2017

 La Razón de Ser un Sistema de Control

 ¿Cómo diseñar basado en un Protocolo de
Comunicaciones?
 Tecnología Costo vs Beneficio.
 Disponibilidad
 Normatividad
 Electronic Marshalling
 Alarmas (ISA 18.2)
 SIS Integrado pero Separado
 Future photo courtesy Brad Adam's Walker
Architecture, P.C., Denver, Colorado.
Value

Arquitectura Digital

Centralizado
Tableros DCS
Cableado
para Mando

1940 1960 1980 2000 2020

ISA-95 Framework and Automation Scope
Nivel 4
Empresa Planeación de negocio, Cadena de
Suministro, Finanzas, Sistemas ERP

Nivel 3
MES, Monitoreo KPI,
Producción Contabilidad de Producción, Flujo
de trabajo, Historia

Nivel 2
Control Avanzado de Procesos
Control de Control Regulatorio y Monitoreo
Procesos Sistema de Control de Procesos

Nivel 1 Sensado y manipulación del proceso Desempeño de dispositivos de

Campo control
Dispositivos inteligentes
Instrumentación & Válvulas

Nivel 0
Proceso Diseño de Proceso, Layout,
Equipo, Tubería…
Real
Up to 7 Databases !
5-Historian 6-Advanced Control

3-Alarm Management
4-Batch/Recipe database

4a-PL interface
2-HMI database

1-I/O database

7-Bus Management
-PI (depende de la versión)
-OPC
-ODBC
-SQL
Tipos de Estaciones: ¿Qué diferencia tienen?
Professional Plus
¿Qué limitantes ofrecen?
Professional
¿Qué puedo hacer con cada una?
Operación
Mantenimiento
¿Si hay SOLO UNA Professional Plus es o no es
Aplicaciones DeltaV arquitectura cliente servidor?
Tipos de Controladores:
MD Plus ¿Qué diferencia tienen?
MX
¿Qué limitantes ofrecen?
SD
¿Qué puedo hacer con cada uno?
SX
¿Qué hago con la redundancia?
SQ
 v10.3

 Entre el 2 - 2.5x
de rendimiento de
CPU que el MD
 48 MB Memoria
 750 DSTs
 Disponible desde
la versión 9.XX

Principalmente enfocado para la actualización de sistemas

pensando en el requerimiento de I/O remoto
 v10.3

 Entre el 2 - 2.5x
de rendimiento de
CPU
 2x Memoria
(96MB)
 1500 DSTs
 Reduce la
cantidad de nodos

Orientado a aplicaciones grandes tales como las migraciones de

Legacy Systems o en proyectos con Bacth
 v11.3

Aplicaciones prinicpalmente en instalaciones nuevas para

Charms
 v11.3

Orientado a aplicaciones grandes tales como las migraciones de

Provox o en proyectos con Bacth que también tengan Charms
 v11.3

Funcionalidad básica
Con capacidad conocida Funcionalidad avanzada con MAYOR
flexibilidad de E/S
 Serie S

Mayor
Serie M Versatilidad

Una
característica

Serie M

1997 2011 2025+

Ambas familias tienen el desarrollo de tecnología y soporte

hasta el 2025
Ciclo de Vida de Producto = IGUAL

AMBOS SON ACTUALES

Enlazan los nodos del sistema de control:
Estaciones No se requiere conocimiento especializado
de IT.
Controladores
Sistemas Instrumentados de Seguridad

Enlazan subsistemas remotos:

WIOC´s
CIOC´s
Entradas y Salidas remotas
Enlazan los nodos del sistema de control:
Estaciones No se requiere conocimiento especializado
de IT.
Controladores
Sistemas Instrumentados de Seguridad

Enlazan subsistemas remotos:

WIOC´s
CIOC´s
Entradas y Salidas remotas
 Soportan enlaces de Fibra Óptica como convertidores de medio:

Tipos de Cable de Características Específicas de Cada Cable

Fibra Óptica
Ejemplo de arquitectura de anillo:
Nodo B
Nodo A Switches 1

Switches Switches 2
4

Nodo C Nodo D
Switches 3
Se puede hacer, pero requerimos de switches administrables
QUE NO SERÍAN de nuestra marca.
Ejemplo de “anillo” con DeltaV:
Nodo B
Nodo A Switches 1

Switches 3 Switches 2

Nodo C Nodo D

Este arreglo SÍ lo hacemos con nuestros switches.

