Sie sind auf Seite 1von 5

4. Los casos y sus funciones en griego.

Las funciones sintácticas de los casos en griego son muy semejantes a las
del latín. La única excepción es que, al no existir el caso ablativo, la función
de complemento circunstancial se reparte entre el acusativo, genitivo y
dativo.
Nominativo: Sujeto, atributo, predicativo del sujeto.
Vocativo: Apelación (entre comas)
Acusativo: CD, Predicativo del CD, C.Circunstancial (con prep.)
Genitivo: CN, C. Régimen, C.Circunstancial (con prep.)
Dativo: CI, C.Circunstancial (con prep.)

Para traducir, dependiendo del caso y de la función sintáctica de la


palabra, se deben traducir algunas preposiciones antes de la palabra.

Nominativo Todas sus funciones Sin preposición


Vocativo Apelación Entre comas
CD A (si es CD de persona)
Acusativo Predicativo del CD Sin preposición
C.Circunstancial A, HACIA
C. del nombre DE
Genitivo C.Régimen Depende del verbo en español
C.Circunstancial DE, DESDE
Dativo C.I. A, PARA
C.Circunstancial EN
5. Adjetivos de tres terminaciones.
En griego hay una serie de adjetivos que, al igual que en latín, se declinan
con los tres géneros diferentes siguiendo las dos primeras declinaciones.
- El género femenino de los adjetivos de tres terminaciones se declina
como si fueran un sustantivo de la primera declinación. El subtipo
(en -α, en –η o mixto) dependerá, igual que en los sustantivos, de
la última letra de la raíz. (Ver pág. 3)
- El género masculino de los adjetivos de tres terminaciones se
declina siguiendo la segunda declinación, y el género neutro con las
particularidades de los neutros de la segunda declinación (nom.,
voc. y acus. sing. -ν /pl. -α)
- Estos adjetivos se enuncian con el nominativo sing. de los tres
géneros (Ej: ἀγαθός, -ή, -όν / μικρός, -ά, -όν)
- Como todos los adjetivos, en griego aparecen en la mayoría de los
casos acompañando a un sustantivo y concuerdan con él en género,
número y caso, pero NO en declinación.
Ej: ἀνθρώποι (nom, pl, masc) → ἀγαθοὶ : Los hombres buenos
ἀδικίων (gen, pl, fem) → μικρών : De las pequeñas
injusticias

ἀγαθός, -ή, -όν


Singular Plural
CASOS Masc Fem Neutro Masc Fem Neutro
Nom ἀγαθός ἀγαθή ἀγαθοί ἀγαθαί

Voc ἀγαθέ ἀγαθόν ἀγαθά

Acus ἀγαθόν ἀγαθήν ἀγαθούς ἀγαθάς

Gen ἀγαθοῦ ἀγαθῆς ἀγαθοῦ ἀγαθῶν

Dat ἀγαθῷ ἀγαθῇ ἀγαθ ἀγαθοῖς ἀγαθαῖς ἀγαθοῖς


1. Declina este adjetivo. Pon atención al subtipo del género femenino.

μικρός, -ά, -όν


Singular Plural
CASOS

Nom
Voc
Acus
Gen
Dat

2. Analiza el caso, género y número de estos sintagmas. Tradúcelos


correctamente (pág. 8)

ἔργα ἄδικα:

καλῶν γῶν:

θεοί ἀγαθοί:

ἀνθρώποις θνητοῖς:

νόμον αἰσχρόν:

φυχής σοφής:

ὀλιγά ζῷα:
3. Concuerda el adjetivo con su sustantivo en el caso que se
indica.
ἀδικία, -ας ; αἰσχρός, -ά, -όν → Genit. Sing. →
ποταμός, -οῦ ; ὀλίγος, -η, -ον → Acus. Pl.→
ἐλευθερία, -ας ; δίκαιος, -α, -ον → Dat. Sing.→
θάνατος, -ου ; κακός, -ή, -όν → Acus. Sing.→
ἔργον, -ου ; σοφός, -ή, -όν→ Nom. Pl. →
ἀληθεία, -ας ; καλός, -ή, -όν→ Genit. Pl. →
ζῷον, -ου ; μικρός, -ά, -όν→ Dat. Pl. →

4. Los adjetivos están mal concordados, corrígelos.


φόβοι αἰσχρών: τόπῳ μικροῖς:
θάλαττης καλάς: θεός δίκαιούς:
εἰρήνας ἀγαθής: ψυχαί ἐλευθέραις:
ὀλίγων νόμους: ἀνθρώποις θνήτῳ:

VOCABLARIO
ἀγαϑός, -ή, -όν: Bueno καλός, -ή, -όν: Bello
αἰσχρός, -ή, -όν: Feo, vergonzoso κακός, -ή, -όν: Malo
δίκαος, -α, -ον: Injusto μικρός, -ά, -όν: Pequeño
ἐλευθέρος, -α, -ον: Libre ὀλίγος, -α, -ον: Poco
θνητός, -ή, -όν: Mortal σοφός, -ή,-όν: Sabio
6. El artículo
El artículo es un adjetivo, al igual que en castellano, que acompaña a un
sustantivo concordando con él en género número y caso y sirve para
determinarlo (ἄνθρωπος: un hombre / ὁ ἄνθρωπος: el hombre)

Su declinación es muy sencilla, ya que basta con añadir una τ- delante de


las desinencias de la 1º y 2º declinación (excepto en el nominativo sing. y
pl. del masculino y el femenino)

Singular Plural
CASOS Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro

Nom ὁ ἡ τό οἱ αἱ τά
Acus τόν τήν τούς τάς
Gen τοῦ τῆν τοῦ τῶν
Dat τῷ τῇ τῷ τοῖς ταῖς τοῖς

1. Pon el artículo correspondiente a los siguientes sustantivos.


____ ἀληθεία ____ ποταμούς ____ ζῷα ____ θεών
____ φόβου ____ ἄνθρωπον ____ ψυχαί ____ εἰρήνῃ
____ ἔργον ____ θάλαττης ____ κόσμοις ____ δίκας
____ νόμοι ____ τόπων ____ γῇ ___ σοφίαις