Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
pour l’industrie
PROXIMITÉ PERFORMANCE
TEL
es équipes d’ingénieurs
D
et de techniciens spécialisés
• Des ingénieurs d’applications
MAIL rm.lubrifiants-industrie@total.com
pour vous accompagner et trouver
des solutions à vos contraintes www.lubrifiants-industriels.total.fr
industrielles.
• Des produits et usines certifiées
ISO 9001& 14001.
•Une collaboration active avec des Notre adresse :
constructeurs et des équipementiers. Total Lubrifiants
Plus de 4000 homologations 562 Avenue du Parc de l’Ile
dans le monde. 92029 Nanterre Cedex
TOTAL Lubrifiants : nos engagements
DÉVELOPPER VOTRE PRODUCTIVITÉ DES PRODUITS SÛRS ET RESPECTUEUX
Nos équipes s’engagent à vos côtés pour vous aider Nous nous engageons pour la sécurité, l’hygiène
à tirer le meilleur de votre outil de production et pour et le respect de l’environnement. Nos équipes R&D
vous accompagner dans votre développement local intègrent dès la conception des nouveaux produits
comme international. des paramètres favorisant la réduction des risques
de toxicité et des émissions de C.O.V., la biodégra-
DES PRODUITS CIBLÉS dabilité, le recyclage ou l’élimination des produits.
À chaque industrie ses contraintes de production.
Grâce à notre connaissance des procédés indus- DES SERVICES À FORTE VALEUR AJOUTÉE
triels, nos produits sont parfaitement adaptés à votre Préconisation sur mesure, rationalisation des stocks,
environnement. Les lubrifiants TOTAL, ce sont des organisation de la maintenance et de la lubrification,
huiles, des graisses et des produits spéciaux pour analyses des fluides en service et suivi des résul-
chaque secteur : chimie, énergie, sidérurgie, métal- tats, formations de vos équipes : nous proposons
lurgie, travail des métaux, construction automobile une offre complète de services pour optimiser la
et équipementiers, matériaux de construction, bois, productivité de vos installations.
papeterie, agroalimentaire, textile.
DES ÉQUIPES COMMERCIALES PROCHES
DES PRODUITS INNOVANTS ET UNE LOGISTIQUE RÉACTIVE
L’innovation est notre priorité. Nous nous appuyons Nous assurons une présence commerciale de proxi-
sur plusieurs centres de Recherche & Dévelop- mité, pour répondre spécifiquement à vos attentes.
pement regroupant des ingénieurs chimistes et Notre organisation intégrée, avec nos propres usines
mécaniciens, ainsi que des spécialistes en tribologie. de production et notre plate-forme logistique ultra-
Nos relations étroites avec les constructeurs nous moderne, vous garantit des approvisionnements
permettent de formuler et de tester les produits de dans les meilleurs délais.
demain, pour optimiser l’efficacité et la disponibilité LUBRIFIANTS
de vos équipements industriels.
Sommaire
6
Graissage Général
7 HYDRAULIQUES 12 COMPRESSEURS 18 FLUIDES CALOPORTEURS
• FLUIDES HYDRAULIQUES HM : • COMPRESSEURS D’AIR
POUR TEMPÉRATURES • COMPRESSEURS FRIGORIFIQUES 19 HUILES 21 MOUVEMENTS
ET PRESSIONS ÉLEVÉES • COMPRESSEURS A GAZ DE PROCÉDÉS • HUILES POUR CHAÎNES
• FLUIDES HYDRAULIQUES HV : • POMPES À VIDE • HUILES BLANCHES HAUTES TEMPÉRATURES
POUR BASSES TEMPÉRATURES ET VASELINES • HUILES POUR MOTEURS
• FLUIDES HYDRAULIQUES 15 HYPERCOMPRESSEURS • HUILES VÉGÉTALES AVEC CYLINDRES À VAPEUR
BIODÉGRADABLES POUR L’INDUSTRIE
15 OUTILS PNEUMATIQUES AGRO-ALIMENTAIRE
23 SOLVANTS
• FLUIDES HYDRAULIQUES
• HUILES DE PROCÉDÉS & DÉTERGENTS
RÉSISTANTS AU FEU 16 TURBINES • DÉGRAISSANTS
10 ENGRENAGES 21 MOUVEMENTS • DÉTERGENTS
17 MOTEURS
• HUILES MINÉRALES • HUILES DE CIRCULATION
• MOTEURS À GAZ
• HUILES DE CIRCULATION
24 ANTIGELS & LIQUIDES
POUR ENGRENAGES • MOTEURS DIESEL
POUR MACHINES À PAPIER DE REFROIDISSEMENTS
• HUILES SYNTHÉTIQUES DE GROUPES ÉLECTROGÈNES
POUR ENGRENAGES 25 HUILES ISOLANTES
DE SECOURS
• HUILES SPÉCIALES
26
Graisses
27 GRAISSES À SAVON LITHIUM/CALCIUM 33 G
RAISSES À SAVON SULFONATE 36 GRAISSES À SAVON DE CALCIUM
DE CALCIUM COMPLEXE • GRAISSES À SAVON CALCIUM
29 GRAISSES À SAVON LITHIUM COMPLEXE • GRAISSES MINÉRALES • GRAISSES À SAVON CALCIUM COMPLEXE
• GRAISSES SYNTHÉTIQUES
30 GRAISSES À SAVON ALUMINIUM COMPLEXE 37 GRAISSES SPÉCIFIQUES
• SPÉCIALITÉS
32 GRAISSES À ÉPAISSISSANT POLYURÉE • GRAISSES SULFONATE DE CALCIUM
37 GRAISSEURS AUTOMATIQUES
COMPLEXES
38 51
45 DÉFORMATION 50 GLISSIÈRES
• HUILES DE DÉFORMATION • HUILES DE CIRCULATION
• PRÉLUBES
60
47 TREMPE
• HUILES DE TREMPE
61 HUILES
62 GRAISSES
63 AÉROSOLS
63 PRODUITS SPÉCIFIQUES
54
Textile 64
55 BOBINAGE/TEXTURATION 57 NON TISSÉ
• HUILES D’ENSIMAGE
POUR RETORDAGE, GUIPAGE,
• LUBRIFIANTS ANTISTATIQUES
POUR LES NON-TISSÉS PRODUITS
Services
TEXTURATION, BOBINAGE DE FIL PAR AIGUILLETAGE OU TUFTING
64 ANAC INDUS
56 TRICOTAGE 57 TISSAGE 64 FORMATION
• HUILES AIGUILLES POUR • AGENTS D’ENCOLLAGE ET LUBRIFIANTS
MACHINES À TRICOTER DE SURHUILAGE POUR LE TISSAGE ET L’OURDISSAGE
65 TIG 6
GRAND ET PETIT DIAMÈTRE 65 ASSISTANCE TECHNIQUE
58 FINITION
56 PEIGNAGE/CARDAGE • HUILES D’ENSIMAGE PLEIN BAIN POUR TEINTURE BOBINE 65 INSPECTION THERMOGRAPHIQUE
• LUBRIFIANTS ANTISTATIQUES • DÉTERGENTS
66 TÉLÉJAUGEAGE - ÉQUIPEMENT DE
POUR LA PRÉPARATION DE FIBRES • HUILES AIGUILLES POUR MACHINES À COUDRE
LUBRIFICATION - DOCONLINE - HUILES USAGÉES
NATURELLES
Graissage Général
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 7
Graissage Général
HYDRAULIQUES
• Systèmes hydrauliques opérant en extérieur dans • Excellente protection contre l’usure et la corrosion. ISO 15380 HEES
BIOHYDRAN Biodégradable à base d'esters synthétiques
des conditions sévères. • Protection et efficacité des équipements. 32 à 100 • European Ecolabel
TMP insaturés
• Températures optimales d’utilisation : -20 °C à +80 °C. • Miscible avec les huiles minérales. • Swedish Standard SS 15 54 34
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 8
Graissage Général
HYDRAULIQUES
HYDRANSAFE • Fluide ininflammable contenant une forte proportion d’eau. ISO 6743-4 HFC
Fluide résistant à l'eau à base d'eau-glycol • Températures d’utilisation : -20 °C à +60 °C. 46
HFC 146 • Adapté aux basses températures. • Danieli • Müller Weingarten
PRODUITS D’ENTRETIEN. BLUE CONCENTRATE: Colorant bleu pour fluides hydrauliques et autres lubrifiants minéraux, permettant la détection précoce des fuites.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 9
Graissage Général
ENGRENAGES
Les huiles CARTER, KASSILA et TOTAL NEVASTANE sont destinées à la • L’incidence possible de l’environnement du réducteur sur le lubrifiant : certaines huiles
lubrification des engrenages. De nombreux paramètres sont à prendre en compte présentent des propriétés anticorrosion renforcées pour éviter les risques de corrosion
pour le choix d’un lubrifiant pour réducteur : et de réduction de la durée de vie du fluide à cause de l’humidité, de la poussière ou
• Le type de réducteur : dimensions, métallurgie des dentures, caractéristiques d’autres éléments.
de glissement et rapport de réduction, carter ouvert ou fermé. • L’incidence possible du lubrifiant sur l’environnement du réducteur en cas de fuite :
• Les conditions de fonctionnement : selon les niveaux de charge, de vibrations les propriétés de biodégradabilité, d’aptitude au contact alimentaire fortuit ou de non
et de chocs, les propriétés antiusure et extrême pression déterminent le choix tachage sont nécessaires.
du lubrifiant. • Les conditions de maintenance : un fluide synthétique offrant un long intervalle de
• La température d’huile en service : très basse, modérée entre +20 °C et +80 °C, vidange et garantissant une bonne sécurité de fonctionnement permet des économies
chaude à plus de +80 °C, et extrême pouvant dépasser +120 °C. significatives en coûts de maintenance.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 10
Graissage Général
ENGRENAGES
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 11
Graissage Général
COMPRESSEURS
La gamme DACNIS est formulée selon les exigences des constructeurs, pour optimiser • Protection contre l’usure et la corrosion.
le rendement d’exploitation des compresseurs d’air. • Absence de dépôts charbonneux même à hautes températures.
• Intervalles de vidange allant de 2000 jusqu’à 8000 heures dans des conditions • Séparation efficace huile/air et huile/condensats.
normales de fonctionnement.
NSF H1 • Casher
TOTAL NEVASTANE • Compresseurs d’air. • Très haut niveau de protection des équipements,
PAO synthétique 32 à 100 • Halal ISO 6743-6 CKC
SH • Adapté à l’environnement sévère des industries agroalimentaires. même en conditions sévères.
