Sie sind auf Seite 1von 27

Vorwort

Das vorliegende Quartett in D-Dur, für Gitarre, Violine, Viola und Violoncello,
basiert auf einer zeitgenössischen Bearbeitung des Streichquartettes in E-Dur
Op. 2 Nr. 2 (Hob. III:8) von Joseph Haydn. Der Titel des Werkes auf dem Umschlag
des Manuskripts lautet:

Hayden
Quartetto D-Dur
a
Liuto obligato
Violino
Viola e
Basso

Die Lautenstimme wurde in französischer Lautentabulatur notiert. Bei der


Übertragung der Lautenstimme für die Gitarre waren nur geringfügige Änderungen
erforderlich. Sie beschränken sich in der Regel auf Oktavversetzungen im
Bassbereich, da der Tonumfang der Barocklaute bis zum Kontra A reichte.

Ronald Fuchs
Quartett in D-Dur
für Gitarre, Violine, Viola und Violoncello


Joseph Haydn
 
Allegro
  
con sordino

Violine        
    
 
  
 

   
           
con sordino
  
Viola
  
 
   
              
Violoncello
  
 
     
6 =D
       
          
      
Gitarre
  
   
8
  
  
     
  
  

Vl.
 

    
      
Va.
         

         
Vc.        


      
       
         
Git.
   
           
    
  
 
   
16

                  
 
Vl.
  

                
          
Va.


              
       
Vc.
  


                           
     
     
Git.
   
  
copyright by classic-Atietta 1
 
24
  
Vl.            
   
 
             
Va.       

                
Vc.      
  
   
         
  
Git.
         
   
  
   
31
  
Vl.                      
   

        
           
Va.


           
         

Vc.



              
                  
 
    
Git.

    

38
         
Vl.                 

   

 
            
           
Va.
    

      
 
            
 

 
Vc.
       
 
    
                

  
     

     
Git.

       
   

copyright by classic-Atietta 2
45
  
   
   
   
      
         
Vl.

  
  
                         
Va.
 
   
             

             
  
 
Vc.

    

                  
Git.              
                 
  
      
52
    
          
Vl.

   
Va.                     

    
Vc.
                        
  

                
  
Git.         
  
          
      
59
          
Vl.     
       

     
          
          
 
Va.

           
           
Vc.   

           
    
      

      
     
Git.

               
  
   
copyright by classic-Atietta 3

66

Vl.                       

Va.             

              
Vc.     

             
       
 
   
Git.
         
 
73

Vl.                 
         


 
Va.                            

   
 
                    
Vc.
   


                
        
  
Git.
        
    

80
             
    
Vl.         
  
   
                  

Va.


   
              
Vc.
  
    
   
                
     

      

 
Git.
      
 
  

copyright by classic-Atietta 4
             
87
     
Vl.           

   
                   
Va.
 

                  
Vc.
    
  
 
   
 
          
       
Git.           
      
      
  

   


94
         
 
Vl.
 

                       

Va.


                          
Vc.


              
  
        
Git.           
      
 
101
          
Vl.                
 

            

Va.

            
Vc.


              

      
   
Git.
     
 

copyright by classic-Atietta 5
107
     
            
     
Vl.
 

                     
   
Va.

   
    
           
  
 
Vc.

            
Git.              
      

       
    
    

      
113

       
Vl.
    


                
Va.
          

           
        
Vc.
    
 

          
   
Git.        
          
  
119
       
   
  


Vl.
 
 
    
Va.
              
 
          
Vc.
     
 

      
   
Git. 
   
 

   

    
       
   

copyright by classic-Atietta 6
Minuetto alternatamente

          
      
Vl.
       

              
   
Va.
 

             

Vc.       
6 =D    
     
   
            
   
Git.
           
  
     

7

Vl. 

          


            
Va.

           
Vc.
        

             
     
        
Git.
         
    
    
13
  
Vl.       

  
  
 
       
Va.
        

           
  
Vc.
  
 
           
 
Git.    
            
 
copyright by classic-Atietta 7
19
   
Vl.   
  
     
    
   

  
 

        
Va.
  

              
Vc.
   

  
     
       
 
          
Git.   
           


Fine
                      
25

            
            
     
Vl.

Va.                    

     
             
Vc. 


                 
  
Git.
       
 

  
31

    
    
Vl.
      

             
Va.
  

        
Vc.         


    
         
     
Git.

       

copyright by classic-Atietta 8
37

Vl.          

Va.             

Vc.
            

                 
       
Git.
   
 
43

  
       
     
Vl.


Va.      
         

   

Vc.
         
       
    

Git.
 
  
     
  
  
     


49

               
Vl.
   
        
         

Va.

Vc.
               


      
        
Git.
         
     
Minuetto D.C.

copyright by classic-Atietta 9
  
 
Adagio
 



   

              
  
   
Vl.
 

Va.                 



      
Vc.
          

 
               
Git. 
   

4
  
               
   
Vl.

   
    
      
Va.
 
      
        
Vc.
 
  
               
    
Git.     
      
  


6

Vl.                


    
Va.                     

     
Vc.
     
  
    

     

      
     
 
       
Git.

       

copyright by classic-Atietta 10
 
8

Vl.               

      

     
Va.

   

    
Vc.
 

 
                    
    
Git.     
 

 
9

            
Vl.

    
Va.       

       
Vc.
   

                   
 
Git.  
    

  
10

           
Vl.        
 
   
               
Va.
  

       
        
  
Vc.