 Nodo B
Nodo A Switches 1

Nodo C Nodo D
DeltaV emplea STP que está de
acuerdo a la IEEE8021.D o la versión
mejorada que es el RSTP IEEE8021.W
Ahorros en Proyectos
CAPEX

PRODUCTO
Ahorros en Operación
OPEX
COSTO
 20-40% de los lazos de control en Manual
 80% de los lazos de control demuestran excesiva variabilidad de proceso.
 Muchos beneficios Potenciales de Control Avanzado de Procesos (APC) están siendo
desaprovechados
 Los Paros de Planta NO PROGRAMADOS son la mayor fuente de pérdidas en las Plantas
 86% del mantenimiento es reactivo (demasiado tarde) o preventivo (innecesario)
◦ Mejores Prácticas 40% reactivo y el 46% llevado hacia el predictivo/proactivo
 La Mayoría de las Compañías Petroquímicas no están teniendo retornos mayores a su
costo de capital
 Mejorar el Rendimiento (Throughput) = Descubrir la planta “Escondida”
Producción Real
% de Rendimiento = _______________________________
Capacidad Nominal de la Planta

Reducir el tiempo Muerto

Acercarse más a lo óptimo

Construir sobre una base sólida
 Mejorar la Calidad (Quality) = Reducir la variabilidad del proceso

Producto Obtenido - (Producto Perdido + Reproceso)

% de Calidad = _______________________________________________
Producto Obtenido

Problemas a menudo Inadvertidos

La reducción de la variabilidad
Mejorar la Calidad (Quality)

Mejor Visión de lo que está Pasando

Performance Is
Improved!
 Mejorar la Disponibilidad (Availability) = Reducir el tiempo muerto

Tiempo de Producción Real

% de Calidad = ___________________________
Tiempo de Producción Posible

Mayor Disponibilidad = Mayor Ganancia

Atrapado con la estrategia equivocada

Mejorar la Disponibilidad (Availability)

Predicción
Reducción de costos de operación y de mantenimiento la Disponibilidad
(Operations & Maintenance) = Hacer más con menos

% RAV = Porcentaje del Valor de Activos de Reemplazo

Mantenimiento Predictivo y Proactivo

Seguridad, Salud y Medio Ambiente = Minimizar la ocurrencia de situaciones no deseadas

Responsables de Accidentes Industriales

 La Razón de Ser un Sistema de Control
 ¿Cómo diseñar basado en un Protocolo de
Comunicaciones?
 Tecnología Costo vs Beneficio.
 Disponibilidad
 Normatividad
 Electronic Marshalling
 Alarmas (ISA 18.2)
 SIS Integrado pero Separado
 Ventajas:

• ABIERTO, interoperable,
intercambiable
• Amplia gama de equipos
I/O
• Suministradores múltiples
• Interfase con Sistemas de Control
estándar
• Equipos de soporte estándar
4-20 mA
Limitaciones:

• Información Limitada
• una variable, una dirección
• Cableado Punto-a-Punto
Traditional
Analog & Discrete
Instruments
Ventajas:
Interfase
• Mas información Propietaria o
• Comunicación en dos vías de personalizadas
múltiples variables
• Mejor exactitud, confiabilidad
• Comisionamiento del sistema más
rápido
• Configuración, calibración, PLC
mantenimiento y soporte más fácil

Desventajas:

• Interoperabilidad limitada
• Falta Capacidad Multidrop Analizador
• Falta Desempeño de lazos de control
• Interfases especiales con Sistemas Instrumentos Híbridos o Inteligentes
de Control con Interfaces personalizadas.
• Dispositivos de soporte especiales
 4-20mA fieldbus

P.S. P.S.

