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible antiglaucoma poor solubility and
acetazolamide 250 mg low low (?) 4/2 for biowaiver medicine poor permeability
acetylsalicylic antithrombotic
acid 100 mg high high 1 9.2.1.1 medicine
antiherpes
aciclovir 200 mg high low 3 9.2.1.2 medicines
chewable tablet;
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible poor solubility and
albendazole 400 mg low low (?) 4/2 for biowaiver anthelminthic poor permeability
allopurinol 100 mg high high 1 9.2.1.1 gout
aluminium used for local
hydroxide 500 mg NR NA antacid effect
NSAID, Non-steroidal anti-inflammatory drug; BA, bioavailability.
4.5.2006 15:48:57
amiloride
hydrochloride 5 mg high high 1 9.2.1.1 diuretic
amitriptyline psychotherapeu-
TSR2006_Annexs6-9.indd 403
hydrochloride 25 mg (1) high high 1 9.2.1.1 tic medicine
antihypertensive
amlodipine 5 mg high high 1 9.2.1.1 medicine
CYP2C8
polymorphism,
increased risk
for agranulo- extent of first-
amodiaquine borderline BA cytosis and pass metabolism
(base) 200 mg high > 75% 3/1 9.2.1.2 liver toxicity antimalarial uncertain
(a) high + combination
(c) borderline should be tested
amoxicillin (a) absorption (a) 1 according to
+ clavulanic (a) 500 mg + (a) high + >73% (radioac- + clavulanic acid
acid (c) (c) 125 mg (c) high tive excretion) (c) 3/1 9.2.1.2 antibacterial requirements
amoxicillin
anhydrous 500 mg high high 1 9.2.1.1 antibacterial
(a) 4/3
artemether (a) + (a) 20 mg + (a and l) + Not eligible
lumefantrine (l) (l) 120 mg unknown low (a and l) (l) 4/3 for biowaiver antimalarial
ascorbic acid 50 mg high high 1 9.2.1.1 vitamin
antianginal,
antihypertensive,
antiarrhythmic
medicine and
used in heart
atenolol 100 mg high low 3 9.2.1.2 failure
403
BA, bioavailability.
4.5.2006 15:48:58
404
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 404
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible poor solubility and
azithromycin 500 mg low low (?) 4/2 for biowaiver antibacterial poor permeability
American
benznidazole 100 mg high low 3 9.2.1.2 trypanosomiasis
biperiden insufficient antiparkinson
hydrochloride 2 mg high literature 3/1 9.2.1.2 medicine
antiepileptic,
low Not eligible psychotherapeu-
carbamazepine 200 mg (neutral) high 2 for biowaiver tic medicine scored tablet
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible poor solubility and
cefixime 400 mg low low (?) 4/2 for biowaiver antibacterial poor permeability
narrow thera-
chloramphenicol 250 mg high low 3 9.2.1.2 peutic index antibacterial
chloroquine
phosphate or DMARD,
sulfate 150 mg high high 1 9.2.1.1 antimalarial
BA, bioavailability; DMRD, disease modifying antirheumatic drug.
4.5.2006 15:48:58
chlorphena- extent of first-
mine hydrogen BA 25-59%, CYP2D6 poly- pass metabolism
maleate 4 mg high first pass 3/1 9.2.1.2 morphism antiallergic uncertain
TSR2006_Annexs6-9.indd 405
chlorpromazine psychotherapeu-
hydrochloride 100 mg high low 3 9.2.1.2 tic medicine
BA 70–82%,
possible first extent of first-
ciprofloxacin pass, high in pass metabolism
hydrochloride 250 mg high Caco-2 cells 3/1 9.2.1.2 antibacterial uncertain
Not eligible
insufficient for biowaiver antileprosy
clofazimine 100 mg literature low 4/3 at present medicine
clomifene insufficient
citrate 50 mg high literature 3/1 9.2.1.2 ovulation inducer
66% excreted
in the urine,
the remainder
being elimi-
clomipramine nated in the psychotherapeu- lack of absolute
hydrochloride 25 mg high faeces 3/1 9.2.1.2 tic medicine bioavailability data
cloxacillin (as
sodium salt) 1000 mg high low 3 9.2.1.2 antibacterial
opioid analgesic,
codeine diarrhoea in
phosphate 30 mg high low 3 9.2.1.2 risk of abuse adults
low (weak Not eligible G6PD defi- antileprosy
dapsone 100 mg base) high 2 for biowaiver ciency medicine
psychotherapeu-
diazepam 5 mg high high 1 9.2.1.1 tic medicine scored tablet
405
BA, Bioavailability; G6PD, glucose-6-phosphate dehydrogenase.
4.5.2006 15:48:58
406
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 406
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
buffered chewable,
didanosine 200 mg high low 3 9.2.1.2 antiretroviral dispersible tablet
unbuffered enteric
coated capsule
J not eligible for
biowaiver in this
didanosine 400 mg high low 3 see comment antiretroviral dosage formi
antiarrhythmic
and used in
digoxin 250 μg high high 1 9.2.1.1 heart failure
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
diloxanide Not eligible poor solubility and
furoate 500 mg low (2) low (?) 4/2 for biowaiver antiprotozoal poor permeability
doxycycline
hydrochloride 100 mg high high 1 9.2.1.1 antibacterial
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible poor solubility and
efavirenz 200 mg low (1) low (?) 4/2 for biowaiver antiretroviral poor permeability
antihypertensive
enalapril 2.5 mg high low 3 9.2.1.2 medicine
BA, Bioavailability.
4.5.2006 15:48:59
1.25 mg
ergocalciferol (50 000 IU) high low 3 9.2.1.2 vitamin
erythromycin
TSR2006_Annexs6-9.indd 407
stearate + Not eligible
ethylsuccinate 250 mg low low 4 for biowaiver antibacterial
ethambutol risk of dose-re- antituberculosis
hydrochloride 400 mg high low 3 9.2.1.2 lated ototoxicity medicine
borderline, extent of first-
BA 40–50%, pass metabolism
ethinylestradiol 50 μg high first pass 3/1 9.2.1.2 estrogen uncertain
extent of first-pass
metabolism un-
certain; combina-
(e) borderline, tion should be
ethinylestradiol BA 40–50%, tested according
(e) + levonorg- first pass 3/1 hormonal to ethinylestradiol
estrel (l) 30 μg + 150 μg high + (l) high +1 9.2.1.2 contraceptive requirements
extent of first-pass
metabolism un-
certain;
combination
(e) borderline, should be tested
ethinylestradiol BA 40–50%, according to
(e) + norethis- first pass 3/1 hormonal ethinylestradiol
terone (n) 35 μg + 1 mg high + (n) high +1 9.2.1.2 contraceptive requirements
equivalalent to high (see antianaemia commonly used
ferrous salt 60 mg iron footnote) low 3 9.2.1.2 medicine salts: see footnote
BA, Bioavailability; GI, gastrointestinal.
