Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ÛØßÆh ÛØÌ ?
∞∂ßÆÌ V[¢§∞‘ÆÍ}, ›§Ue_h Vhr ¥∞Æʪ ËlÆß lÆÏÔ‚eΩ. |∂‚ UÆ∂} ≤›ı‘∑h§r
x¨H‚eΩ ¥fek“z j§[“eÆ∞∞ÆÍ} ∞∂ßÆÌ |∂§Ê TØUQNj£ßÆ} ÛØN ≤›ÆhÿS} Ÿr‚
ÛΪf≤eÆÎ[ VUÊÆe B¨“erÆ}. ∞∂N ≤›ıjßÆ‚eΩ.
|ÓUπ‘ÆÌÆh BW∞ ŸM‘ x¢∞e¢§∞ e∂ÌlÆe
BÊÏŸÓTØ |∂Ÿ‘}
∂ÆŸSfeΩ. ≤lı‘ÆÌ jM¬∞∂¢DØ ¥Î§l
The Need for Salvation
Ú§r§‘ xƒW™ ≤eÆΩkfeΩ. ∞∂ßÆÌ Ÿr
l>∞‚e_Ø V[¢§∞~ØUπ |hr, xD‘ jM¬∞∂ lÆ‚“e¢§∞ TØUQNU∂‚eΩ
ËQUÆÏπØUπ Ú∞ÆÌlÆı, jM¬∞∂Ø jM¬∞∂‚ eΩ (|Ó 11·26; 26·28; 1 £U™ 4·16)
ÛÓUπÓUÏ[∂Ø, jM¬™∑Ø ›§U ÛÓUπ~¨“e V›£Ê‘ÌÆj‘ B£‘µ jM¬™§∂ ∑µ∂ÆŸ¢™
£∂Î⁄} ÛØU§∞ xƒW™ ≤eÆΩ£∂Æ}. TØUQNjß∂£Ì jM¬∞∂Ø. I¨∂Ø ËØ
jM¬∞∂ÌÆe £∂Î⁄}? Ûhrƨ“z} UÆ∂¢Dh
∞fe§Y jM¬∞∂‚eΩ ÛØN ≤›Æhÿ“ ≤eÆΩ
B¨W™ BÊÏŸÓx £∂Î⁄} ÛØU£∞ UDh.
k} |£Ve‚ Ur eÆʪfe_Ø Ú‹¢∞lÆe jM¬∞
UÆ∂¢Dh B¨W™ BÊÏŸÓx |∂Ÿ ‘} ÛØU§∞
∂ÌÆe ∂Æ•ÆlÍ}, £UÆD‘ÆlÍ}, ¿§ß‘Æe
xƒW™ ≤eÆΩ∂∞Qz ¿∞rÆ∂™ £∞∂@“z ¿ØUÆe
{ÊÆ∞§Ì ≤›ı‘ÆlÍ} B¨ÓUÆ‚eΩ. eÆʪ}
eª“≤eÆÓx∑“e £∂Îπ‘ ≤UÆNÓx
|∂‚eΩ ›¢D‘¢§∞ |M‘Ælh B¨“erÆ},
l>∞‚eYÆj‘ Vl“z ¥Î⁄ ÛØN xƒW™ ≤eÆΩY
|hr™ ∞∂ßÆÌ ›¢D‘¢§∞ £eÏ⁄ |ÓUπ~¨“e
£∂Î⁄}.
rÆ}. £lÍ} lÆ‘lÆr“eÆÊÊÆe´} V[“erÆ}.
ÛhrƧÊS} £UÆr ∞fek“z ≤∞ƒW∞∂QMh ÛhrÆ l>∞‚ek} ‹¨efe§Y ∑[ ¥‘‚W∞∂‚
lÏ⁄} ∞∂ßÆe B¨W∞ÆÍ}! |Dh ¥Î§lSΩY eΩ. eÆʪ} Vl“zΩ ""{∑'' |hr™ ""{¢™lÆ''
∂‚eYÆe V[“erÆ} Ÿr‚ ∞∂ßÆe V[ÓU∞Æ£r B¨“jß™. |∞ÌÆh VÆ} {∑“zƒ‘ Ÿ¨wπeYÆı
nfeΩ jM¬™§∂ ≤∂N¢™∑[ÆÁ‚eΩ. B£‘µ B¨“j£ßÆ}. (|Ó 7·59; 1 ≤eƃ 2·11; 1 ≤∞› 5·23;
jM¬™§∂ ¥QNÓ UÆ‚¢™ jM¬∞∂¢§∞ lDÓ ‘Æ“ 2·26)
T⁄feΩ. B£‘µ jM¬™£∂ jM¬∞∂¢DØ eÆʪ
{D~£r £∞∂Ø ›er¢§∞S} U§[¢∞Æ‚
¨}, ¬∞ÆUe¨lÆ∂Æ‚. BÓUπ V}TÌÆh I¨eÆÍ}
({D 1·1) {ÌÆh l>∞§Ì£‘Æ, ∞} ›Æ‘rÆe
4 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 5
U§[¢∞Æ‚ ({D 1·26, 27; ≤eÆ£rÆ 3·10; ‘Æ“ 3·9). |M∑¢∞Æ‚. |Ó£UƬ∞r V[UπeΩ 17·24&28
|∞Æ∂™ £∞∂Ø l>∞@“z ŸWD¢™ ∂ÆŸ¢™ UƨfeΩ.
≤∞ƒW≤∞⁄“z} µ∞WDÊ¢§∞ ≤eÆ⁄¢™ B¨“jßÆ‚.
£∞∂Ø V}¿§[‘ Ÿ¨wπe‚ {§e‘Æh VÆ}
{§e‘Æh VÆ} {∑“zƒ‘§∂e§Y xƒW™
|∂¨“z eª“≤eÆÓx∑“e £∂Î⁄}. (Ë›Æ 43·7;
≤eÆÎ⁄ ¥ØÌ∞lÆÌ £∞∂§Ì ∑µ∂ÆŸ“e
≤∂_ 4·11). £∞∂Ø ÛhrÆ l@H§ÊS} nD‘Æı
¿πjß™. Vاl, Á§l, UÆ∂} ≤›ı∞´[Ø zQß
Ú‘Æ‘WÁ‚“z}Uπ I¨ VƧY zM¢D¨“jßÆ‚.
¥ª‚´, eÌ}, eÌæÌ} B§∂e§Y ÛhrÆ}
{∞rÆh Ûhrƨ} lÌWD¨}U £∂Î⁄≤lØN
¥ªÊ ¿πjß™. £∞∂@§[‘ ∞اl§‘
eÏ[§Y~⁄jßÆ‚ (|Ó17·30). {§e‘Æh
|M∂DÌÆh ≤∞ı∂U‘} |§[‘ ¿πjß™.
|¢£∞£Ì UÏ[ª¢∞Æ£Ê lÌWD¨}xf eΩ ÛØN
£lÍ} ¥re¢Dh Ûfz} l>∞¨“≤eØ£ß ¥ƒ‘
|§•“jßÆ‚. eÆʪ} £∞∂£Ì Vl“zΩYÆe Vاl,
≤›‘rÆj‘ £∞∂§Ì {ÊÆDÓU™, ›Æ¢D‘lÆjß™.
Á§l |M‘¢∞“e∞Æe Uz¢∞M§∂ ≤eÆ⁄¢D¨ÓU∞Æh
|£∞Æ⁄ [ Uƒµ¢∞ £∞∂Ø ÛD‚UÆ‚“jßUπ
VÆ} eª“≤eÆÓx∑“e e[ÌÆ_ eYÆı B¨“j£ßÆ}.
¥¢∞llÆÌ jM¬∞∂ ∂ÆP“§e ∂Æ• ¿πjß™.
BW∞ cÌfek“z Û©∞Ó UÏ[ TÊlƪ}
(l¢ 5·48; Û£U 4·21, 23; 1 £U™ 1·14&16).
