Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CURSO:
TEMA:
LA DISORTOGRAFÍA
INTEGRANTES:
DOCENTE
CICLO II
INTRODUCCIÓN
I. DEFINICIÓN
ORTOGRÁFICO.
COS
FÍA.
VIII. ANEXOS
IX. BIBLIOGRAFÍA
2
INTRODUCCION
Los signos de puntuación juegan también un papel muy importante a la hora de escribir,
leer y comprender, su buen uso nos garantiza una comprensión clara del mensaje que
se quiere transmitir.
Es muy importante que los niños adquieran estos conocimientos básicos que le servirán
durante toda la vida y que gradualmente vayan incorporando estos aprendizajes que
son realmente esenciales.
Nuestra ayuda como futuros Psicopedagogos y la reeducación que demos a los diferen-
tes desordenes de tipo ortográfico harán la diferencia en los niños.
3
I. DEFINICIÓN
4
La disortografía se refiere a una dificultad para la escritura que puede surgir in-
dependientemente de que haya o no alteraciones en la lectura. De forma espe-
cífica afecta al contenido y composición de la palabra, dejando al margen los
aspectos de forma y trazado implicados en el acto lector.
5
Disortografía temporal: se encuentra relacionada con la percepción
del tiempo, y más específicamente con la percepción del ritmo, pre-
sentando dificultades en la percepción constante y clara de los aspec-
tos fonéticos de la cadena hablada y su correspondiente transcripción
escrita, así como la separación y unión de sus elementos.
Disortografía perceptivo – cinéstesica: esta disortografía se encuentra
muy relacionada con dificultades relativas a la articulación de los fo-
nemas y por tanto también a la discriminación auditiva de estos. En
este sentido son frecuentes los errores de substitución de letras de “r”
por “l”, substituciones que se suelen dar asimismo en el habla.
Disortografía disortocinética: en este tipo se encuentra alterada la se-
cuenciación fonemática del discurso. Esta dificultad para la ordena-
ción y secuenciación de los elementos gráficos, provocando errores
de unión o fragmentación de palabras.
Disortografía viso espacial: este tipo de disortografía se halla relacio-
nado con la percepción visual y de forma más específica con la orien-
tación espacial, incidiendo en la correcta percepción de determinadas
letras o grafemas, pudiéndose producir errores de rotación de letras
como las frecuentes rotaciones de “b” por “d” o de “p” por “q”, también
se dan substituciones de grafemas con una forma parecida como son
“a” por “o” o “m” por “n”. En esta categoría también podríamos encon-
trar los errores propios de las inversiones de letras en la escritura de
determinadas palabras.
Disortografía dinámica: también llamada disgramatismo y se refiere
básicamente a las dificultades en relación a la expresión escrita desde
aspectos como la gramática, el orden de los elementos en la oración,
la coordinación entre género y número y demás o la omisión de ele-
mentos relevantes en la oración.
Disortografía semántica: en este caso se encuentra alterado el análi-
sis conceptual de las palabras, aspecto que dificulta la percepción de
los límites de éstas, pudiéndose producir uniones y fragmentaciones
de palabras, así como el uso de señales diacríticas o signos ortográ-
ficos.
6
Disortografía cultural: esta se refiere a una incapacidad para el apren-
dizaje de la normativa ortográfica, es decir, las reglas propias de la
ortografía arbitraria, como la acentuación, el uso de h, b/v etc.
La memoria visual
La memoria auditiva
La orientación espacial
La orientación temporal
7
II. CARACTERÍSTICAS QUE PRESENTA EL NIÑO CON DISORTOGRAFÍA.
8
b. Errores de carácter viso espacial
Sustitución de letras que se diferencian por su posición en el espacio
p/ q- b/d.
Sustitución de letras similares por sus características visuales m/ n –
a/ o – i/ e
Escritura de palabras o frases en espejo.
Confusión en palabras con fonemas que admiten doble grafía b/ v –
ll/ y.
Confusión en palabras con fonemas que admiten dos grafías, en fun-
ción de las vocales g, k, z, j.
Omisión de la letra “h” por no tener correspondencia fonética.
9
Las producciones escritas delataran los errores cometidos por el niño, y para
no confundirlo con un error de escritura, el docente deberá tener claro que se
manifiesta como una dificultad para la expresión lingüística gráfica.
Es importante detectar, que clase de disortografía es, para luego articular el
tratamiento adecuado.
Para diagnosticar ese trastorno del aprendizaje se debe prestar atención a lo
siguiente.