407
4.5.2006 15:48:59
408
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 408
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
lack of absolute
bioavailability data;
commonly used
salts: see footnote;
combination
equivalent to (fs) low + (fa) should be tested
ferrous salt 60 mg iron + low (urinary antianaemia according to
(fs) + 400 μg folic (fs) high recovery 3+ medicine (during ferrous salt
folic acid (fa) acid + (fa) high 28.5%) (2) 3/1 9.2.1.2 pregnancy) requirements
fluconazole 50 mg high high 1 9.2.1.1 antifungal
antianaemia lack of absolute
folic acid 5 mg high low (?) 3/1 9.2.1.2 medicine bioavailability data
unknown whether
poor BA is due to
medicine used poor solubility or
Not eligible highly variable in heart failure, poor solubility and
furosemide 40 mg low low (?) 4/2 for biowaiver BA diuretic poor permeability
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible antidiabetic poor solubility and
glibenclamide 5 mg low low (?) 4/2 for biowaiver agent poor permeability
NSAID, Non-steroidal anti-inflammatory drugs; GI, gastrointestinal.
4.5.2006 15:48:59
sublingual
application,
permeabil-
TSR2006_Annexs6-9.indd 409
ity in the oral
cavity more
important
glyceryl than GI local antianginal sublingual
trinitrate 500 μg high permeability 3/1 NAh absorption medicine application
low Not eligible
griseofulvin 250 mg (neutral) high 2 for biowaiver antifungal
borderline
< 0.01 Not eligible psychotherapeu-
haloperidol 2 mg mg/ml2 low 4/3 for biowaiver tic medicine
hydralazine antihypertensive
hydrochloride 50 mg high low 3 9.2.1.2 medicine
antihypertensive
medicine, diuretic
hydrochloro- and used in
thiazide 25 mg high low 3 9.2.1.2 heart failure scored tablet
low, weak
acid
(pKa4.4, NSAID, antimi-
ibuprofen 400 mg 5.2) high 2 9.2.1.3 graine medicine
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible CYP 450 3A4, poor solubility and
indinavir sulfate 400 mg low low (?) 4/2 for biowaiver food effect (–) antiretroviral poor permeability
D:S, Dose:solubility ratio; BA, bioavailability.
409
4.5.2006 15:48:59
410
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 410
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
Insufficiently
low, soluble in water
weak acid (15 μg/ml) to be
(pKa 4.8) Not eligible radiocontrast eligible for
iopanoic acid 500 mg (2) high 2 for biowaiver media biowaiver
antituberculosis
isoniazid 300 mg high borderline 3/1 9.2.1.2 medicine
isoniazid (i) + (i) 150 mg + (i) high + (i) borderline (i) 3/1 antituberculosis
ethambutol (e) (e) 400 mg (e) high + (e) low + (e) 3 See footnoteg ocular toxicity medicine
sublingual
application,
permeabil-
ity in the oral
cavity more
important
isosorbide than GI antianginal
dinitrate 5 mg high permeability 3/1 NAh medicine sublingual
scored tablet;
practically unknown whether
insoluble poor BA is due to
in water3 poor solubility or
D:S > Not eligible poor solubility and
ivermectin 6 mg 6000 ml low (?) 4/2 for biowaiver antifilarial poor permeability
lamivudine 150 mg high high 1 9.2.1.1 antiretroviral
BA, bioavailability; GI, gastrointestinal; D:S, Dose: solubility ratio.
4.5.2006 15:49:00
levamisole
hydrochloride 150 mg high borderline 3/1 9.2.1.2 anthelminthic
extent of human
TSR2006_Annexs6-9.indd 411
first-pass me-
(l) high + tabolism uncer-
(c) insufficient tain; combination
data should be tested
levodopa (l) + (l) 250 mg + (l) high + (BAhumans 58%, (l) 1 + narrow thera- antiparkinson according to carbi-
carbidopa (c) (c) 25 mg (c) high BAdogs 88%) (c) 3/1 9.2.1.2 peutic index medicine dopa requirements
hormonal
levonorgestrel 30 μg high high 1 9.2.1.1 contraceptive
750 μg × 2 hormonal
levonorgestrel (pack of two) high high 1 9.2.1.1 contraceptive
levothyroxine narrow thera-
sodium salt 100 μg high low 3 9.2.1.2 peutic index thyroid hormone
lithium narrow thera- psychotherapeu-
carbonate 300 mg high high 1 9.2.1.1 peutic index tic medicine
unknown whether
poor BA is due to
(l) low (insuffi- (l) 4/2 poor solubility or
lopinavir (l) + (l) 133.3 mg + (l) low + cient data) (?) + (r) Not eligible poor solubility and
ritonavir (r) (r) 33.3 mg (r) low + (r) low (?) 4/2 for biowaiver antiretroviral poor permeability
NSAID, Non-steroidal anti-inflammatory drugs.
411
4.5.2006 15:49:00
412
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 412
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
chewable tablet;
anthelminthics
usually applied
orally for action in
GI tract: solubility
more important
than permeabil-
ity, but unknown
whether poor BA is
due to poor solubil-
ity or poor solubility
and poor perme-
mebendazole 500 mg low low (?) 4/2 NA anthelminthic ability
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
mefloquine Not eligible poor solubility and
hydrochloride 250 mg low2 low (?) 4/2 for biowaiver antimalarial poor permeability
DL-methionine 250 mg high high 1 9.2.1.1 antidote
metformin antidiabetic
hydrochloride 500 mg high low 3 9.2.1.2 agent
antihypertensive
methyldopa 250 mg high low 3 9.2.1.2 medicine
metoclopramide
hydrochloride 10 mg high low 3 9.2.1.2 antiemetic
4.5.2006 15:49:00
antiprotozoal,
metronidazole 500 mg high high 1 9.2.1.1 antibacterial
insufficient
TSR2006_Annexs6-9.indd 413
data (BA
~ 30% but extent of first
morphine extensive first pass metabolism
sulfate 10 mg high pass) 3/1 9.2.1.2 risk of abuse opioid analgesic uncertain
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
nelfinavir Not eligible CYP 450 3A4, poor solubility and
mesilate 250 mg low low (?) 4 for biowaiver food effect (+) antiretroviral poor permeability
neostigmine
bromide 15 mg high low 3 9.2.1.2 muscle relaxant
low (weak Not eligible
nevirapine 200 mg base) high 2 for biowaiver antiretroviral
chewable tablet;
anthelminthics
usually applied
orally for action in
GI tract: solubility
more important
niclosamide 500 mg low low (?) 4/2 NA anthelminthic than permeability
nicotinamide 50 mg high high 1 9.2.1.1 vitamin
low, weak
acid, solu-
bility at pH7
0.0056 Not eligible
nifedipine 10 mg mg/ml2 high 2 for biowaiver antioxytocic
413
BA, bioavailability; GI, gastrointestinal.