◦ Los dispositivos Fieldbus se conectan en paralelo en el bus, el cual transporta

información digital desde/a todos los dispositivos en el bus
◦ Los dispositivos Fieldbus proveen información casi ilimitada a todos los otros
dispositivos en la red
◦ La información tiene Chequeo Redundante Cíclico (CRC) para asegurar que los
dispositivos receptores usen únicamente buenos datos
◦ Fieldbus no tiene la limitación de Cableado Punto a Punto
 Instrumentación Información
Bit-Level Sensor Control Corporativa
AS-i Discreto

Seriplex

Impacc
CAN
SensorPlex

Interbus-S

PROFIBUS DP

SDS
ATM / FDDI

DeviceNet

PROFIBUS
FMS

ControlNet
Modbus + / DH+

ECHELON

PROFIBUS PA ProfiNET

HART

LONworks

Foundation Fieldbus HSE

Foundation Fieldbus H1
Proceso / Continuo
Fuente Controlador
  No requiere configuración
 Transferencia instantanea
 No cables
 Redundancia en controlador,
fuente y comunicaciones
 Redundancia en caliente
H1 Fieldbus

Diagnosticos y fuente integrada

 Elimina la adición de fuentes
(Power Conditioners)
 Elimina la fuente dedicada de 24
VDC
 Reduce espacio 4 SEGMENTOS
 Fácil instalación


• H1 redundante y fuente
• Sin cables
• Conexión instantanea
Serial
Profibus DP
Adicionar redundancia Profibus

DeviceNet
HART AI & AO
DIGITAL DI & DO
 La Razón de Ser un Sistema de Control
 ¿Cómo diseñar basado en un Protocolo de
Comunicaciones?
 Tecnología Costo vs Beneficio.
 Disponibilidad
 Normatividad
 Electronic Marshalling
 Alarmas (ISA 18.2)
 SIS Integrado pero Separado
 Controlador E/S Marshalling JB

Work
Mano de obra Work
Mano de obra Mano de obra
Work
 Diseño de  Diseño de JB
 Listas E/S &  Diagramas Gabinete
dimensionamiento  “Puenteos” y
de conduit y
del controlador  “Puenteos” y terminaciones
cableado
 Diseño de terminaciones  Diagramas de
alimentación, tierras  DTIs
y protecciones  Diagramas de alambrado
 Narrativas alambrado
eléctricas  Diagrama de
de proceso
 Diseño de E/S  Diagrama de cableado
 Cálculo de partes  Paquete de cableado
de repuesto instalación
 Diseño en gabinete
 Controlador E/S Marshalling JB

Work
Mano de obra Work
Mano de obra Mano de obra
Work
 Diseño de  Diseño de JB
 Listas E/S &  Diagramas Gabinete
dimensionamiento  “Puenteos” y
de conduit y
del controlador  “Puenteos” y terminaciones
cableado
 Diseño de terminaciones  Diagramas de
alimentación, tierras  DTIs
y protecciones  Diagramas de alambrado
 Narrativas alambrado
eléctricas  Diagrama de
de proceso
 Diseño de E/S  Diagrama de cableado
 Cálculo de partes  Paquete de cableado
de repuesto instalación
 Diseño en gabinete
 Diseño Estandar
 No Requiere FAT
 Listo para instalar en Campo
 Junction boxes

Gabinete Controladores

Fibra óptica

Gabinetes Marshalling
I/O En Cuarto

 Disminución de Planos
 Disminución de Diseños
 Eliminación de cable multiconductor
 Comunicaciones en Fibra Óptica elimina problemas
de puestas a tierra e inducción magnética
 Retraso en la
producción