Observar si se trata de mala ortografía que afecta la articulación del len-
guaje. Son niños inteligentes que cometen faltas corrientes y sintácticas,
que desconocen en mayor o menor grado la estructura gramatical de la
lengua.
Niños que desfiguran la lengua, que parecen no haber aun automatizado
la adquisición de la ortografía.
Los niños con bajo nivel intelectual, relacionado a retraso en la lecto –
escritura.
Para diagnosticar, algunas de las técnicas son: dictado, copia fil de un texto
o elaboración de redacciones libres.
a) Habilidades perceptivas.
Percepción de discriminación auditiva: se evalúa con pruebas de dis-
criminación de distintos sonidos pertenecientes a objetos y con prue-
bas de percepción e identificación de los distintos fonemas especial-
mente aquellos conflictos por su similitud (p – b/ d – t). el sujeto debe
diferenciar los fonemas aislados y los incluidos en palabras.
10
Percepción y discriminación visual: suele evaluarse mediante pruebas
de discriminación fondo – figura, localización de diferentes en figuras
similares, discriminación de letras. Para su evaluación frecuentan
pruebas como el test de desarrollo de la percepción visual de
Frosting, que explora aspectos como la coordinación viso motora,
discriminación figura – fondo y la prueba de percepción y discrimina-
ción visual de la batería BENHALE o la prueba de TERRAZA DE PER-
CEPCION Y DISCRIMINACION VISUAL, en las que se incluyen ta-
reas de discriminación de colores, formas, fondo – figura.
Percepción y discriminación visual: suele evaluarse mediante pruebas
de discriminación fondo-figura, localización de diferencias en figuras
similares, discriminación de letras… Para su evaluación frecuentan
pruebas como el test de desarrollo de la percepción visual de
Frostig, que explora aspectos como la coordinación visomotora, dis-
criminación figura-fondo y la prueba de percepción y discriminación
visual de la batería BENHALE o la prueba de Terrasa de percepción
y discriminación visual, en las que se incluyen tareas de discrimina-
ción de colores, formas, fondo –figura…
Percepción espacial-temporal: las pruebas de orientación espacial in-
cluyen diferenciación de figuras, en función de su disposición en el
espacio (dentro - fuera, derecha-izquierda…). Para la evaluación de
la percepción espacial se encuentran pruebas como el test espacio-
perceptivo de Seis dedos, que examina la destreza y la rapidez per-
ceptiva en situaciones espaciales. En cuanto a los aspectos tempora-
les se encuentran pruebas como la prueba de estructuras rítmicas
de Stamback.
Memoria auditiva: la evaluación se realiza mediante pruebas de re-
producción de ritmos, repetición de dígitos o series de palabras y le-
tras. Algunas pruebas, son: el test de memoria auditiva inmediata,
que analiza la memoria de tipo lógico, numérico, asociativo, a partir
de estímulos auditivos, además de la prueba de memoria auditiva y
lógica inmediata a la batería BENHALE.
11
Memoria visual: se puede valorar indicándole al sujeto que reproduzca
un modelo gráfico, ya sea una figura o una serie de signos y claves.
Entre las pruebas destacan, el test de memoria, que evalúa la me-
moria inmediata de tipo gráfico, de palabras números y relatos, ade-
más de la prueba de memoria visual inmediata de la batería BEN-
HALE.
b) Habilidades lingüísticas.
Nivel de vocabulario del sujeto: para poder evaluar el vocabulario del
sujeto, se puede pedir al niño que defina y escriba palabras de uso
común, en función de su nivel de edad. Para su evaluación, se en-
cuentra una serie de pruebas como la prueba de batería pedagógica
3, que incluye sinónimos, antónimos, campos de palabras , asociación
de palabras y uso del diccionario., además de la prueba de vocabula-
rio de la batería BENHALE.
Problemas del lenguaje: es preciso detectar un registro de los fone-
mas alterados a nivel articulario, y comprobar si esos mismo fonemas
de distorsionan a la hora de establecer la correspondencia fonema-
grafema en la escritura. Una de las pruebas más completas es la eva-
luación del desarrollo fonológico de L.Bosch, la cual permite esta-
blecer la inadecuación en la adquisición de fonemas para cada nivel
de edad.
12
Que el aprendizaje ortográfico es un proceso que requiere una direc-
ción hábil y experta, porque los alumnos aprenden con distinto ritmo
y manera diferente, los métodos deben adaptarse a la variedad.