BhrÆD¨W™}, ∞fek“zΩ YÆe£∂ µUÆ∂lÆı
I¨¿§ß U´h |¢£∞£Ì UÏ[ª¢™ Ú‘Æ‘Ó TÊlƪ¿ΩY∂‚eYÆe V[W™
cÌfe§Y ‹zW∞ £∞∂ U“D ¥ΩY∂‚eΩ ÛØN ≤eÆÎ[Æ‚eΩ. (£ÊÆl‚ 2·14) £∞∂Ø I¨∂‚
UÆÊÆÏπ £UŸÌÆ‚ (|Ó 7·22). |∂‚e_[¢Dh ¥Î≤[ØN Ur ∂ie_h VÆ} |MW™Ω£YÆ}. (›f
|£Ve UÿZ[fek} ≤∞Æ© §e“zƒ‘ 19·1&6, £ÊÆl 1·19&20) £lÍ} Vاl Á§l§‘
≤UƨÏek} ∑¢D‘Æ›lÆÌ £∞∂‚ek“ ≤eØN Uz¢™ ¥ª¨} |M§∂S} ≤UQNΩY∞Æh
B¨W∞™. |∂‚e£YÆ ÛW∞ I¨ e[´§YS} V}¿§[‘ ڧ̴eΩ, ≤›‘heΩ lQN} ∂ÆP“§e
∑Ï⁄∑[“ [Æ™ ÛØU∞QeÆe I¨ Uÿ Z[¢§∞ V[“§e ek“≤ehrÆ} £∞∂@“z eª“z ≤eÆ⁄“e
eÏπ |DØ £lh ""|M‘ÓU[Æ∞ £∞∂@“z'' ÛØN £∂Î ⁄}. (|Ó 10·42, £ÊÆl 2·16, 1 ≤eƃ 4·5)
Û©D~¨W∞Æ‚eΩ (|Ó 17·23). |f£e∞ÆØ U´h
BWÚ§r~h ∂¨¢∞lÆÌ ¥Î§l ÛØÌ
≤lı‘ÆÌ £∞∂§Ì UQM‘ ›¢D‘¢§∞ |∂‚ ek“z
≤∂ØßÆh Vاl, Á§l |MS} U“z∂}
6 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 7
£‘Æ∂Æ 12·27, 15·11) B£‘µ eΉ‚ ∑Ï[Æ‚. B£‘µ jM¬™ £∞∂ÌÆe´} l>∞ÌÆe´}
£‘Æ∂Æ 11·35 lQN} £›ÆD“eÓUÏ[Æ‚. B¨W∞DÌÆ£r∞ÆØ +ʪlÆe BÊÏ›eÊÆe´}
(l¢ 4·1&11 ˆ“ 4·1&13, ÛT 4·15) B¨W∞Æ‚. l>∞@“z} £∞∂ÌÆj‘ T∞Æ´“z}
l¢D~h ≤Uƨ¢∞lÆÌ l¢D‘¬∞ÊÆe´} |∂ÊÆh
B£‘µ ÛhrÆ l>∞§ÌÓ £UÆr£∂ ›∆Ê
B¨“e ¿πW∞™. (1 Á£lÆ 2·5&6) l>∞ÊÆÌ |∂‚
ew[fe§YS}, ∂ÿ, £∂∞§Ìe§YS}
V}¿§[‘ UÆ∂ Ú∂Æʪ¢§∞ (e[§Ì)
|@U∑¢™ lƒ¢∞Æ‚. (£U™ 3·18, 4·1). |£∞
≤›Í¢DÌÆ‚.
£VÊ¢Dh |∂‚ ≤∞ı∂¢ ∞اl~Í} B¨W∞Æ‚.
(£‘Æ∂Æ 10·30). £∞∂ ∞اl§‘ zM“z} £∞∂ÌÆe B¨W™ |∂‚ +ʪlÆe Uÿ‘Æe´} V}
{Î[∂‚, £∞∂@§[‘ zlÆÊØ ÛØN UÆ∂fe_>‹¢∞} lƒ¢∞Æ‚. B§∞“ zM¢™
|§•“eÓUÏ[™ lhrÆlh (£‘Æ∂Æ 10·25&33 ˆ“ ∑Y“elÆe TØ∂¨} U“efe_h UπÓ£UÆ}.
2·11, ≤∂_ 4·8&11 19·16) "£∞∂Ø' ÛØN} {ÌÆh BÓ£UÆ™ xƒW™ ≤eÆΩY £∂Îπ‘
Û©∞ÓUÏπ¨“jßÆ‚. (£‘Æ∂Æ 1·1, 20·20, ›¢D‘} ÛØÌ≤∂ØßÆh, ¥re¢ £∞ÆQߢDQz
£ÊÆl‚ 9·5, 2·13, ÛT 1·8, 2 £U™ 1·1). B£‘µ ¿ØÌ£l £∞∂Ø jM¬™∑Ø ¯rlÆı ¥re}
jM¬™ ∞ÆØ ≤∞ı∂ ∞اl~h B¨W™} [ BÊÏŸ“eÓU[ £∂Î⁄} ÛØN Á‚lÆÌ}
|§∞ ¿©∂™lÆe U‘ØU⁄¢∞Ælh UÎJ~¨W∞Æ‚ (1 £U™ 1·20) B£‘µ jM¬™ I£Ê
eÏ⁄ÓUÆÏ⁄[Ø B¨W∞Æ‚. (≤eÆ£rÆ 1·15,19, 2·9) ›l‘¢Dh l>∞ÌÆe´} £∞∂ÌÆe´}
B£‘µ £∞∂ l>∞ÌÆe B¨W∞Æ‚. |∂‚ B¨W∞∞Æh∞ÆØ lƒ‘Æ_[¢Dh TßW™ l>∞ ∞Ƨ‘
£∞∂ÌÆe´} l>∞ ÌÆe´} B¨W∞Æ‚. ≤UQN UÊ£rÆe¢DØ £∞∂§Ì T∞Æ∂Æe
≤UQM¨W∞Æ‚. Vl™ BÊÏ›e‚ UÊ£rÆe¢D ÿ¨W™
≤∂Ω§Y lQN} e¨Óx ≤U~ا[ erW ∞Æh
∂W∞ £∞∂@§[‘ zlÆÊØ. (ˆ“ 2:11).
B§[ÓUÏ[ ÚßlÆj‘ ›Æ}Uh Úß} j§[“z}.
|™£UÆr B£‘µ, £∞∂@“z} l>∞@“z}
B§[ÓUÏ[ Ú§r~h Bh§r, |hr™ I¨
£∞∂ ¡∞ÌÆe´} Bh§r. lÆßÆe I£Ê £VÊ¢Dh
£∞∂ÌÆe´} l>∞ÌÆe´} B¨W∞Æ‚.
16 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 17
12. BÊÎ⁄ z¨[‚ UÆ‚§∂ ≤UQßÌ‚ (l¢ 9·27&31) 23. z¨[Ø UÆ‚§∂ ≤UQßÆØ. (lÆQz 8·22&26)
13. x‘h eÆQ§ß |§l∞hU⁄¢DÌÆ‚.(l¢ 8·23&27; 24. T › Æ µ T π ¢ ∞ ∂ Ø z ª l Æ “ e Ó U Ï [ Æ Ø .
lÆQz 4·37&41; ˆ“ 8·22&25). (l¢ 17·14&18; lÆQz 9·17&19; ˆ“ 9·38&43).
14. T›Æµ Tπ¢∞ l>∞Ø zªlÆ“eÓUÏ[ÆØ. 25. ®>Ø ∂Æ~h B¨W™ Û⁄¢∞ ≤∂Ω_ eƵ
(l¢ 8·28&34; lÆQz 5·1&15; ˆ“ 8·27&35) (l¢ 17·24&27)
15. BÊ¢∞ eŸ´ΩY I¨ ∞Æı zªlÆ“eÓUÏ[ÆΩ. 26. Tß∑ z¨[Ø UÆ‚§∂ ≤UQßÆØ.
(l¢ 9·20&22; lÆQz 5·25&29; ˆ“ 8·43&48) (£‘Æ∂Æ 9·1&41)
16. ‘æ¨∑Ø leΩ ¥~£ÊÆ≤[©ÓUÓUÏ[ÆΩ. 27. z¨⁄} u§lSlÆÌ I¨∂Ø zªlÆ“eÓUÏ
(l¢ 9·18&19; 23&25; 5·22&24, 38&42; [ÆØ. (l¢ 12·22; ˆ“ 11·14).
ˆ“ 8·41&42; 49&56). 28. ≤UræÌÓU⁄¢™} {∑§‘ ≤eÆÎ[ ≤UÎ
17. T›Æµ Tπ¢∞ u§l‘ÆÌ I¨ l>∞Ø zªlÆ“eÓUÏ[ÆΩ. (ˆ“ 13·11&13)
zªlÆ“ eÓUÏ[ÆØ. (l¢ 9·32&33). 29. n‚£eƧ∂ ∑‘ÆDS§[‘ l>∞Ø
18. 5,000 £U‚ |Qx∞lÆı £UÆ…“eÓUÏ[Ì‚. zªlÆ“eÓ UÏ[ÆØ. (ˆ“ (14·1&4)
(l¢ 14·15&21; lÆQz 6·35&44; ˆ“ 9·12&17, 30. rÆ›¨§∂ ¥~£ÊÆ£[ Û©ÓTÌÆ‚
£‘Æ ∂Æ6·5&13) (£‘Æ∂Æ 11·1&44)
19. ∞Ή‚ £lh V[W∞™ (l¢ 14·25; lÆQ 6·48&51; 31. 10 zw[£ÊÆjeΩ zªlÆ“eÓUÏ[Æ‚eΩ
£‘Æ∂Æ 6·19&21) (ˆ“ 17·11&19)
20. eÆÌÆ>‘ ∞Æ~Ø leΩ zªlÆ“eÓUÏ[ÆΩ. 32. BÊÎ⁄ z¨[‚ UÆ‚§∂ ≤UQßÌ‚. (l¢ 20·29&34;
(l¢ 15·21&38; lÆQz 7·24&30). lÆQz 10·46&52, ˆ“ 18·35&43).
21. u§lS} ≤›∑⁄lÆÌ l>∞Ø µelÆ“eÓUÏ 33. |¢D lÊ} UÏ⁄Ó £UÆ~QN (l¢ 21·18&22;
[ÆØ. (lÆQz 7·31&37). lÆQz 11·12&14, 20&25).
22. 4,000 £U‚ |Qx∞lÆı £UÆ…“eÓUÏ[Ì‚. 34. lhzéØ eÆ™ IÏ[ÓUÏ[™. (ˆ“ 22·50&51)
(l¢ 15·32&38; lÆQz 8·1&9) 35. BÊÎ[Æ∂™ ¿§ß‘Æe DÊYÆÌ ®ØeΩ Tπ“
eÓUÏ[Ì. (£‘Æ∂Æ 21·1&11).