Los cambios en campo

cuesta hasta diez veces
Transferencia
más que en cualquier en
retrasada de datos
Diseño del otro momento del proyecto
Cambios
EPC
retrasados
Diseño del Sistema de Control

FAT
Embarque

Instalación

FAT: Factory Acceptance Test SAT: Site Acceptance Test SAT

  El gabinete estándar y la flexibilidad de E/S
proporciona un diseño más sencillo del sistema
 Los cambios retrasados son mucho más sencillos
 FAT más rápido
 SAT e Instalación final mucho más rápidos
Diseño del EPC
Producción
MIC Control
Diseño System
del Sistema Design
de Control anticipada
Conteo de
E/S casi FAT
FAT CAPEX más bajos ya
completo que los cambios en sitio
~ 90% Ship
Embarque
ahora son mucho más
Embarque al
sitio de cajas de I Installsencillos
únión Instalación

estándares SAT SAT

Fabricación y armado de
Gabinete Estándar
La Red del Sistema DeltaV

WIOC
 Incremento de
Controlador SD+ disponibilidad
Distancia  Menor costo de
instalación
máxima de  Menor área de montaje
200m  Mayor facilidad
 Costo menor para el ciclo
de vida
 Sin necesidad de dibujos
 Controlador DeltaV, AMS

Protección de
maquinaria
Temperatura Servicios Auxiliares
Nivel

HF

Flujo
másico

Presión
FCCU Tratamiento de aguas

pH
Discreto Temperatura de Monitor de El THUM permite que todos
Alta Densidad Posición los dispositivos HART puedan
ser inalámbricos
 La Razón de Ser un Sistema de Control
 ¿Cómo diseñar basado en un Protocolo de
Comunicaciones?
 Tecnología Costo vs Beneficio.
 Disponibilidad
 Normatividad
 Electronic Marshalling
 Alarmas (ISA 18.2)
 SIS Integrado pero Separado
 “Se denomina disponibilidad a la posibilidad de
una cosa o persona de estar presente cuando se
la necesita. La disponibilidad remite a esta
presencia funcional que hace posible dar
respuestas, resolver problemas, o meramente
proporcionar una ayuda limitada”

 Términos
redundantes

Abreviaciones y
acortamientos
excesivos

Imágen gráfica general

Información ilegible
 La Razón de Ser un Sistema de Control
 ¿Cómo diseñar basado en un Protocolo de
Comunicaciones?
 Tecnología Costo vs Beneficio.
 Disponibilidad vs Seguridad
 Normatividad
 Electronic Marshalling
 Alarmas (ISA 18.2)
 SIS Integrado pero Separado
ANSI/ISA-50.02 Fieldbus Standard for use in industrial control systems.
IEC-61131-3 Programmable controllers - Part 3: Programming languages
IEC-61499-1 Function blocks
ISA 99/ IEC 62443 Security for Industrial
Automation and Control Systems
ISA 18.2 -2009 Management of Alarm Systems for the Process Industries
ANSI/ISA-88.00.02 Batch Control
IEC-61804-3 Function Blocks for Process Control EDDL
IEC-62453-1 Field device tool FDT Interface specifications
 La Razón de Ser un Sistema de Control
 ¿Cómo diseñar basado en un Protocolo de
Comunicaciones?
 Tecnología Costo vs Beneficio.
 Disponibilidad vs Seguridad
 Normatividad
 Electronic Marshalling
 Alarmas (ISA 18.2)
 SIS Integrado pero Separado
 Cable
conductor
desde el campo

Instrumentista

“Tablerista”
Clemas o
borneras
 Operadora en conmutador de 1914

Instrumentista

“Tablerista”
Suministro de 24VCD para
campo
El bus escondido digital permite el
marshalling electrónico

Convertidor A/D con caracterizador

(CHARM – Módulo de Caracterización)
 Ethernet Redundante (Cobre o fibra óptica*)