Que debe ayudar a cada niño a descubrir métodos que faciliten la fi-
jación y evocación de la forma correcta de escribir las palabras.
Que la corrección debe adaptarse a las necesidades de cada niño y a
las características de las faltas.
Que para asegurar la retención son necesarios los periodos de prác-
tica y ejercitación.
Indicaciones Previas:
Otras indicaciones:
Hacen todos los días un dictado de 6 líneas, pero siempre , antes de hacer un
dictado el alumno debe conocer el texto, debe leerlo de forma previa , anali-
zando las palabras y localizando aquellas en las que el alumno tiene mayor
13
dificultad para trabajarlos mediante la memorización y la escritura de los mis-
mos. Además estas palabras se incluirán posteriormente en un vocabulario
de dificultad ortográfico.
Hoyo – ho-yo
Por ejemplo:
Estas fichas pueden ser colocadas en una caja de zapatos tipo fichero o colo-
carla en un pequeño cordel en su habitación para que los memorice con mayor
facilidad.
14
Se puede también realizar ejercicios tales como, ejercicio de completar palabras
en lo que falte el fonema que se está trabajando.
Ejemplos de ritmo:
00 00 0
00 0 00 0 00
0 0 0 00
f) Separar las palabras dentro de una frase, en la cual estas se hallen unidas
sin ningún espacio entre sí.
15
g) Dentro de este tipo de actividades también jugará un papel clave la estimu-
lación de la conciencia fonológica, clave en la percepción de los fonemas y
de las relaciones entre estos.
Ejercicios de distinguir el fonema no correspondiente:
Ejemplo: par-pan-paz-mal
Realizar rimas con palabras de forma escrita:
16
IV. ¿CÓMO PUEDO COLABORAR?
17
c) Organización y estructuración espacial
Habilidad relevante a la hora de discriminar grafemas fácilmente con-
fundibles por la similitud de su forma.
d) Percepción lingüístico-auditivo
Esencial para el buen adiestramiento del oído y de las funciones per-
ceptivas y cenestésico-articulatorias implicadas en la correcta recep-
ción y expresión del lenguaje. Su finalidad es ayudar a la toma de
conciencia de los rasgos distintivos del fonema asilado, la sílaba y
los diversos segmentos de la cadena hablada, mejorar la capacidad
de recuerdo de fonemas, conseguir un sistema estable de fonemas
susceptibles de reflexión consciente para poder ser asociados a los
grafemas correspondientes y propiciar la diferenciación y el fácil re-
conocimiento de sílabas y palabras.
e) Léxico y vocabulario
Es importante enriquecer el léxico del niño con un vocabulario bá-
sico, adecuado para su edad. Se individualiza la intervención.
18
El entrenamiento de factores auditivos y lingüístico-auditivos será de
mayor relevancia cuando predominen errores de carácter percep-
tivo-lingüístico, e incluso, cuando se den errores de contenido, para
los que resulta imprescindible el buen funcionamiento de aspectos
rítmicos-temporales, y el conocimiento y diferenciación de los com-
ponentes lingüísticos.
Si abundan más los errores de carácter viso espacial, será más fruc-
tífero incidir sobre los factores visuales.
19
Identificación y reconocimiento de los fonemas correspondientes
a cada una de las letras confundidas.
Omisiones y adiciones.
Errores debido a una insuficiencia en la capacidad de alerta fó-
nico-lingüística. Incide en aspectos auditivo-lingüísticos. Es im-
portante discriminar las letras que componen una palabra de
acuerdo a los fonemas que la integran y al orden en que éstos
se producen. Los errores que más se producen son de omisión
y adición. Actividades:
Inversiones y rotaciones.
Está implicada la capacidad para el análisis secuencial de los
sonidos del lenguaje. Actividades:
20
Ejercicios de diferenciación y reconocimiento visual de las síla-
bas o de grupos silábicos que se invierten.
Uniones y separaciones.
Deriva de un déficit en el análisis rítmico de la secuencia del ha-
bla, con un desconocimiento de las unidades lingüísticas y de la
falta de una gramática funcional. Actividades:
Ejercicios cacográficos.
21
Confusiones de palabras con fonemas que admiten dos grafías
en función de las vocales (g/j, c/z)
La memoria visual es importante ya que se necesita una diferen-
ciación fonética de las distintas sílabas, de acuerdo a la vocal
con que se escriban. Actividades:
Omisión-adición de “h”.
