Sie sind auf Seite 1von 12


January 11, 2020 • 14 Tevet, 5780

Rabbi Aaron L. Starr
Rabbi Yonatan Dahlen
Hazzan David Propis, D.M.
Assistant Cantor Leonard S. Gutman
Cantor Emeritus Chaim Najman, D.M.
Torah Readings: Haftarah:
Genesis 47:28-48:22, page 293 I Kings 2:1-12, page 313
Maftir Reading: Haftarah Reader:
Genesis 50:23-26, page 310 Rabbi Yonatan Dahlen

SERMON Rabbi Yonatan Dahlen

called to the torah for an aliyah as a bat mitzvah:

DAUGHTER OF: Lisa and Daniel Findling
SISTER OF: Charlie Findling, Ethan Findling
GRANDDAUGHTER OF: Luciana and Arthur Carpenti, Luba and Fred(z’l) Findling,
Gisela and Vin(z’l) Pavone


Congregational Lunch: Lisa and Daniel Findling in honor of the Bat Mitzvah of
daughter, Ivy.
Marjorie and Saul Saulson in honor of their 50th wedding anniversary.
Congregational Kiddush: Lisa and Daniel Findling in honor of the Bat Mitzvah of
daughter, Ivy.
Eli, Laela, Isaac, Sophia and Fara Saulson in honor of the 50th wedding anniversary
of their parents and grandparents.
Bimah Flowers: Luciana and Arthur Carpenti, Luba Findling and Gisela Pavone, in
honor of the Bat Mitzvah of their granddaughter, Ivy Findling.
Melinda Saulson in honor of the 50th wedding anniversary of her parents.

Mark a Special Occasion and Become a Contributor

Are you marking a special occasion or Do you want to join our group of
want to celebrate? Every Contributor helps Shabbat Lunch Patrons with a
defray Shabbat Lunch costs. To become tax-deductible 501(c)(3) donation?
a Contributor to Shabbat Lunch, Please contact Janice Stoneman
Kiddush or Bimah Flowers, please for details at 248.770.3454.
contact Beverly Frank at bevmakfrank@ (It’s easier than you think). or 248.646.8594.

To sponsor a Morning Minyan Breakfast and/or S’udah Sh’lishit, contact

Assistant Cantor Leonard Gutman at or 248.357.5544.

Youth Experiences on Shabbat
Ruach Activities Me & My Preschooler Kehillah Kids
• Tikvah Chapel • Room 5 • Tikvah Chapel
• 10:00 AM • 10:45 AM • 10:45 AM
• Children ages 3-7 • Children ages 2-4 • Children ages 4-7
A lively Shabbat Joyful adult and child Spirited singing, active
babysitting experience for class with music, snacks, games, and an interactive,
children whose parents Shabbat-oriented games kid-friendly Shabbat
wish to attend services. and small group activities. service.

Minchah Today: 5:00 PM

Followed by
S’udah Sh’lishit, Ma’ariv and Havdalah
Shabbat Ends: 6:07 PM

Daily Minyan Times, January 12 - January 17, 2020
Morning Evening
Sunday 8:30 AM 5:00 PM
Monday 7:30 AM 5:30 PM
Tuesday 7:30 AM 5:30 PM
Wednesday 7:30 AM 5:30 PM
Thursday 7:30 AM 5:30 PM
Friday 7:30 AM 5:00 PM
Candle Lighting 5:09 PM
Shaarey Zedek Shabbat Congregational Security Briefing
Sunday, January 12, 2020
10:00 AM
January 17, 24, 31, 2020
You are invited to a briefing by the CSZ
The CSZ clergy welcomes you for Security Task Force, to learn procedures
Minchah and uplifting Friday night that our members should know in the event
Shabbat services. Check the previous of an emergency. Join us in the Sanctuary
page, or our website home page, for the to review security protocols and safety
latest Minyan times. information.