20 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 21
l>∞‚ek§[‘ IÓx∞§r ≤UQN |hr™ ›Æ‚W™ 1. l§rÓ TÊ›fe} l¢ 5·1 & 7·28
≤›ÆhrÆlh ""VÆØ ¥fek“z ≤›ÆhÍj£ßØ. l¢
2. ÊÆ„Ù‘¢§∞Ó UQM‘ ¥∂§l l¢ 13·1&53
5·22, 28, 32, 34, 39, 44) B£‘µ ›¢D‘¢§∞
£UÆD¢∞Æ‚ ÛØU™ lÏ⁄lhr; |∂£Ê ›¢D‘}. 3. ÊÆ„Ù‘¢DØ ∂ÆP“§e l¢ 18·1&35
B£‘µ jM¬™ £UÆD¢∞ ∂i V}¿§[‘ ∂ÆP“§e
B£‘µ jM¬™ £UÆD¢∞ V§[¿§ß ∂ÆP“§e
~h ›W£∞ÆH¢§∞“ ≤eÆ⁄“z} ∂i. (£‘Æ∂ÆØ
≤VMeΩ ¥ØÌ∞lÆÌ IØßÆe ÛØ≤ßØN} ¥Ω
10·10 l¢ 5; 3&12) |£Ve l£ÌÆ∞¢™∂ ∂hÍV‚eΩ
Y™. |∂‚ £UÆD¢∞™ I©“e ≤VM¿§ßeΩ
l“ek“z ljPÀŸ‘ÆÌ ∂ÆP“§e“z ∂i¿§ß
≤∂N} ≤∂_Óxß ›¿∞Æ‘ fi‚D¨¢∞lÆe
e§Y ≤›ÆØÌÆÍ} |™ ËQeÌ£∂ B£‘µ
lÏ⁄lhrÆlh l>∞@§[‘ B¨∞‘¢DØ
jM¬™ ≤›ÆØÌ™∞ÆØ ÛØN IÓx“
{•¢Dh ≤Uß £∂Îπ‘ lÆQߢ§∞
≤eÆΩjØßÌ‚.
∂ÿSN¢DÌÆ‚. (l¢ 23·1&28) ≤eƧr ≤›ı∂™
B£‘µ jM¬™∑Ø ¥∂§leΩ Û_§lS}, UÆ∂}. {ÌÆh B£‘µ jM¬™£∂Æ lÌDh ¥ΩY
|•z} {∑“zƒ‘ |‚¢∞¢£∞Æ⁄ {•lÆÌ∞Æe´} £eÆU ¥ª‚´e§Y ¿∞rÆ∂™ Û⁄¢ ™Ó £UÆ[
B¨“z}. ¥∞ÆʪlÆe ˆ“eÆ 15&h eƪÆlQ£UÆÌ £∂Î⁄} ÛØßÆ‚. eÆʪ} |™∞ÆØ ≤eƧr
{⁄, eƪÆlQ£UÆÌ eƵ lQN} eƪÆlQ £UÆÌ ≤∂M‘Æe Tßz lÆNjß™. (l¢ 5·21&26).
leØ £UÆØß∂Q§ß ∂ÆŸ¢™Ó UƨfeΩ. ∑UÀ›ÆÊ} ≤›ı∂™ UÆ∂}. {ÌÆh BÀ§›‘ÆÌ
B˜´∂§leΩ £∞∂ÌÆj‘ ∞eÓUØ UÆ∂¢Dh ¥ª‚§∂£‘ ¿∞ÿh ∞∑‚“e £∂Î⁄} ÛØN
≤∞ƧrW™£UÆÌ l“eΩ lÌWD¨}T ∞Ø>[} ∂Ê B£‘µ ≤›ÆØÌÆ‚. (l¢ 5·27&30) Vhr§∞£‘
£∂Î⁄} ÛØU§∞ ÛD‚UÆ‚¢D¨ÓU§∞ ≤›ı‘ £∂Î⁄} ÛØßÆh |§∞ Vhr £VÆ“e¢
∂ÿSN¢™jß™. £lÍ} £‘Æ∂Æ 10&h Vhr £∞Æ⁄ ≤›ı‘ £∂Î⁄}. zNj‘ ÛΪ¢£∞Æ⁄
£lıÓU§ÌÓ UQM ∂ÆŸ“j£ßÆ}. BØ@} B£‘µ ≤›ı‘ÓUÏ[ Vاl |∞Ø Ur§Ì B•W™
jM¬™∑Ø £UÆ∞§ÌeΩ l¢£∞S Û©DÌ ∑⁄jß™.
µ∑£›H¢Dh ∑∂ÊlÆe UD´ ≤›ı‘ÓUÏ⁄ΩY™.
£lÍ} B£‘µ ¿∞h VÆ_ÿ¨W™ UÊ£lN}
¥∞ÆʪlÆe Ÿr∂Q§ß ∂ÆŸ¢™Ó UƨfeΩ.
∂§Ê £∞∂@§[‘ ÊÆ„Ù‘¢§∞Ó UQM£‘
24 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 25
§[‘ |@∞ÆTeΩ, VÎU‚eΩ lÏ⁄} ≤›Æhr 3. ŸÍ§∂~Ø ®D¨W∞ eΩYØ & ˆ“ 23·41
∑h§r. |∂‚ £lh |@∞ÆU} BhrÆ∞∂‚ek} 4. /QN∂‚ ∞§r∂Ø & ˆ“ 23·37
|∂§Ê UÆ∂lQß∂‚ ÛØN ›ÆÏŸ ≤eÆ⁄¢∞Ì‚.
IV.. B£‘µ jM¬™∑Ø ≤›ÆW∞ ›ÆÏŸ
I.. |@∞ÆTe_Ø ›ÆÏŸeΩ 1. £‘Æ∂ÆØ 8·46, 14·30, 15·25, 18·23
1. £U™¨ & ˆ“ 5·8, 1 £U™ 1·19, 2·22, 3·18 2. ¿©§l‘ÆÌ KPUπ∞h & £‘Æ∂ÆØ 4·34,
£‘Æ∂Æ 6·69, |Ó 3·14 5·30, 6·38, 7·18 , 8·29, 15·10, 17·4
2. £‘Æ∂ÆØ & 1 £‘Æ ∂Æ 2·1, 29, 3·5, 7, |Ó 4·27 ˆ“ 22·42, ÛT 10·5&7
3. U´h & 2 ≤eƃ 5·21 B£‘µ∂ÆÌ∂¨§[‘ ∞>ÓUÏ[ ›ÆÏŸ£‘
4. ÛT£Ê‘ {Ÿƒ‘‚ & ÛT 2·10, 4·15, 5·8&9, 7·26, 28, B§∂ ÛhrÆ∂Q§ßS} ∑[ £lrÆÌ™.
9·14 Vhr∂‚eΩ ∞ÆfeΩ ≤›ıjß ŸN ∞∂Ne§Y
5. ¬£∞∂ÆØ & |Ó 7·52 |MW™ ∞∑‚ÓUÆ‚eΩ. |De Á§l‘ÆÌ∂‚eΩ
BØ@} ≤Uƒ‘ UÆ∂} ≤›ı‘Ælh z§ß¢™“
6. |Ì>‘Æ & |Ó 22·14
≤eÆΩY ¿‘Í∂Æ‚eΩ. B£‘µ jM¬™£∂Æ
7. eÆTƒ£‘h ¡∞Ø & ˆ“ 1·35 ∞ÆØ UÆ∂lQß∂‚ ÛØU§∞ e‚∂¢DÌÆ£r
II.. |@∞ÆUlQß∂‚e_Ø ›ÆÏŸeΩ ≤›Æhr £∂Îπ‘ |∂Ÿ‘‹h§r. |∂‚
1. ◊∞ ∞§r∂‚eΩ & l¢ 26·55&59, lÆQ 14·48&56, ≤UÆı‘£ÊÆ, §U¢D‘lÆÌ∂£ÊÆ |hr.
ˆ“ 22·52&53, £‘Æ∂Æ 18 ·20&21 Ur∞ÊÓUÏ[ ›ÆÏŸ‘feΩ B£‘µ UÆ∂lQß∂‚
2. ◊∞Ƭ& l¢ 27·4 ÛØU§∞ ÚyTÓU∞Æh jM¬∞∂‚eYÆj‘ VÆ¿}
∑µ∂ÆŸ“j£ßÆ}. |∂‚ UÆ∂lQß∂ÊÆe B¨W∞D
3. T›ÆŸØ {∑eΩ & lÆQ 1·24, ˆ“ 4·34
ÌÆ£r Vl“eÆe UÆ∂ Ú∂Æʪ Uÿ‘ÆÌÆ‚.