• ISO 6743-4 HV • ISO 21469
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 12
Graissage Général
COMPRESSEURS
Selon le type de réfrigérant, les fluides LUNARIA et PLANETELF sont conçus • Bonnes propriétés antiusure et antimousse.
pour répondre à une grande diversité de conditions d’utilisations. • Faible formation de dépôts.
Dans tous les cas, ils assurent un bon pouvoir lubrifiant ainsi que : • Excellente stabilité thermique et chimique.
• Bon retour du lubrifiant jusqu’au compresseur.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 13
Graissage Général
COMPRESSEURS
Les huiles DACNIS LPG et ORITES sont destinées à la lubrification des Ces produits, formulés à partir d’huiles blanches et les huiles synthétiques PAG apportent :
compresseurs de gaz et des cylindres d’hyper-compresseurs. • Excellent pouvoir solvant.
DACNIS LPG répond aux contraintes relatives à la compression des gaz • Protection antiusure.
hydrocarbures, y compris pour les applications frigorifiques. • Longue durée de vie des garnitures.
ORITES TN 32 est une huile minérale « qualité Turbine », adaptée à la lubrification • Très bon comportement sous pression.
des turbo-compresseurs de synthèse d’ammoniac. • Très haut niveau de pompabilité.
Les huiles PV 100 sont destinées à la lubrification des pompes à vide alternatives • Étanchéité constante obtenue grâce à la faible variation de viscosité pendant toute
et rotatives. Leur performance dans le temps est garantie par les propriétés du fluide. la durée de service de l’huile.
• Moindre consommation de fluide grâce à une faible volatilité. • Absence de formation de produit de dégradation grâce à une excellente résistance
• Obtention du vide limite des pompes, garantie par la faible pression de vapeur à l’oxydation.
saturante du lubrifiant.
POMPES À VIDE PV
PRODUIT NATURE APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
PV • Pompe à vide.
Minérale 125 ISO 6743-3 DVC
100 • Aspiration de gaz neutre.
PV • Pompe à vide.
Minérale 125 ISO 6743-3 DVC
100 PLUS • Aspiration d’air humide.
PV • Pompes à vide alternatives et rotatives.
Semi-synthétique • Adapté au contact alimentaire fortuit. 100 NSF H1• ISO 6743-3 DVD
SH 100 • Aspiration de gaz acides ou corrosifs.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 14
Graissage Général
HYPERCOMPRESSEURS
Les produits ORITES DS, TW et EDA sont formulés spécifiquement pour les cylindres • Excellent pouvoir solvant.
d’hypercompresseurs et répondent aux principales réglementations en vigueur pour la • Protection antiusure.
production de polymères. • Longue durée de vie des garnitures.
Ces produits formulés à partir d’huiles blanches et les huiles synthétiques PAG apportent : • Très bon comportement sous pression.
• Très haut niveau de pompabilité.
ORITES
PRODUIT NATURE APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
ORITES • Cylindres de compresseurs et hypercompresseurs d'éthylène,
• Excellent pouvoir lubrifiant.
DS 270 pour la production de polyéthylène basse densité.
ORITES
Synthétique PAG • Résistant à la corrosion. 270 NSF H1
DS 270 X
• Cylindres de compresseurs et d'hypercompresseurs d'éthylène,
• ISO 6743-3: DGC • EU 2011/10/EC
pour la production de polyéthylène basse densité et d'EVA.
ORITES • Burckhardt Compression
• Évite les problèmes de prépolymérisation.
DS 270 D
ORITES • Cylindres de compresseurs et hypercompresseurs d'éthylène, Certification ISO 21469 pour ORITES TW 220
• Excellent pouvoir lubrifiant.
TW 220 pour la production de polyéthylène basse densité.
ORITES
• Cylindres d'hypercompresseur pour la production d'EDA. • Excellent pouvoir lubrifiant. Certification ISO 21469 pour ORITES EDA 220
EDA 220
Graissage Général
OUTILS PNEUMATIQUES
Les huiles PNEUMA garantissent la performance des matériels pneumatiques •E xcellente résistance aux chocs grâce aux additifs extrême pression et très bonne
et permettent de réduire la consommation de fluide. protection antiusure.
• Propriétés hydrofuge et antirouille.
• Bonne adhésivité et caractère filant, évitant la pollution par brouillard d’huile.
PNEUMA
PRODUIT NATURE APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
• P erforateurs pneumatiques / matériels pneumatiques à chocs,
PNEUMA Minérale • Utilisation possible en atmosphère confinée : galeries, tunnels. 46 à 320 ISO 6743-11 P
graisseurs de ligne ou atomiseurs pour marteaux perforateurs.
PNEUMA • Antigivre.
Synthétique • Matériels pneumatiques à chocs insonorisés. 17
SY • Utilisation à très faibles températures.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 15
Graissage Général
TURBINES
Les huiles PRESLIA sont destinées à la lubrification des turbines hydrauliques, • Tenue au moussage, à la désaération et à la désémulsion, garantissant un bon
à vapeur et à gaz, et des cycles combinés. Leur formulation est le fruit d’une longue fonctionnement des installations.
expérience et répond aux cahiers des charges les plus sévères des constructeurs. • Additivation antiusure et extrême pression spécifique permettant aux engrenages
• Excellente résistance à l’oxydation permettant un allongement des intervalles de résister aux charges élevées.
de vidange.
PRESLIA
PRODUIT NATURE APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
ISO 6743-5 THA/THE/TSA/TSE/TGA/TGB/TGE/ TGSB
ISO 8068 (ISO VG 32 & 46) - DIN 51515 (ISO VG 32
& 46) - ASTM D 4304 typeI & II - JIS K-2213 type
2 w/add – GB 11120-89 L-TSA Alstom HTGD 90117
• Turbines hydrauliques.
ALSTOM HYDRO HTWT 600050
• Turbines à vapeur. • Très bonnes propriétés de moussage, désaération, désémulsion.
PRESLIA Minérale 32 à 100 • General Electric GEK 28143B, GEK 32568G, GEK
• Turbines à gaz. • Excellente résistance à l’oxydation.
27070, GEK 46506E
• Compresseurs centrifuges.
• MAN Diesel &Turbo SPD10000494596
• MAN Turbo SPD 10000242284
• Siemens TLV 901304, TLV 901305
• Solar ES 9-224 W Class II
ISO 6743-5 TSA/TSE/TGA/TGB/TGE/TGSB/TGSE
ISO 8068 - DIN 51515 - ASTM D 4304 type I & II - JIS
K-2213 type 2 w/add – GB 11120-89 L-TSA Alstom
• Turbines à vapeur. • Résistance très élevée à l’oxydation et propriétés antiusure HTGD 90117
PRESLIA 32
Minérale hydrocraquée • Turbines à gaz. et extrême pression renforcées. • General Electric GEK 28143B, GEK 32568G, GEK
GT 46
• Turbines à cycle combiné. • Allongement des intervalles de vidange. 107395A, GEK 101941A, GEK 27070,
GEK 46506 E • MAN Turbo SPD 10000494596
• Siemens TLV 901304, TLV 901305
• Škoda turbíny Plzen • Solar ES 9-224 W Class II
• Limite la formation de vernis et de dépôt.
• Assure la propreté des composants critiques tels que les paliers
• Lubrification des turbines à gaz modernes soumises à de fortes
PRESLIA et servovalves.
Minérale hydrocraquée contraintes thermiques (technologie flex). 32 & 46 GE MAN
EVO • Améliore la fiabilité de la turbine.
• Convient également aux turbines à gaz conventionnelles.
• Protège les turbines équipées de boîte de vitesse en raison de sa
résistance aux fortes charges.
MIL-PRF-23699F
PRESLIA
Ester synthétique • Turbines aérodérivatives. • Excellente tenue aux températures élevées. 25 • Allison Rolls Royce (USA) • General Electric
SE JET
• Rolls Royce (UK) • Turbomeca
SAE AS5780 Class HPC
PRESLIA
Ester synthétique • Turbines aérodérivatives. • Stabilité thermique accrue. 25 • MIL-PRF-23699 F Class HTS
SE HTS
• NATO CODE O-154
• Résistance à l’oxydation.
BIOPRESLIA • Très bonnes propriétés de moussage, désaération et désémulsion.
Esters synthétiques saturés • Centrales hydroélectriques (turbines et circuits hydrauliques). 22 à 100
HT • Bonne compatibilité avec les élastomères.
• Biodégradable. www.total.com/en/total-ecosolutions
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 16
Graissage Général
MOTEURS
Les lubrifiants NATERIA sont des huiles détergentes pour moteurs à gaz et • Intervalles de vidange allongés grâce à des réserves d’alcalinité importantes.
motocompresseurs fonctionnant avec tout type de combustible, du gaz naturel • Stabilité thermique, résistance à l’oxydation et à la nitration.
au gaz de décharge fortement corrosif. • Propriétés antiusure et anticorrosion importantes.
Fruit d’une longue expérience, la formulation des NATERIA répond aux exigences • Capacités détergentes et dispersantes réduisant la formation de dépôts.
des constructeurs pour assurer la protection maximale des moteurs.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 17
Graissage Général
FLUIDES CALOPORTEURS
Les fluides caloporteurs SERIOLA et JARYTHERM® couvrent une grande variété Qu’ils soient à base minérale ou synthétique, les fluides SERIOLA et JARYTHERM®
d’applications: chauffage des locaux domestiques et industriels, procédés de fabrication se distinguent par :
en cimenteries, papeteries, industries chimiques et de transformation des matières •U ne grande stabilité thermique, évitant l’encrassement des installations.
plastiques et installations combinant des cycles de chauffage et de refroidissement. •D es capacités élevées d’échanges thermiques permettant des économies
d’énergie et une réduction du temps de mise en température des installations.
•U ne longue durée d’utilisation sans altération de la qualité du produit,
sur des températures de procédé allant jusqu’à + de 350 °C.
JARYTHERM® est une marque d’ARKEMA. * Viscosité cinématique typique de l’huile de base à 40 °C en mm2/s
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 18
Graissage Général
HUILES DE PROCÉDÉS
Les huiles blanches FINAVESTAN sont issues de procédés de raffinage très poussés Les produits LYRAN sont des huiles blanches techniques de très grande pureté.
qui leur confèrent une très grande pureté. Elles sont utilisées dans de nombreuses applications non alimentaires, comme
Huiles de qualité médicinale, elles répondent aux exigences des industries lubrifiant, plastifiant ou encore comme composant.
pharmaceutique, cosmétique et agroalimentaire selon la législation nationale en vigueur.
FINAVESTAN
15
A 80 B
FINAVESTAN
23
A 100 B L’utilisation de ces huiles dépend
• Destinée aux industries :
• Très haute pureté. de la législation nationale en vigueur
FINAVESTAN - Plastique : plastifiant du PS et autre polymère pour
Blanche médicinale • Sans odeur, sans saveur, sans couleur. 29 • Pharmacopée européenne
A 180 B tout emballage destiné au contact alimentaire.