LUNCH AND LEARN Inclusion Committee Meeting

Hartman Torah Sunday, January 12, 2020
11:00 AM
Saturday, January 25, 2020 The Inclusion Committee works to ensure
12:45 PM following Shabbat Lunch that individuals and groups are embraced
Join Rabbi Aaron Starr for a discussion by our synagogue. This year, we are
of his January learning in Israel with the focusing on inclusion efforts for people of
Shalom Hartman Institute. different abilities. Join us!


One in a Minyan Youth & Family: Thrilling Thursdays
Each day, CSZ’s Minyan connects you
January 16, 23 & 30, 2020
to a meaningful and beautiful Jewish
10:00 - 11:30 AM
experience that extends through the
The community is welcome to our drop-in
generations. Enrich your soul and connect
playgroup for children ages 0-5 and their
with fellow congregants, some of whom
favorite adults. Lindsay Mall and our clergy
may be in need of help to say kaddish for
welcome you for play, games, stories,
a loved one.
songs, kosher snacks and more!
We particularly need your help to
Donations are gratefully accepted to
make a minyan during the winter.
continue the fun!
If you can join us at least once in
the next few weeks, for morning
or evening services - or both - we Dinosaur Tot Shabbat
would be grateful. Friday, January 24, 2020
Go to 5:45 p.m.
daily-minyan and click the link to let us A fun Shabbat experience for families with
know you’re coming. children ages 0-5 years! Join us for a joyful,
musical, kid-friendly service with the CSZ
Nursing Your Baby at CSZ clergy, a “prehistoric” bufffet dinner, and
cool after-dinner activities. Cost: $18 per
If you are looking for a private space, our adult ages 13 and older. No charge for
Bride’s Room/Nursing Room is available, children ages 0-12. Register by Tuesday,
with a private bathroom. Find it in the January 21, 2020 at www.shaareyzedek.
Blumberg Hallway, off the Weisberg Lobby, org or call 248.357.5544.
up the ramp to the right of the chapel.
Tuesdays with Janet:
Insights from Ladino Songs: Advice
from the Women of Jewish Spain The DIA Essentials
with Leahliza Lee Tuesday, January 14, 2020
Thursday, January 16, 2020 1:30 PM
7:00 PM A presentation with Detroit Institute of Arts
Leahliza Lee devotes herself to songs from docents that will outline highlights of the
the Sephardic world. Through Judeo- museum’s collection.
Spanish traditional song, Leahliza Lee London Travelogue
brings to life moments from the lives of Tuesday, January 21, 2020
women silenced in the nearly-forgotten 1:30 PM
history of Spain’s once-vibrant and long-
gone Jewish communities. Leahliza will Photos and stories with Jeri Fishman, as she
provide background from historic sources shares with us the charm of London, England.
that will help listeners understand the world Light refreshments will be served. For more
from which the songs emerged, and the information, contact Janet Pont at jpont@
advice they still provide today. or 248.357.5544.
with Sundance DiDomencio Rosh Chodesh Zumba
Thursday, January 23, 2020 Suday, January 26, 2020
7:00 PM 11:45 AM
A professional drum lesson and drum circle, celyFIT, West Bloomfield
which will explore the dynamics of playing Reinvigorate your body with a one hour celyFIT
rhythm with others. It’s not just banging Zumba class with world-renowned Brazilian
on drums, but rather a conversation in the fitness instrictor Cely Dias. All levels welcome.
oldest form of communication. Bring (or wear) your comfortable workout
clothing, bring a water bottle, towel, and dry,
smooth-soled indoor shoes. Following the work-
Join us regularly at Berman Night of
out and cool-down, refresh your neshama with
Learning for sips, sweets, schmoozing and
a learning featuring Rebecca Starr, Midwest
engaging Jewish Learning experiences.
manager at Shalom Hartman Institute and
Open to the community at no charge.
Certified Personal Trainer. Light refreshments
will be served. Cost: $15 per person. Sister-
hood Nourish members are no charge. RSVP
to or 248.357.5544.
Space is limited to the first 22 participants.


