Sie sind auf Seite 1von 150

COLLECTOR’S EDITION

7OTH ANNIVERSARY ISSUE

MOST READ
MOST TRUSTED
OCTOBER 2017

Secrets
to a
Smarter
You Plus
INCLUDING
READING THIS
MAGAZINE!

PAGE 44

3 OF THE MOST MOVING RD


STORIES EVER! PAGE 49
BREAST CANCER CAUSES
WE CAN CONTROL PAGE 84
HOW TO SPEAK UP—FOR
YOURSELF AND OTHERS
PAGE 106
DRAMA: HOURS FROM DEATH
IN THE DESERT PAGE 90
SMART KEY SYSTEM
UNLOCKS WITH A TOUCH.
With its 5-door Smart Key System*, the 2018 Toyota
RAV4 makes searching for your key, a thing in the past.
Keep your key on you and you’ll be able to unlock its
front doors just by touching the handle – letting you
hit the road quicker than ever.

toyota.ca

*The Smart Key System may interfere with some pacemakers


or cardiac defibrillators. If you have one of these medical
devices, please talk to your doctor to see if you should
deactivate this system.
COLLECTOR’S EDITION

7OTH ANNIVERSARY ISSUE

MOST READ
MOST TRUSTED
OCTOBER 2017

Secrets
to a
Smarter
You Plus
INCLUDING
READING THIS
MAGAZINE!

PAGE 44

3 OF THE MOST MOVING RD


STORIES EVER! PAGE 49
BREAST CANCER CAUSES
WE CAN CONTROL PAGE 84
HOW TO SPEAK UP—FOR
YOURSELF AND OTHERS
PAGE 106
DRAMA: HOURS FROM DEATH
IN THE DESERT PAGE 90
HAPPY ANNIVERSARY
to the country’s biggest
little magazine

From your friends at Canada Post


Contents OCTOBER 2017

Cover Story Profile


44 Secrets to a Smarter You 76 She’s Still the One
Hone your wits by harnessing Shania Twain is back with a
the power of words, languages new record and a confident,
and mnemonics. A N D R E A AU sunny outlook. CO U R T N E Y S H E A
L E V I T T A N D B R A N D O N S P E C K TO R ,
A D D I T I O N A L R E S E A R C H BY Health
SA M A N T H A R I D E O U T 84 A Plan for Preventing
Breast Cancer
RD Vault
As many as half of all cases in
TANYA G OE HRING

49 Character Studies Canada are linked to causes we


These classic tales are a can control. L I SA B E N DA L L
reminder that the connections
we make can transform our Drama in Real Life
lives forever. 90 Five Days in the Desert
I had been looking forward to
Retrospective a hike with my husband. Days
66 The History of Us later, I was stranded and alone.
To celebrate our 70th C AT H Y F RY E F R O M T H E A R KA N S A S
anniversary, we’re D E M O C R AT- G A Z E T T E
marking memorable
moments from our past Environment
and shining the 100 A Fishy Solution
spotlight on Could dead salmon help restore
our readers. our rivers? F R A N C E S B AC K H O U S E
DOMINIQUE
F R O M H A KA I M AG A Z I N E
RITTER AND
N I CO L E
S C H M I DT

PHOTOGRAPH
BY NIKKI
ORMEROD;

66
(TALENT) ROBIN

|
HAGEN/CIOTTI;
P. (CASTING) MILO
CASTING; (HAIR
& MAKEUP) ROMY
LONGTIME READER ZACK; (WARDROBE
PARMJIT (PAUL) STYLIST)
BHANGU STEPHANIE MAJOR

rd.ca | 10 • 2017 | 1
Vol. 191 | No. 1,143
OCTOBER 2017

Life Lesson
106 Finding Your Voice
How to speak up—for yourself
and others. SA D I YA A N SA R I

Department of Wit
110 My Mother Lode
A tribute to the five women who
raised me. M A R K P E YS E R

Perspective
114 All Access
From getting dressed to finding
meaningful work, Canadians with
disabilities navigate countless obstacles
each day. It’s time for a change.
ST E P H E N T R U M P E R F R O M T H E WA L R U S

Editors’ Choice
120 “I Want to Forgive”
In 1985, Wilma Derksen faced the
unimaginable: the murder of her young
daughter. Three decades later, she
looks back on her complicated journey
out of the darkness.
F R O M T H E WAY O F L E T T I N G G O
P. | 114

READER FAVOURITES

12 Finish This Sentence 135 That’s Outrageous!


17 Life’s Like That 137 Brainteasers
24 Points to Ponder 139 Trivia Quiz
JEF F KULAK

65 Laughter, the Best Medicine 140 Sudoku


82 As Kids See It 141 Word Power
99 @ Work 144 Quotes

2 | 10 • 2017 | rd.ca
Health
ART OF LIVING
30 What’s Wrong With Me?
A medical mystery resolved.
14 Stay Tuned SY D N E Y LO N E Y
Sing for Your Life Canada
founder Nigel Brown turns Health
music-loving seniors into 32 How to Host a Diabetic
friends. V I B H U G A I R O L A Do any of your Thanksgiving
guests require a special diet?
The RD Interview Take these steps and they’ll
18 Rock Star have even more to appreciate.
Musician, writer and proud JILL BUCHNER
Newfoundlander Alan Doyle
on touring Canada, hosting SUGA
R-
kitchen parties and why he FREE
doesn’t give career advice.
CO U R T N E Y S H E A
P. | 32
Culture
20 RD Recommends
Our top picks in books, movies
and TV. SA R A H L I S S