4.5.2006 15:49:01
414
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 414
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
American
nifurtimox 250 mg high low 3 9.2.1.2 trypanosomiasis
low, weak
acid, solubil-
ity at pH 7.0 Not soluble
0.374 mg/ml enough at pH 6.8
(pKa 7.2 Not eligible to be eligible for
nitrofurantoin 100 mg (25 °C)) (2) high 2 for biowaiver antibacterial biowaiver
norethisterone 5 mg high high 1 9.2.1.1 progestogen
nystatin 500 000 IU – – NR NA antifungal local effect
NSAID, antimi-
paracetamol 500 mg high high 1 9.2.1.1 graine medicine
penicillamine 250 mg high low 3 9.2.1.2 antidote
narrow thera-
phenobarbital 100 mg high high 1 9.2.1.1 peutic index antiepileptic
phenoxymethyl
penicillin (as
potassium salt) 250 mg high high 1 9.2.1.1 antibacterial
low, weak
acid, sol. narrow thera-
at pH 6.8 peutic index,
1.7 mg/ml non-linear
phenytoin (4) pKa8.3 pharmaco-
sodium salt 100 mg (25 °C)) (2) high 2 9.2.1.3 kinetics antiepileptic
4.5.2006 15:49:01
thyroid hormones
potassium and antithyroid
iodide 60 mg high high 1 9.2.1.1 medicines
TSR2006_Annexs6-9.indd 415
anthelminthic,
low Not eligible antischistosomal,
praziquantel 600 mg (neutral) high 2 for biowaiver antitrematode
prednisolone 25 mg high high 1 9.2.1.1 antiallergic
primaquine
diphosphate 15 mg high high 1 9.2.1.1 antimalarial
proguanil
hydrochloride 100 mg high high 1 9.2.1.1 antimalarial
promethazine CYP2D6
hydrochloride 25 mg high high 1 9.2.1.1 polymorphism antiemetic
propranolol antimigraine
hydrochloride 40 mg high high 1 9.2.1.1 medicine
antithyroid
propylthiouracil 50 mg high high 1 9.2.1.1 medicine
chewable tablet;
anthelminthics
usually applied
orally for action in
GI tract: solubility
pyrantel more important
embonate 250 mg low low (?) 4/2 NA anthelminthic than permeability
antituberculosis
pyrazinamide 400 mg high borderline 3/1 9.2.1.2 Liver toxicity medicine
pyridoxine
hydrochloride 25 mg high high 1 9.2.1.1 vitamin
415
NSAID, Non-steroidal anti-inflammatory drugs.
4.5.2006 15:49:01
416
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 416
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
anti-pneumo-
borderline; cystosis and
< 0.1 Not eligible antitoxoplasmo-
pyrimethamine 25 mg mg/ml3 low 4/3 for biowaiver sis medicine
quinine bisul-
fate or sulfate 300 mg high high 1 9.2.1.1 antimalarial
ranitidine antiulcer
hydrochloride 150 mg high low 3 9.2.1.2 medicine
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
retinol 110 mg Not eligible poor solubility and
palmitate (200 000 IU) low (3) low (?) 4/2 for biowaiver vitamin poor permeability
riboflavin 5 mg high high 1 9.2.1.1 vitamin
low (am-
phiphilic) antileprosy and
(pKa1.7, Not eligible antituberculosis
rifampicin 300 mg 7.9) (1) high 2 for biowaiver medicine
rifampicin (r) + (r) 300 mg + (r) low + (r) high + (r) 2 + antituberculosis
isoniazid (i) (i) 150 mg (i) high (i) borderline (i) 3/1 See footnoteg medicine
rifampicin (r) + (r) high + (r) 2 +
isoniazid (i) + (r) 150 mg + (r) low + (i) borderline (i) 3/1
pyrazinamide (i) 150 mg + (p) (i) high + + + (p) antituberculosis
(p) 500 mg (p) high (p) borderline 3/1 See footnoteg medicine
BA, bioavailability.
4.5.2006 15:49:01
rifampicin (r) + (r) high + (r) 2 +
isoniazid (i) + (r) 150 mg + (r) low + (i) borderline + (i) 3/1
pyrazinamide (i) 75 mg + (i) high + (p) border- + (p)
TSR2006_Annexs6-9.indd 417
(p) + ethambu- (p) 400 mg + (p) high + line + 3/1 + antituberculosis
tol (e) (e) 275 mg (e) high (e) low (e) 3 See footnoteg medicine
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible poor solubility and
ritonavir 100 mg low low (?) 4/2 for biowaiver CYP 450 3A4 antiretroviral poor permeability
antiasthmatic
salbutamol and medicine for
sulfate 4 mg high high 1 9.2.1.1 COPD
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
Not eligible CYP 450 3A4, poor solubility and
saquinavir 200 mg low low (?) 4/2 for biowaiver food effect (+) antiretroviral poor permeability
7.5 mg
senna (sennoside) – – NR NA laxative local effect
Not eligible
spironolactone 25 mg borderline low 4/3 for biowaiver diuretic
stavudine 40 mg high high 1 9.2.1.1 antiretroviral
(s) low
(amphiphil)
sulfamethoxa- + (t) low
zole (s) + (s) 400 mg + (weak (s) high + (s) 2 + Not eligible G6PD
trimethoprim (t) (t) 80 mg base) (t) high (t) 2 for biowaiver deficiency antibacterial
G6PD, Glucose-6-phosphate dehydrogenase; BA, bioavailability; COPD: Chronic Obstructive Pulmonary Disease.