III.. lQß∂‚eΩ
1. TrÆ¢™& l¢ 27·18, 23&24 l¢ 15·15 ˆ 23·4, 14&15
£‘Æ∂Æ 18·38
2. TrÆ¢™∑Ø l§Ì∑ & l¢ 27·19
28 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 29
jM¬∞∂‚eΩ B£‘µ jM¬™∑Ø ¥~‚¢ £∂Î⁄}. (l¢ 28·9, 17, £ÊÆl‚ 1·14,
≤∞©∞§r V}x∂∞Qz Ur eÆʪfeΩ ¥Î⁄. £‘Æ∂ÆØ 20·28) VÆ} ≤Uƒ‘ ljPÀŸ§‘
|∂¨§[‘ ehr§ß eÆÿ‘Æe B¨W∞™. |∂‚ |∂¨§[‘ ¥~‚¢≤∞©∞rÆh ¥Î[ÆÌ
¥[§r ‘ƨ} D¨π“ ≤eÆÎ⁄ £UÆe∑h§r. V}T“§e£‘Æ⁄ ≤UQN“ ≤eÆΩj£ßÆ}. (£‘Æ∂ÆØ
|Ó 2·29, l¢ 28·13 |£∞Æ⁄ [ BØ@} |£Ve‚ 20·20, l¢ 28·8, £ÊÆl‚ 6·9) |∂¨§[‘
|∂¨§[‘ ¥~‚¢≤∞©∞Í“z ›ÆÏŸeYÆe ¥~‚¢≤∞©∞h VÆ} lƒ¢™ e§[Ÿ VÆ_h
B¨“jØßÌ‚. (|Ó 2·32, £‘Æ∂Æ 20·27, 28.1 ¥~‚¢≤∞©£∂Æ} ÛØU∞Qz |¢∞ÆÏŸ‘Æe´}
≤eƃ 15·4&7) l“ek§[‘ ∂ÆP“§e~h ËQUÏ[ £∞∂ÌÆh |¨YÓUÏ[™. (£ÊÆl‚ 8·29 14·9,
≤Uƒ∞ÆÌ lÆQßfe£Y |∂¨§[‘ 1≤eƃ 15·20, 23 51, 54, Û£U 2·6, ≤eÆ£rÆ 1·18,
¥~‚¢≤∞©∞§r u‚Ù∞ÓU⁄¢D‘™. |∂¨§[‘ 2Á£lÆ 1·10, ≤∂_ 1·5, 17&18) ¥~‚¢≤∞©∞h
¥~‚¢≤∞©∞§r ∑µ∂ÆŸ¢∞∂‚eΩ |£Ve‚ BØ@} Bh§r≤‘Øß V}¿§[‘ ÛW∞ ≤›‘hek}
TÊ›fj“e §∞ƒ‘¢§∞S} ≤UQN“ ≤eÆÎ[Ì‚. ∑µ∂Æ›¿} æÎ (1≤eƃ 15·14&19). B£‘µ∑Ø
(£‘Æ∂Æ 7·5, |Ó 1·14, 4·13&21, 5·42) lʪ} lQN} ¥~‚¢≤∞©∞h ¯rlÆe£∂ £∞∂Ø
›´ÿ@§[‘ lÌlÆQß¿} KPUπ∞ÿØ Vl“z UÆ∂ lØ>Ó§U |¨kjßÆ‚.
›}U∂¿} B£‘µ jM¬™∑Ø ¥~‚¢≤∞©∞§r (£ÊÆl‚ 4·25, 1 £U™ 3·21) jM¬™∑Ø
ÚyTÓU∞Æe ¥ΩY™. (1 ≤eƃ 15·8&10, ¥~‚¢≤∞©W∞ ∂hr§l§‘ xƒW™ ≤eÆÎ[Æh
|Ó 9·1&22, 22·1&16) VÆ¿} ¥~‚¢≤∞©W™ UÊ£rÆe æϧ[ |§[‘
¿πS}. Tÿ 3·10, £‘Æ∂Æ 14·19, 1≤eƃ 6·14,
VÆ¿} BW∞ ¥~‚¢≤∞©∞§r ∑µ∂ÆŸ“e´}
2 ≤eƃ 4·14, 1≤∞› 4·14, 1 £U™ 1·3 ∂ÆŸ“e´}.
KPUπ‘´} £∂Î⁄}. (£‘Æ∂Æ 20·27, £ÊÆl‚
10·9&10) jM¬™∑Ø lʪ}, |[“e} {Ê}U ›§U‘ÆÌ™ ŸÍ§∂§‘Ó UQM TÊ›fj¢∞
¥~‚¢≤∞©∞ÿØ ›Æ‘rÆj‘ dÆ̬VÆÌ} ≤Uß §∞Ó £UÆr£∂ ¥~‚¢≤∞©∞§rÓ UQMS}
£∂Î⁄}. (£ÊÆl‚ 6·1&6, ≤eÆ£rÆ 2·12, UjÊfelÆı Tʬ∞ÆUÓU⁄¢D‘™ (|Ó 2·24, 31;
1£U™ 3·21 {Î[∂ÊÆj‘ B£‘µ jM¬™§∂ 4·2, 5·30, 13·30&33, 37; 26·22&23)
UJW™ ≤eÆΩk} |Y´“z VÆ} Ë∂ÓU[
¥Î§l§‘ ≤›ÆhrÓ £UÆÌÆh ›§U~@§[‘
38 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 39
2 ≤eƃ 9·14&15; ≤∂_ 22·17) BÊÏŸÓUÆÌ™ I¨∂‚ B£∞Æ BW∞ ›ØÌh B¨ÓU∞Æh∞ÆØ |§ß
j¨§U‘Æe ≤eÆ⁄“eÓU⁄jß Br∂›lÆÌ L´ ≤∂_À›lÆe ¥ΩY™ ÛØßÆ‚. lQß∂£ÊÆ
ÛØU∞Æh VÆ} ≤›ı∂∞Qz IØN‹h§r ÛØN ≤∂_£‘ ƒ‘Ø TÊeÆŸ“jß™. |∞ÌÆh∞ÆØ
¿π´ eÏπ ∑[“ [Æ™. TØ∂¨} |DeÆÊfe_h |§ß ¿©∂™} ≤∂_À›} ÛØßÆ‚. ‘Æ‚
V}¿§[‘ ›Æ‚Th VÆ} ÛØÌ ≤›ı‘ £∂Î⁄} ≤›ÆØÌ™ ›ƒ? B¨∂¨£l ›ƒ∞ÆØ. ƒ‘Ø
ÛØU§∞ ∑Y“z£∂Ø. {ÌÆh Br∂›lÆÌ I_~Ø {∞ÆÊ}, {ÌÆh ›ØÌh ∂i‘Æe¢∞ÆØ
L∂Æj‘ BÊÏŸÓx“z VÆ} ÛØÌ ≤›ı‘ £∂Î⁄} |W∞ I_ |§ß“zΩ ø§•W∞™. ƒ‘Ø
ÛØN I¨ ∑H‘¢§∞ BÓ£UÆ™ UÆ‚“erÆ}. ≤∂_À›} ∞W∞™. ≤∂_À›£lÆ ›ØÌh ∂i‘Æe
|§ß“zΩ ∂W∞™.
BÊÏŸÓx Br∂›lÆÌ∞Æe B¨W™} |§∞
≤UQN“ ≤eÆΩ∂™} |∞ØUπ V}§l V[¢™∂™} V}¿§[‘ BÊÏŸÓx} |ÓUπÓUÏ[£∞
|∂Ÿ‘lÆjß™. VÆ} j¨§U~ÌÆh BÊÏŸ“eÓU⁄ ƒ‘Ø I_~Ø TßÓT[lÆe B¨ÓU§∞Ó £UÆr
j£ßÆ}. {ÌÆh |™ ∑µ∂Æ›¢DØ ¯r£l ›Æ¢D‘ Vl“z BÊÏŸÓx £∞∂Ø, jM¬™, {∑‘ÆÌ∂‚,
lÆjß™(Û£U 2·8). BØ@} VÆ} lÌWD¨}U jM¬™∑Ø BÊ¢∞} £∞∂ j¨§U~ÌÆh
£∂Îπ‘ |∂Ÿ‘¢§∞S} Tßz UÆ‚“eÓ j§[“jß™. {ÌÆh £∞∂£Ì BÊÏŸÓ§U
£UÆj£ßÆ}. ¥Î§l~h Û™ V}§l I¨∂Ø £lÍ} DJÓUDh§r. |W∞ |§ß~h
BÊÏŸ“jß™? V} ∑µ∂Æ›lÆ? |hr™ £∞∂ ≤∂_À›} ∂¨∂∞Qz ›ØÌh eÆʪlÆ~¨W∞§∞Ó
j¨§U‘Æ? V} KPUπ∞rÆ? |hr™ £∞∂ £UÆr Vl“zΩ BÊÏŸÓx j§[ÓU∞Qz ∑µ∂Æ›}
j¨§U‘Æ? ¿ÊÎUÆ⁄ £UÆh £∞ÆØNjß B§∞ £∞§∂ÓU⁄™. (Û£U 2·8, £ÊÆl‚ 5·1&2). B™£∂
ŸM‘ ¥∞Æʪ} ¯r} ∑Yfj“ ≤eÆΩYrÆ}. I¨ lÌWD¨}x∞h B™£∂ KPUπ∞h. B™£∂
£∂§Y lD‘ £VÊ¢Dh I¨ ≤Uƒ‘ ›ØÌh ¥ΩY dÆ̬VÆÌ}. VÆ} dÆ̬VÆÌ¢Dh V}¿§[‘
|§ß~h nfek} B¨ VÎU‚ek} B¨ÓU∞Æe ¥§•ÓTÌÆh Û§∞S} ≤UN∂Dh§r. {ÌÆh
