Sie sind auf Seite 1von 2

TURTLES AND TORTOISES 9407

of learning about ritual and about the societies from which “Body, Brain, and Culture.” Zygon 18 (September 1983): 221–
the students came. 245.
At this juncture, he became interested in the subject of On the Edge of the Bush. Edited by Edith Turner. Tucson, 1985.
the neurobiology of ritual. It appeared that the contrasting New Sources
functions of the cerebral hemispheres, the right and left Ashley, Kathleen M., ed. Victor Turner and the Construction of
brain, might correspond to the two aspects of society Turner Cultural Criticism: Between Literature and Anthropology.
Bloomington, Ind., 1990.
had been looking at, structure and liminality. In a major
Barnard, H. G. “Victor Witter Turner: A Bibliography (1952–
essay, “Body, Brain and Culture” (1983), Turner speculated
1975).” Anthropologica 27 (1987): 207–233.
that the right hemisphere might also be the source of univer-
Haviland, William A. Anthropology. 6th edition. Fort Worth,
sal symbolic patterns, such as C. G. Jung’s archetypes or his
1991.
own root paradigms and deep myths, which seemed to exist
Lett, James. The Human Enterprise: A Critical Introduction to An-
at the subliminal level until activated and brought into the thropological Theory. Boulder, Colo., 1987.
articulate realm of the left brain. The existence of different
McLaren, P. L. “A Tribute to Victor Turner.” Anthropologica 27
brain levels, especially the neocortex and the midbrain, also (1987): 17–22.
seemed to resemble the ideological and orectic poles of domi-
BENJAMIN C. RAY (1987)
nant symbols. Perhaps at the height of ritual, Turner specu- Revised Bibliography
lated, it was the interaction between these two levels with the
right and left hemispheres of the brain that produced the
transformational effect that was essential to successful ritual
performance. Although these were but speculations about
TURTLES AND TORTOISES. There is a wide-
spread belief that the earth rests on the back of a turtle or
the possible biological mechanisms of the ritual process, they
tortoise. This archaic idea is found not only among North
were consistent with Turner’s fundamental conviction that
American Indians but also in South Asia and Inner Asia. The
it was in the dynamics and dramatics of social, ritual, and
turtle now appears even as a symbol of the entire universe
theatrical events that one came to understand the lives of
(e.g., in China). Moreover, according to creation myths in-
others and oneself.
volving an earth diver, the turtle, sometimes as an incarna-
BIBLIOGRAPHY tion of the divine being, plays a prominent part in the cos-
From 1980 until his death in 1983, Turner was an editor of this mogony of various cultures.
encyclopedia, to which he contributed two articles: “Bodily According to the Maidu in California, a turtle dived to
Marks” and “Rites of Passage: A Few Definitions.” His previ- the bottom of the primeval ocean and procured a little soil
ously published works include the following. under its nails. When it surfaced, God scraped its nails care-
Schism and Continuity in an African Society: A Study of Ndembu fully and made a ball like a small pebble. The ball of soil then
Village Life. Manchester, 1957. grew miraculously until it became as large as the universe it-
Ndembu Divination: Its Symbolism and Techniques. Manchester, self. The Yokut narrate how at the time of beginning the
1961. Reprinted in Revelation and Divination in Ndembu eagle and the coyote sent a turtle into the waters. The motif
Ritual.
of the turtle’s successful dive is known also among the Algon-
Chihamba, the White Spirit: A Ritual Drama of the Ndembu. Man- quin. According to the Onondaga and the Mohawk (i.e., the
chester, 1962. Reprinted in Revelation and Divination in
Iroquois), it was a turtle that directed several different ani-
Ndembu Ritual.
mals into the ocean; a beaver tried in vain, an otter also
“Betwixt and Between: The Liminal Period in Rites de Passage.” failed, but a muskrat returned successfully with soil in his
In Symposium on New Approaches to the Study of Religion, ed-
claws and mouth. This soil was placed on the back of the tur-
ited by June Helm, pp. 4–20. Seattle, 1964. Reprinted in
The Forest of Symbols. tle, and then the miraculous growth of earth began.
“Witchcraft and Sorcery: Taxonomy versus Dynamics.” Africa 34 Inner Asia has preserved similar stories. According to
(1964): 314–325. Reprinted in The Forest of Symbols. the Buriats, in the beginning there was nothing but water
The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual. Ithaca, N. Y., and a turtle. God turned the turtle on its back and built the
1967. world on its stomach. In other versions, Mandishire (the bo-
The Drums of Affliction: A Study of Religious Processes among the dhisattva Mañjuśrı̄) transforms himself into a great turtle
Ndembu of Zambia. Oxford, 1968. and supports the earth he has made on the surface of the
The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. Chicago, 1969. waters.
Dramas, Fields, and Metaphors: Symbolic Action in Human Society. The great tortoise is often represented in India as the
Ithaca, N.Y., 1974. sustainer of the four elephants upon whose backs the world
Revelation and Divination in Ndembu Ritual. Ithaca, N.Y., 1975. rests. In the Mahābhārata the tortoise, as an avatar of Visnu,
Image and Pilgrimage in Christian Culture: Anthropological Perspec- supports the earth when the gods and demons churn the pri-
tives. Written with Edith Turner. New York, 1978. meval ocean to obtain ambrosia.
From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play. New York, In China, the turtle symbolizes the universe; its dome-
1982. shaped back represents the sky, while its belly, square in