417
4.5.2006 15:49:02
418
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 418
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista form indicationsa
gastrointestinal, used for local ac-
anti-inflammatory tion in the gastro-
sulfasalazine 500 mg low low 4 NR medicine intestinal tract
thiamine
hydrochloride 50 mg high low 3 9.2.1.2 vitamin
insufficient Not eligible antischistosomal,
triclabendazole 250 mg literature low 4/3 for biowaiver antitrematode
low (weak Not eligible
trimethoprim 200 mg base) high 2 for biowaiver antibacterial
enteric-coated
antiepileptic, tablet J not eligible
valproic acid see psychotherapeu- for biowaiver in this
sodium salt 500 mg high high 1 comment tic medicine dosage formi
antianginal and
verapamil low (weak Not eligible antiarrhythmic
hydrochloride 80 mg base) high 2 for biowaiver medicine
high
(soluble 1
in less medicines
warfarin than 1 of narrow thera- affecting coagu-
sodium salt 5 mg water) (1) high 1 9.2.1.1 peutic index lation
zidovudine 300 mg high high 1 9.2.1.1 antiretroviral
10 mg (per unit diarrhoea in
zinc sulfate dosage form) high low 3 9.2.1.2 children
4.5.2006 15:49:02
a
14th WHO Model List of Essential Medicines, March 2005; available at: http://whqlibdoc.who.int/hq/2005/a87017_eng.pdf.
b
Solubility based on the lowest solubility in the pH range from 1 to 6.8 at 37 °C. “Low” indicates a dosea :solubility ratio > 250 ml for at least one pH value in this range.
c
Permeability based on fraction of the dose absorbed after oral dosing in humans, except where otherwise indicated. “Low” indicates that less than 85% of the oral dose was absorbed
at the highest oral strength listed in the EML.
d
The acceptance criteria that have been adapted by WHO are explained in Section 2 (“WHO revisions to the criteria for BCS classification”).
TSR2006_Annexs6-9.indd 419
e
WHO “Multisource document”: Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to establish interchangeability (WHO Technical Report Series,
No. 937, Annex 7).
f
Known potential risks are indicated where appropriate. Where no information is given, this often indicates lack of availability of data and should not be construed as meaning that
there are no risks associated with use of the compound. Assessment of risks should be made by the individual national authority based on local conditions of use.
g
The possibility of biowaiving fixed-dose combinations of antituberculosis drugs is still under consideration because of their specific stability, toxicity and interaction issues.
h
Medicine is applied sublingually, major site of absorption is from the oral cavity.
i
Dosage form not designed for immediate release.
Compounds introduced to the EML since March 2005 or for which no classification had been previously reported.
1. Clarke’s analysis of drugs and poisons. 3rd ed. London, Pharmaceutical Press, Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, 2004.
2. Brittain K, Florey HG. Analytical profiles of drug substances and excipients. Oxford University Press.
3. Sweetman S. Martindale: the complete drug reference, 34th ed. London, Pharmaceutical Press, 2004.
4. Stippler E. [Dissertation]. Biorelevant Dissolution Test Methods to Assess Bioequivalence of Drug Products. Germany, Johann-Wolfgang von Goethe University Frankfurt, 2004.
5. Merck index. New Jersey, USA, Merck Publishers, 2004.
Ferrous salts:
Commonly used iron salts:3
– ferrous ascorbate (anhydrous)
– ferrous aspartate (tetrahydrate)
– ferrous chloride (tetrahydrate)
– ferrous fumarate (anhydrous)
– ferrous gluconate (dihydrate)
– ferrous glycine sulfate
– ferrous orotate
– ferrous succinate (anhydrous)
– ferrous sulfate (dried)
– ferrous sulfate (heptahydrate)
Solubility of ferrous salts:
– lowest solubility of all commonly used iron salts: ferrous succinate anhydrous,
sparingly soluble in water5 (dose:solubility ratio 6ml)
419
4.5.2006 15:49:02
Table 2
420
Active pharmaceutical ingredients on the complementary list of the WHO Model List of Essential Medicines (EML)
Highest oral
TSR2006_Annexs6-9.indd 420
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista,g form indicationsa
borderline
(BAabs extent of
82–88%) but absorption
dependent depends on
on severity of Not eligible severity of
artesunate 50 mg low disease (1, 2) 4/2 for biowaiver disease antimalarial
unknown whether
poor BA is due to
immunosup- poor solubility or
azathioprine Not eligible pressive, TDM immunosuppres- poor solubility and
sodium salt 50 mg low low (?) 4/2 for biowaiver recommended sive, DMARD poor permeability
anticytotoxic
calcium folinate 15 mg high high 1 9.2.1.1 medicine
insufficient
literature (BA
after repeated
dosage >
70% but uri-
nary analyti- myelosuppres-
cal profile i.v. sion (leukope-
similar to p.o.) nia) = dose- cytotoxic
chlorambucil 2 mg high (3, 4) 3/1 9.2.1.2 limiting toxicity medicineg
immunosup-
Not eligible pressive, TDM immunosuppres-
cyclosporine 25 mg low low 4/3 for biowaiver recommended sive
TDM: Therapeutic Drug Monitoring; DMARD, disease modifying antirheumatic drug; BA, bioavailability; i.v., intravenous; p.o. per orale.
4.5.2006 15:49:03
clindamycin 150 mg high high 1 9.2.1.1 antibacterial
myelosuppres-
sion (leukope-
TSR2006_Annexs6-9.indd 421
nia) = dose-
limiting toxicity,
accelerated
metabolism
leading to re-
duced oral BA
after repeated
cyclophospha- treatment cytotoxic
mide 25 mg high high 1 9.2.1.1 cycles medicineg
insufficient
literature
(urinary
recovery 65% serum levels
(5), 70–90% > 30 μg/ml
of the dose is associated with antituberculosis
cycloserine 250 mg high absorbed (6)) 3/1 9.2.1.3 CNS toxicity medicine
myelosuppres-
sion (leukope-
nia) = dose-
limiting toxicity,
accelerated
metabolism
leading to re-
duced oral BA
diethylcarbam- after repeated
azine dihydro- treatment
gen citrate 100 mg high high 1 9.2.1.2 cycles antifilarial
BA, Bioavailability; CNS, central nervous system; GI gastrointestinal.
421
4.5.2006 15:49:03
422
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 422
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista,g form indicationsa
doxycycline
hydrochloride 100 mg high high 1 9.2.1.1 antimalarial
insufficient
literature
(“readily
absorbed from
the GI tract”) antituberculosis
ethionamide 250 mg high (7) 3/1 9.2.1.2 medicine
insufficient
ethosuximide 250 mg high literature 3/1 9.2.1.2 antiepileptic
myelosuppres-
sion (leukope-
nia) = dose-
limiting toxicity,
accelerated
metabolism
leading to re- unknown whether
duced oral BA poor BA is due to
after repeated poor solubility or
Not eligible treatment cytotoxic poor solubility and
etoposide 100 mg low low (?) 4/2 for biowaiver cycles medicineg poor permeability
border-
line (BAabs
76–89%)
flucytosine 250 mg3 high (8, 9) 3/1 9.2.1.2 antifungal
BA, Bioavailability; DMARD, disease modifying antirheumatic drug.