§∂¢™“ ≤eÆΩ£∂Æ}. |∂‚e§YÓ UÆ‚¢™ BW∞ |W∞ dÆ̬VÆÌ¢DØ ∂i‘Æe £∞∂Ø V}§l
|§ß~h B˜∂Y´ ≤∂_À›} ∂¨∂∞Qz“ BÊÏŸ“jßÆ‚. B§∞£‘ U´h N}£UÆ™, ""VÆ}
eÆʪ} ÛØÌ? ÛØN £eÏeÆÁ‚eΩ. |∞Qz ≤›ı∞ nD~Ø jƒ§‘e_>‹¢∞} |∂‚ V}§l
BÊÏŸ‘Ælh ∞l™ BÊ“e¢DØU𣑠lN≤cØl
44 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 45
j§[¢ ∞ÆÍ}, VÆ} |∂§Ê ∑µ∂ÆŸ¢™ ¿QMÍ} ≤∞ƒW≤∞⁄ÓU ∞Qz IØN‹h§r ÛØN} ∞∂ßÆÌ
KPUπW™ £∞∂@§[‘ Ÿ¢∞¢DQz IÓx“ ≤eÆ⁄“e ÛΪf ≤eÆÎ⁄ΩYÌ‚. Vاl Á§l§‘
£∂Î ⁄}. £∂∞Æel} ¿©∂™} l>∞@“z ≤∞ƒW≤∞⁄“z} ¿© µ∞WDÊ¢§∞ £∞∂Ø Vl“z
BÊÎ⁄ ≤∞ƒW≤∞⁄“z} ∂ÆıÓx |∞Æ∂™ a∂ ≤eÆ⁄¢D¨“jßÆ‚. (‘Æ“ 4·17 £‘Æ∂Æ 7·17 |Ó
∂iS}, lʪ ∂iS} (¥U 30·15, |Ó 2·40). VÆ} 13·46) £∞∂£ÌÆ V}§l BÊÏŸ“eÓU⁄}Uπ
ÛW∞ UƧ∞ ‘Æ∂™ ≤∞ƒWD¨“e µ∞WDÊ} KPUπ‘À ≤›ÆhjßÆ‚ (1≤∞› 2·12 1 Á£lÆ 6·12 ÛT
≤eÆ⁄“eÓUÏπ¨“j£ßÆ}. VÆ} jM¬™§∂ 9·15 1 £U™ 2·9) BW∞ |§•Óx µ∑£›H¢DØ
TØUQßrÆ} |hr™ ∞∑‚“erÆ} (£‘Æ∂Æ 14·6, ¯rlÆe I˜≤∂ƨ l>∞@“z}
l¢ 11·28&30) VÆØ V}§l TØUQN}Uπ £∞∂Ø |M∑“eÓU⁄jß™ (2 ≤∞› 2·14) VÆ} V} ¿§[‘
Ur ∂ÆıÓxe§Y Vl“z ¿Ø §∂¢D¨“jßÆ‚. ≤∞ƒW≤∞⁄¢∞§r lÌ}, ∑¨ÓU}, B¨∞‘¢§∞
£∞∂Ø V}§l UÆ∂fe_ÿ¨W™ ∑⁄∞§r‘Æ“j[ lÆQM“ ≤eÆΩk} lÌWD¨}x∞h
∑¨}xjßÆ‚, {ÌÆh Vاl ≤›ı‘£∂Æ Á§l ∂i‘Æe eÆÎT“j£ßÆ}.
≤›ı‘£∂Æ |∂‚ V}§l eÏ⁄Ó U⁄¢™∂Dh§r.
VÆ} lÌWD¨}x∂™} D¨}UÆlh B¨ÓU™}
VÆ} ∑µ∂ÆŸ“e´}, lÌWD¨}U´} £∞∂ÌÆh ËQeÌ£∂ Ú‘‹“eÓUÏ[ IØßhr.
KPUπ‘´} eÏ[§Y ≤UQM¨W™} |§∂ ¥re} ¥Î[Æ∂∞Qz ¿ØÌ£l £∞∂Ø Ÿr
‘§Ì¢DQz} ¿© µ∞WDÊ} ≤eÆ⁄“eÓUÏπ Á‚lÆÌfe§Y DÏ[fe§Y ∂z¢D¨W∞Æ‚.
¨“jß™. |∞Æ∂™ jM¬™∑Ø ¯r} ¥re¢DØ UÆ∂}
lØ>“eÓ U⁄}. (|Ó 2·23 1 £U™ 1·18&20). ¿Ø
Ÿr‚ l>∞Ø BÓUπ¢∞ÆØ B¨“e £∂Î⁄}.
zM¢∞§rÓ UQM £∂∞} £Uµjß™. {ÌÆh B™
UÆ∂¢Dh ∑©W™ |i‘ £∂Î⁄} ÛØN
I˜≤∂ƨ ∞>ÓUÏ[ l>∞§ÌS} £∞∂Ø
£∞∂ÌÆh ËQeÌ£∂ Á‚lÆ>“eÓUÏ⁄∑Ï[™
¿Ø£Ì BÊÏŸ“ eÓU⁄∂∞Æ, [Æ∞Æ ÛØN
ÛØß ∞∂ßÆÌ e¨¢§∞ V}xjØßÌ‚. £lÍ} Ÿr‚
Á‚lÆ>¢™∑Ï[Æ‚ ÛØN |‚¢∞lhr. B™ ∞>
£∞∂Ø ËQ eÌ£∂ l>∞‚e_h ‘Æ≤ÊhrÆ}
VU§Ê ¿Ø zM¢∞™ |hr ≤UÆ™∂ÆÌ ¿Ø
BÊÏŸ“eÓU[ rÆ}, ‘Æ≤ÊhrÆ} |i§∂ eƪ
zM¢∞h DÏ[} ‘Æ≤ÊhrÆ} B£‘µ jM¬™§∂
£∂Î⁄} ÛØN Á‚lÆ>¢™ ∑Ï[Æ‚. |∞ÌÆh VÆ}
54 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 55
‹zD‘Æe ¥ΩY B[¢DQz ≤›ØN ¥feΩ UÆ∂ |∂Ÿ‘‹h§r. UÆ∂} ≤›ı∞´[Ø lÌWD¨}T
lØ>Óx“≤eØN ¥ª‚W™, B£‘µ§∂ £∞∂>[} ≤eÆ⁄¢™ lØ>Óx £eÏ[Æh |∂‚
£∞∂@§[‘ zlÆÊØ ÛØN |M“§e ≤›ı™ V}§l lØ>“e ¥Î§lSΩY∂ÊÆ ~¨“jßÆ‚
dÆ̬VÆÌ} ≤Uß £∂Î⁄}. dÆ̬VÆÌ} (1 £‘Æ∂Æ 1·6&10). |£∞Æ⁄ [ UÆ∂ ›¿∞Æ‘¢§∞
≤eÆ⁄ÓU∂‚, "¥feΩ UÆ∂ lØ>Óx“≤eØN T∞Æ, ∑Ï⁄ ∑rj £∞∂§Ì {∑£‘Æ⁄}
zlÆÊØ Uƒµ¢∞ {∑~Ø VÆl¢DÌÆ£r' ÛØN ¥Î§l£‘Æ⁄} ≤∞Æ©™ ≤eÆΩkjß
≤›Æhÿ ¥fe§Y ∞Ή¨“zΩ |[“eÓ Uƒµ¢∞∂ÆØe£YÆ£[ Õ“j‘lÆe B¨“e
UÎE∂™ £UÆh ¯Pj Û⁄“e £∂Î⁄}. £∂Î⁄}. |Ó£UÆ™ ‘Æ∂£ÊÆ⁄} £›‚W™
(l¢ 28·19; |Ó 2·38). ≤Uŗ[W™ ÛÀ›ƒÓx, x¢DlD,
{£rÆ›§Ìe§YÓ ≤UQN Vhr jM¬∞∂ÌÆe
BÓUπ dÆ̬VÆÌ} ≤UQß´[Ø nfeΩ xD‘
∂YÊ ¿πS}.
z•W§∞§‘ £UÆr £∞∂@§[‘ ÊÆ„Ù‘¢Dh
TßW™ ∑ÏÔ‚eΩ (1 £U™ 2·2). Uƒµ¢∞ {∑‘ÆÌ∂‚ jM¬∞∂ ∂ÆP“§e
¥fek“zΩ ∂W™ ∑⁄jßÆ‚. (1 ≤eƃ 6·11, Christian Life
Û£U 5·25&27, 1 ≤eƃ 3·16&17; 6·19&20) jM¬™
jM¬™´“zΩ KPUπW∞´[Ø |W∞ Ú‹[¢D
lƒ¢™ eÏπ‘ ›§U~Ø |fe¢DÌÊÆe lÆM
ÿ¨W™ £∞∂@“z Tƒ‘lÆÌ ∂ÆP“§e ≤›ı‘
∑ÏÔ‚eΩ. (l¢ 16·18; |Ó 20·28) ¥feΩ ≤U‘‚
£∂Î⁄}. |ÓUπ‘hrÆlh jM¬™§∂ ∑Ï⁄
a∂ x¬∞e¢Dh Û©∞ÓUÏ⁄∑Ï[™, UÊ£rÆe}
∑rj |∑µ∂Æ› ∂ÆP“§e ≤›ı∞Æh BÊÏŸÓ§U
≤›hÍ} j¨§U j§[¢™∑Ï[™. (≤∂_ 20·15).
B•W™∑⁄£∂Æ}. Ÿr‚ I¨¿§ß dÆ̬VÆÌ}
¥feΩ UÆ∂feΩ ¿QMÍlÆe e©∂ÓUÏ⁄∑Ï[Ì
≤UQN BÊÏŸ“eÓUÏ[Æh £UÆ™}. Tßz ÛÓUπ
(|Ó 22·16). B∞ÌÆh B> ÛÓ£UÆ™£l UÆ∂£l
∂ÆPj£ßÆ} ÛØU™ ¿“j‘lhr BÊÏŸÓx lÆM
≤›ı‘lÆÏÔ‚eΩ ÛØN |‚¢∞lhr.