Fuente redundante de
alimentación a 24VCD (tanto para
los CHARMS, como para la CIOC
y los equipos de campo)

Tarjeta redundante CHARM de

ES (CHARM IO Card CIOC )

El CHARM al retirarse

* Fibra óptica disponible de forma nativa después

de la primera mitad del 2010
 Botón de tierras del riel para las
mallas

Se permiten equipos a dos o cuatro hilos

Los tornillos son por pares para facilitar
el cableado

“No se requiere
El CHARM al no requerir Cada canal tiene un
herramienta” pues
herramienta especial evita el modem HART v7 lo
tiene un mecanismo permiso de trabajo en que permite
fácil de retiro que caliente
comunicaciones más
libera el CHARM rápidas
 Punto a Punto
 Entradas Analógicas 4-20mA HART
 Entradas Analógicas 0-10VCD
 Salidas Analógicas 4-20mA HART
 RTD, T/C, mili voltaje
 Entradas de Contacto 24VDC Low Side
 Entradas de Contacto NAMUR
 Salidas de Contacto 24VDC High Side
 Terminal para
suministro de
voltaje
Bloques terminales
con voltaje
Puede alternar señales
DI con alto voltaje y
señales DO con el
mismo tipo de voltaje en
la misma base
 Placas de
identificación
Cada canal para el voltaje
puede de suministro
identificarse de
TAG-UA-101
forma individual
TAG-UA-102 a la derecha de
TAG-UA-103
las terminales,
sin la
TAG-UA-104 necesidad de
TAG-UA-105
etiquetado
extra en el
TAG-UA-106 cable.

Cubierta rotable
que permite
TAG-UA-110 tanto acceso
sencillo y
protección a los
cables
La alimentación a campo y al CHARM es redundante
La conexión Ethernet es redundante
La CIOC puede actualizarse en línea
La comunicación en el riel es completamente
redundante
La alimentación del riel para el CHARMS es redundante
La alimentación de riel para los equipos de campo es
redundante
Los problemas de campo ahora se reducen
únicamente a un solo canal
 CHARMS no puede actualizarse
 CHARMS limitan la corriente
 CHARMS actúa como un fusible
 Un CHARM es más confiable que un sensor
 Cualquier E/S puede reportarse a cualquier
controlador
Cuando se reemplaza un CHARM solo aquellos
CHARMS semejantes pueden insertarse

Todos saben como funciona 4-20mA con HART

Los detalles de la instalación se concentran ahora a un solo

canal para facilidad de encontrar causas raíz

Las CHARMs pueden retirarse de forma individual para

trabajos en caliente
 Etiqueta de equipo
fuera por servicio para
procedimientos de
mantenimiento

Este CHARM
se muestra
removido
parcialmente
– con
desconexión
por punta
 La Razón de Ser un Sistema de Control
 ¿Cómo diseñar basado en un Protocolo de
Comunicaciones?
 Tecnología Costo vs Beneficio.
 Disponibilidad vs Seguridad
 Normatividad
 Electronic Marshalling
 Alarmas (ISA 18.2)
 SIS Integrado pero Separado
ISA-18.2 define una Alarma como: “Un medio audible y / o visible para indicar al
operador un mal funcionamiento del equipo, una desviación del proceso o un estado
anormal que requiera una respuesta .”
Indicadores clave de que la planta tiene problemas de
alarmas:

 Las activaciones de alarma ocurren sin necesidad de que el

operador intervenga.
 No existe un procedimiento para agregar, quitar o cambiar
alarmas.
 Las alteraciones menores generan un número significativo
de alarmas.
 Las alarmas permanecen activas durante períodos de
tiempo muy largos.
 La Razón de Ser un Sistema de Control
 ¿Cómo diseñar basado en un Protocolo de
Comunicaciones?
 Tecnología Costo vs Beneficio.
 Disponibilidad vs Seguridad
 Normatividad
 Electronic Marshalling
 Alarmas (ISA 18.2)
 SIS Integrado pero Separado
Operaciones, Ingeniería y
Ambiente de Mantenimiento
Integrados

Hardware, Software, y Redes

para seguridad y control
Separadas
 Plataforma de
Operación,
Configuración y
Mantenimiento
BPCS
SIS

ESD Fuego & Gas BMS

Arquitecturas de SIS
GPS
AMS OPs SOE OPC ENGIN SOE
Engin. .