4.5.2006 15:49:03
levamisole no human cytotoxic
hydrochloride 50 mg high data available 3/1 9.2.1.2 medicineg
antituberculosis
TSR2006_Annexs6-9.indd 423
levofloxacin 500 mg high high 1 9.2.1.1 medicine
pharmaco-
kinetics of
insufficient mefloquine
literature may be altered
mefloquine (“well ab- Not eligible by malaria
hydrochloride 250 mg low sorbed”) (7) 4/2 for biowaiver infection (7) antimalarial
unknown whether
poor BA is due to
poor solubility or
mercapto- Not eligible cytotoxic poor solubility and
purine 50 mg low low (?) 4/2 for biowaiver medicineg poor permeability
severity of
adverse effects
depends on cytotoxic
methotrexate dose and indi- medicineg,
sodium salt 2.5 mg high low 3 9.2.1.2 cation DMARD
no litera- Not eligible
mifepristone ture data for biowaiver
– misoprostol 200 mg available low 4/3 at present oxytocic
antituberculosis
ofloxacin 400 mg high high 1 9.2.1.1 medicine
insufficient
literature (uri-
nary recovery
as single acid Not eligible antischistosomal,
oxamniquine 250 mg low 70%) (7) 4/2 for biowaiver antitrematode
423
BA, Bioavailability; DMARD, disease modifying antirheumatic drug.
4.5.2006 15:49:04
424
Highest oral
strength Indication(s) Comments
according to Dissolution according to and
TSR2006_Annexs6-9.indd 424
WHO Essential BCS test (for WHO Essential special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf Medicines Lista,g form indicationsa
borderline
p-aminosalicylic (80% urinary Not eligible antituberculosis
acid 500 mg low recovery (7) 4/2 for biowaiver medicine
penicillamine 250 mg high low 3 9.2.1.2 DMARD
anti-pneumocys-
tosis and anti-
no literature toxoplasmosis
pentamine 300 mg high data 3/1 9.2.1.2 medicine
hormone/
prednisolone 25 mg high high 1 9.2.1.1 antihormone
insufficient myelosuppres-
literature (uri- sion (leukope-
procarbazine nary recovery nia) = dose- cytotoxic
hydrochloride 50 mg high 70%, 24 h) (5) 3/1 9.2.1.2 limiting toxicity medicineg
pyridostigmine
bromide 60 mg high low 3 9.2.1.2 muscle relaxant
insufficient
literature (BA
quinidine 70% but first
sulfate 200 mg high pass) (5) 3/1 9.2.1.2 antiarrhythmic
Not eligible
sulfadiazine 500 mg borderline low 4/3 for biowaiver antibacterial
BA, Bioavailability; DMARD, disease modifying antirheumatic drug.
4.5.2006 15:49:04
(s) high + (s)
sulfadoxine (s) (p) border- (s) insufficient 3/1+
+ pyrimeth- (s) 500 mg + line (< 0.1 data + (p) Not eligible
TSR2006_Annexs6-9.indd 425
amine (p) (p) 25 mg mg/ml (7) (p) low 4/3 for biowaiver antimalarial
Used for local
action in the gastro-
sulfasalazine 500 mg low low 4 NR DMARD intestinal tract
tamoxifen
citrate 20 mg high high 1 9.2.1.1 antihormone
a
14th WHO Model List of Essential Medicines, Geneva, World Health Organization, March 2005; available at: http://whqlibdoc.who.int/hq/2005/a87017_eng.pdf.
b
Solubility based on the lowest solubility in the pH range from 1 to 6.8 at 37 °C. “Low” indicates a dosea :solubility ratio > 250ml for at least one pH value in this range.
c
Permeability based on fraction of the dose absorbed after oral dosing in humans, except where otherwise indicated. “Low” indicates that less than 85% of the oral dose was absorbed
at the highest oral strength in the EML.a
d
The original Biopharmaceutics Classification System (BCS )is available at: http://www.fda.gov/cder/guidance/3618fnl.pdf .
Note: the acceptance criteria have been adapted according to WHO requirements as explained in Section 2 of this Annex.
e
See WHO “Multisource document”: Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to establish interchangeability (WHO Technical Report
Series, No. 937, Annex 7).
f
Known potential risks are indicated where appropriate. Where no information is given, this may indicate lack of availability of relevant data and should not be construed as meaning
that there are no risks associated with use of the compound. Assessment of risks should be made by the national authority based on local conditions of use.
g
Cytotoxic medicines: the risks associated with applying the biowaiver procedure should be very carefully scrutinized by the national regulatory authority.
Compounds introduced to the EML since March 2005 or for which no classification had been previously reported.
1. Newton P et al. Antimalarial bioavailability and disposition of artesunate in acute falciparum malaria. Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 2000, 44:972-977.
2. Newton PN et al. Comparison of oral artesunate and dihydroartemisinin antimalarial bioavailabilities in acute falciparum malaria. Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 2002, 46:1125-1127.
3. McLean A et al. Pharmacokinetics and metabolism of chlorambucil in patients with malignant disease. Cancer Treatment Reviews, 1979, 6, Suppl:33-42.
4. Silvennoinen R et al. Pharmacokinetics of chlorambucil in patients with chronic lymphocytic leukaemia: comparison of different days, cycles and doses. Pharmacology & Toxicology, 2000,
87:223-228.
5. Clarke’s Analysis of Drugs and Poisons. 3rd ed. London, Pharmaceutical Press, 2004.
6. Brittain HG, Florey K. Analytical Profiles of Drug Substances and Excipients. ed. Oxford University Press.
7. Sweetman S. Martindale: The complete drug reference. 34 ed. London, Pharmaceutical Press, 2004.
8. Vermes A et al. Population pharmacokinetics of flucytosine: comparison and validation of three models using STS, NPEM, and NONMEM. Therapeutic Drug Monitoring, 2000, 22:676-687.
9. Vermes A, Guchelaar HJ, Dankert J. Flucytosine: a review of its pharmacology, clinical indications, pharmacokinetics, toxicity and drug interactions. Journal of Antimicrobial Chemotherapy,
425
2000, 46:171-179.
4.5.2006 15:49:04
Table 3
426
Compounds introduced to the WHO Model List of Essential Medicines since March 2005 for which no certain classification had been
previously reported (these compounds also appear in Table 1 and Table 2)
TSR2006_Annexs6-9.indd 426
Highest oral Indication(s)
strength according to Comments
according to Dissolution WHO Essential and
WHO Essential BCS test (for Medicines List special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf (EML)a form indicationsa
BAabs
60–65%,
excretion of
slightly drug metabo- BAabs < 85%
soluble (1), lites in urine antihypertensive ascribed to first-
amlodipine 5 mg D:S 5 ml 90–95% (2) 1 9.2.1.1 medicine pass metabolism
CYP2C8
polymorphism,
increased risk
for agranulocy-
amodiaquine 45 mg/ml2, tosis and hepa-
(base) 200 mg D:S 4.4 ml BA > 75% (3) 3/1 9.2.1.2 totoxicity (4) antimalarial
freely
soluble in tests based on
amoxicillin + 500 mg + water (1), absorption > 1+ clavulanic acid
clavulanic acid 125 mg D:S 1.25 ml 73% (5) 3/1 9.2.1.2 antibacterial classification
very
slightly
soluble (6),
D:S 500 ml; BAabs 82% (1), permeability
(weak acid, BAabs 88% (7), Not eligible depends on
artesunate 50 mg pKa ~ 6.4) BAabs 61% (8) 4/2 for biowaiver antimalarial severity of disease
D:S, Dose: solubility; BA, Bioavailability.