ENCYCLOPEDIA OF RELIGION, SECOND EDITION


9408 TU-SHUN

shape, stands for the earth. It also appears as the god of the In the Sayr wa sulūk, T: ūsı̄ gives a brief account of his
waters, presiding over the north, one of the four cardinal theological and philosophical education, but he does not go
points of the universe. Black in color, it is symbolically asso- into details about the scholars with whom he became ac-
ciated with winter and other aspects of the yin, or female quainted, nor of his studies in mathematics and astronomy,
principle; as in ancient Egypt and Greece, the tortoise in which latter became important areas of investigation for him.
China is a symbol of erotic power and fecundity. Moreover, But we know from other sources that T: ūsı̄ was a precocious
the great age to which the tortoise supposedly lives has made learner and by the time he was seventeen he had studied the
it a symbol of longevity and immortality; in the mythico- philosophy of Ibn Sı̄nā (d. 1037) with Farı̄d al-Dı̄n Dāmād
iconographical tradition the tortoise often forms a complex (d. c. 1246) and attended the lectures of Qut: b al-Dı̄n
together with immortality, the moon, and paradise. There Sarakhsı̄ (d. 1221) in Nı̄shāpūr, where he is said to have met
are “stone” turtles in South Korea and southern Japan (Kyu- the famous poet and mystic Farı̄d al-Dı̄n EAt: t: ār (d. 1220).
shu), at its seashore facing the Korean Peninsula. Dating At around this time, it is also certain that he studied jurispru-
from prehistoric times, these monuments indicate that peo- dence.
ple believed in the turtle bestowing new life or immortality
At the age of twenty-two, T: ūsı̄ joined the court of Nās: ir
on the dead and escorting them to the otherworld far across
al-Dı̄n Muh: tashim (d. 1257), the IsmāE ı̄lı̄ governor of
the sea or to paradise under the waters.
Quhistān, in northeast Iran, where in his own words he was
accepted into the IsmāE ı̄lı̄ community. It is probable that in
BIBLIOGRAPHY
On the turtle in cosmogonic myths, much useful information has
Nı̄shāpūr, which at the time was an active center of IsmāE ı̄lı̄
been collected by Charles H. Long in his Alpha: The Myths preaching, he had become acquainted with its teachings.
of Creation (New York, 1963), pp. 192ff. On turtle symbol- Later, in a journey from Iraq to Khurāsān, he met Shihāb
ism in China, see Marcel Granet’s brilliant discussion in his al-Dı̄n Muh: tashim (d. c. 1245), a highly renowned IsmāE ı̄lı̄
La pensée chinoise (1934; reprint, Paris, 1968), pp. 173ff. Jo- scholar, and gradually he became more acquainted with
hannes Maringer has studied “stone” turtles in East Asia in IsmāE ı̄lı̄ teachings through the religious writings of the
his article “Vorgeschichtliche Grabbauten Ostasiens in Nizārı̄ IsmāE ı̄lı̄ Imām H: asan EAlāD Dhikrihı̄ al-Salām
Schildkrötenform und ihr mythischer Prototyp,” Antaios 5 (d. 1166).
(1963): 368–374.
In Quhistān, T: ūsı̄ developed a close personal relation-
New Sources