• Ne contient ni soufre ni hydrocarbure aromatique. • Pharmacopée américaine USA FDA : 21 CFR 178.3620
- Pharmaceutique : excipient.
FINAVESTAN • (a), huile minérale blanche • NSF H1
40
A 210 B
FINAVESTAN
70
A 360 B
FINAVESTAN
100
A 520 B
EMETAN
Vaseline médicinale L’utilisation de ces vaselines dépend
M
• Destinée principalement pour les industries cosmétique • Très haute pureté. de la législation nationale en vigueur
et pharmaceutique comme lubrifiant ou matière première. • Sans odeur, sans saveur. • EMETAN M seulement : pharmacopée européenne,
EMETAN
Vaseline française, allemande et américaine
T
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 19
Graissage Général
HUILES DE PROCÉDÉS
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 20
Graissage Général
MOUVEMENTS
Les huiles de circulation CIRKAN, CORTIS et MISOLA sont destinées à la produits très élaborés adaptés aux conditions de fonctionnement les plus sévères.
lubrification centralisée de différents équipements sur une machine industrielle : Les huiles MISOLA ont été spécifiquement développées pour l’industrie papetière.
paliers, roulements, engrenages, etc. Les classifications indiquées pour tous ces fluides sont celles des normes ISO 6743-4
TOTAL propose une large gamme, depuis l’huile minérale pure pour la lubrification de et ISO 6743-6 selon le niveau de performance et le grade de viscosité.
systèmes faiblement chargés et fonctionnant à températures modérées, jusqu’aux
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 21
Graissage Général
MOUVEMENTS
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 22
Graissage Général
SOLVANTS & DÉTERGENTS
Les produits FINASOL sont des dégraissants pour le nettoyage de moteurs et de Les détergents FINADET sont destinés au nettoyage des zones de production,
pièces de matériaux très divers. Leurs propriétés permettent d’éliminer les graisses utilisable en industrie agroalimentaire et pour les nettoyages difficiles de tout type
et de décoller les composants insolubles, sans altérer la qualité des éléments nettoyés. de pollution.
DÉGRAISSANTS FINASOL
MASSE
PRODUIT NATURE APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES SPÉCIFICATIONS
VOLUMIQUE**
• Dégraissant pour les dispositifs mécaniques : pièces usinées,
• Évaporation rapide.
FINASOL châssis, bâtis de machines-outils, roulements, pignons, filtres,
Dégraissant à évaporation rapide • Compatible avec tous les métaux, la plupart des matières 785
BAC moules en injection.
plastiques et des élastomères.
• Préparation de surface avant montage.
FINASOL Dégraissant émulsionnable • Nettoyage de tous les moteurs : automobiles, poids lourds,
• Compatible avec la plupart des plastiques et des élastomères. 805
HD Spécial hydrocarbures bateaux.
• Sans odeur.
Hydrocarbure de synthèse • Dégraissant et nettoyant pour les industries agro-alimentaires :
FINASOL • Compatible avec les métaux, le verre, les céramiques,
Sans benzène pièces de machine, châssis, machines-outils, paliers, pignons, 742 NSF K1
FPI les matériaux composites, la plupart des thermoplastiques
Sans aromatique filtres, chaînes.
et thermodurs non sensibles aux solvants organiques.
FINASOL • Permet l’émulsification complète des salissures à base d’huile
Dégraissant émulsifiable • Multi-usages. 809
MF et la séparation des composants insolubles.
Agent dégraissant pur ou dilué
FINASOL • Nettoyage de tous les moteurs, élimination des carburants • Inodore, biodégradable et non toxique. Facilement biodégradable par le test OECD 301 B.
Base 100 % végétale 855
BIO et des résines, élimine goudron, bitume, nettoyage des sols. • Non agressif vis-à-vis des élastomères et des plastiques. Totalement biodégradable par le test OECD 302 C.
Sans VOC
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 23
Graissage Général
ANTIGELS & LIQUIDES DE REFROIDISSEMENTS
Les COOLELF sont des liquides de refroidissement prêts à l’emploi. Les antigels • Très longue durée de vie du produit.
GLACELF doivent être dilués dans une eau répondant à des spécifications • Totale conservation des propriétés anticorrosion grâce à la non-consommation
établies par les constructeurs. des additifs.
Les liquides de refroidissement TOTAL protègent les moteurs contre le gel et la • Absence de formation de dépôt pouvant altérer la capacité de transfert thermique.
corrosion des métaux des circuits de refroidissement.
L’additivation de type organique de la gamme SUPRA améliore les performances
de ces produits.
• Circuits de refroidissement dans l’industrie • Protection antigel : -15 °C à -40 °C selon le % de dilution.
TOTAL NEVASTANE
Antigel à base de MPG alimentaire, par exemple la fabrication de • Protection spécifique des alliages et des équipements métalliques - NSF HT1
ANTIFREEZE
boissons, crèmes glacées ou produits surgelés. contre la corrosion.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 24
Graissage Général
HUILES ISOLANTES
Les huiles ISOVOLTINE sont extrêmement efficaces pour isoler les composants du • Les niveaux de pureté très élevés minimisent les facteurs de puissance et aident
transformateur et assurer un refroidissement efficace du système. En plus, elles offrent à empêcher les augmentations de la température.
une protection remarquable contre l’oxydation et empêchent l’usure du noyau, des • Excellentes propriétés de refroidissement grâce à une bonne fluidité et aux capacités
enroulements et autres matériaux isolants. de transfert de chaleur.
Les performances principales d’ISOVOLTINE sont les suivantes : • L’huile très raffinée assure la stabilité chimique et la durabilité en service.
• Propriétés d’isolation accrues grâce à : tension de claquage dielectrique élevée, • Protection très efficace des matériels grâce à la nature non-corrosive et aux propriétés
résistance volumique, tension de surface d’interface et absence de substances nettoyantes.
polaires. Résistance remarquable à l’oxydation.
ISOVOLTINE
PRODUIT NATURE APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
• Pouvoir isolant élevé.
ISOVOLTINE Minérale naphténique • Pour transformateurs disjoncteurs et autres équipements • Résistance très élevée à l’oxydation, offrant une durée de vie
10 IEC 60296:2012 – non-inhibée
II (non inhibée) haute tension. en service considérable.
• Excellentes propriétés de refroidissement.
• Pouvoir isolant élevé.
ISOVOLTINE Minérale naphténique • Pour transformateurs disjoncteurs et autres équipements • Contient un inhibiteur pour assurer une meilleure résistance
10 IEC 60296:2012 – Inhibée
II X (inhibée) haute tension. à l’oxydation.
• Bonnes propriétés de refroidissement.
• Transformateurs. • Biodégradable.
ISOVOLTINE IEC 61099 • IEC 61039 - Classe K3
Ester synthétique • Vivement recommandée pour réduire les risques d’incendie • Excellente résistance au feu. 26
BIO • OECD 301B • NWG
(mines, transformateurs intégrés). • Aucun danger pour l’environnement aquatique.
• Transformateurs. • Facilement biodégradable.
ISOVOLTINE IEC 62770 • IEC 61039 - Classe K2
Huile végétale • Vivement recommandée pour réduire les risques d’incendie • Résistance optimale au feu. 39
BIO VE • OECD 301B
(mines, transformateurs intégrés). • Absorption d’eau accrue, étendant la durée de vie du papier isolant.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graissage Général 25
Graisses
TOTAL propose une très large gamme de graisses lubrifiantes pour
GRAISSES À SAVON GRAISSES À SAVON
tous types d’applications dans des domaines variés : l’industrie lourde
27 29
LITHIUM/CALCIUM LITHIUM COMPLEXE (cimenterie, sidérurgie…), l’agroalimentaire, la papeterie, mais aussi les
travaux publics, les transports, l’agriculture, la marine…
MULTIS / LICAL
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION ISO 6743-9 DIN 51502
MULTIS
Lithium / Calcium 2 120 -25 °C à +120 °C L-XBCEA 2 K2K-25
2 • Graisse multifonctionnelle pour applications automobiles
• Compatible avec la plupart des savons conventionnels.
et industrielles.
MULTIS
Lithium / Calcium 3 120 -20 °C à +120 °C L-XBCEA 3 K3K-20
3
MULTIS
Lithium / Calcium 000 150 -30 °C à +100 °C L-XCBEB 000 GP000G-30
EP 000
• Bonne aptitude au pompage.
MULTIS • Durée de vie en service prolongée grâce à la bonne résistance
• Graisse pour système de graissage centralisé, réducteurs. Lithium / Calcium 00 150 -30 °C à +100 °C L-XCBEB 00 GP00G-30
EP 00 du film lubrifiant.
MULTIS
Lithium / Calcium 0 150 -30 °C à +120 °C L-XCCEB 0 MP0K-30
EP 0
MULTIS
Lithium / Calcium 1 150 -30 °C à +120 °C L-XBCEB 1 KP1K-30
EP 1
MULTIS • Graisse multifonctionnelle extrême pression pour un grand • P ermet de rationaliser les stocks et de simplifier les opérations
Lithium / Calcium 2 150 -25 °C à +120 °C L-XBCEB 2 KP2K-25
EP 2 nombre d'applications industrielles et automobiles. de maintenance.
MULTIS
Lithium / Calcium 3 150 -20 °C à +120 °C L-XBCEB 3 KP3K-20
EP 3
• Graisse multifonctionnelle extrême pression recommandée • Bonne résistance à l’eau.
LICAL
pour la plupart des applications industrielles, notamment les • Permet de rationaliser les stocks. Lithium / Calcium 2 190 -25 °C à +130 °C L-XBDHB 2 KP2K-25
EP 2
applications à usage intensif. • Simplifie les opérations de maintenance.
MULTIS • Graisse multifonctionnelle extrême pression pour applications • Contient 1 % de MoS2.
Lithium / Calcium 2 150 -25 °C à +130 °C L-XBCEB 2 MPF2K-25
MS 2 soumises à des fortes charges, des chocs et des vibrations. • Évite tout blocage ou grippage.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 27
Graisses
SAVON LITHIUM/CALCIUM
MULTIS / BIOMULTIS
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION ISO 6743-9 DIN 51502
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 28
Graisses
SAVON LITHIUM COMPLEXE
Les graisses MULTIS COMPLEX à savon lithium complexe sont des produits La gamme MULTIS COMPLEX est un choix excellent pour les conditions d’utilisation
de très grande qualité pour un grand nombre d’applications à usage intensif basées difficiles telles que les températures extrêmes, les charges lourdes et les environnements
sur un savon lithium complexe. contaminés (eau, poussière).