4.5.2006 15:49:05
practically
insoluble unknown whether
in water (1) poor BA is due to
TSR2006_Annexs6-9.indd 427
< 0.01mg/ BAabs 16% (9); poor solubility or
ml, D:S BA 37% Not eligible poor solubility and
azithromycin 500 mg 50 000 ml (10, 11); 4/2 for biowaiver antibacterial poor permeability
sparingly
soluble
in water
(Ph. Eur.
5.2); very BAabs 92% 25
soluble mg (12, 13);
(USP 28); BAabs 73.4%
D:S 15 ml (15 mg) (14);
and fully absorbed;
0.015 ml, AUC and t1/2
respec- similar after anticytotoxic
calcium folinate 15 mg tively i.v. & p.o (15) 1 9.2.1.1 medicine
(l) high +
(c) soluble
1 in 500
of water, (l) high +
freely (c) BA 58%
soluble in (16); BAabs narrow tests based on
levodopa (l) + (l) 250 mg + 3 M HCl 88% (dogs) (l) 1 + therapeutic antiparkinson carbidopa
carbidopa (c) (c) 25 mg (1) (17) (c) 3/1 9.2.1.2 index medicine classification
slightly
soluble (2), Not eligible
cefixime 400 mg D:S 400 ml 22–54% (2) 4 for biowaiver antibacterial
D:S, Dose: solubility; BA: Bioavailability; Ph.Eur., European Pharmacopoeia; USP, United States Pharmacopoeia; AUC, area under the curve; i.v., intravenous.
427
4.5.2006 15:49:05
428
Highest oral Indication(s)
strength according to Comments
according to Dissolution WHO Essential and
TSR2006_Annexs6-9.indd 428
WHO Essential BCS test (for Medicines List special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf (EML)a form indicationsa
myelosuppres-
i.v. vs. p.o. sion (leukope-
similar ana- nia) = dose-
lytical profile limiting toxicity;
in urine = accelerated
high degree metabolism
of absorption leading to
“practically (18), BAabs reduced
insoluble > 70% after oral BA after
in water” repeated oral repeated treat-
(1), but dosage (19, ment cycles cytotoxic
chlorambucil 2 mg D:S ~ 20 ml 20) 3/1 9.2.1.2 (21, 22) medicineg
about 90%
500 mg/ml2, of the dose diarrhoea/
clindamycin 150 mg D:S 0.3 ml absorbed (1) 1 9.2.1.1 nausea antibacterial
65% urinary
excretion (2), serum levels
soluble 70–90% of a > 30 μg/ml
100 mg/ml2, p.o. dose ab- associated with antituberculosis
cylcoserine 250 mg D:S 2.5 ml sorbed (23) 3/1 9.2.1.2 CNS toxicity medicine
i.v., intravenous; p.o., per orale; BA: Bioavailability; D:S, Dose: solubility.
4.5.2006 15:49:05
sparingly absorption
soluble p.o. 69%,
in water urinary re-
TSR2006_Annexs6-9.indd 429
(1), D:S covery 77%,
0.25 ml; BA 38%, first
dissolves pass 10%
in dilute (24); p.o. chil-
solutions dren, urinary
of alkali recovery ~
hydroxides absorption antihypertensive
enalapril 2.5 mg (1) 50% (25) 3 9.2.1.2 medicine
readily ab-
sorbed from
the gastroin-
testinal tract,
extensively
metabolized,
probably in
slightly the liver, less
soluble in than 1% of a
water at dose appears
25° C (2) in the urine as
D:S unchanged antituberculosis
ethionamide 250 mg < 250 ml drug (1) 3/1 9.2.1.2 medicine
D:S, Dose: solubility; BA: Bioavailability; p.o., per orale.
429
4.5.2006 15:49:05
430
Highest oral Indication(s)
strength according to Comments
according to Dissolution WHO Essential and
TSR2006_Annexs6-9.indd 430
WHO Essential BCS test (for Medicines List special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf (EML)a form indicationsa
excretion
30–50%
unchanged
in the urine,
20% as
metabolites myelosuppres-
= 50–70% sion (leukope-
practically (2), absorp- nia) = dose- unknown whether
insoluble tion 48–57% limiting toxicity; poor BA is due to
in water (23), 60% great variability poor solubility or
(2), D:S absorption in Not eligible in absorption cytotoxic poor solubility and
etoposide 100 mg 1000 ml children (26) 4/2 for biowaiver (all references) medicineg poor permeability
high (see
equivalent to footnote, antianaemia applies to com-
ferrous salt 60 mg iron Table 1) low 3 9.2.1.2 medicine monly used salts
(fs) high
(see
footnote) + combination
very slightly should be tested
soluble in according to
water (2), requirements for
D:S 2.5ml; BCS Class III
equivalent to 0,0016 mg/ (fs) low + compounds;
60 mg iron + ml (25 °C) (fa) low (uri- (fs) 3 antianaemia applies to com-
ferrous salt (fs) 400 μg folic water (23), nary recovery + medicine (during monly used iron
+ folic acid (fa) acid D:S 250 ml 28% (23)) (fa) 3/1 9.2.1.2 pregnancy) salts
D:S, Dose: solubility; BA: Bioavailability.
4.5.2006 15:49:06
soluble 15
mg/ml (2),
D:S 17 ml;
14.2 mg/ml
TSR2006_Annexs6-9.indd 431
(23); D:S BAabs 76–89%
flucytosine 250 mg 17.6 ml (27, 28) 3/1 9.2.1.2 antifungal
high high (oral
(30–300 vs i.v. 100%
mg/ml) BA; Caco-2 for main side-
(29) D:S permeability effects refer to antituberculosis
levofloxacin 500 mg 16.7 ml high) (29) 1 9.2.1.1 (30) medicine
Chewable tablet,
anthelminthics usu-
ally administered
orally for action in
practically GI tract: solubility
insoluble more important
in water than permeabil-
(both BAabs 2% ity – but unknown
monohy- (31); urinary whether poor BA is
drate and recovery due to poor solubil-
anhydrous 2% of orally ity or poor solubility
(2)), D:S > administered and poor perme-
mebendazole 500 mg 50 000 ml dose (32) 4/2 NA anthelminthic ability
practically in rats +
insoluble dogs BA 27%
in water first-pass
(2), 1 g in metabolism,
>10 000 self-induced
medroxy- ml, < 0.1 metabolism; extent of first-pass
progesterone mg/ml, D:S 16% and very metabolism in
acetate 5 mg < 50 ml variable (2) 3/1 9.2.1.2 progestogen humans uncertain
431
D:S, Dose: solubility; BA: Bioavailability; i.v., intravenous.