IRIG-B

SOE Bus
Engineering Bus

OPC Bus
Safety Bus
Serial Bus
  TÜV SIL 3
 Fácil de Usar
 Herramientas
familiares
 Integrados pero
independientes
 Menos Hardware
 Inteligente
 Monitorea
SALUD
 Prueba Contínua

Certificados
IEC 61508 Certified function blocks
 +
DeltaV SIS SLS1508 Electronic Marshalling
 SIS Inteligente  Facil
 Arquitectura Flexible  Flexible
 Conforme con IEC 61511  Confiable
 Más Seguriodad y Disponibilidad  Footprint Evolución
 Bajo costo de Instalación Natural
 Administra el costos del
Projecto
 Conformidad total con CSLS
61508 2010 edition
Aprobaciones TUV &
SLS1508 Exida
SIL3 Simplex o
Redundante

50ms I/O actualización

Lectura de Entradas
en cualquier CSLS
100ms I/O Actualización
al BPCS
Los mismos Function
Blocks
La misma HMI
La misma Herramienta “Control
Studio”
 SIS IS CHARMs
AI 4-20ma HART
DI Namur
Thermocouple
RTD

SIS IS CHARMs 
 CIO DE PROCESO ECOPETROL SCC

Castilla 2 Chichimene

( Operator) ( Operator)
Aplicaciones
Historicos Terceros 1
Server Server
(Application) (Application)

Castilla 1 Acacias Ingenieria

Aplicaciones PRO-PLUS
( Operator) ( Operator) ( Operator) Terceros 2 Server
Server
(Professional Plus)
(Application)

Red de Control Redundancia con

Inteligente Diagnósticos

RED METRO
 Castilla 1 Acacias

RED METRO CP GEC SCC

Castilla 2
Switches ECP
METROETHERNET Capa
de Core F.O. Multimodo

Switches DV Chichimene
Principales Capa de
Distribución F.O. Multimodo
Gabinete de
Control

Switches DV por
nodo Capa de F.O. Multimodo
Agregación Ó UTP Cat 6 CIO

F.O. Multimodo
Ó UTP Cat 6
 Arquitectura de Sistemas DeltaV y AMS Campo Casabe 2015
LICENCIAS
Pro Plus Serv Plus 500 LICENCIAS
V.11.3HART V.11.3 FF V.11 .3 FF LICENCIAS
Pro Plus V.11 .3
App 250 Aud. Trail 500 App 3000
PEÑAS BLAN CBE SUR CBE CONDOR
OP 1 Online In 500 CBE CIO
425 DSTs R 275 DSTs R 125 DSTs
OP 2 Delta V Inter 0 DSTs
GS - NO GS - NO GS - 2015
OP 3 ROC Inter GS - NO
V.11.3 FF MONITOREO
OP 4 Wireless Inte
CBE PIA SUR DE
Hist 1000 AMS Client MONITOREO MULTIPLES
Calibr. Asist 200 DSTs R DE ROC800
MULTIPLES
Integrat. Tool GS - NO
ROC800 LICENCIAS
Alert Track Pro Plus Serv Plus 300
V.10.3 FF
Pro Aud. Trail 300
CBE PIA
App 250 Online In 300
LICENCIAS 300 DSTs R
V.11.3 FF OP 1 AMS Client
GS - 2015
Pro Plus Serv Plus 100 Hist 1000
CBE V MONITOREO
OP 1 Aud. Trail 100 DE XLRep Team
350 DSTs R R
Excel AdIn Online In 100 MULTIPLES
GS - 2015
XLRep Pro ROC800
MONITOREO
DE V.11.3HART LICENCIAS
MULTIPLES Pro Plus
CBE II
ROC800
100 DSTs
GS - NO