Elles sont formulées avec des additifs hautes performances offrant une protection
remarquable aux matériels.
MULTIS COMPLEX
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION ISO 6743-9 DIN 51502
MULTIS COMPLEX • Graisse multifonctionnelle extrême pression adaptée Lithium Complexe 2 165 -20 °C à +160 °C L-XBEHB 2 KP2P-20
EP 2 aux roulements de roue, roulements à billes, roulements
à rouleaux, paliers lisses, joints.
MULTIS COMPLEX
• Excellente stabilité mécanique et thermique. Lithium Complexe 3 165 -20 °C à +160 °C L-XBDHB 3 KP3N-20
EP 3
• Coûts d’arrêt et de maintenance réduits.
• Graisse multifonctionnelle extrême pression pour les applications
MULTIS COMPLEX chargées.
Lithium Complexe 2 340 -30 °C à +160 °C L-XBEHB 2 KP2P-30
HV 2 • Pour roulements de roue, roulements à billes, roulements
à rouleaux, paliers lisses, joints…
• Contient 3 % de MoS2.
MULTIS COMPLEX • Graisse pour applications avec charges extrêmes et hautes
• Bonne résistance à l’eau. Lithium Complexe 2 340 -30 °C à +160 °C L-XCEHB 2 KPF2P-30
HV 2 MOLY températures.
• Réduit l’usure, la rouille et la corrosion.
• Contient 3 % de MoS2.
• Graisse extrême pression adaptée aux roulements lents, charges
MULTIS COMPLEX • Réduit l’usure, la rouille et la corrosion.
lourdes et mécanismes coulissants en particulier dans l’industrie Lithium Complexe 2 800 -20 °C à +160 °C L-XDEHB 2 KPF2P-20
XHV2 MOLY • Excellente résistance à l’eau.
minière.
• Excellente résistance aux chocs et aux vibrations.
• Usure réduite de l’engrenage due aux excellentes propriétés EP.
• Durée de vie en service prolongée même à des hautes
MULTIS COMPLEX • Graisse synthétique semi-fluide hautes performances, extrême
températures de service. Lithium Complexe 00 460 -50 °C à +160 °C L-XEEHB 00 KP00P-50
SHD 00 pression adaptée aux boîtes de vitesses.
•Consommation électrique réduite due au couple de fonctionnement
réduit.
MULTIS COMPLEX • Graisse synthétique hautes performances pour paliers fonctionnant
Lithium Complexe 2 32 -50 °C à +160 °C L-XEEHB 2 KP2P-50
SHD 32 sur une plage étendue de températures. • Remarquables performances à basse et haute températures.
• Graisse synthétique extrême pression particulièrement adaptée • Efficacité mécanique améliorée.
MULTIS COMPLEX • Grande durée de vie.
aux applications avec paliers haute vitesse telles que les moteurs Lithium Complexe 2 100 -50 °C à +160 °C L-XEEHB 2 KP2P-50
SHD 100
électriques.
MULTIS COMPLEX • Graisse synthétique multifonctionnelle extrême pression pour
Lithium Complexe 2 220 -40 °C à +160 °C L-XEEHB 2 KP2P-40
SHD 220 les applications automobiles et industrielles à usage intensif.
• Remarquables performances à basse et haute températures.
• Graisse synthétique hautes performances permettant une • Efficacité mécanique améliorée.
MULTIS COMPLEX protection remarquable des paliers faible vitesse, à fortes charges, • Durée de vie prolongée. Lithium Complexe 1.5 460 -40 °C à +160 °C L-XEEHB 1/2 KP1/2P-40
SHD 460 sur une plage de température étendue.
• Recommandée dans l’industrie papetière.
* Viscosité cinématique typique de l’huile de base à 40 °C en mm2/s
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 29
Graisses
SAVON ALUMINIUM COMPLEXE
Les graisses COPAL à savon aluminium complexe se caractérisent par leur excellente La gamme COPAL est recommandée pour les applications lentes à usage intensif
adhésivité sur les surfaces métalliques. La nature du savon aluminium complexe leur dans lesquelles les chocs et les charges sont présents.
confère également une très bonne résistance au délavage à l’eau.
COPAL
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION ISO 6743-9 DIN 51502
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 30
Graisses
SAVON ALUMINIUM COMPLEXE
TOTAL NEVASTANE
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION REGISTRATION ISO 6743-9 DIN 51502
TOTAL NEVASTANE
00 L-XBDFA00 K00N-20
XMF 00 • Graisse multifonctionnelle, adhésive et extrême pression.
• Adaptée pour les paliers de vitesse moyenne à haute
TOTAL NEVASTANE dans l’industrie agro-alimentaire. NSF H1
•B onne adhérence sur les surfaces métalliques. 0 L-XBDFA0 K0N-20
XMF 0 • Roulements à rouleaux et paliers lisses. Aluminium ISO 21469
• Assure une excellente protection contre la corrosion et présente 120 -20 °C à +150 °C
TOTAL NEVASTANE • Sertisseuses. Complexe CASHER
une bonne résistance à l’eau. 1 L-FXBDFB1 KP1N-20
XMF 1 HALAL
TOTAL NEVASTANE
2 L-XBDFB2 KP2N-20
XMF 2
• Graisse multifonctionnelle, très adhésive et extrême pression.
NSF H1
• Adaptée pour une application agro-alimentaire quand une adhésivité • Excellente adhésivité.
TOTAL NEVASTANE Aluminium ISO 21469
élevée est nécessaire. • Assure une excellente protection contre la corrosion 2 150 -20 °C à +150 °C L-XBFHB2 OGP2R-2D
2 PLUS Complexe CASHER
• Roulements à rouleaux et paliers lisses - vitesse moyenne et élevée. et la résistance à l’eau.
HALAL
• Sertisseuses.
• Contient du PTFE.
NSF H1
• Graisse collante multifonctionnelle et extrême pression, • Adhérence exceptionnelle sur les surfaces métalliques.
TOTAL NEVASTANE Aluminium ISO 21469
pour la transformation alimentaire en présence d’eau. • Excellente résistance au délavage à l’eau. Excellente protection 2 150 -20 °C à +150 °C L-XBDFB2 KP2N-20
HD2T Complexe CASHER
• Adaptée pour paliers chargés, embouteilleuses et sertisseuses. contre l’usure.
HALAL
• Faible coefficient de friction.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 31
Graisses
ÉPAISSISSANT POLYURÉE
Les produits ALTIS sont des graisses d’excellente qualité assurant une durée de vie Les graisses ALTIS sont adaptées dans le cas de graissage à vie ou de longs
en service prolongée même à des températures extrêmes. intervalles de graissage.
Ils sont basés sur un épaississant polyurée, particulièrement formulé pour les applications
à grande vitesse et haute température.
ALTIS
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION ISO 6743-9 DIN 51502
• Graisse hautes performances adaptée aux paliers grande vitesse • Vibrations réduites.
ALTIS
et aux applications à haute température telles que les moteurs • Consommation d’énergie réduite. Polyurée 2 110 -20 °C à +180 °C L-XBFHA 2 KP2R-20
EM 2
électriques. • Intervalles de re-lubrification étendus.
• Graisse hautes performances adaptée aux applications grande
• Vibrations réduites.
vitesse et charge moyenne.
ALTIS • Consommation d’énergie réduite.
• Généralement utilisée dans les roulements de ventilateur, Polyurée 2 160 -20 °C à +160 °C L-XBEEB 2 KP2P-20
MV 2 • Intervalles de re-lubrification étendus.
roulements à rouleaux et systèmes de direction dans les parties
• Adaptée pour les applications à démarrage rapide.
sèches des usines à papier.
• Graisse synthétique très hautes performances adaptée pour
• Vibrations réduites.
les paliers à grande vitesse tels que les moteurs électriques,
ALTIS • Consommation d’énergie réduite.
sur une plage étendue de températures. Polyurée 2 80 -40 °C à + 180 °C L-XDFEB 2 KP2R-40
SH 2 • Intervalles de re-lubrification étendus.
• Formulée pour les applications de Premier Plein avec une durée
• Opérations à température extrême, même à vitesse élevée.
de vie en service prolongée.
• Graisse extrême pression pour applications avec charges
ALTIS modérées et températures élevées. • Vibrations réduites.
Polyurée 1 500 -20 °C à + 180 °C L-XBFEB2 KP2R-20
HV 1 • Recommandé pour le segment zéro de la coulée continue • Performances à températures élevées.
et les presses à granulés.
* Viscosité cinématique typique de l’huile de base à 40 °C en mm2/s
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 32
Graisses
SAVON SULFONATE DE CALCIUM COMPLEXE
Les graisses CERAN sont des produits de haute technicité développés par TOTAL Les produits CERAN sont adaptés aux applications à fortes charges sur une plage
depuis de nombreuses années. de température étendue.
Elles sont basées sur un savon sulfonate de calcium complexe offrant une résistance La gamme CERAN comprend des produits de choix pour de nombreuses industries
remarquable à l’eau, à l’usure et aux charges, ainsi qu’une bonne stabilité mécanique. dans le monde entier en raison de leur réputation de performances, qualité et fiabilité
exceptionnelles.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 33
Graisses
SAVON SULFONATE DE CALCIUM COMPLEXE
SPÉCIALITÉS CERAN
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION ISO 6743-9 DIN 51502
CERAN • Graisse adhésive semi-fluide extrême pression pour câbles Sulfonate de Calcium
0 325 -25 °C à +150 °C L-XBDIB 0 OGPON-25
CA métalliques, rails, treuils et chaînes. Complexe
• Graisse très adhésive extrême pression, adaptée à des conditions • Résistance remarquable à l’eau.
difficiles. • Durée de vie prolongée des pièces soumises à des fortes charges.
CERAN Sulfonate de Calcium
• Recommandée pour les câbles métalliques. 0,5 > 1700 -20 °C à +150 °C L-XBDIB 0 OGPON-20
AD PLUS Complexe
• Adaptée pour les applications dans les cimenteries, les mines,
les carrières, offshore, marines.
• Graisse très adhésive extrême pression, adaptée à la présence
d’eau, aux températures élevées et aux fortes charges. • Excellente résistance à l’eau sans perte de consistance.
CERAN Sulfonate de Calcium
• Adaptée aux applications multi-usages dans l’industrie (bobineuse, • Très bonne adhérence sur les surfaces métalliques. 2 180 -25 °C à + 180 °C L-XBFIB 2 KP2R-25
ST 2 Complexe
laminoir) et un environnement offshore (câbles, engrenages, palier • Intervalles de re-lubrification étendus.
excentrique).
