Sie sind auf Seite 1von 2

9.12.2006

EN
EN

Official Journal of the European Union

C 300/27

CORRIGENDA

Corrigenda to information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 2204/2002 of 12 December 2002 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid for employment

(Official Journal of the European Union C 278 of 11 November 2005)

(Text with EEA relevance)

(2006/C 300/11)

On page 18, Aid No XE 11/04 reads as follows:

‘Aid No

XE11/04

Member State

Poland

Region

Entire country

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid

Compensation for the higher costs of employing disabled persons.

Legal basis

Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych (Dz.U. nr 123, poz. 776 ze zm.) — art. 25 ust. 2, 3 i 3a, art. 26a ust. 1-5 oraz art. 26d ust. 1 w związku z art. 15, 17, 19, i 20 ust. 1; Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie szcze- gółowych warunków udzielania pomocy przedsiębiorcom zatrudniającym osoby niepełnosprawne (Dz.U. nr 114, poz. 1194).

Annual expenditure planned or overall amount of individual aid granted to the company

Annual overall amount

PLN 1 900 000 000

Loans guaranteed

 

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the Regulation

Yes

Date of implementation

19.5.2004

Duration of scheme or individual aid award

Until 30.6.2007

Objective of aid

Art. 4: Creation of employment

No

Art. 5: Recruitment of disadvantaged and disabled workers

No

Art. 6: Employment of disabled workers

Yes

Economic sectors concerned

— All Community sectors ( 1 ) eligible for employ- ment aid

Yes

— All manufacturing ( 1 )

No

— All services ( 1 )

No

— Other

No

C 300/28

EN
EN

Official Journal of the European Union

9.12.2006

Name and address of the granting authority

Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych Al. Jana Pawła II 13 PL-Warszawa tel. (48-22) 620 03 51, wew. 387

Zakład Ubezpieczeń Społecznych ul. Czerniakowska 16 PL-Warszawa

Other information

 

The aid programme is co-financed by (reference) the European Social Fund within the framework of the Human Resource Development Oper- ating Programme (2004-2006); Resources 1.4: Professional and social integration of disabled persons; Project: subsidised remuneration for companies which employ disabled persons with a view to compensating for the higher costs of employing the disabled/lower productivity.

Aid

subject

to

prior

notification

to

the

In conformity with Article 9 of the Regulation

Yes

Commission

 

( 1 )

With the exception of the shipbuilding sector and of other sectors subject to special rules in regulations and directives governing all state aid within the sector.’