LICENCIAS
V.10.3 FF V.11.3HART LICENCIAS
Pro Plus Serv Plus 100 MONITOREO MONITOREO
CBE IV DE DE CBE III Pro Plus
OP 1 Aud. Trail 100
MULTIPLES MULTIPLES
Excel AdIn Online In 100 325 DSTs 100 DSTs
ROC800 ROC800
GS - 2015 GS - NO
XLRep Pro Delta V Inter
Insight Ba. ValveLink 100
 Arquitectura de Sistemas DeltaV y AMS Campo Casabe
con BackBone
LICENCIAS
Pro Plus Serv Plus 500 LICENCIAS
V.11.3HART V.11.3 FF V.11 .3 FF LICENCIAS
Pro Plus V.11 .3
App 250 Aud. Trail 500 App 3000
PEÑAS BLAN CBE SUR CBE CONDOR
OP 1 Online In 500 CBE CIO
425 DSTs R 275 DSTs R 125 DSTs
OP 2 Delta V Inter 0 DSTs
GS - NO GS - NO GS - 2015
OP 3 ROC Inter GS - NO
V.11.3 FF MONITOREO
OP 4 Wireless Inte
CBE PIA SUR DE
Hist 1000 AMS Client MONITOREO MULTIPLES
Calibr. Asist 200 DSTs R DE ROC800
MULTIPLES
Integrat. Tool GS - NO
ROC800 LICENCIAS
Alert Track Pro Plus Serv Plus 300
V.10.3 FF
Pro Aud. Trail 300
CBE PIA
App 250 Online In 300
LICENCIAS 300 DSTs R
V.11.3 FF OP 1 AMS Client
GS - 2015
Pro Plus Serv Plus 100 Hist 1000
CBE V BACK BONE MONITOREO
OP 1 Aud. Trail 100 COMUNICACIONES DE XLRep Team
350 DSTs R R
Excel AdIn Online In 100 CAMPO CASABE MULTIPLES
GS - 2015
XLRep Pro ROC800
MONITOREO
DE V.11.3HART LICENCIAS
MULTIPLES Pro Plus
CBE II
ROC800
100 DSTs
GS - NO

LICENCIAS
V.10.3 FF V.11.3HART LICENCIAS
Pro Plus Serv Plus 100 MONITOREO MONITOREO
CBE IV DE DE CBE III Pro Plus
OP 1 Aud. Trail 100
MULTIPLES MULTIPLES
Excel AdIn Online In 100 325 DSTs 100 DSTs
ROC800 ROC800
GS - 2015 GS - NO
XLRep Pro Delta V Inter
Insight Ba. ValveLink 100
 Arquitectura de Sistemas DeltaV y AMS Campo Casabe
con Licencias Consolidadas
LICENCIAS 2300 DSTs
Pro Plus Serv Plus 1100
App 250 Aud. Trail 1100
V.11.3HART V.11.3 FF V.11 .3 FF App 250 Online In 1100
V.11 .3
LICENCIAS App 3000 Delta V Inter
PEÑAS BLAN CBE SUR CBE CONDOR
LICENCIAS Prof CBE CIO OP 1 ROC Inter
Prof 1 AMS Client 1 425 DSTs R 275 DSTs R 125 DSTs
0 DSTs Wireless Inter
GS - 2015 GS - 2015 GS - 2015
OP 1 GS - 2015 Hist 2000
OP 2 V.11.3 FF MONITOREO ExcellAdIn
OP 3 CBE PIA SUR DE
MONITOREO MULTIPLES Excel AdIn
200 DSTs R DE ROC800 XLRep Team
MULTIPLES
GS - 2015 Insight Ba. Valve Link 100
ROC800