∑[Æ™ ÛØN ∞∂ßÆe £UÆD“jßÆ‚eΩ. B™ £∂∞¢
(£ÊÆl‚ 7·15&25). £›Æ∞§ÌeΩ ≤∞Æ[‚W™
DQz xß}UÆÌ £UÆ∞§Ì (1 ≤eƃ 9·27; 10·5&12;
Vl“zÎ⁄. {ÌÆh D¨}U UÆ∂} ≤›ı∞´[Ø
erÆ 5·1·4; 1 Á£lÆ 4·1,16, 2 Á£lÆ 4·10; ÛT 3·12;
®Î⁄}, ®Î⁄} dÆ̬VÆÌ} Û⁄“e £∂Îπ‘
6·4&8; ‘Æ“ 5·19,20 2 £U™ 2·20&22; ≤∂_ 2·4,5;
64 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 65
£∞∂@“z} l>∞¨“z} ui‘} ≤›ı∂£∞ 2 £‘Æ∂Æ 10, 11; 2 ≤∞›£rÆ 3·14, 15 Á¢™ 3·10,
V}¿§[‘ £∂§r. 11)
e‚¢∞¨§[‘ UWD |hr™ e‚¢∞¨§[‘ UÆ⁄ ¿πS}. (1 ≤eƃ 11 27&32). DÊÆϧ› Ê›}
lʪ¢§∞ ڧ̴ ¨∞Í} e∂>“e £∂Îπ‘ ÚߢDÍ} ∞اl~Í} BÊ¢∞ ∂¨ª¢§∞
›¢D‘}. fiH‚e£YÆ⁄ U¬eƧ∂ |@›ƒ¢∞£UÆ™ ڧ̴U⁄¢™ ∂∞Æe B¨“z}. I˜≤∂ƨ
B£‘µ ≤eÆ⁄¢∞ eÏ[§Y£‘ e‚¢∞¨§[‘ UWD dÆ~QN“j•§lS} ›§U π∂¨}£UÆ™
l¢ 26·17&30; lÆQ 14; 22&24; ˆ“ 22·14&23, ∑µ∂ÆŸeΩ |§Ì∂¨} e‚¢∞¨§[‘ UWD~h
1≤eƃ 11·23&26) |∂‚ ∞}§l TØUQMÌ∂‚e§Y Ufz ≤eÆΩ∂DØ ¯r} |∂¨§[‘
UÆ‚¢™ ≤›ÆØÌÆ‚, ""ÛØ§Ì Ú§Ì´ ¨}Uπ ¥[ØUπ“§e~h Uf£eQN lʪ¢§∞
B§∞ ≤›ıSfeΩ'' (1 ≤eƃ 11·24&25). ≤∞ƒ∑“jß∂‚eYÆe B¨“jß™ 1 ≤eƃ 10·16, 17
e‚¢∞¨§[‘ U“D~Ø £VÆ“e} B£‘µ∑Ø UÆ⁄, eÆʪ} {Î[∂Ø B£‘µ BØ@}
lʪ¢§∞ ڧ̴ ¨ ∂∞Æ}. e‚¢∞¨§[‘ UWD a∂@ΩY∂ÊÆe B¨“jßÆ‚ (1 ≤eƃ 11·26) B™£∂
V}¿§[‘ UŸ§‘ {QN} ∑¨W™ |hr ¿∞h /QßÆÎ⁄ ›§U~Ø U•“e} ÛØU™} ≤∞_
(1 ≤eƃ 11·34). µ‘ Uƒ£›Æ∞§Ì, UÆ⁄ ∂ÆÌ ¥Î§l.
lʪ¢DØ D‘ÆÌ} £∞∂@“z {ÊÆ∞§Ì£‘
£ÊÆlØ e¢£∞Æÿ“e‚ e‚¢∞¨§[‘ UWD§‘
B∞Ø £VÆ“elÆz}. (1 ≤eƃ 11·27&28) B™
{›ƒ“jß ∑∞¢DQz +§› |hr™ D¨ÓUÿ ÛØN
Õ“j‘¢DØ £VÊlÆe, V} ›£eÆ∞Ê‚ eΩ l¢D~h
≤›ÆhjØßÌ‚, |Dh |ÓU} jM¬™∑Ø ›∆ÊlÆe
Bª“elÆe ¥ß§∂ ∂Y‚¢™“ ≤eÆΩ k} £VÊ}
´} DÊÆϧ› Ê›} |∂¨§[‘ BÊ¢∞lÆe´} lÆM
(1 ≤eƃ 10·16, 11·29&33). |ÓU¿} DÊÆϧ›
∑⁄jß™ ÛØN ≤UÆı‘Æe ¥U£∞›¢§∞ V}T
Ê›¿} {Î[∂¨§[‘ ›∆Ê}, BÊ¢∞¢§∞
£UÆD“jØßÌ‚. {ÌÆh xD‘ ËQUÆÏπ£rÆ I£Ê
ڧ̴U⁄¢™jß™. x_ÓThrÆ∞ |ÓU} eÆʪ}
¿§ß {Î[∂‚ Vl“eÆe UÆ⁄e§Y |@U∑¢™
x_Óx UÆ∂¢™“z IÓUÆe £U›ÓU⁄}. V} {Î[
lʪ¢Dh BÊ¢∞} ŸWDÌÆ‚. (ÛT 7·27; 9·12, 24&28;
∂£ÊÆ UÆ∂lQß BÊÏ›e‚, U©∞Qß {Ï⁄“zÏπ
10·10&14; £ÊÆl 6·9). B£‘µ£∂ I˜≤∂ƨ ¿§ß
‘Æe Uÿ‘ÆÌÆ‚ (1 ≤eƃ 5·7; lÆQ 14·1). BW∞
ڧ̴ ÊÓU⁄}£UÆ™} Uÿ‘Æe lÆN∂Dh§r.
›l‘¢Dh∞ÆØ VÆ} V}¿§[‘ UÆ∂fek“eÆe´}
{ÌÆh B£‘µ∂ÆÌ∂‚ "B™ ÛØ ›∆Ê}, B§∞
lÌWD¨}T ®Î⁄} £∞∂£ÌÆ⁄ Vl“zΩY
∂Æfj xŸSfeΩ, B™ ÛØ BÊ¢∞}, ∂Æfj UÆÌ}
¥[ØUπ“§e§‘ ڧ̴U⁄¢D“ ≤eÆΩY
92 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 93
B[} ¥Î⁄ (l¢ 25·34). ®DSΩY∂‚e§Y zÓ§Ue§Y ≤eÆÏ⁄} B[} ÛØN |‚¢∞}.
£VÆ“j, "ÛØ§Ì ∑Ï⁄ |eØN £UÆfeΩ |f£e zÓ§UeΩ ÛÓ£UÆ™} ÛƒW™ ≤eÆÎπ¨“
¥fek“z} KPUπ‘Æ∞ ¡∞‚ ek“z} Ú¢D‘ z}. |fz x§eS}, VÆQß¿}, ≤V¨Óx} ÛÓ£UÆ
|“j> {‘¢∞lÆ“eÓUÏ⁄ΩY™. (l¢ 25·41). ™} B¨“z}. BÓUπÓUÏ[ B[¢DQz VÆ}
jM¬™´“zΩ ∂Æ©jß∂‚ek“z Ú‘Æ‘¢ Á‚ÓTØ ÚÀ›‘} £UÆe“ [Æ™. £∂∞¢Dh VÊe¿}
VƧYÓ UQM‘ U‘} Bh§r eÆʪ} |∂‚ek“z ¥¨∂elÆe VÆ} xƒW™ ≤eÆΩk} |Y∑h
{Î[∂ÊÆh ≤∂zlDeΩ j§[“z} VÆΩ |™, ≤›ÆhrÓUÏ⁄ΩY™. |W∞eÆÊ} PW∞ B[} VÊe}
|∂‚ek“z {“j§Ì Bh§r ÛØN ∂ÆŸ“j£ßÆ} eÆʪ} £∞∂§Ì ∑Ï⁄ TƒW™ B¨“z} B[}
£ÊÆl 8·1; lÆQ 9·41 ˆ“ 6·35 UÊ£rÆe} ÛØU™ (l¢ 25·30; 2 £U™ 2·4; ◊∞Æ 13). ≤V¨Óx},
jM¬∞∂‚e_Ø {∂rÆÌ ÛD‚UÆ‚ÓTØ B[}, x§eS} ¥ΩY B[} (l¢ 13·42; 25·41; lÆQ 9·48;
£∞∂£ÌÆ⁄ lj§l~h ›WD“eÓ £UÆz} Uƒµ¢∞ ≤∂_ 20·10&15) ∂ÿS}, £∂∞§ÌS¿ΩY B[}
¬∞r}. l>∞@§[‘ ÛΪfek“z}, (l¢ 20·30; ≤∂_ 14·11). VÊe¢Dh I¨∂Ø
eQU§Ì“z} |ÓUÆQUÏ[™. |∞ÌÆh UÊ£rÆe} ∞ΩYÓUÏ[Æh ≤∂_£‘ ∂Ê ∂i Bh§r. |W∞
ÛÓ£UÆ™} ¥¨∂elÆe£∂ Ÿ¢Dƒ“eÓUÏ⁄ΩY™. B•Óx ÚÊW∞ÊlÆÌ™, V}T“§e“z B[‹h§r.
