Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Productos de software: El objeto de este contrato son los productos de software Nero, los cuales abarcan una selección de
componentes, que varían con los diferentes productos, así como aplicaciones independientes, plugs-ins, mejoras para las funciones y
programas de la siguiente lista:
Nero Burning ROM, Nero Express, Nero BurnRights, Nero ControlCenter, Nero CoverDesigner, Nero Blu-ray Player, Nero WaveEditor,
Nero SoundTrax, Nero BackItUp, Nero Video, Nero Video Express, Nero Recode, SecurDisc Viewer, Nero RescueAgent, Nero
DiscSpeed, Nero DiscCopy Gadget, Nero Welcome Application, Nero Kwik Media, Nero Kwik Blu-ray, Nero Kwik Wifi Sync, Nero Kwik
Mobile Sync, Nero Kwik Sync, SyncUP, Mobile Sync, Nero Kwik Move it, Nero Kwik Faces, Nero Kwik Burn, Nero Kwik Play, Nero Kwik
DVD, Nero Kwik Themes, Nero Template Packs, DTS Plug-in, BD Playback Plug-in, Gracenote Plug-in ("Software")
Otorgante de licencias: Nero AG ("Nero")
EL PRESENTE DOCUMENTO ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED, EL "USUARIO FINAL" Y NERO AG, IM STOECKMAEDLE 18,
76307 KARLSBAD, ALEMANIA.
CELEBRACIÓN DEL CONTRATO
ESTE CONTRATO ENTRA EN VIGENCIA
AL ABRIR EL SOFTWARE DE NERO SELLADO EN LA "FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA", QUEDA VINCULADO POR LAS CLÁUSULAS
DE ESTE CONTRATO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO, DEVUELVA CUANTO ANTES EL
SOFTWARE Y TODOS LOS COMPONENTES RELACIONADOS (INCLUIDOS LOS MATERIALES IMPRESOS, JUNTO CON LAS CARPETAS
Y OTROS ENVASES) AL LUGAR DONDE LOS OBTUVO PARA SU REEMBOLSO COMPLETO.
O
AL INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE DESCARGADO, ACEPTA EL CARÁCTER VINCULANTE DE LOS TÉRMINOS DE ESTE
CONTRATO LUEGO DE HACER CLIC EN EL BOTÓN "ACEPTAR" DURANTE LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE. SI NO LAS ACEPTA,
ABSTÉNGASE DE INSTALAR EL SOFTWARE O, EN CASO DE HABERLO INSTALADO, DESINSTALE Y ELIMINE EL SOFTWARE Y
TODOS LOS ELEMENTOS ASOCIADOS (INCLUIDOS LA DOCUMENTACIÓN O LOS MANUALES). SI LAS CLÁUSULAS DE ESTE
CONTRATO INCLUYEN UNA OFERTA POR PARTE DE NERO, LA ACEPTACIÓN QUEDA EXPRESAMENTE LIMITADA A LAS CLÁUSULAS
CONTENIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
Las cláusulas de su contrato de licencia (el "Contrato") del Software descrito anteriormente dependen de si ha adquirido el
Software:
(a) mediante la compra a un socio comercial de Nero,
(b) mediante la compra a un distribuidor de Nero o a Nero directamente,
(c) mediante la descarga de una versión gratuita o de prueba del Software, o bien
(d) mediante la participación en un programa Beta de Nero,
que puede distinguirse de la siguiente forma:
Si en la carátula (o en el propio disco) de la caja en la que ha recibido el Software figura la palabra "OEM" o "Essentials", ha
adquirido una copia del Software de un socio comercial OEM de Nero.
Esto también se aplica si descargó el Software, lo que le permite instalarlo sólo con la condición de que conecte un dispositivo de
hardware a su PC.
Si en la caja en la que ha recibido el Software sólo se incluye la etiqueta de Nero, pero no figura la palabra "OEM" o "Essentials" en
la carátula (o en el propio disco), ha adquirido una copia del Software de Nero o de un distribuidor de Nero.
Si el disco que contiene el software o el propio Software se denomina "PRUEBA", "DEMO", "GRATIS", "LITE" algún término similar y
se descargó a través del sitio Web oficial de Nero www.nero.com, usted ha obtenido una versión gratuita o de prueba del Software.
Si el disco que contiene el software o el propio Software contiene un rótulo que dice "BETA", "PRELIMINAR" o algún término similar,
usted ha obtenido el Software mediante la participación en un programa beta de Nero.
DETERMINADOS TÉRMINOS TAMBIÉN PUEDEN VARIAR SEGÚN
(E) EL ÁREA DONDE HABITUALMENTE RESIDE Y OBTUVO EL SOFTWARE
(F) Si el Software se ha obtenido a través de una oferta denominada “Family”, “Family Pack” o una denominación similar.
ES POSIBLE QUE TAMBIÉN HAYA FIRMADO DIRECTAMENTE OTRO CONTRATO CON NERO QUE COMPLEMENTE O SUSTITUYA LA
TOTALIDAD O PARTE DE ESTE CONTRATO.
I. OTORGAMIENTO DE LA LICENCIA
Este contrato le permite utilizar una copia del Software adquirido con esta licencia en cualquier equipo individual en su hogar,
siempre que el software se encuentre en uso sólo en un equipo a la vez. Si ha adquirido una licencia múltiple del software, puede
tener en uso en cualquier momento tantas copias del software en su hogar como licencias tenga.
El software se encuentra "en uso" en un equipo cuando se carga en la memoria temporal o se instala en la memoria permanente de
dicho equipo (por ejemplo, el disco duro, unidad de CD-ROM y otros dispositivos de almacenamiento).Si el número de usuarios
previstos del software supera el número autorizado de licencias aplicables, debe poner en marcha un proceso o mecanismo
razonable para garantizar que el número de usuarios simultáneos del software no supere el número de licencias.
II. USO COMERCIAL
Las versiones Family Pack del Software se ofrecen exclusivamente para uso personal, no comercial. Queda prohibida expresamente
toda distribución, adquisición, venta, entrega o utilización en combinación con cualquier producto o servicio a un tercero, así como
para cualquier otro fin de carácter comercial o empresarial.
III. RESTRICCIONES DE LAS LICENCIAS DE PAQUETES FAMILIARES
Las versiones Family Pack del Software únicamente se pueden transferir de conformidad con la Sección A. III siempre que dicha
transferencia incluya todas las licencias obtenidas como parte de un paquete Nero Family Pack. Las licencias obtenidas con un
paquete Nero Family Pack no se pueden transferir por separado.