4.5.2006 15:49:06
432
Highest oral Indication(s)
strength according to Comments
according to Dissolution WHO Essential and
TSR2006_Annexs6-9.indd 432
WHO Essential BCS test (for Medicines List special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf (EML)a form indicationsa
low (in-
soluble in
water; pKa
7.7/ 11.0, unknown whether
< 0.1 mg/ BAoral von antimetabolite, poor BA is due to
ml)2, D:S aza 47%, first TDM suggest- poor solubility or
mercaptopu- > 500 ml pass, 50% in Not eligible ed by Lennard cytotoxic poor solubility and
rine 50 mg (2) urine (2) 4/2 for biowaiver (1) medicineg poor permeability
BA 70%; also
no reported 40% Not eligible insufficient
mifepristone information after 100 mg for biowaiver information
– misoprostol 200 mg available oral dose (2) 4/3 at present oxytocic available
2–25% of a chewable tablet,
dose of 2 g anthelminthics
radiolabelled usually applied
5–8mg/l drug recov- orally for action in
(20 °C) ered in the GI tract: solubility
(33), D:S urine, rest in more important
niclosamide 500 mg 77 000 ml faeces (33) 4/2 NA anthelminthic than permeability
high
(30–300
mg/ml) dose for main
(29), D:S proportional side- effects antituberculosis
ofloxacin 400 mg 13 ml 100% BA (29) 1 9.2.1.1 refer to (30) medicine
D:S, Dose: solubility; BA: Bioavailability; TDM, therapeutic drug monitoring; GI, gastrointestinal.
4.5.2006 15:49:06
low (1 in
3300 at “readily ab- no significant
27 °C, sorbed”, uri- toxic effects on
TSR2006_Annexs6-9.indd 433
0.3 mg/ml) nary excretion liver, kidney or
(23), D:S 70% as single Not eligible heart, dose antischistosomal,
oxamniquine 250 mg 825 ml acid (1) 4/3 for biowaiver 15 mg/kg (1) antitrematode
low (1 g
in 600 ml,
1.66 mg/
ml) (23); borderline in
D:S 301 ml, both solubility
weak acid, borderline, and permeability
pKa not 80% excre- Not eligible – solubility profile
p-aminosalicylic found in tion in urine for biowaiver antituberculosis needs to be better
acid 500 mg literature (1) 4/2 at present medicine characterized
high (1 in anti-pneumo-
10 J 100 cystosis and
mg/ml)2, no information antitoxoplasmo-
pentamine 300 mg D:S 3 ml available 3/1 9.2.1.2 sis medicine
BA 96.4%
very (35); urinary thyroid
soluble in recovery hormones and
potassium water, D:S 89%, faeces antithyroid
iodide 60 mg < 0.06 ml 11% (36) 1 9.2.1.1 medicines
readily ab-
sorbed,
high (200 70% dose
mg/ml) excreted in tumour inhibitor,
procarbazine (23), D:S urine after haematologic cytotoxic
hydrochloride 50 mg 0.25 ml 24h (2) 3/1 9.2.1.2 (2) medicineg
D:S, Dose: solubility; BA: Bioavailability.
433
4.5.2006 15:49:07
434
Highest oral Indication(s)
strength according to Comments
according to Dissolution WHO Essential and
TSR2006_Annexs6-9.indd 434
WHO Essential BCS test (for Medicines List special dosage
Medicinea Medicines Lista Solubilityb Permeabilityc classd biowaiver)e Potential risksf (EML)a form indicationsa
low
(practically chewable tablet,
insoluble in anthelminthics
water, 1 g usually applied
in >10 000 16% BAoral orally for action in
ml2, < 0.1 (palmoate), GI tract:solubility
pyrantel mg/ml), D:S 41% oral BA more important
embonate 250 mg > 2500 ml (citrate) (37) 4/2 NA anthelminthic than permeability
rapidly
absorbed BA
high 70%; perme-
(10 mg/ml) ability varies narrow
quinidine (23), widely, first therapeutic
sulfate 200 mg D:S 20 ml pass (2) 3/1 9.2.1.2 index antiarrhythmic
high (freely
soluble in
water (2)
> 1000
ranitidine mg/ml), 50% BA, first antiulcer
hydrochloride 150 mg D:S 0.15 ml pass (2, 38) 3/1 9.2.1.2 medicine
very slightly readily
soluble in absorbed
water (2), after oral
D:S administration
sulfadoxine 25 mg < 250 ml (2) 3/1 9.2.1.2 antimalarial
D:S, Dose: solubility; BA: Bioavailability; GI, gastrointestinal.
4.5.2006 15:49:07
high (very
slightly
soluble in
TSR2006_Annexs6-9.indd 435
water (1),
0.1 mg/ml endometrial
tamoxifen -1 mg/ml), BAabs ~ 100% cancer, uterine
citrate 20 mg D:S 200 ml (39) 1 9.2.1.1 sarcoma (1) antihormone
high (very
soluble in 11 % ab-
water) (1), sorbed, with
D:S 0.01, meal versus
same solu- percentage
bility for all of i.v. dose
10 mg (per unit hydrates of absorbed diarrhoea in
zinc sulfate dosage form) the sulfate 20–30% 3 9.2.1.2 children
D:S, Dose:solubility; BA, bioavailability; i.v., intravenous.
a
14th WHO Model List of Essential Medicines, Geneva, World Health Organization, March 2005; available at: http://whqlibdoc.who.int/hq/2005/a87017_eng.pdf.
b
Solubility based on the lowest solubility in the pH range from 1 to 6.8 at 37 °C. “Low” indicates a dosea :solubility ratio > 250ml for at least one pH value in this range.
c
Permeability based on fraction of the dose absorbed after oral dosing in humans, except where otherwise indicated. “Low” indicates that less than 85% of the oral dose was absorbed
at the highest oral strength in the EML.a
d
The original Biopharmaceutics Classification System (BCS) is available at: http://www.fda.gov/cder/guidance/3618fnl.pdf.
Note: the acceptance criteria have been adapted according to WHO requirements as explained in Section 2 of this Annex.
e
See WHO “Multisource document”: Multisource (generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to establish interchangeability (WHO Technical Report
Series, No. 937, Annex 7).
f
Known potential risks are indicated where appropriate. Where no information is given, this may indicate lack of availability of relevant data and should not be construed as meaning
that there are no risks associated with use of the compound. Assessment of risks should be made by the national authority based on local conditions of use.
g
Cytotoxic medicines: the risks associated with applying the biowaiver procedure should be very carefully scrutinized by the national regulatory authority.
