Sie sind auf Seite 1von 3

MATERI I

BEGRÜßUNG, VERABSCHIEDUNG, DANK SAGEN, ENTSCHULDIGUNG

A. BEGRÜßUNG (SALAM)
Salam yang biasa diucapkan secara lisan maupun tulisan dalam bahasa Jerman adalah
sebagai berikut.
1. Formell (Formal)
 Guten Morgen : Selamat pagi
 Guten Tag : Selamat siang
 Guten Abend : Selamat sore / petang
 Gute Nacht : Selamat malam
 Guten Appetit : Selamat makan
 Herzlichen Glückwunsch : Selamat!
 Herzlich wilkommen : Selamat datang
2. Informell (Tidak formal)
 Hallo : Halo
 Hi : Hai
 Tach : Halo/hai
 Hey : Hai
3. Regionale Varianten
Beberapa daerah di Jerman memiliki salam tertentu, antara lain :
 Servus! (Bayern dan Österreich)
 Grüß Gott! (Süddeutschland dan Österreich)
 Grüezi! (Schweiz)
 Moin! ( Norddeutschland)

B. VERABSCHIEDUNG (PAMITAN)
1. Formell (Formal)
 Auf Wiedersehen! : Sampai jumpa lagi
 Auf Wiederhören! : Sampai jumpa lagi (via telepon)
 Auf Wiederschreiben! : Sampai jumpa lagi (via pesan teks)
2. Informell (Tidak Formal)
 Tschüss! : Sampai tinggal
 Ciao! : Sampai jumpa
 Bis bald! : Sampai ketemu lagi (dalam waktu dekat)
 Bis dann : Sampai ketemu
 Bis Morgen : Sampai ketemu besok
 Bis später : Sampai nanti
 Gute Reise : Selamat jalan
 Wir sehen uns! : Sampai jumpa lagi
 Mach’s gut! : Hati-hati
 Einen schönen Tag noch! :Semoga harimu menyenangkan
3. Regionale Varianten
 Servus! (in Süddeutschland dan Österreich)
 Tschö! (im Rheinland in Westdeutschland)

C. DANK SAGEN
1. Ungkapan Terima kasih
 Danke : Terima kasih
 Danke sehr : Terima kasih banyak
 Danke schön : Terima kasih banyak
 Vielen Dank : Terima kasih banyak
 Besten Dank : Terima kasih sekali
 Ich danke Ihnen : Terima kasih
 Ich danke dir : Terima kasih
 Tausend dank : Terima kasih banyak
 Danke vielmals : Terima kasih banyak
 Ich bin Ihnen sehr
dankbar für ... : Saya sangat berterima kasih kepada Anda untuk ....
 Vielen Dank für
Ihre Freundlichkeit : Terima kasih atas kebaikan Anda
 Ich bin Ihnen sehr
dankbar : Saya sangat berterima kasih kepada Anda
2. Ungkapan menjawab ucapan terima kasih
 Gern geschehen : Sama-sama
 Gerne : Dengan senang hati
 Danke/Gleichfalls : Terima kasih/sama-sama
 Keine Ursache : Terima kasih kembali
 Bitte : Sama-sama
 Bitte sehr : Terima kasih kembali
 Bitte schön : Terima kasih kembali
 Nicht zu danken : Tidak apa-apa
 Das ist selbsverständlich : Sudah semestinya
 Das ist doch eine
selbsverständlich : Sudah sebagaimana mestinya

D. ENTSCHULDIGUNG
1. Ungkapan memohon maaf
 Es tut mir leid : Maaf, saya menyesal
 Entschuldigung : Mohon maaf
 Entschuldigen Sie mich
einen Augenblick : Maaf, pamit sebentar.
 Es tut mir Leid. Ich habe
mich Verspätet : Maaf, saya terlambat
 Ich bitte um Verzeihung : Saya mohon maaf
 Entschuldigen Sie : Maafkan saya
 Ich muss mich entschuldigen : Saya mau minta maaf
 Es war nicht so gemeint : Saya tidak bermaksud begitu
2. Menjawab permohonan maaf
 Das mach nicht : Tidak apa-apa