Süss, Rudolph. Vom Mythos der Schildkröte: das Urtier als Glücks-
ship with the governor and dedicated to him and his family
ringer. Dortmund, 1991. a number of scholarly works, such as the Akhlāq-i Nās: irı̄,
Akhlāq-i Muh: tashimı̄, and Risāla-yi mu E ı̄niyya, which ulti-
MANABU WAIDA (1987) mately paved the way for his move to Alamūt: , the seat of
Revised Bibliography
IsmāE ı̄lı̄ political power in Iran.
Apart from editing, translating, and composing a variety
TU-SHUN SEE DUSHUN of philosophical and scientific works, T: ūsı̄ produced a num-
ber of IsmāE ı̄lı̄ texts, adding his scholarly background and
talents to the unique collection of literature and archival ma-
T: ŪSĪ, NAS: ĪR AL-DĪN. Nas: ı̄r al-Dı̄n T: ūsı̄ terials in Alamūt: . An example of this genre is his strong
(Muh: ammad ibn Muh: ammad ibn H: asan, AH 597–672/ philosophical and esoteric interpretation of IsmāE ı̄lı̄ thought,
1201–1274 CE), addressed in general Islamic literature as as represented in the Rawda-yi taslı̄m in particular.
khawājah (master) and the muh: aqqiq (scholar) of T: ūs, was
The Mongol invasions of western Asia led to the col-
a Persian Shı̄ E ı̄ philosopher, theologian, mathematician, as-
lapse of IsmāE ı̄lı̄ political power and the massacre of
tronomer, and statesman. He is by far the most celebrated
IsmāE ı̄lı̄s, who were perceived by the Mongols as a serious
scholar of the thirteenth century in eastern Islamic lands.
threat. Under these circumstances, T: ūsı̄ sought alternative
Very little is known about his childhood and early education,
patronage and was able to obtain employment in the emerg-
apart from what he reveals in his autobiography, the Sayr wa
ing court of the Mongol conquerors, who wished to show
sulūk. He was born in T: ūs, in northeastern Iran into an Ithnā
support for learning and science. He also embarked on writ-
Easharı̄ (Twelver) Shı̄ E ı̄ family and died in Baghdad. He lost ing a series of Twelver Shı̄ E ı̄ works.
his father at a young age. Fulfilling the wish of his father,
T: ūsı̄ took learning and scholarship very seriously and trav- In the Mongol court, T: ūsı̄ witnessed the fall of the Ab-
eled far and wide to attend the lectures of the renowned basid caliphate, and after securing the trust of Hūlegū
scholars of the time. In a relatively short period, T: ūsı̄ mas- (d. 1265), he was given the full authority of administering
tered a number of disciplines. At a time when religious edu- the awqāf (religious foundations). His primary concern dur-
cation was a priority, especially in his own family, which was ing this period was to protect the life of scholars and their
associated with Twelver Shı̄ E ı̄ scholars, T: ūsı̄ seems to have freedom to pursue learning. He also established probably the
shown great interest in mathematics, astronomy, and intel- most important observatory and center of scientific learning
lectual sciences. of his time in Marāghah, in the northwest of Iran. Under

ENCYCLOPEDIA OF RELIGION, SECOND EDITION

Das könnte Ihnen auch gefallen