Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MÉMOIRE
MOTS CLÉS Résumé À partir d’une série prospective de 86 patients opérés d’une arthroplastie totale
Hanche ; de hanche de première intention non cimentée, nous avons étudié la conformité de la pro-
Arthroplastie ; grammation et cherché à préciser si les divergences constatées conduisaient à des défauts de
Planification ; réalisation. Nous avons évalué l’efficacité avec laquelle la programmation permettait de resti-
Offset ; tuer les différents paramètres en terme de positionnement des implants. Pour cela, nous avons
Inégalité de longueur comparé les implants prévus et les implants définitifs. Nous avons comparé l’architecture de
la hanche prothésée avec celle de la hanche saine (position du centre de rotation, latérali-
sation du fémur, bras de levier fémoral (offset), inégalité de longueur). La longueur du col
a été correctement prévue dans 75 % des cas,la taille de la cupule dans 62 % et la taille de
la tige dans 64 %. La conformité exhaustive de la programmation était de 37 %. L’offset de
la tige défini en préopératoire n’a jamais été modifié au cours de l’intervention. À plus ou
moins 5 mm près, une implantation idéale de la prothèse a été obtenue dans 60 % des cas,
0035-1040/$ – see front matter © 2008 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
doi:10.1016/j.rco.2007.07.004
Évaluation de la planification préopératoire des prothèses de hanche 369
la hauteur du centre de rotation a été reproduite dans 81 % des cas et sa latéralisation dans 84 %
des cas. La latéralisation du fémur a été reproduite dans 75 % des cas et l’offset de la hanche
dans 66 %. Une égalisation de longueur a été obtenue dans 85 % des cas. La planification permet
de déterminer de manière fiable l’offset de la tige à implanter. La prédictibilité de la taille des
cupules non cimentées est plus faible, mais n’a pas d’influence déterminante sur la restitution
de l’anatomie de la hanche dans notre expérience. La restitution de la longueur est obtenue en
ajustant le réglage de la longueur du col en peropératoire. Nous recommandons de planifier sur
un col moyen afin de pouvoir modifier facilement de taille du col au cours de l’intervention. La
disponibilité de pivots disposant d’un offset variable permet de restituer au mieux la longueur
et la latéralisation de la hanche prothésée. La chirurgie assistée par ordinateur pourrait palier
aux imperfections de la planification préopératoire et apporter un confort au chirurgien.
© 2008 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Summary
KEYWORDS Purpose of the study. — For hip prosthesis surgery, the challenge is to obtain optimal function
Hip; of the instrumented hip but also to eliminate any limb length discrepancy, correct the femur
Arthroplasty; offset and guarantee the center of rotation of the hip joint. Preoperative planning for total hip
Templating; arthroplasty (THA) enables determination of the appropriate length for the prosthetic neck and
Planning; the size and eventually the type of implants to use. From a prospective series of 86 patients
Offset; who underwent first-intention THA for implantation of a noncemented prosthesis, we studied
Limb length the precision of the outcome as function of the preoperative planning. We also ascertained
discrepancy whether the preoperative planning was sufficient to provide the measurements necessary for
correct implant position.
Material and methods. — We analyzed a prospective series of patients who underwent first-
intention THA from January 2004 through January 2006. To be eligible for inclusion, patients
could not have a THA of the contralateral hip. The series was composed of 58 females and
28 males, mean age 70.2 years (range 45—93). The reasons for THA were primary degene-
rative disease (n = 76) and aseptic osteonecrosis (n = 10). The contalateral hip was intact and
free of osteoarthritis with an anatomic presentation considered to be normal. The standard
X-ray protocol included an anteroposterior view of the pelvis in the upright position and 10◦
internal rotation obtained preoperatively and three months postoperatively. All radiographic
measurements were made by the same investigator using a manual nondigitalized technique.
We compared planning parameters (pivot size and type, length of the neck, and size of the cup)
with the final outcome in order to determine the compliance with the preoperative planning.
All operations were performed in the lateral supine position under general anesthesia and by
the same surgeon. The posterolateral Moore approach was used. All implants were press fit
without cement, both for the cup and for the femoral piece.
Results. — All planning parameters selected for study (offset, size of the head and the cup,
length of the neck) were available for 32 hips, giving an overall conformity of 37%. The length
of the neck was as planned in 75% of hips, the size of the cup in 62% and the size of the femoral
stem in 64%. The offset defined preoperatively was never changed during the operation. Ideal
implantation (±5 mm for all criteria selected for study) was obtained in 60% of hips; the height of
the center of rotation was reproduced in 81% and the lateralization in 84%. Femur lateralization
was reproduced in 75% of the hips and hip offset in 66%. Leg length discrepancy was avoided in
85% of the patients.