Responden a los mismos criterios que la confusión en palabras
con “b” o “v”, “l” o “ll”. Se debe seguir el mismo sistema para su
corrección.
22
Ejercicios de completamiento de palabras en las que falten “m”
o “n”.
Ejercicios de formación de palabras que contengan el grupo “mb”
o “mp”.
Sustitución de “r” por “rr”
Depende de la capacidad de memoria del sujeto para recordar
qué grafía corresponde a cada uno de los fonemas, influye el
hecho de que el sujeto diferencie y pronuncie correctamente am-
bos fonemas. Ejercicios:
mb:_______________________________________________________
23
Como un bocadillo de _______________________.
Pasé un mes en un _________________________.
Lo arregló con un poco de ____________________.
Su equipo es el _____________________ de la liga.
b. Utilización de la “b“
La bruja Blanca tiene hambre. Dice unas palabras mágicas para hacer un he-
chizo. Su cuervo se tapa los ojos y tiembla. En un instante, aparece una tableta
de chocolate gigante.
br:____________________________________________________________
bl:____________________________________________________________
24
Completa con br y bl las siguientes frases.
Una fábrica de mue____es.
Un li___o de ___anca.
Una lie___e so___re un pino del pue____o.
Completa el texto del cuadro con la regla ortográfica que hemos estu-
diado.
Los grupos consonánticos ____ y_____ siempre se escriben con _____.
Ejemplos _______y________.
Se escriben con b todos los verbos acabados en bir menos vivir, servir,
hervir
Colorea en rojo los verbos que acaban en -bir y de azul los que acaban
en –vir.
recibir hervir subir escribir
prohibir vivir concebir servir
25
Completa la regla ortográfica
Se escriben con b todos los verbos acabados en ____a excepción de
___________, ___________ y _______________.
Se escriben con b las palabras que empiezan por bu, bus y bur menos vuestro,
vuelo y vuelto.
Escribe bu, bur y bus donde convenga:
_____fanda _____buja ______eno _____lón
_____ñuelo _____che ______itre _____que
_____rro _____car ______elo ____estro
Completa:
Se escriben con b las palabras que empiezan por ____ , _____ y_____ menos
_________, __________ y __________.
26
Se escriben con b las palabras acabadas en -ilidad, -undo, -unda menos
movilidad y civilidad
Completa:
Se escriben con blas palabras acabadas en ________, _________ y
____________ menos ___________ y ___________.
Se escriben con b las palabras que empiezan con los prefijos -biz-y –bi,
que significan dos
Relaciona:
-bizcocho - Camino que se divide en dos
-bifurcación - Dos motores
c. Utilización de la “g“
Todos los verbos acabados en -ger, -gir, se escriben con g, menos los
verbos tejer y crujir
27
Une con flechas :
tejer corregido
crujir tejido
corregir rugido
rugir crujiente
Completa con g o j:
Te_______iendo mu_____ia cru_____iente
Ele______ ido cru_____ió te______ido
Corri_____e mu______irá cru_____e
Te_______edor emer____ia sur_____e
Completa:
Todos los verbos acabados en _____, _____ se escriben con g menos
___________ y _______________.
28
Completa:
Se escribe con “ g” las palabras que llevan ___,____,____ y con gu las que
llevan ____ y ____.
29
Rodea con un círculo rojo ca-, co-, cu- y con un círculo azul que-, qui-.
queso, coco, cuna, carro, quiero, quema, casa, quince, cuento,
quinientos, cama, canción, paquete, Paquito, cara, saquito,
quiniela, concurso, carreta.
Completa con “ c “ o “ qu “
sa___ito hama___a bos____e ____emadura
____azadora cha____eta ____artera _____abello
____arco pa____ete Enri____e es____uela
chubas____ero ____amiseta me____ánico ____uello
lo____o par____e ____amisón melo___otón.
(Paquito – camisa)
__________________________________________________________
30
Completa con c o z según corresponda:
Papá nos calienta la leche en el ca___o , mamá nos prepara una tostada con
mermelada de __ere___as para mi hermano y de ___iruelas para mí. Cuando
terminemos recogemos la co___ina entre todos.
g. Ortografía de la “h”
Se escribe con h las palabras que empiezan con hipo, hidra, hidro, y hemi.