• Graisse semi-fluide adhésive extrême pression, adaptée aux
•C ontient 6,5 % de graphite et 1 % de MoS2.
CERAN températures élevées et aux applications avec fortes charges. Sulfonate de Calcium
• Bonne adhérence. 0 695 -25 °C à + 180 °C L-XBFHB 0 OGPF0R-25
GEP • Recommandée pour engrenages, transmissions et engrenages Complexe
• Durée de vie en service prolongée.
ouverts des broyeurs de sucre de canne.
• Graisse multifonctionnelle extrême pression adaptée aux
applications industrielles avec fortes charges et températures • Contient 2 % de MoS2.
CERAN Sulfonate de Calcium
élevées. • Durée de vie en service prolongée. 1,5 650 -20 °C à + 180 °C L-XBFHB 1/2 KPF1/2R-20
MS Complexe
• Recommandée pour les applications comportant des chocs • Très bonne adhérence.
avec des vibrations.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 34
Graisses
SAVON SULFONATE DE CALCIUM COMPLEXE
La gamme TOTAL NEVASTANE XS est spécialement conçue pour l’industrie La gamme TOTAL NEVASTANE XS est certifiée NF H1 et KASHER et Halal.
agro-alimentaire. Ces graisses sont produites dans des sites certifiés ISO 21469.
En tant que produits hautes performances, ils assurent la protection des équipements La gamme TOTAL NEVASTANE XS existe dans différentes viscosités d’huile
et une durée de vie en service étendue tout en sécurisant la chaîne de production. de base.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 35
Graisses
SAVON CALCIUM
NSF H1
TOTAL NEVASTANE • Graisse multifonctionnelle extrême pression, pour roulements • Protection contre la corrosion en présence d’eau.
Calcium ISO 21469
MP 1.5 dans l’industrie agro-alimentaire. • Durée de vie prolongée des équipements. 1,5 150 -20 °C à +150 °C L-XBDIB 1/2 KP1/2N-20
Complexe CASHER
(ex AXA GR 1) • Adaptée pour les presses à granulés. • Efficace dans un environnement humide.
HALAL
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 36
Graisses
SPÉCIFIQUES ET LUBRIFICATEURS AUTOMATIQUES
CALORIS
• Graisse adaptée aux températures élevées et aux faibles vitesses. • Résistante aux atmosphères acides et alcalines. Bentone 2,5 500 -15 °C à +160 °C L-XAEEA 2/3 M2/3P-15
23
CALORIS • Graisse adaptée aux températures élevées, faibles vitesses, • Contient 1 % de MoS2.
Bentone 2,5 500 -15 °C à +160 °C L-XAEEA 2/3 MF2/3P-15
MS 23 fortes charges et soumis aux chocs. • Résistance aux atmosphères acides et alcalines.
• Graisse synthétique PAG, adaptée aux fortes charges. • Contient de l’huile de base PAG.
MARSON
• Pour engrenages à vis sans fin, engrenages sous carter, • Faible coefficient de friction. Lithium 00 145 -35 °C à +130 °C L-XCCEB 00 GPGP00K-35
SY 00
ou mécanismes encastrés. • Longue durée de vie en service.
• Graisse synthétique adaptée aux fortes charges.
MARSON • Contient des huiles de base PAG.
• Recommandée pour les applications en contact avec Lithium 2 145 -40 °C à +120 °C L-XDCEA 2 MPPG2K-40
SY 2 • Résistance au délavage par les hydrocarbures.
des distributeurs de liquides pétroliers.
• Contient un additif au cuivre.
SPECIS • Graisse antigrippante pour ensemble fileté avec des conditions • Prévention du grippage.
Bentone 1 500 -20 °C à + 300 °C L-XBGBB 1 MPF1U-20
CU de corrosion importantes, de la vapeur d’eau, des gaz. • Démontage facile des composants dans une atmosphère humide
ou un environnement mouillé.
• Durée de vie prolongée des équipements.
AXA • Graisse pour garnitures d’étanchéité d’autoclaves, réacteurs
• Contribution à l’étanchéité à l’air des équipements. Calcium 3 69 0 °C à +100 °C L-XABGA 3 K3G 0
GA 3 sous pression ou sous vide, notamment dans l’industrie chimique.
• NSF H1.
• Coefficient de friction réduit pour la plupart des plastiques
STATERMIC • Graisse spéciale basée sur des composés fluorés pour les
et des métaux. Fluor 2 150 -25 °C à + 250 °C L-XBGDB 2 KFKP2U-25
XHT températures très élevées et les charges moyennes à lourdes.
• Durée de vie prolongée des pièces lubrifiées.
• Graisse spéciale à base de composés fluorés pour hautes • Protection des pièces lubrifiées même en présence d’acides,
STATERMIC
températures, résistante aux acides forts, composés halogénés, alcools halogénés résistants, oxydants ou en présence de radiations. Fluor 2 375 -25 °C à + 250 °C L-XBGDB 2 KFKP2U-25
NR
alcools, agents oxydants et radiations. • NSF H1.
GRAISSEURS AUTOMATIQUES
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION ISO 6743-9 DIN 51502
AUTOMATIC GREASE • Distance jusqu’à 2 mètres du point de lubrification.
• Lubrificateur automatique électromécanique, centralisé, rechargeable. A utiliser avec les recharges du AUTOMATIC GREASE SYSTEM 240 cc: CERAN XM 220,
SYSTEM • Configuration pour un programme de lubrification de 1, 3, 6 ou 12 mois.
• Pression d’éjection de 10 bars. CERAN FG, NEVASTANE XS 80 and ALTIS SH2.
pack de démarrage • Certification ATEX.
• Graisse synthétique très hautes performances adaptée pour
AUTOMATIC GREASE les roulements à grande vitesse tels que les moteurs électriques,
SYSTEM sur une plage étendue de températures. Polyurée 2 80 -40 °C à +180 °C L-XDFEB 2 KP2R-40
RECHARGE ALTIS SH 2 • Développée spécialement pour la lubrification de ventilateurs
et de moteurs électriques.
AUTOMATIC GREASE
• Graisse multi-usages hautes performances extrême pression. Sulfonate de Calcium
SYSTEM • Lubrification automatique avec intervalle et volume prédéterminés. 1,5 220 -30 °C à +180 °C LXCFIB1/2 KP1/2R-30
• Adaptée pour la lubrification de convoyeurs, rails, chaînes. Complexe
RECHARGE CERAN XM 220
• Graisse synthétique très hautes performances extrême pression
AUTOMATIC GREASE
conçue pour des applications à grande vitesse sur une plage
SYSTEM Sulfonate de Calcium
étendue de température. 1,5 80 -55 °C à +180 °C L-XEFFB1/2 KP1/2R-55
RECHARGE TOTAL Complexe
• Recommandée pour l’industrie agro-alimentaire et/ou les très
NEVASTANE XS 80
basses températures.
* Viscosité cinématique typique de l’huile de base à 40 °C en mm2/s
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Graisses 37
Travail des métaux
TOTAL propose une gamme complète de fluides pour le travail des
COUPE ÉLECTRO-
métaux qui permet d’accroître votre compétitivité en combinant qualité
39 44
USINAGE ET ÉROSION d’usinage et réduction des coûts de production.
RECTIFICATION
GLISSIÈRES
50
Travail des métaux
COUPE USINAGE ET RECTIFICATION / HUILES ENTIÈRES DE COUPE
Les huiles VALONA sont conçues pour une plage étendue d’opérations d’usinage VALONA HC est une gamme d’huiles de coupe entières formulées uniquement
de type standard à très sévères. Elles garantissent un niveau élevé de performances à partir d’huiles hydrocraquées. Transparentes et sans odeur, ces huiles offrent
tout en restant écologiques grâce à leur formulation sans chlore. un excellent confort d’utilisation.
• Très bon état de surface, tenue des cotes et des tolérances. De plus, leur faible volatilité et leur résistance à l’oxydation permettent de réduire
• Allongement de la durée de vie des outils coupants. les brouillards, la consommation d’huile par évaporation et d’étendre leur durée de vie.
• Réduction du coût des composants rejetés. Le niveau de performance des produits est indiqué par un chiffre croissant de 1000
• Confort d’utilisation pour les opérateurs. à 9000. Il caractérise la capacité à lubrifier des usinages de sévérité croissante.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 39
Travail des métaux
COUPE USINAGE ET RECTIFICATION / HUILES ENTIÈRES DE COUPE
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 40
Travail des métaux
COUPE USINAGE ET RECTIFICATION / HUILES ENTIÈRES DE COUPE
MACRO-ÉMULSIONS LACTUCA
PRODUIT MÉTAUX APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES HSE SPÉCIFICATIONS
LACTUCA • Formule économique.
Ferreux et non-ferreux • Usinage général. sans bore ISO-L-MAA
LT 3000 • Ne tâche pas les métaux jaunes.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 41
Travail des métaux
COUPE USINAGE ET RECTIFICATION / FLUIDES SOLUBLES DE COUPE
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 42
Travail des métaux / COUPE USINAGE ET RECTIFICATION /
ADDITIF DE REDOPAGE EN SERVICE
La gamme SERADE est composée d’additifs de redopage en service.
Utilisés au bon moment, sur recommandation de votre conseiller technique, ces
additifs vous permettront de prolonger la durée de vie de vos bains solubles en service.
La gamme de produits DIEL est particulièrement bien adaptée au processus Les fluides d’électro-érosion DIEL sont conformes aux directives européennes
d’électro-érosion. concernant les émissions VOC.
• Intervalles de distillation étroits. L’utilisation de ces produits contribue aux initiatives d’amélioration continue
• Absence de composés aromatiques. concernant la santé, la sécurité et l’environnement.
• Points éclair élevés.
• Excellente résistance à l’oxydation.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 44
Travail des métaux
DÉFORMATION
La gamme MARTOL est conçue pour lubrifier les opérations de déformations à froid Les huiles MARTOL garantissent un niveau très élevé de lubrification et des gains
sur les métaux ferreux et non-ferreux : poinçonnage, déformations, découpe, étirage, de productivité :
tréfilage, en fonction des produits utilisés. • Très bonne finition de surface des pièces estampées.
Afin de protéger la santé des utilisateurs et de protéger l’environnement, nous • Réduction des arrêts pour l’entretien.
proposons aussi des formules sans chlore. • Bonnes propriétés anticorrosion.
Les caractéristiques des produits concernant l’hygiène, la santé et l’environnement • Facile à retirer.
(HSE) sont indiquées dans les tableaux.
HUILES ENTIÈRES DE DÉFORMATION - POUR OPÉRATIONS MOYENNES ET DIFFICILES, SANS CHLORE MARTOL
PRODUIT MÉTAUX APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES HSE VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
20
MARTOL • Optimisé pour l’aluminium.