Pints and Planning
Thursday, January 30, 2020
1:30 PM
The Corner, Ferndale

Help us shape the future of Rimonim as we

plan the 2020 year. The first drink is on Rabbi
Dahlen. RSVP to or
Berman Night 248.357.5544.

May God bring comfort to our families,

together with all the other mourners
of Zion and Jerusalem.
Neil Margolis
Linda Mossman
Morris Weider
Pearl Baum



Bell Storchan
Rosalie Disner
Sarah Deitch
Richard Bleznak
Marilyn Freedman

The road of righteousness leads to life.

By way of its path there is no death.
Proverbs 12:28

JANUARY 11, 2020 – JANUARY 17, 2020

January 11, 2020 • 14 Tevet, 5780
Herman Benstein Sidney Langer Bella Shugerman
Suzanne Elaine Dreifus Bettye Levy Harry Sosnick
Renee Marcia Glanz Laura Levy Leo Straus
Margaret Gutman Lillian Marlowe William Valensky
Chester Inwald Louis Milstein Bruce Jerome Weiner
Sonia Jacobs Silvie Epstein Pergament Eleanore Winkelman
Gitel Kraft Eli Robinson Stuart Winkelman
Leo Kuschinski Harry L. Shapiro Celia Zachar
Ethel Lakind Susan Klein Shapiro

January 12, 2020 • 15 Tevet, 5780

Martin Aronsson Julian A. Grace Mabel Schmalberg
Frances Rae Avadenka Karl Gutman Lena Shapiro
Norman Bendix Donald Kapetansky Dorothy Sherman
Spinah Bulayefsky Sam Klein Philip M. Shiovitz
Morris Burstein Augusta Meyers Fannie Siegel
Frances Jacobson Edelman Laura Nosanchuk Bernard N Tucker
Walter L. Field Moses Remer Sam Tukel
Teres Fischer Henry Sanders Abram Turteltaub

January 13, 2020 • 16 Tevet, 5780

Morris D. Baker Meyer Finkel Larry Miller
Anna Berman Ethel Fischer Bert Moss
Helen Miriam Blumrosen Sarah Freedman Irving Pasick
Floyd Avery Bornstein Albert Green Jack Prinstein
George Brody Bessie Klein Nick Stern
Casper Brown Ephraim F. Lyons Dora Blumenthal Stoll
Mollie Cherrin Irving M. Lyons Julius Stone
Saul Dunitz Harry Mendelson Irwin Weingarten

January 14, 2020 • 17 Tevet, 5780

Abraham O. Barsky Samuel Kersch Wilma G. Meyers
Leonard Brand Craina Naomi Knoll Nellie Reder
Nathan Elkus Sylvia Radin Koss Lillian Libbie Rubenstein
Ida Epstein Lucille C. Larky Joseph Schwartz
Abraham Foxman Helen Lepofsky Jack Schwimmer
Howard Geller Arthur Mandell Gerald Steinberg
Harry M. Greenberg Fredrick Mann Ilsa Straus
Rabbi Irwin Groner Rachel Mellen

7 TEVET, 5780 – 13 TEVET, 5780

January 15, 2020 • 18 Tevet, 5780
William Burke Gertrude Feuerman Pensler Ruben Simon
Ethel A. Chicorel Avraham Adolf Plotke Robert C. Smith
Annie Ellias Irving Rollinger Sophie Spiwak
Phyllis Marilyn Hittleman William Rosman Selden Tachna
Robert Lichtman Gail Fisher Ross Sherwin Tukel
Bertha Lifton Senta Shenkman Morris Weiner
James S. Moyer C. Hertzel Silber Edith Williams