                     
           
Git.    
              
  

copyright by classic-Atietta 11
 
12

            

Vl.
 
   
Va.             

            
Vc.
 
 
   
  
                   
Git.     
  

   
  
        
 

 
14

                
            
Vl.
     

      
               
Va.     

     
                 
Vc.
  

   
     

     
         
    
Git.

     
 
 
16

   


   
Vl.     

   
Va.                   
 

Vc.
                                       

  
 
                  


   
Git.
             
                   

copyright by classic-Atietta 12
  
19

                 
Vl.  

         
Va.         

           
Vc.
     
 
         
         
Git.         
  
      
   


21

Vl.    


Va.     

 
Vc.
                 


         
 
Git.         

        

 
23

            


Vl.
  
 
Va.                     
   

                   
  
 
Vc.


   

                              
Git.          
     
 

copyright by classic-Atietta 13
25
  
                              
   
Vl.

 
               
Va.
 

               


Vc.
   
                  
Git.                               
 
  
              
      



28

                    

Vl.

Va.                          

      
Vc.                   

   
    
                       
Git.

     
 

30
             
Vl.             

Va.             
    

     
    
Vc.       
 
 

      
   
   
Git.
      

copyright by classic-Atietta 14

32

Vl.              


Va.      
     

     
Vc.
     

   

  
          
    
Git.
    
 

 
33

             
Vl.
  


              
Va.
  

Vc.
     

 
    
 
  


            

                   
Git.    


     
    
   


35

              
   
Vl.

 
Va.                 
 
     
Vc.
              

               
Git.                         
         
      

copyright by classic-Atietta 15
   
37

        
Vl.
 

   
              
Va.
 
   
    
         
Vc.
 

  
       
             
    
      
Git.
  
  

 
39


Vl.       

 
Va.             

            
Vc. 
 
         
  
                     
Git.

      
 


41

     
Vl.
                  
 
                   
Va.
    
      
Vc.
                  

  
                      
    
Git.

                
  

copyright by classic-Atietta 16
Minuetto alternatamente

 
Vl.       
 
   

 
 

                 
Va.
 
         
Vc.          
6 =D
     
Git.      

          
           
   

6

          
Vl.         

Va.                

              
Vc.

        


       
Git.
        
   
13
 
Vl.         
 
                 
Va.

  
       
Vc.    
  
    
        
         
     
Git.
    
 
copyright by classic-Atietta 17
18
      
Vl.               
 

          
Va.         
 
             
Vc.      

       
Git.    
   
      

        
    


25
 
           
Vl.         


                 

Va.


     
    
    
Vc.
  

              

Git.      
 
            
Fine
33 Trio

      
       
  
 
Vl.


            
Va.


            
Vc. 


Git.                                  
         

copyright by classic-Atietta 18
38

  
1. 2.
Vl.                

                
Va.

           
Vc.      

        
   
Git.            

   
       
      
        

 
43

Vl.                   
    

               
Va.
     

                 
 
Vc.   
        
     
Git.                         
                  
 
50

                
Vl.
  

             
Va.  

          
Vc.      

        
Git.
                         
     
         

copyright by classic-Atietta 19
57

     
1. 2.
Vl.              

                   
Va.

Vc.
                   

 
                          
Git.
          
           
Minuetto dal  al Fine
Finale Presto
               
     
  
Vl.
   
 
    
Va.                  
 
  
               
  
Vc.

 
          
6 =D

        
    
    
Git.
       
 


10

                 
Vl.
  

Va.                        

                

Vc.
     

                          
     
Git.
   
           
 

copyright by classic-Atietta 20
17
  
Vl.         
    

             
Va.
 
 
 
Vc.
       
        
 

           
           
     

  
    
Git.
     
 
 
  

24

Vl.                 
 

                       
Va.
 

            
Vc.
            
 
                 
        
             
Git.
  
   
31

                  

Vl.

            
Va.
    

              
   
Vc.


  
Git.           
        
 
         

copyright by classic-Atietta 21

39

            
Vl.
    

Va.              

  
      
Vc.
    


      
               
Git.               
       
    

    
46
    
   
       
  
Vl.

   
Va.                          

    
          
  
Vc.


   
        
Git.              
   
   
54

Vl.                
     
    
      
Va.          

 
   
Vc.           
   
        
  
           
Git.  
            
    

copyright by classic-Atietta 22


62
   
                        
Vl.

     
     
Va.        
   

  
Vc.
                
   
   
      
              
Git.   
          
  

          
69

       
Vl.
            
   
Va.                           

         
            
Vc.
 
   () () 
         
          
       
Git.
    
  
 
76
               
Vl. 
    
 
Va.                     

 
Vc.
         
 
     

 

               
    
       
Git.
     
    

copyright by classic-Atietta 23
83
          
 
Vl.            

   

                 
Va.    

  
Vc.
                  
 
 
 
           
Git.               
     
    

89

Vl.                        

       
Va.                

    
Vc.
                  

  
                           
       
Git.

        
  
 
96
                        
Vl.     

               
Va.         

                    
Vc.    
 

    
  
        
Git.         
           

copyright by classic-Atietta 24
103
  
Vl.            

     

       
Va.      

         
      
Vc.

 


          
      
 
 
 
Git.
          


110
           
Vl.        

       


Va.        


Vc.
              

       


   
   
         
       
Git.

      
 

117
                   
Vl.        
   
           
Va.            

        
           
Vc.


                
Git.   
       
            

copyright by classic-Atietta 25