AL
Non-ferreux • Emboutissage, tréfilage et étirage de tube.
• Jusqu’à -30 % de temps de dégraissage.
Sans chlore 60 ISO-L-MHF
150
HUILES ENTIÈRES DE DÉFORMATION - POUR LES OPÉRATIONS LES PLUS DIFFICILES, SANS CHLORE MARTOL
PRODUIT MÉTAUX APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES HSE VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
5
• Très bonnes propriétés extrême pression pour les opérations
65
MARTOL • Pour toutes les opérations de déformations difficiles : les plus difficiles.
Tous les aciers et aluminium Sans chlore 100 ISO-L-MHF
EP CF emboutissage, étirage de barre, frappe à froid… • Gamme étendue de viscosités pour couvrir l’ensemble des
235
géométries et des épaisseurs.
405
HUILES ENTIÈRES DE DÉFORMATION - POUR LES OPÉRATIONS LES PLUS DIFFICILES, FORMULES AVEC CHLORE MARTOL
PRODUIT MÉTAUX APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES HSE VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
• Paraffines chlorées à longue chaîne non cancérogène, selon
MARTOL • Pour toutes les opérations de déformations difficiles 79
Acier et inox la directive EU 67/548, contrairement aux autres produits Chloré ISO-L-MHF
EP sur les aciers durs et les aciers inoxydables. 180
disponibles sur le marché.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 45
Travail des métaux
DÉFORMATION
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 46
Travail des métaux
PRÉLUBES
FINAROL
PRODUIT NATURE DU FILM APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
FINAROL • Protection et déformation peu sévère des tôles d'acier, • Produit multifonctions, développé pour l'industrie automobile
Huileux 9,75 ISO-L-RC
B 5746 aciers électrozingués. et la sidérurgie.
DRASTA
Trempe froide semi-rapide • Trempe des aciers de trempabilité moyenne à bonne. • Huiles de base hydrocraquées avec une résistance 86 °C/s à 574 °C 22 ISO-L-UHA
C 5022
élevée à l’oxydation et un point d’éclair élevé.
• Aucun étiquetage H304.
DRASTA • Trempe des aciers de faible trempabilité avec une température
Trempe froide rapide • Moins de matière et de résidus carbonés. 102 °C/s à 653 °C 25 ISO-L-UHA
C 7025 de début de transformation martensitique élevée (Ms haut).
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 47
Travail des métaux
LAMINAGE
La gamme LUBRILAM est conçue pour le laminage à froid de l’aluminium et couvre • Résistance élevée à l’oxydation.
un éventail d’applications, des travaux préliminaires à la finition. • Puissance de solvant des additifs.
Les huiles LUBRILAM sont conformes aux spécifications internationales et sont • Ne tâche pas l’aluminium.
caractérisées par : • Absence de composé aromatique pour le respect de l’environnement
• Capacité de transport de charge. et la santé des utilisateurs.
• Plage de distillation adaptée aux besoins.
LUBRILAM
• Base de laminage pour opérations de demi-finition à finition. • Bonne capacité d’écrasement. 2,7 à 40 °C
S 23 L
LUBRILAM • Base de laminage à coupe étroite pour opérations de demi- • Pertes d’évaporation réduites. 2,85 à 20 °C
S 31 L finition à finition • Économies d’énergie pendant le recuit. 1,95 à 40 °C
Aluminium Répond aux exigences de la FDA CFR 178.3910
LUBRILAM • Bonne capacité d’écrasement, odeur faible. 3,6 à 20 °C
• Base de laminage pour opérations d’ébauche.
S 40 L • Très grande stabilité thermique et UV. 2,4 à 40 °C
• Bonne capacité d’écrasement, odeur faible.
LUBRILAM 7 à 20 °C
• Base de laminage pour opérations d’ébauche. • Très grande stabilité thermique et UV.
S 55 L 4,1 à 40 °C
• Prolonge la durée de vie de l’huile de roulement.
LUBRILAM • Bonne capacité d’écrasement, odeur faible. 11,0 at 20 °C
• Base de laminage pour opérations préliminaires.
S 60 L • Très grande stabilité thermique et UV. 6,0 at 40 °C
LUBRILAM • Concentré d’additifs de performance de type ester • Capacité de solubilisation. Répond aux exigences de la
Aluminium 2,3 à 40 °C
C6 pour augmenter l’onctuosité de la base de laminage. • Facilité d’application. INS H1. FDA CFR 178.3910 FDA 21 CFR 178.3570
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 48
Travail des métaux
PROTECTION
Les huiles OSYRIS servent à protéger les pièces des risques de corrosion pendant TOTAL propose une large diversité d’huiles de protection selon les caractéristiques
leur stockage et leur transport. Elles s’appliquent sur tous les métaux ferreux, souhaitées du film protecteur.
de la fonte jusqu’aux aciers alliés. • Nature et épaisseur du film : huileux, cireux ou solvanté.
Tous les produits OSYRIS s’appliquent indifféremment au trempé, en pulvérisation • Tenue dans le temps : protection inter-opérations avec effet hydrofugeant ou protection
et au pinceau. Ils peuvent être éliminés au moyen de solvants et de lessives. de plus longue durée.
OSYRIS
Cireux 6 à 8 mois • Point éclair élevé pour limiter les risques d'incendie. ISO-L-REE
DWY 4000
OSYRIS
Cireux 8 à 12 mois • Point éclair élevé pour limiter les risques d'incendie. ISO-L-REE
DWY 6000
OSYRIS
Vernis > 18 mois • Produit haute performance. ISO-L-RF
X 9100
OSYRIS
Huileux après évaporation du solvant 6 à 8 mois • Absence de toute odeur de solvant. ISO-L-REE
DWL 3550
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 49
Travail des métaux
GLISSIÈRES
La gamme de produits DROSERA est dédiée à la lubrification de machine-outils. Les huiles DROSERA offrent les avantages suivants :
Les différents grades de viscosité disponibles permettent de lubrifier une grande • Multifonctionnalité
diversité d’organes mécaniques : • Très bonnes performances extrême pression
• Broches très rapides (grade 2) et rapides (grades 5 à 22). • Excellentes propriétés anti-saccades
• Systèmes hydrauliques (grades 32 et 46). • Faible coefficient de friction.
• Glissières horizontales et verticales (grades 68 à 220).
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Travail des métaux 50
Aviation
LUBRIFIANTS 52 TRANSMISSIONS 53
POUR MOTEURS
À PISTON
FLUIDES 53 PROTECTION 53
HYDRAULIQUES DES MOTEURS
Aviation
LUBRIFIANTS POUR MOTEURS À PISTON AERO
PRODUIT APPLICATIONS GRADE SAE SPÉCIFICATIONS
AERO
40
80
SAE J 1966 • AIR 3560 • FAA AD 80-04-03
AERO •H uiles minérales non dispersives pour la lubrification de moteurs à piston dans des conditions • Continental motors SIL 16-2, M-0
normales d’utilisation. 50
100
• Lubrification des avions de collection (WWI et WWII).
AERO
60 SAE J 1899 • AIR 3560 • FAA AD 80-04-03
120
AERO
40
D 80
AERO •H
uiles minérales, dispersives, sans cendre, monogrades, pour la lubrification de moteurs à piston,
50 SAE J 1899 • AIR 3570
D 100 dans des conditions sévères à très sévères.
AERO
60
D 120
AERO
40
XPD 80
SAE J 1899 • FAA AD 80-04-03 • Lycoming SI 1014M, SI 1409C,
• Huiles minérales, dispersives, sans cendre, monogrades, nouvelle génération, développées spécifiquement SB 446E, SB 471B • Continental motors SIL 16-2, M-0
AERO
pour améliorer les propriétés antiusure et la protection contre la corrosion de vos moteurs à piston. 50
XPD 100
• AERO XPD 120 : ces huiles contiennent déjà un additif antiusure similaire au TEXTRON Lycoming LW 16702.
AERO SAE J 1899 • FAA AD 80-04-03 • Lycoming SI 1014M, SI 1409C,
60
XPD 120 SB 446E, SB 471B
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Aviation 52
Aviation
TRANSMISSIONS AEROGEAR
PRODUIT APPLICATIONS VISCOSITÉ* SPÉCIFICATIONS
FRANCE: DCSEA 255/A • US: MIL-PRF-6086E (medium grade)
AEROGEAR • UK: DEF STAN 91-112/1
• Huile minérale pour boîtes de vitesses très sollicitées, telles que les boîtes de vitesses d'hélicoptères. 66
823 •Joint Service Designation: OEP-70 • NATO code: O-155
• AIRBUS HELICOPTERS approved
Cette liste de produits n’est pas exhaustive. Veuillez nous contacter pour obtenir des informations sur les lubrifiants synthétiques pour moteurs à turbine, fluides hydrauliques et graisses.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Aviation 53
Textile
TOTAL offre une gamme complète de lubrifiants et auxiliaires textiles
BOBINAGE/ TRICOTAGE
qui aident à améliorer la qualité de votre production et contribuent
55 56
TEXTURATION au fonctionnement efficace de vos machines.
TISSAGE 57 FINITION 58
Textile
BOBINAGE/TEXTURATION
Les fils ont besoin d’huiles d’ensimage de grande qualité après moulinage afin d’être Quelles que soient les exigences, la gamme étendue de produits LISSOLFIX
aptes pour des process aval tels que le tissage, le tricotage, le retordage... répond à vos besoins : Biodégradabilité, conformité test M1 et « fogging »,
Les produits LISSOLFIX apportent une valeur ajoutée réelle aux fils en les protégeant compatibilité polypropylène, etc.
contre le frottement (fil/fil et fil/métal) et les charges statiques, facilitant la production.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Textile 55
Textile
TRICOTAGE
Les produits TIXO sont des huiles à aiguilles conçues pour répondre aux contraintes une technologie antiusure d’avant-garde, optimisant la durée de vie des aiguilles,
des machines de tricotage modernes. platines et cames, tout en étant adaptées aux différents types de fil et aux traitements
Leurs formules sont basées sur des huiles de base hautement raffinées et contiennent aval sur du textile tricoté.
HUILES AIGUILLES POUR DES MACHINES À TRICOTER GRAND ET PETIT DIAMÈTRE TIXO
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ISO VG NATURE
• Huiles aiguilles pour la lubrification des aiguilles, platines, cames et cylindres.
• Facilement lavable par des processus traditionnels de lavage grâce à sa technologie d’émulsification.
• Adaptée pour des applications en machines de tricotage, grand, petit diamètre ainsi que
• Excellentes propriétés antiusure et anticorrosion.
des machines rectilignes. 22
TIXO • Inoffensif pour les peintures des machines, les plastiques et les joints dans des conditions
• Appropriée pour les fils synthétiques, artificiels, naturels et leurs mélanges. 32 Minéral
STAINLESS de fonctionnement normales.