Discussion and conclusion. — Preoperative planning reliably predicts the final offset of the
implanted femoral stem. It is more difficult to predict the size of a press fit cup but in our
experience the difference does not greatly affect restitution of the hip anatomy. We readily
changed the length of the neck during the operation if necessary and have found that the leg
length has been better with this approach. This leads to the observation that all of the planning
parameters are not fully accurate because of the magnification effect, anatomic conditions,
or possible defective execution. While the overall rate of conformity was low, looking at the
results for each element separately provided a useful element for each phase of the operation.
We recommend planning a medium length neck so it can be easily changed during the operation.
The availability of offset measurements is particularly important to control hip lateralization
and leg length. Current advances in computer-assisted surgery should be helpful in improving
the imperfections of preoperative planning.
© 2008 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
370 R. Debarge et al.
Introduction
La technique opératoire
Lors de la consultation à trois mois après l’intervention, Dans 32 cas, l’ensemble des critères sélectionnés lors de la
une radiographie du bassin était réalisée dans les mêmes planification (offset, taille du pivot et de la cupule, longueur
conditions qu’en préopératoire et les mesures comparatives du col) ont été suivis soit une conformité exhaustive de 37 %.
du positionnement du centre de rotation de la latéralisation La longueur du col a été reproduite dans 75 % des cas sans
372 R. Debarge et al.
Patients ILMI préopératoires ILMI postopératoires Col planifié Col définitif Conformité de Rattrapage de la
(mm) (mm) la planification planification
pas un rôle déterminant dans les inégalités de longueur. Les La prédictibilité de la taille des cupules est plus faible
défauts de longueur observés sont sous la dépendance du mais n’a pas d’influence déterminante sur la restitution
choix de la longueur du col, parfois du choix de la taille de l’anatomie de la hanche dans notre expérience. La res-
de la tige en cas d’implants homothétiques. Dans notre titution de la longueur a été obtenue essentiellement en
série, ce dernier paramètre est négligeable à une taille près jouant sur le réglage de la longueur du col au cours de
car la partie extramédullaire est constante d’une taille à l’intervention. Nous conseillons donc de planifier sur un col
l’autre. Cela constitue un avantage car pour les prothèses moyen afin de pouvoir modifier facilement la taille du col
non cimentées, il est fréquent et non surprenant de déter- au cours de l’intervention et de disposer d’implants avec
miner la taille de la tige en peropératoire. La prédictibilité une gamme d’offset suffisante afin de restituer au mieux
de la longueur du col est de 75 % et de 100 % à une taille la longueur et la latéralisation de la hanche prothétique.
près. Il faut donc clairement favoriser la planification pré- La chirurgie assistée par ordinateur en plein développement
opératoire sur un col moyen pour pouvoir adapter au mieux pourrait palier aux imperfections de la planification préopé-
la longueur aux constatations peropératoires. Deux données ratoire et apporter un confort au chirurgien. De toute façon,
ressortent de notre série utilisant un pivot sans croissance l’utilisation d’un navigateur ne peut dispenser d’une planifi-
homothétique. D’une part, une modification de la taille du cation correcte permettant de prévoir les pièges et d’éviter
pivot en peropératoire n’augmente pas le risque d’induire les erreurs grossières.
une inégalité de longueur supérieure à celle que l’on obtien-
drait en suivant la taille programmée. D’autre part, il faut
savoir adapter la longueur du col programmée au cours de Références
l’intervention si l’opérateur le juge nécessaire, les résul-
tats sur les inégalités de longueur nous sont ainsi parus [1] Charnley J. Low friction arthroplasty of the hip. Berlin: Sprin-
meilleurs. ger Verlag; 1979, 246.
[2] Muller ME. Lessons of 30 years of total hip arthroplasty. Clin
Orthop 1992;274:12—21.
Limites de la planification et intérêt de la [3] Yoder SA, Brand RA, Pedersen DR, O’gorman TW. Total hip ace-
navigation dans la chirurgie prothétique de la tabular component position affects component loosening rates.
hanche Clin Orthop 1988;228:79—87.
[4] Eggli S, Pisan M, Muller ME. The value of preoperative plan-
Dans notre expérience, la planification préopératoire est ning for total hip arthroplasty. J Bone Joint Surg Br 1998;80:
peu reproductible avec une conformation exhaustive de 382—90.