(≤∂_ 21·1&22·5). UÊ£rÆe} ‹e´} |¨§l‘ÆÌ (l¢ 25·10, 46; ≤∂_ 14·11) B£‘µ |£Ve ¿§ß
B[}, eÆʪ} |fz∞ÆØ VÆ} B£‘µ VÊe¢§∞Ó UQM cÌfe§Y ÛÀ›ƒ¢D ¨“jßÆ‚
jM¬™£∂Æ⁄ ÛÓ£UÆ™} B¨“eÓ £UÆj£ßÆ}. (ˆ“ 12·4&5; 13·28; l¢ 5·29&30)
(£‘Æ∂Æ 14·1&3; Tÿ 1·23 , 1 ≤∞› 4·16,17). £lÍ}
{~Ê ∂¨[ |Ê›ÆÏŸ, BÊeŸ‘ ∂¨§‘
£lاl‘ÆÌ ≤Uƒ‘ ∑¨W™ Vl“eÆe |f£e
ÛØjß £∂∞xÊÏ[ÆÌ ¥U£∞›fek“z
eÆ¢D¨“jß™ (l¢ 22·1&14, ≤∂_ 19·9)
ÛÀ›ƒ“§e‘Æe B¨“e £∂Î⁄}. B∞ÌÆh Ÿr‚
(≤∂_ 21·3&4; 22·1&5)
jM¬™∑Ø ∂¨§e“z VƧY“ zM¢™“
B£‘µ jM¬™§∂ ∑µ∂ÆŸ‘Æ∞∂‚ek“z ≤eÆÎ⁄, |MæÌlÆe ≤›Æ¢™“e§Y ∑QN},
Ú¢D‘lÆÌ Tƒ´, {“j§Ì ¥ΩY B[} VÊe}. ∞fe§Y£‘ Ûƒ¢™“ ≤eÆÎ⁄} Vw[l§[W
VÊe} ÛØU™ Û¨›£r¿“z ≤∂_£‘ ¥ΩY D¨“jØßÌ‚. {~Ê ∂¨[} B£‘µ BW∞ +‹~h
102 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 103
{ÏŸ ≤›ı∂Æ‚ ÛØU™ ≤∂N} eQU§Ì, ¥Î§l V}T“§e~h {~Ê}, BrÏ›} ÛØN
‘hr. eÆʪ} |∂¨§[‘ ∂¨§e~h ∂ÆÌ} +‹ ÛÎJ“§e~h e[´Ωe§Y §∂¢™“
|iW™ Ú‘Æ‘¢ Á‚Óx V[W™ TƒW™ ≤›hrÓ ≤eÆÎπ¨“jØßÌ‚. {ÌÆh jM¬∞∂‚eΩ I£Ê
£UÆj£ßÆ}. £‘Æ∂Æ 5·28, 29, 1 ≤∞› 4·13&17; £∞∂§Ì ∑µ∂ÆŸÓUÆ‚eΩ (¥U 6·4; lÆQ 12·29;
ÛT 9·28; ≤∂_ 1·7·1 ≤eƃ 15&23 BW∞ {~Ê ∂¨[ 1 ≤eƃ 8·4; ‘Æ“ 2·19). VÆ} |MWD¨“jßUπ BW∞
+‹“ zƒ‘ {ÏŸ§‘ V}xU∂‚eΩ BÊÎ⁄ ∞∂N I£Ê £∞∂Ø ¯∂ÊÆe ≤∂_ÓUÏπ¨“jßÆ‚. T∞Æ,
≤›ı jßÆ‚eΩ. IØN B£‘µ∑Ø BÊÆ„Ù‘} zlÆÊØ, Uƒµ¢∞ {∑‘ÆÌ∂‚ ÛØN ¯ØN ∂i
BW∞ +‹“zƒ‘™. {ÌÆh, |™ {∑“zƒ‘™, e_h ≤∂_ÓU⁄jßÆ‚. B£‘µ jM¬™ £∞∂ÌÆe
UÊ£rÆe¢ ™“zƒ‘™. BÊÎ[Æ∂™ B¨“jßUπ‘Æh £‘Æ∂Æ 1·1 20·28 Tÿ 2·6 |∂‚
≤∂_ÓU⁄¢DÌ ∑£›H¢§∞ ∞∂ßÆe xƒW™ ≤∞Æ©™ ≤eÆΩY UÆ¢DÊÊÆe´} B¨“jßÆ‚
≤eÆÎ⁄, ڧߣ∂M ∑Ï[ Á‚“e∞ƒ›Ìfe§Y (≤∂_ 5·1&14). |˜∑∞lÆe£∂ T∞Æ´},
B>£lh∞ÆØ Ú§ß £∂N} ÛØN ≤›Æhÿ {∑‘ÆÌ ∂¨}.
z•ÓxjØßÌ‚. B∞Qz VÆ} ÛÀ›ƒ“§e‘Æe´}
T∞Æ £∞∂ÌÆe B¨“jßÆ‚ (1 ≤eƃ 8·6 erÆ 1·1
›ƒ‘ÆÌ UDh |_“jß∂‚eYÆe ´} B¨“e
Û£U 4·6 1 £U™ 1·2 £‘Æ∂Æ 6·27). £∞∂Ø ÛØN
£∂Î⁄}.
£∂∞¢Dh Ûf≤ehrÆ} ∂¨jߣ∞Æ |™ |DeUÏ›
Dƒ¢™∂} lÆe T∞Ƨ∂ zM“z}. BW∞ £∞∂@§[‘ ∞اl
Trinity eΩ Ur ≤›ÆhrÓUÏπ¨“jß™. ∞ÆlÆe ≤›‘hU⁄
U∂‚ Û›Æ 40·13 ›f 50·12 |Ó 17· 25, Ú¢D‘lÆÌ∂‚
"Dƒ¢™∂}' ÛØß ∂Æ‚¢§∞ £∂∞Æel¢Dh Bh§r.
›f 90·2&4 ¥UÆ 32·40 ‘Æ“ 1·17, {∑‘Æ~¨“jßÆ‚
{ÌÆh |£Ve jM¬∞∂‚eΩ £∞∂§ÌÓ UQM‘
£‘Æ∂Æ 4·24¥UÆ 4·15 |Ó 17·29, ›‚∂ ∂hr∂‚
¥U£∞›¢§∞ xƒW™ ≤eÆΩjß ∑H‘¢Dh B§∞Ó
Û›Æ 14·27 Ûfz} ∑‘ÆT¢D¨“jß∂‚ Û£U
U‘ØU⁄¢™∂Æ‚eΩ. £∞∂Ø I¨∂‚ ÛØjß
23·23&24 ›f 139·7&12 ÛhrÆlMW∞∂‚ ›f 147·5
V}T“§e jM¬∞∂‚ek“z ¥Î⁄. {ÌÆh
|ØUÆÌ ∞eÓUØ 1 £‘Æ∂Æ 4·8, Uƒµ¢∞‚ Û›Æ
¥rjh Ur‚ Ur e[´ΩeΩ ¥Î⁄ ÛØß
6·3&5 BÊ“e ¿ΩY∂‚ (¥UÆ 4·31; ›f 145·8)
104 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 105
BØ@} |£Ve ∑H‘feΩ T∞Æ∂Æj‘ £∞∂§ÌÓ l¢ 28·19; £‘Æ∂Æ 15·26 1 £U™ 1·2 1 ≤eƃ 12·4&6)
UQM £∂∞¢Dh ∂ÆŸ“erÆ}. U´h |•eÆe B“e¨¢§∞ ¥ª‚¢™} ∂§e~h
ÛÓ£UÆ™} BÓUπ ∂ÆP¢™∂™ ∂•“e},
Uƒµ¢∞ {∑‘ÆÌ∂¨} £∞∂Ø. (|Ó 5·3&4)
""e‚¢∞ ÊÆj‘ B£‘µ jM¬™∑@§[‘ j¨§US},
|Ì>‘Æ {∑‘ÆÌ∂¨“z ∑£ÊÆ∞lÆe ≤UÆı
£∞∂@§[‘ |Øx}, Uƒµ¢∞ {∑~@§[‘
≤›ÆØÌÆØ |™ £∞∂@“z ∑£ÊÆ∞lÆe ≤›ÆØÌ
Õ“j‘¿} ¥feΩ |§Ì∂£ÊÆ⁄} B¨ÓU∞Æe.
≤UÆı (1 ≤eƃ 3·16&17 6·19&20) eÆʪ}
{≤lØ'' (2 ≤eƃ 13·14). T∞Æ zlÆÊØ Uƒµ¢∞
{∑‘ÆÌ ∂¨} £∞∂Ø. {∑‘ÆÌ∂‚
{∑‘ÆÌ∂‚ ÛØjß I£Ê £∞∂Ø Vl“zÎ⁄ ÛØN
£∞∂@“zƒ‘ ∞اle§Y ¥§[‘∂‚
≤›Æhr £∂Î⁄}.
(∞Æ 8·2, £‘Æ∂Æ 16·13 ÛT 9·14 ›f 139·7),
£∞∂§ÌÓ £UÆr jƒ§‘ ≤›ı‘“ π‘∂‚ Uƒµ¢∞ {∑‘ÆÌ∂¨} |Qx∞fek}
(|D 1·2, ›f 104·30), £∞∂@“z ›llÆÌ∂ÊÆe The Holy Spirit and Miracles
B¨“jßÆ‚ (l¢ 28·19; 2 ≤eƃ 13·13. Uƒµ¢∞ {∑
Uƒµ¢∞ {∑‘ÆÌ∂¨§[‘ ∂hr§l~ÌÆh
‘ÆÌ∂§Ê "|™', "{∑' ÛØN |pM§ÌÓ
£∞∂Ø |£Ve |Qx∞fe§Y V[ÓT¢D¨“jßÆ‚.