• Adaptée pour les fils teints et écrus. 46
• Incolore, inodore.
• Adaptée pour le textile tricoté contenant de l’élasthanne.
• Forte résistance à l’oxydation.
• Spécialement conçue pour le tricotage nécessitant l’élimination de l’huile avant teinture.
• Huiles aiguilles pour la lubrification des aiguilles, platines, cames et cylindres.
• Excellentes propriétés antiusure et anticorrosion.
• Spécialement adaptée au tricotage ne nécessitant pas d’éliminer l’huile en finition.
• Inoffensif pour les peintures des machines, les plastiques et les joints dans des conditions 22
TIXO • Adaptée au polyester, polyamide, coton, fils de laine, et leurs mélanges, ecrus ou teints.
de fonctionnement normales. 32 Mineral
SLIDE • Très adaptée aux articles médicaux (collants, chaussettes…) avec une teneur très élevée en élasthanne.
• Incolore, inodore. 46
• Adaptée à la lubrification des machines de tricotage rectilignes et des machines de confection.
• Forte résistance à l’oxydation.
• Apte à la lubrification d’anneaux et curseurs des métiers de filature.
Textile
PEIGNAGE/CARDAGE
Les produits TEXINOL sont des agents antistatiques, lubrifiants ou hydrosolubles Les produits TEXINOL réduisent l’impact de l’électricité statique sur les fibres
conçus pour la protection des fibres et des pièces métalliques des machines tout en réduisant la friction et renforçant la cohésion entre elles.
en contact avec elles pendant les processus de cardage et de peignage. La gamme TEXINOL comprend des produits adaptés à toutes sortes de matières
premières naturelles, synthétiques et artificielles.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Textile 56
Textile
NON TISSÉ
ELECTROFIX sont des lubrifiants antistatiques permettant de réduire la friction pendant Ils aident à réduire la poussière et les résidus, optimisant la durée de vie des aiguilles
les process non tissés, augmentant la performance et la régularité du voile de carde. et réduisant la consommation d’énergie des lignes de production.
LUBRIFIANTS ANTISTATIQUES POUR LES NON-TISSÉS PRODUITS PAR AIGUILLETAGE OU TUFTING ELECTROFIX
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES VISCOSITÉ (20 °C) NATURE
ELECTROFIX • Lubrifiant conçu pour le cardage et l’aiguilletage de toutes sortes de matériaux.
• Bonnes performances antistatiques et de lubrification. Synthétique
NT 4820 • Peut être utilisé seul ou comme additif pour les préparations de lubrification.
Textile
TISSAGE
La gamme de lubrifiants PARATEX offre des solutions pour l’encollage et la préparation élevée nécessaire pour des process de finition, tels que la teinture et le revêtement,
du fil de trame. Elle a été développée pour répondre aux contraintes du tissage (hautes pour lesquels l’élimination des huiles est crucial pour empêcher des problèmes
vitesses, risques de rupture des fils, abrasion du fil, ...) tout en garantissant une lavabilité de qualité sur les produits finis.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Textile 57
Textile
FINITION
TOTAL offre une gamme spéciale d’huiles d’ensimage plein bain, DETERFIX TB, Il a été développé en tenant compte des réglementations environnementales actuelles
à appliquer directement en autoclave après les processus de teinture de bobine, relatives aux traitements d’élimination des eaux usées (pas d’alkylphénols éthoxylés,
économisant à nos clients le besoin de rebobiner pour réappliquer l’huile d’ensimage pas d’huile minérale), ainsi que la norme OEKO-TEX® standard 100.
après teinture.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Textile 58
Textile
FINITION
Pour les opérations de lavages lors des process de finition, TOTAL offre la gamme de
détergents DETERFIX qui élimine efficacement du textile les résidus laissés par l’utilisation
d’huiles de traitement et de lubrifiants dans l’ensemble de la chaîne de production.
DÉTERGENTS DETERFIX
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES VISCOSITÉ (20 °C) NATURE
• Détergent formulé pour le désensimage des tissus et tricots. • 100 % matière active.
DETERFIX • Fortement adapté au textile avec de l’élasthanne contenant un taux élevé d’huiles textiles • Approuvé par le laboratoire INVISTA® pour sa bonne compatibilité avec les fibres de Lycra®
< 200 cSt Synthétique
HE 656 (huiles minérales ou esters d’acide gras). et sa capacité de dispersion des ensimages siliconés dans le bain de lavage.
• Adapté pour les process de lavage continus ou discontinus (JET, OVERFLOW, etc.). • Adapté aux contraintes de l’industrie Automobile.
• Détergent conçu pour laver les huiles (provenant du filage, du moulinage et du tricotage)
• 100 % matière active.
DETERFIX des articles de bonneterie.
• Approuvé par le laboratoire INVISTA® pour sa bonne compatibilité avec les fibres de Lycra® < 200 cSt Synthétique
CR 677 • Conçu pour nettoyer les tissus tricotés, tels que la bonneterie, les corps, rubans, etc.
et sa capacitéde dispersion des ensimages siliconés dans le bain de lavage.
avec de l’élastomère.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct Textile 59
Depuis plus de 50 ans, les produits TOTAL
NEVASTANE et nos experts soutiennent
l’industrie agro-alimentaire dans son
évolution technique.
61 HUILES
62 GRAISSES
63 AÉROSOLS
63 PRODUITS SPÉCIFIQUES
La gamme TOTAL NEVASTANE est spécialement conçue pour l’industrie En tant que produits hautes performances, ils assurent la protection des équipements
agro-alimentaire et ses activités connexes telles que la fabrication d’emballages. et une durée de vie en service étendue tout en garantissant la chaîne de production.
Elle est également utilisée dans l’industrie pharmaceutique et cosmétique. De nombreux produits de la gamme TOTAL NEVASTANE sont produits dans un site
Tous les produits TOTAL NEVASTANE sont certifiés NSF H1. Leur utilisation ISO 21469, cela étant une preuve supplémentaire que TOTAL applique les normes
est essentielle quand un niveau élevé d’hygiène est nécessaire, conformément d’hygiène les plus strictes pour produire des lubrifiants NSF H1.
à la méthode HACCP.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct TOTAL NEVASTANE 61
GRAISSES TOTAL NEVASTANE
GRADE VISCOSITÉ TEMPÉRATURES SPÉCIFICATIONS
PRODUIT APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES ÉPAISSISSANT
NLGI HDB* D’UTILISATION ENREGISTREMENT ISO 6743-9 DIN 51502
TOTAL NEVASTANE
00 L-XBDFA00 K00N-20
XMF 00
TOTAL NEVASTANE • Graisse multifonctionnelle, adhésive et extrême pression.
0 NSF H1 L-XBDFA0 K0N-20
XMF 0 • Adaptée pour les paliers de vitesse moyenne à haute • Bonne adhérence sur les surfaces métalliques.
Aluminium ISO 21469
dans l’industrie agro-alimentaire. • Assure une protection excellente contre la corrosion et présente 120 -20 °C à +150 °C
TOTAL NEVASTANE Complexe CASHER
• Roulements à rouleaux et paliers lisses. une bonne résistance à l’eau. 1 L-FXBDFB1 KP1N-20
XMF 1 HALAL
• Sertisseuses.
TOTAL NEVASTANE
2 L-XBDFB2 KP2N-20
XMF 2
• Graisse multifonctionnelle, très adhésive et extrême pression.
NSF H1
• Adaptée pour une application agro-alimentaire quand une • Excellente adhésivité.
TOTAL NEVASTANE Aluminium ISO 21469
adhésivité élevée est nécessaire. • Assure une protection excellente contre la corrosion et la résistance 2 150 -20 °C à +150 °C L-XBFHB2 OG P2R-2D
2 PLUS Complexe CASHER
• Roulements à rouleaux et paliers lisses - vitesse moyenne et élevée. à l’eau.
HALAL
• Sertisseuses.
• Contient des additifs PTFE.
NSF H1
• Graisse collante multifonctionnelle et extrême pression, • Adhérence exceptionnelle sur les surfaces métalliques.
TOTAL NEVASTANE Aluminium ISO 21469
pour la transformation alimentaire en présence d’eau. • Excellente résistance au délavage à l’eau. Excellente protection 2 150 -20 °C à +150 °C L-XBDFB2 KP2N-20
HD2T Complexe CASHER
• Adaptée pour paliers chargés, embouteilleuses et sertisseuses. contre l’usure.
HALAL
• Faible coefficient de friction.
• Graisse synthétique très hautes performances extrême pression,
NSF H1
pour applications à haute vitesse et très basses températures Sulfonate
TOTAL NEVASTANE ISO 21469
dans l’industrie agro-alimentaire. de Calcium 1,5 80 -55 °C à +180 °C L-XEFFB 1/2 KP1/2R-55
XS 80 CASHER
• Roulements à basses températures. Turbines de four. Complexe
HALAL
• Stérilisateurs. Tunnels de congélation.
• Très basse température.
•G raisse synthétique très hautes performances extrême pression, NSF H1
• Excellente résistance à l’eau. Sulfonate
TOTAL NEVASTANE pour application multi-usages dans l’industrie agro-alimentaire ISO 21469
• Grande durée de vie. de Calcium 1,5 220 -40 °C à +180 °C L-XDDIB 1/2 KP1/2R-40
XS 220 sur une large plage de températures. CASHER
• Consommation d’énergie réduite. Complexe
• Roulements sous charges et soumis à des chocs. HALAL
• Graisse synthétique très hautes performances extrême pression, NSF H1
Sulfonate
TOTALNEVASTANE pour applications en charge dans l’industrie agro-alimentaire. ISO 21469
de Calcium 1,5 320 -40 °C à +180 °C L-XDFFB 1/2 KP1/2R-40
XS 320 • Adaptée pour les presses à granulés. CASHER
Complexe
• Roulements sous charges et soumis à des chocs. HALAL
NSF H1
TOTAL NEVASTANE •G raisse multifonctionnelles extrême pression, pour roulements • Protection contre la corrosion en présence d’eau.
Calcium ISO 21469
MP 1.5 dans l’industrie agro-alimentaire. • Durée de vie prolongée des équipements. 1,5 150 -20 °C à +150 °C L-XBDIB 1/2 KP1/2N-20
Complexe CASHER
(ex AXA GR 1) • Adaptée pour les presses à granulés. • Efficace dans un environnement humide.