[5] Knight JL, Atwater RD. Preoperative planning for total hip
37 %. De plus, les résultats sur la restitution des différents
arthroplasty. Clin Orthop 1992;274:12—21.
paramètres anatomiques de la hanche sont loin d’être par-
[6] Hoikka V, Paavilainen T, Lindholm TS, Turula KB, Ylikoski M.
faits, en effet nous avons obtenu une implantation idéale Measurement and restoration of equality in length of the lower
de la prothèse dans 60 % des cas à 5 mm près. Une implan- limbs in total hip replacement. Skeletal Radiol 1987;16:442—6.
tation idéale était définie par la restitution de l’ensemble [7] Dubrana F, Lefèvre C, Tram J, Hu W, Poureyron Y, Le Nen D.
des paramètres nécessaires au bon fonctionnement de la Calques préopératoires et prothèses totales de hanche. Rev
hanche (position du centre de rotation, offset de la hanche, Chir Orthop 2000;86:35—6.
longueur du membre). [8] Chevrot A, Katz M. Radiologie des os et des articulations.
Ces chiffres montrent les limites de la planification et 2e éd. Paris: Masson; 1986.
du mode « manuel » de pose des implants. La précision des [9] Illchmann T, Franzen H, Mjoberg B, Wingstrand H. Measure-
ment accuracy in acetabular cup migration: a comparison of
guides manuels mis à la disposition du chirurgien, afin de
four radiologic methods versus roentgen stereophotogramme-
positionner au mieux les implants, n’est pas parfaite. Digioia
tric analysis. J Arthroplasty 1992;7:121—7.
et al. [18] retrouvent jusqu’à 78 % de positionnement acé- [10] Pierchon F, Migaud H, Duquennoy A, Fontaine C. Évalua-
tabulaire inacceptable avec un guidage instrumental. Pour tion du centre de rotation de la hanche. Rev Chir Orthop
atteindre ces objectifs de positionnements des implants, des 1993;79:281—4.
systèmes de chirurgie assistée par ordinateur (CAO) se sont [11] Giles LGF, Taylor JR. The effect of postural scoliosis on
développés. Stindel et al. [19] retrouvent des résultats satis- lumbar apophyseal joints. Scand J Rheumatol 1984;13:
faisants de la navigation dans la chirurgie prothétique du 209—10.
genou. Parratte et al. [20] mettent en évidence la supério- [12] De Thomasson E, Mazel C, Guingand O, Terracher R.
rité d’un système de navigation par rapport au placement Étude critique des résultats de la planification peropéra-
toire sur l’anatomie de la hanche prothésée. Rev Chir Orthop
manuel dans le positionnement des implants acétabulaires.
2002;88:229—35.
Les concepts de navigation doivent être optimisés afin de
[13] Della Valle AG, Slullitel G, Piccaluga F, Salvati EA. The pre-
guider au mieux le chirurgien dans l’obtention de la restau- cision and usefulness of preoperative planning for cemented
ration de la biomécanique de la hanche. and hybrid primary total hip arthroplasty. J Arthroplasty
2005;20:51—8.
Conclusion [14] Johnston RC, Brand RA, Cowninshield RD. Reconstruction of the
hip. J Bone Joint Surg Am 1979;61:639—52.
[15] Delp SL, Maloney WJ. Effect of hip center location on the
La planification d’une arthroplastie totale de hanche non moment generating capacity of the muscles. J Biomech
cimentée fait partie intégrante de l’intervention, elle per- 1993;26:485—99.
met la restitution la plus anatomique possible de la hanche [16] Doehring TC, Rubash HE, Dore DE. Micromotion measurements
prothésée. Comme nous l’avons vu, elle permet de déter- with hip center and modular neck length alterations. Clin
miner de manière fiable l’offset de la tige à implanter. Orthop 1999;362:230—9.
Évaluation de la planification préopératoire des prothèses de hanche 375
[17] Argenson JN, Aubaniac JM. Le temps fémoral lors de la mise en [19] Stindel E, Briard JL, Merloz P, Plaweski S, Dubrana F, Lefèvre C,
place d’une prothèse totale de hanche chez le sujet de moins et al. Bone morphing: 3D morphological data for total knee
de 50 ans. Rev Chir Orthop 1998;84:86—8. arthroplasty. Comput Aided Surg 2002;7:156—68.
[18] Digioia 3rd AM, Jaramaz B, Plakseyvhuk AY, Moody Jr JE, [20] Paratte S, Argenson JN, Flecher X, Aubaniac JM. Positionne-
Nikou C, Labarca RS, et al. Comparison of a mechanical aceta- ment acétabulaires assisté par ordinateur dans les prothèses
bular alignment guide with computer placement of the socket. totales de hanche. Rev Chir Orthop 2007;93:238—46.
J Arthroplasty 2002;17:359—64.