January 16, 2020 • 19 Tevet, 5780

Jeffrey Daniel Adelman Sybil Goldman Jenny Roby
Deborah Altman Bessie Lillian Krell Morton Schwartz
Margaret Berger Norman B. Lepofsky Maurice Sell
Darwin Canvasser J. Philip Levant Nathan Simons
Belden “Bill” Carroll Irvin Meckler Abraham J. Smith
Richard David Finley Allan Joel Pearlman Esther S. Snyder
Benjamin Flanders Sandra Pearlman Lillian Zellman
Sarah Goldberg Phillip Pont

January 17, 2020 • 20 Tevet, 5780

Dorothy Agree Arthur Greenfield Edith Rosberg
Harold Jay Alvin Sara Isaacs Ann Rosenberg
Rose Aronoff Robert H. Isberg Shirley Pearl Sauter Yolles
Kathy Jo Babcock Jinks Jervey-Page Sherman F. Shatz
Deborah Belkin Agnes Klein Carl Singer
Marilou Berman Joseph Klinghoffer Martin Srere
Nellie Chad Morris Kuper Anna K. Talcowsky
Rex B Dickerson Emma Levitan Jack Tobin
Irving Dubrinsky Ethel Mandel Samuel Wagner
Ela Oszer Dzodin Maurice Nayer Shirley Pearl Yolles
Faye Godel Benjamin Paxton

Executive Officers and Board of Trustees

Jeri Fishman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . President

Karen A. Katz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vice-President

Susan Kozik Klein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vice-President

Jon Dwoskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . At-Large Member of the Executive Board

Jay Inwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . At-Large Member of the Executive Board

Leigh Moss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . At-Large Member of the Executive Board

Robert Rich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Executive Director

Board of Trustees
Wendy Arnold David Moses
Firooz Banooni Susan Oleinick
Karen Couf Cohen Sara Rothenberg
Nicole Eisenberg Michael Rowe
Barbra Giles David Salama
Barbara Heller Alice Silbergleit
Steven Hurvitz Michael Tobin (Men’s Club)
Paul Ingber Mitchell Wagner
Betsy Kellman Brooke Weingarden
Harold Kusnetz (Seniors) Leah Yair
Kim Levin (Sisterhood) Ira Zaltz
Morry Levin Neil Zechman
Jodi Michaelson Emma Zerkel

Shabbat Gabbaim
Judie Blumeno Sheldon Larky
Rick Cohen Michael Rowe
Bill Glogower Neil Zechman
Richard Jacobs


C ongregation Shaarey Zedek is a warm, welcoming, inclusive and egalitarian

Conservative Jewish community. We provide to all generations innovative,
stimulating and diverse spiritual, educational, leadership and social opportunities
that nurture our love and commitment to Jewish life, our Synagogue, our country and
the State of Israel.

Our spiritual direction is led by committed, knowledgeable and caring clergy

available to all.

Together, all participate in celebrating our history, enriching our community and
planning our future.


In 1861, at the beginning of the Civil War, seventeen followers of Traditional

Judaism withdrew from the Beth El Society in Detroit to found the “Shaarey
Zedek Society.” In 1877 the membership constructed the first building in Detroit
to be erected specifically as a synagogue at Congress and St. Antoine. Over the
years, Congregation Shaarey Zedek has been located in a number of beautiful and
picturesque buildings. These include Winder between St. Antoine and Beaubien
Streets, Willis Street E and Brush, and Chicago Boulevard and Lawton which is still
standing. At the 100th annual meeting of the Congregation on April 12, 1961,
more than 700 members approved the recommendation from the Board of Directors
that a new synagogue be built on a forty acre site in the city of Southfield.

Since the 19th century, members of our congregation have proudly played leading
roles in Michigan, the nation and throughout the world Jewry. For more than
150 years Congregation Shaarey Zedek has been a house of prayer, a house
of learning and a community gathering place, transmitting Conservative Jewish
teaching, dor l’dor, from generation to generation.
Synagogue Office
27375 Bell Road
Southfield, MI 48034-2079
Fax 248.357.0227

Clover Hill Park Cemetery

2425 East Fourteen Mile Road
Birmingham, MI 48009-7257
Fax 248.723.8886