HALAL
Available
Disponibleinen
Lube-Shuttle
BIODÉGRADABLE cartridges la solution
cartouche Lube-Shuttle, H1 apte au contact
de graissage alimentaire
facile fortuit
et pratique 3H apte au contact alimentaire direct TOTAL NEVASTANE 62
AÉROSOLS TOTAL NEVASTANE
PRODUIT TYPE APPLICATIONS AVANTAGES SPÉCIFIQUES TEMPÉRATURE SPÉCIFICATIONS
• Petits mécanismes nécessitant une lubrification
• Adhérence exceptionnelle sur les surfaces métalliques.
quasi quotidienne.
TOTAL NEVASTANE • Très bonne résistance à l’eau, la vapeur et aux atmosphères
Huile adhésive translucide multi-fonctions • Convoyeurs et glissières. -20 °C à +150 °C NSF H1
LUBE AEROSOL d’acides faibles et bases faibles.
• Machines d’emballage.
• Compatible avec la plupart des élastomères et les plastiques.
• Paliers et roulements.
• Excellente résistance à l’eau et à la vapeur.
TOTAL NEVASTANE Graisse (savon Aluminium complexe)
• Paliers, charnières, ressorts, chaînes, rails et outils. • Adhérence exceptionnelle sur les surfaces métalliques. -20 °C à +150 °C NSF H1
GREASE AEROSOL résistante à l'eau
• Insensible aux détergents.
• Petits mécanismes et chaînes soumises • Plage de température très étendue.
TOTAL NEVASTANE Aérosol composé d'une huile silicone à des températures extrêmes. • Isolant, antirouille et anti-corrosion.
-40 °C à +200 °C NSF H1 • CASHER
SILICONE SAFEGARD haute viscosité multi-fonctions • Chaînes de four de rétraction. • Pulvérisateur sans gaz propulseur (technologie Safegard)
• Transporteurs et rails. pour la protection de l’environnement.
BIODÉGRADABLE H1 apte au contact alimentaire fortuit 3H apte au contact alimentaire direct TOTAL NEVASTANE 63
Nos Solutions de Service
UNE OFFRE DE SERVICE ÉTENDUE POUR RÉPONDRE À VOS ATTENTES
SOLUBLE CHECK
• Analyses des fluides solubles
de coupe :
- SOLUBLE CHECK
64
TOTAL Lubrifiants met à votre disposition son logiciel de dernière génération TIG 6. ASSISTANCE TECHNIQUE
TIG 6 repose sur l’expertise de ses ingénieurs en contact quotidien avec tous les acteurs de la maintenance. Les lubrifiants industriels ne peuvent pas offrir leurs meilleures
performances s’ils n’ont pas été sélectionnés, mis en service,
Il intègre plus de 20 ans d’expérience terrain. TIG 6 est facile à apprendre et à utiliser. Il est opérationnel après une brève utilisés et suivis correctement.
session de formation pour votre personnel.
Des ingénieurs de terrain dédiés offrent une assistance sur les
lubrifiants et les services liés à la lubrification pour vous aider
à tirer le meilleur de vos lubrifiants.
Services 65
TELEJAUGEAGE : OFFRE I.R.I.S, Indicateur de Remplissage Idéal pour vos Stocks EQUIPEMENTS DE
Notre offre téléjaugeage vous permet d’améliorer la gestion de vos cuves de lubrifiants : LUBRIFICATION ET
DE GRAISSAGE
©05/2015 TOTAL Lubrifiants SA 552 006 454 RCS Nanterre. Tous droits réservés. Photos, textes et documents non contractuels.
• Gérer à distance et en temps réel les niveaux de cuves Pour vous garantir une satisfaction
Crédits photos : Gitec, Samoa, Mato, Dosatron, LABOMODERNE, © TCMAC, Total Lubrifiants.
• Eviter les surcoûts et les risques de rupture maximum, Total Lubrifiants s’est
• Optimiser les approvisionnements entouré des spécialistes reconnus
sur le marché. Nous vous proposons
une gamme complète de produits Équipements de lubrification
et de graissage
Une solution complète : Total met à votre service un suivi automatique du niveau de vos citernes. Un contrôle par capteurs de qualité et d’origine européenne 2015/2016
et systèmes électroniques du niveau de cuve vous averti quand le volume est critique. Le système recueille les données des répondant aux exigences des activités industrielles. Besoin
citernes et les transmet à un serveur central par GSM. L’information est ensuite disponible sur Internet. Vous avez également d’une citerne d’huile, d’un matériel spécifique… Une offre sur LUBRIFIANTS
la possibilité d’automatiser le système de commande pour gain de temps. Cette gestion déportée autonome vous permet mesure vous sera faîtes pour vous faciliter vos opérations de
de gagner du temps dans votre travail au quotidien. maintenance tout en améliorant la gestion de la lubrification.
HUILES USAGÉES*
La collecte des huiles usagées est un aspect important
pour tous les industriels dans le respect des réglementations.
Total Lubrifiants peut vous accompagner dans la gestion de
cette collecte.
Services 66
Index
AERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 GLACELF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AEROGEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 GRANITCUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
AEROHYDRAULIC.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 HYDRANSAFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
AEROPROTECTIVE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 HYDROFLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ALTIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ISOVOLTINE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ARIAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 JARYTHERM®.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
GRAISSEURS AUTOMATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 KASSILLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
AXA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37 LACTUCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
AZOLLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 LICAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
BIO OG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 LISSOLFIX.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
BIOADHESIVE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 LUBRILAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BIOHYDRAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 LUNARIA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
BIOMERKAN.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 LYRAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
BIOMULTIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 MARSON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
BIOPRESLIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MARTOL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-46
CALORIS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
MISOLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22
CARTER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
MULTIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
CERAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34
MULTIS COMPLEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CIRKAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
NATERIA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CLEANER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ORITES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
COOLELF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
OSYRIS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
COPAL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PARATEX.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
COMTRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PLANETELF.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CORTIS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22
PNEUMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CYL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DACNIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14 PRESLIA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DETERFIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59 PV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DIEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 SERADE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
DISOLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SERIOLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DRASTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 SPECIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
DROSERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 SPIRIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ELECTROFIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 STATERMIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
EMETAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TEXINOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
EQUIVIS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TIXO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-59
FINADET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TORILIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FINAROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 TOTAL NEVASTANE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8-10-11-12-18-22-24-31-35-36-61-62-63
FINASOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 VALONA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40-41
FINATUROL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 VULSOL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
FINAVESTAN.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 WT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Index 67
Appendice
CLASSIFICATION ISO DES LUBRIFIANTS EN FONCTION DE LEUR VISCOSITÉ 3 - Stocker les emballages sur des cales permettant de les isoler du sol. Une fois par an, les retourner pour huiler les parois non immergées.
GRADE NLGI
(NORME ISO 3448)
4 - Si les consignes 1 et 2 ne peuvent être mises en œuvre, stocker les fûts à l’envers, bondes en bas.
Le grade NLGI (National Lubricating Grease Institute)
Viscosité Plage de viscosité NE JAMAIS STOCKER UN EMBALLAGE DEBOUT BONDES EN HAUT A L’EXTÉRIEUR.
exprime la consistance des graisses.
Classe cinématique cinématique
La classification s’opère à partir de la « pénétration travaillée »
de viscosité médiane à 40 °C en mm2/s RECOMMANDATIONS À L’UTILISATION
à 25 °C.
ISO à 40 °C
en mm2/s Worked penetration 5 - Appliquer le système FIFO : first in, first out / premier entré, premier sorti.
Mini Maxi NLGI grade
at 25 °C (1/10th mm)
6 - Noter la date d’ouverture sur l’emballage.
ISO VG 2 2,2 1,98 2,42 000 445 - 475
7 - Essuyer la proximité des ouvertures.
ISO VG 3 3,2 2,88 3,52 00 400 - 430
8 - Refermer l’emballage après chaque prélèvement.
ISO VG 5 4,6 4,14 5,06 0 355 - 385
SÉCURITÉ ET HYGIÈNE
ISO VG 7 6,8 6,12 7,48 1 310 - 340
ISO VG 10 10 9 11 2 265 - 295 La quasi-totalité des lubrifiants n’est pas inflammable dans les conditions ambiantes. Cependant il faut les stocker éloignés :
ISO VG 15 15 13,5 16,5 3 220 - 250 • Des substances oxydantes, corrosives ou inflammables : chlore, oxygène, acides, bases, solvants…
ISO VG 46 46 41,4 50,6 ABRÉVIATIONS Les fiches de données de sécurité sont disponibles sur le site internet :
www.quickfds.com
ISO VG 68 68 61,2 74,8
• HACCP : Hazard Analysis and Critical Control Point. ENVIRONNEMENT
ISO VG 100 100 90 110 Méthode d’analyse des risques et de maîtrise des points
critiques dans l’industrie alimentaire. Les aires de stockage doivent permettre une récupération facile (pompage, absorption) en cas de fuites accidentelles, sans rejet
ISO VG 150 150 135 165
• HSE : Hygiène, Sécurité, Environnement. dans le milieu naturel.
ISO VG 220 220 198 242
• FZG : Forschung für ZahnradGetriebe. Méthode Un bac ou une cuvette de rétention est recommandé voire obligatoire en fonction de la législation en vigueur.
ISO VG 320 320 288 352
d’évaluation des propriétés extrême pression
ISO VG 460 460 414 506 des lubrifiants, norme ISO 14635.
ISO VG 2200 2200 1980 2420 • TOST : Turbine Oil Stability Test. Test de stabilité
à l’oxydation des huiles turbine, norme ASTM D943.
ISO VG 3200 3200 2880 3520
Appendice 68
*Energisons vos performances. Chaque jour
2/2017 TOTAL Lubrifiants SA 552 006 454 RCS Nanterre - France. Design : MANITOBA.
Un acteur majeur
Support et Partenariat
Nos sites de production, notre chaîne logistique et
notre présence commerciale dans plus de 150 pays Grâce à notre implantation locale, nous nous engageons
nous permettent de livrer une gamme complète à vos côtés pour optimiser votre productivité
de lubrifiants en réponse à tous vos besoins. et réduire vos coûts de maintenance.
Références et OEM
TOTAL Lubrifiants travaille avec les
constructeurs et équipementiers pour bonnes
créer des produits de haute technologie assurant
une performance et une protection
raisons
optimales de vos machines. pour choisir
TOTAL
Qualité et Environnement
La certification qualité ISO 9001 de TOTAL
Lubrifiants garantit un engagement à long terme
Innovation et Recherche dans ce domaine. Dès la phase initiale de création d’un
TOTAL investit dans les technologies de pointe nouveau produit, nos équipes R&D cherchent à développer
pour trouver, dans ses propres centres de recherche, des formulations minimisant les risques de toxicité
les matières premières vous apportant toujours et d’impact environnemental.
plus d’économies d’énergie.