V.11.3 FF
CBE PIA LICENCIAS
300 DSTs R Prof AMS Client 1
V.11.3 FF
GS - 2015 OP 1
LICENCIAS CBE V BACK BONE MONITOREO
Prof COMUNICACIONES DE
350 DSTs R R
OP 1 CAMPO CASABE MULTIPLES
GS - 2015
ROC800
MONITOREO
DE V.11.3HART
MULTIPLES LICENCIAS
CBE II
ROC800 Prof
100 DSTs
GS - 2015

V.11.3 FF V.11.3HART
MONITOREO MONITOREO LICENCIAS
LICENCIAS CBE IV DE DE CBE III
MULTIPLES MULTIPLES Prof
Prof 325 DSTs 100 DSTs
ROC800 ROC800
OP 1 GS - 2015 GS - 2015
 Arquitectura de Sistemas DeltaV y AMS Campo Casabe
con Licencias Consolidadas y Completas
LICENCIAS 2300 DSTs
Pro Plus Serv Plus 1100
App 250 Aud. Trail 1100
V.11.3HART V.11.3 FF V.11 .3 FF App 250 Online In 1100
V.11 .3
LICENCIAS App 3000 Delta V Inter
PEÑAS BLAN CBE SUR CBE CONDOR
LICENCIAS Prof AMS Client 1 CBE CIO OP 1 ROC Inter
Prof 1 AMS Client 1 425 DSTs R 275 DSTs R 125 DSTs
OP 1 0 DSTs OP 2 Wireless Inter
GS - 2015 GS - 2015 GS - 2015
Prof 2 AMS Client 2 GS - 2015 Hist 2000 AMS Client
OP 1 V.11.3 FF MONITOREO ExcellAdIn Calib. Asist 700
OP 2 CBE PIA SUR DE
MONITOREO MULTIPLES Excel AdIn Integ Tool 700
OP 3 200 DSTs R DE ROC800 XLRep Team Alert Track 700
MULTIPLES
GS - 2015 Insight Ba. Valve Link 100
ROC800
Insight 750 A
V.11.3 FF
CBE PIA LICENCIAS
300 DSTs R Prof AMS Client 1
V.11.3 FF
GS - 2015 OP 1
LICENCIAS CBE V BACK BONE MONITOREO
Prof AMS Client 1 COMUNICACIONES DE
350 DSTs R R
OP 1 CAMPO CASABE MULTIPLES
GS - 2015
ROC800
MONITOREO
DE V.11.3HART
MULTIPLES LICENCIAS
CBE II
ROC800 Prof AMS Client 1
100 DSTs
OP 1
GS - 2015

V.11.3 FF V.11.3HART
MONITOREO MONITOREO LICENCIAS
LICENCIAS CBE IV DE DE CBE III
MULTIPLES MULTIPLES Prof AMS Client 1
Prof AMS Client 1 325 DSTs 100 DSTs
ROC800 ROC800 OP 1
OP 1 GS - 2015 GS - 2015
 Sistema de Control Estación Peñas Blancas
Estación de Servidor
Operación AMS Estación
de
operación

Impresora
Red de
control

RRTU CLU3RPB

Cluster 3R Switches de Distribución

DeltaV Serie S
Cluster 1 y
Cluster 2

RRTU CLU3PB

Cluster 3

Switches Switches
MODBUS Agregación
RRTU CLU5PB
TCP

Comunicación
Cluster 5 MODBUS RTU
Unidades
Paquete

PROCESO
 Gabinetes en
Cuarto Satélite

ProfessionalPLUS
( Operación )

ROC800

Campo
 Gabinetes en
Cuarto Satélite

ProfessionalPLUS
( Operación )

Controller

Campo
 GRACIAS

COMPROMETIDOS CON EL LOGRO DE SUS METAS,

QUE TAMBIÉN SON LAS NUESTRAS