≤Uƨ_h |§•“e“ [Æ™. {∑‘ÆÌ∂‚
|Dh TÊ∞ÆÌlÆÌ £VÆ“e≤lØÌ≤∂ØßÆh £∞∂
{k§l¢∞اl ¥§[‘∂‚. {∑‘ÆÌ∂‚ jM¬
@§[‘ ∂Æ‚¢§∞e§Y ¥NDÓU⁄¢™∂∞QeÆe
∞∂‚ek“zΩ |∂‚e§Y Uƒµ¢∞} UÎE}Uπ
(l¢ 9·4&5 12·28, 29; lÆQ 2·10&11; 16·17&20; ˆ“
‘Æe ∂Æ›lÆ~¨“jßÆ‚ |Ó 2·38, 5·32; £ÊÆl
5·24 £‘Æ∂Æ 21·24&25 |Ó 2·32,33; 2 ≤eƃ 12·12)
8·9&16; 1 ≤eƃ 3·16&17; 6·11, 19&20; 12·13
l@H@“z £∞∂Ø |_¢∞ ≤Uƒ∞ÆÌ BÊÏŸÓ
Uƒµ¢∞ {∑ ‘ÆÌ∂‚ B£‘µ jM¬™´“z ›ÆÏŸ
§UÓ UQM ÛT£Ê‘ {Ÿƒ‘‚ Û©™}£UÆ™,
≤eÆ⁄“jß∂¨} Vl“eÆe UƒW™
""¿∞rÆ ∂™ e‚¢∞‚ ¯rlÆı |M∑“eÓUÏ⁄,
£Uµjß∂¨lÆ~¨“jßÆ‚ (£ÊÆl 8·26&27).
TØx |∂ƒ [¢Dh £eÏ[∂‚eYÆ£r Vl“z
T∞Æ, zlÆÊØ, Uƒµ¢∞ {∑‘ÆÌ∂‚ IØßÆ ¥ND‘Æ“eÓUÏ[ ™}, |§[‘ÆYfeYÆÍ},
~¨“jßÆ‚eΩ, I¨∂¨“≤eÆ∂‚ ›llÆ~¨“ |Qx∞feYÆÍ} Ur∑∞lÆÌ Ur¢∞
jßÆ‚eΩ, £∞∂ÌÆ~¨“jßÆ‚eΩ £‘Æ∂Æ 10·30; ≤›ı§ee_ÌÆÍ}, ∞}¿§[‘ Ÿ¢∞¢DØUπ
106 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 107
Uj‚W™ ≤eÆ⁄¢∞ Uƒµ¢∞ {∑~Ø £Uµ∂£∞ {∑~Ø ∂ÊlÆz}. (|Ó 2·6,8). VæÌ
∂Êfe_ÌÆÍ}, £∞∂Ø ∞Æ£l ›ÆÏŸ ≤eÆ⁄¢∞™lÆ eÆr |WÚ‘ UƧH £Uµ∂™ ŸN l•§re_Ø
~¨“jß B˜∂Y´ ≤Uƒ∞ÆÌ BÊÏŸÓ§U“ ›¢∞feΩ £UÆr B¨“jß™. |™ I¨ |‚¢∞¿ΩY
zM¢™... (ÛT 2·3,4) £∞∂>[¢Dÿ¨W™ B£‘µ ≤lÆi£‘ |hr ÛØN ≤lÆi~‘h {ı∂ÆY‚
jM¬™∑Ø ¯rlÆı ≤∂_ÓU⁄¢∞ÓUÏ[™}, ek}, l£ÌÆ∞¢™∂ ∂hÍÌ‚ek} ≤∞ƒ∑“jØß
|Qx∞fe_ÌÆh |§[‘ÆYfe_ÌÆÍ} ¥NDÓ Ì‚. B™ I¨∑∞lÆÌ e§r§‘Ó £UÆr ≤›ı‘Ó
U⁄¢∞ÓUÏ[™lÆÌ BÊÏŸÓTØ ≤›ıD§‘ U⁄jß™. lÌ} ∑Ê“D‘§[W∞, £›Æ‚´Qß∂‚eΩ
e∂>“e £∂Î⁄}. ¿∞h /QßÆÎ⁄ eÆr¢DØ BDh Ÿ“j“ ≤eÆΩjØßÌ‚. |£Ve ∂ie_h
BND~h BÓUπÓUÏ[ |Qx∞ |§[‘ÆYfeΩ {ÊÆıW™ UÆ‚¢∞ÆÍ} VæÌ eÆr |Qx∞} ≤›ı
£∞∂@§[‘ ∂Æ‚¢§∞eΩ ¿QMÍ} ¥NDÓU⁄¢ ∂∞Æe ≤›ÆhÍjß I˜≤∂ƨ∂§ÊS} ‚W™ UÆ‚¢
∞ÓUÏ⁄ Û©∞ÓUÏ[Uπ~ÌÆ£r z§ß‘¢ ∞Æh V}lÆh £∂∞ ∂›Ì¢DØUπ ËQN“ ≤eÆΩY
≤∞Æ[fj, BÊÎ[Æ} /QßÆÎπh ÚØN £UÆÌ™ ¿π‘∑h§r. BØ@} Ur £UÆÿ‘ÆÌ l>∞‚eΩ
ÛÌrÆ}. l“eYÆh |§[‘ÆY} eƪÓUÏ⁄ I™“eÓUÏ[
™} ¥Î⁄. Bاߑ Ú§r~h lƒ¢£∞Æ§Ê ¥~
∞QeÆr¢Dh jM¬∞∂‚eYÆÍ}, jM¬∞∂ÊhrÆ∞
£ÊÆ£[ Û©ÓU£∂Æ, B‘Q§e“z |ÓUÆQUÏ⁄
∂ÊÆÍ} £U›ÓU⁄jØß |Qx∞fe§Y ¿∞h
|Qx∞fe§Y ≤›ı∂£∞Æ ∂›Ì¢DØUπ V}lÆh
/QßÆÎ⁄ |Qx∞fe£YÆ⁄ IÓTÏ⁄Ó UÆ‚¢∞Æh
UÆ‚“e ¿π∂Dh§r.
‹e´} ≤UræÌlÆe B¨“jß™. ∞QeÆr¢Dh
£U›ÓU⁄jØß |Qx∞feΩ l£ÌÆ∂Ÿ‘¢DØ ÛhrÆ eÆrfe_h ¿π∑hrÆlh |Qx∞feΩ
|πÓU§[~h ≤›ı‘ÓU⁄jß™. B‘Q§e“z ÚeP¢™}Uπ‘Æe £∞∂Ø DÏ[‹[∑h§r.
|ÓUÆQUÏ⁄ V[ÓU£∞ |Qx∞lÆe B¨“z}. |Qx∞feΩ ∂›Ìfe§Y ¥NDÓU⁄¢™∂∞QeÆe
BØ@} Ÿr ›Æ∞ÆʪlÆe µelÆe“ π‘§∞£‘ ´} BÊÏŸÓTØ DÏ[¢§∞ l>∞@“z Û⁄¢™“
|Qx∞} ÛØN ≤›Æh∂ƨ} ¥Î⁄. ¥∞ÆʪlÆe eÆÎTÓU∞QeÆe´} ≤›‘hUÏ[™. Ûاߓz}
|WÚ‘ UƧH~h £Uµ∂™ |Qx∞lÆe £U›ÓU⁄ |Qx∞fe§Y£‘ UÆ‚¢™ ∑µ∂ÆŸ“e
jß™. {ÌÆh |™ xD‘ ËQUÆÏπØUπ Bh§r, £∂Î⁄≤lØU™ £∞∂@§[‘ DÏ[lhr. VÆ}
eÆʪ} eQßM‘Æ∞ |⁄¢∞∂¨§[‘ ≤lÆi§‘
108 jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? jM¬∞∂} ÛØßÆh ÛØÌ? 109
1 ›Æ¿£∂h · ›Æ¿£∂h, ›´h lQN} ∞ÆæDØ Û¬∞‚ · ≤U‚Ÿ‘ ÊÆcÆ∑Ø eÆr¢Dh Û¬∞‚
∂ÆP“§e ∂ÊrÆN ÊÆcÆ¢D~Ø ¯rlÆe ◊∞‚eΩ ÊÏŸ“eÓU⁄∞h.
Û£›“j‘h · ◊∞Æ∑Ø æPÀŸS} ®Ïx} zM¢™ ≤›ÓU>‘Æ · ◊∞Æ∑Ø UÆ∂}, lQß £∞›fe_Ø
UÆT£rÆ>ÿ¨W™ Á‚“e∞ƒ›Ì}. UÆ∂} & £∞∂@§[‘ Ú‘Æ‘¢ Á‚Óx.
IUD‘Æ · B¬Ê£∂Í“z ¥∞∑ ≤›ı‘Æ∞DÌÆh l¢£∞S · B£‘µ jM¬™∑Ø ∂ÊrÆN, B£‘µ &
Ë£∞Æ‹‘¨“z j§[¢∞ ∞Î[§Ì. ÊÆcÆ∂Æe £UÆQßÓU⁄jßÆ‚.