31
Yo __ago la maleta
Tú __aces la maleta
Él __aces la maleta
Nosotros __acemos la maleta
Vosotros __aceís la maleta
Ellos ___acen la maleta
Se escriben con h las palabras que empiezan por hue- ,hie-, hui-, hia-,
ejemplo huelo, hierba , huida, hiato.
h. Utilización de la “Mayúscula“
32
___is abuelos viven en ___aén.___s una ciudad pequeña pero bo-
nita.___o que más me gusta es la ___atedral y el ___astillo de __anta
__atalina.
___ivo en ___alencia, por la ciudad pasa el rio ___uria.
Completa:
Usamos mayúscula al ___________ un escrito, después de _______ y en los
nombres_________.
i. Uniones y separaciones
En los renglones siguientes aparecen varias palabras unidas; sepáralas
con una línea vertical y luego escríbelas correctamente.
1.- arena/sal/concha
Arena _ sal _ concha.
2.- cochemotorfreno
_____________________________________
3.-pasteleriapanenaimada
_____________________________________
4.- trenbicicletabarco
______________________________________
5.- lápizgomaestuche
______________________________________
Z- C
33
k. Inversiones de letras, silabas , palabras
Lee las sílabas siguientes y escribe palabras que empiecen por ellas o
que las contengan.
l. OMISIONES
34
VI. RECOMENDACIONES PARA LA FAMILIA.
Cuando a los padres se les comunica que su hijo o hija padece un trastorno
del aprendizaje, se ven invadidos por una mezcla de sentimientos como ne-
gación, rencor, temor, enfado, culpabilidad, aislamiento e incluso pánico. Solo
cuando hayan aceptado los hechos podrán empezar a elaborar estrategias
positivas que ayuden al niño o a la niña a desarrollar plenamente sus capa-
cidades.
Primero, al aceptar que su hijo padece disortografía, así se podrán buscar
soluciones de manera rápida y eficaz.
Segundo, comprender la disortografía facilitara la elección de las áreas más
adecuadas en la enseñanza, reforzándose así los puntos fuertes del niño o
niña y disminuyéndose las dificultades educativas que sufren aquellos y
aquellas que se enfrentan a un programa de estudio demasiado variado.
Tercero, solicitar información al tutor o tutora sobre las medidas educativas
que se han puesto en marcha para dar respuesta a las necesidades de su
hijo o hija.
En definitiva, cuanto antes se diagnostique al niño o la niña con dificultades
específicas de aprendizaje, antes se podrá encontrar la ayuda más ade-
cuada, así con mayores serán las posibilidades de disminuir su dificultad.
35
Apreciación de longitudes, tamaños, ángulos. Ejemplo: antónimos.
Percepción de formas, constancia, figura-fondo. Ejemplo: Encontrar un objeto
en una imagen.
Trabajo psicomotricidad fina y gruesa. Ejemplo: realizar deporte (correr, jugar
futboll, jugar a los encantados, etc), hacer dibujos, escribir, recortar.
Discriminación auditiva. Ejemplo: poner un disco de música clásica el niño
tendrá que distinguir los instrumentos que se tocan.
Capacidad de análisis y síntesis. Ejemplo: platicar con el niño o contarle un
cuento y después hacerle preguntas sobre la conversación o el cuento para
evaluar su recepción.
Fluidez y aptitud verbal. Ejemplo: que el individuo pronuncie palabras con
gran dificultad o diga trabalenguas.
36
VIII. ANEXOS
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
IX. BIBLIOGRAFÍA
Buena ortografía y sin esfuerzo – DANIEL GABARRO
Dislexia y disortografía programa de intervención y reducción – RA-
FAEL SILVA PEREIRA
Dominar la ortografía – DANIEL GABARRO
Gramática y ortografía – MARGARITA PALACIOS SIERRA
Dificultades en el aprendizaje: unificación de criterios diagnósticos –
DIEGO JESÚS LUQUE PARRA
Diagnostico e intervención didáctica del lenguaje escolar – UNIV. DE
CORUÑA
Manual gráfico de psicomotricidad – VICENTE MOLERO CLARA-
MUNT
Programa de prevención de problemas de aprendizaje en cooperación
con las familias en la educación infantil – MARÍA DEL CARMEN GÓ-
MEZ GUTIÉRREZ
Dificultades específicas de aprendizaje – JUNTA DE ANDALUCÍA
Dificultades de aprendizaje – Centro de estudios sociales y publicacio-
nes
TDHS en el aula – Guía para docentes – FUNDACIÓN CANTABRIA
Guía para profesores de niños y adolescentes con discapacidad inte-
lectual.
Detección prevención y tratamiento de las dificultades de aprendizaje
– BEATRIZ ARBONEZ FERNÁNDEZ.
66