435
4.5.2006 15:49:07
1. Sweetman S. Martindale: the complete drug reference, 34th ed. London, Pharmaceutical Press, 2004.
436
2. Clarke’s analysis of drugs and poisons. 3rd ed. London, Pharmaceutical Press, Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, 2004.
3. Krishna S, White NJ. Pharmacokinetics of quinine, chloroquine and amodiaquine. Clinical implications. Clinical Pharmacokinetics, 1996,30:263–299.
4. Naisbitt DJ et al. Metabolism-dependent neutrophil cytotoxicity of amodiaquine: A comparison with pyronaridine and related antimalarial drugs. Chemical Research in Toxicology,
1998, 11:1586–1595.
TSR2006_Annexs6-9.indd 436
5. Bolton GC et al. The disposition of clavulanic acid in man. Xenobiotica, 1986, 16:853–863.
6. The International Pharmacopoeia, 3rd ed. General methods of analysis, quality specifications for pharmaceutical substances, excipients and dosage forms. Geneva, World Health
Organization, 2004.
7. Newton PN et al. Comparison of oral artesunate and dihydroartemisinin antimalarial bioavailabilities in acute falciparum malaria. Antimicrobial Agents Chemotherapy, 2002, 46:1125–
1127.
8. Newton P et al. Antimalarial bioavailability and disposition of artesunate in acute falciparum malaria. Antimicrobial Agents Chemotherapy, 2000, 44:972–977.
9. Luke DR, Foulds G. Disposition of oral azithromycin in humans. Clinical Pharmacology and Therapeutics, 1997, 61:641–648.
10. Singlas E [Clinical pharmacokinetics of azithromycin]. Pathologie-biologie (Paris), 1995, 43:505–511 (in French).
11. Lalak NJ, Morris DL. Azithromycin clinical pharmacokinetics. Clinical Pharmacokinetics, 1993, 25:370–374.
12. McGuire BW et al. Absorption kinetics of orally administered leucovorin calcium. NCI Monographs, 1987, 5:47–56.
13. McGuire BW et al. Pharmacokinetics of leucovorin calcium after intravenous, intramuscular, and oral administration. Clinical Pharmacy, 1988, 7:52–58.
14. DeVito JM et al. Bioequivalence of oral and injectable levoleucovorin and leucovorin. Clinical Pharmacy, 1993, 12:293–299.
15. Greiner PO et al. Pharmacokinetics of (-)-folinic acid after oral and intravenous administration of the racemate. British Journal of Clinical Pharmacology, 1989, 28:289–295.
16. Yeh KC et al. Pharmacokinetics and bioavailability of Sinemet CR: a summary of human studies. Neurology, 1989, 39 (11 Suppl 2):25–38.
17. Obach R, Menargues A, Valles JM. The pharmacokinetic profile of carbidopa in dogs. Journal of Pharmacy and Pharmacology, 1984, 36:415–416.
18. McLean A et al. Pharmacokinetics and metabolism of chlorambucil in patients with malignant disease. Cancer Treatment Reviews, 1979, 6 (Suppl):33–42.
19. Newell DR et al. The clinical pharmacology of chlorambucil and prednimustine. British Journal of Clinical Pharmacology, 1983, 16:762–763.
20. Newell DR et al. Studies on the pharmacokinetics of chlorambucil and prednimustine in man. British Journal of Clinical Pharmacology, 1983, 15:253–258.
21. Nicolle A, Proctor SJ, Summerfield GP. High dose chlorambucil in the treatment of lymphoid malignancies. Leukaemia & Lymphoma, 2004, 45:271–275.
22. Silvennoinen R et al. Pharmacokinetics of chlorambucil in patients with chronic lymphocytic leukaemia: comparison of different days, cycles and doses. Pharmacology & Toxicology,
2000, 87:223–228.
23. Brittain K, Florey HG. Analytical profiles of drug substances and excipients. Oxford University Press.
24. Dickstein K. Pharmacokinetics of enalapril in congestive heart failure. Drugs, 1986, 32 (Suppl) 5:40–44.
25. Rippley RK et al. Pharmacokinetic assessment of an oral enalapril suspension for use in children. Biopharmaceutics & Drug Disposition, 2000, 21:339–344.
26. Chen CL et al. Bioavailability and pharmacokinetic features of etoposide in childhood acute lymphoblastic leukemia patients. Leukaemia & Lymphoma, 2001, 42:317–327.
27. Vermes A et al. Population pharmacokinetics of flucytosine: comparison and validation of three models using STS, NPEM, and NONMEM. Therapeutic Drug Monitoring, 2000,
22:676–687.
28. Vermes A, Guchelaar HJ, Dankert J. Flucytosine: a review of its pharmacology, clinical indications, pharmacokinetics, toxicity and drug interactions. Journal of Antimicrobial Che-
motherapy, 2000, 46:171–179.
29. Frick A, Moller H, Wirbitzki E. Biopharmaceutical characterization of oral immediate release drug products. In vitro/in vivo comparison of phenoxymethylpenicillin potassium,
glimepiride and levofloxacin. European Journal of Pharmaceutics and Biopharmaceutics, 1998, 46:305–311.
30. Van Bambeke F et al. Quinolones in 2005: an update. Clinical Microbiology and Infection, 2005, 11:256–280.
31. Summary report on mebendazole. London, European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA), 1999.
32. Product Information Vermox®.
4.5.2006 15:49:07
33. WHO data sheet on pesticides, No. 63. Geneva, World Health Organization, 2002.
34. Sigma-Aldrich Product Information.
35. Aquaron R et al. Bioavailability of seaweed iodine in human beings. Cellular and Molecular Biology (Noisy-le-grand), 2002, 48:563–569.
36. Jahreis G et al. Bioavailability of iodine from normal diets rich in dairy products – results of balance studies in women. Experimental and Clinical Endocrinology & Diabetes,
2001,109:163–167.
TSR2006_Annexs6-9.indd 437
37. Bjorn H, Hennessy DR, Friis C. The kinetic disposition of pyrantel citrate and pamoate and their efficacy against pyrantel-resistant Oesophagostomum dentatum in pigs. International
Journal for Parasitology, 1996, 26:1375–1380.
38. Roberts CJ. Clinical pharmacokinetics of ranitidine. Clinical Pharmacokinetics, 1984, 9:211–221.
39. Morello KC, Wurz GT, DeGregorio MW. Pharmacokinetics of selective estrogen receptor modulators. Clinical Pharmacokinetics, 2003, 42:361–372.
437
4.5.2006 15:49:08