Home
22 The Experts’ Guide GET SMART!
to Downsizing
VA N E S SA M I L N E 133 13 Things Airlines Won’t
Tell You
Health
MICHELLE CROUCH ADDITIONAL
26 Hepatitis: Who’s at Risk? R E S E A R C H BY A N D R E A B E N N E T T
What you need to know about
this medical condition. 136 Rd.ca
SA M A N T H A R I D E O U T October website highlights.
ISTOCKP HOTO

6 Editor’s Letter 8 Contributors 10 Letters

rd.ca | 10 • 2017 | 3
Try Green Giant* Riced Veggies instead of
rice, Mashed Cauliflower instead of potatoes
and Veggie Tots instead of fries and discover
new ways to add veggies to your plate.

Find New Green Giant* Riced Veggies, Mashed Cauliflower


and Veggie Tots in the frozen vegetable aisle.
REIMAGINE MIX UP A NEW TAKE
YOUR RICE YOUR MASH ON TOTS
TM TM TM

CAULIFLOWER EASY SHEPHERD’S CAULIFLOWER


PIZZA CRUST PIE MASH TOTCHOS
INGREDIENTS INGREDIENTS INGREDIENTS
1 pkg (340 g) Green Giant* 1 pkg (567 g) Green Giant* 1 pkg (454 g) package
Riced Cauliflower Original with Olive Oil & Sea Salt Green Giant* Cauliflower
1 egg Mashed Cauliflower, cooked Veggie Tots, cooked according
1/3 cup shredded according to package directions to package directions
mozzarella cheese 1 lb ground beef 1 lb ground beef
1 tbsp grated Parmesan cheese 2 cups Green Giant* Frozen 1 (16-ounce or 454 mL) jar salsa
Your favourite pizza toppings Mixed Vegetables, thawed 2 cups shredded Mexican
1/2 cup beef broth blend cheese
DIRECTIONS 1 tsp Worcestershire sauce 1 cup shredded lettuce
Preheat oven to 400°F. Microwave 1 cup chopped tomato
Green Giant* Riced Cauliflower DIRECTIONS
according to package directions. DIRECTIONS
Brown ground beef in large skillet
Drain cooked cauliflower in a colan- and drain. Add vegetables, broth Preheat oven to 425°F. Brown
der, pressing out as much moisture and Worcestershire and simmer ground beef in large skillet and
as possible with paper towels. Stir 10 minutes or until hot. drain. Stir in salsa and cook
in egg and cheeses. 3 minutes or until heated through.
Serve beef mixture over hot Green
Spray baking sheet with nonstick Giant* Original with Olive Oil & Sea Arrange cooked Green Giant*
cooking spray. Press cauliflower Salt Mashed Cauliflower. Cauliflower Veggie Tots in 2-quart
mixture into an 11-inch circle. baking dish. Top with beef mixture
Bake 25 minutes or until edges are then sprinkle with cheese. Bake
brown and crust is crisp. Top with 8 minutes or until cheese is melted.
desired pizza toppings. Bake 8 to Top with lettuce, tomato and your
10 minutes. favourite nacho toppings.

For more recipes, go to GREENGIANTCANADA.CA


*

© 2017 B&G Foods Canada, ULC. All Rights Reserved. *T.M. of B&G Foods North America, Inc., used under license.
Editor’s Letter
A Celebration
of Readers
READER’S DIGEST CANADA IS TURNING 70! That
means for close to seven decades—or nearly half as long as
our country has existed—this magazine has been telling stories
about Canadians, by Canadians, for Canadians. We couldn’t be
more proud of this achievement.
Many aspects of RD have changed over the years, often reflecting
the shifts we see in the world around us. But in assembling this spe-
cial collector’s issue, the editorial team was struck by the qualities that
have remained constant. As we leafed through back issues to single
out choice pieces to mark our anniversary, we were reminded of the
value of heartfelt storytelling, critical health advice, in-depth report-
ing and uplifting profiles. Reader’s Digest stories are care-
fully chosen to inform, entertain and inspire. We hope
you enjoy this selection, which includes close to 20
extra pages of beloved classics from the RD Vault.
Another special feature of this issue is “The History
of Us” (page 66)—a timeline of Reader’s Digest high-
lights alongside anecdotes from our readers about
how the magazine has transformed their lives. These
personal reflections reveal what is most magical
about our publication: how it affects you. From
everyone at RD, I thank you for celebrating this
anniversary with us and I look forward to continu-
ing to receive your valuable feedback.
ROGER A ZIZ

Send an email to
dominique@rd.ca
Published by the Reader’s Digest Magazines Canada Limited, Montreal, Canada
Christopher Dornan Chairman of the Board
Dominique Ritter Editor-in-Chief

Executive Editor Stéphanie Verge Art Director John Montgomery


Senior Editor Sarah Liss Assistant Art Director Danielle Sayer
Associate Editor Megan Jones Graphic Designer Pierre Loranger
Content Operations Manager Lisa Pigeon
Contributing Editor Samantha Rideout
Circulation Director Edward Birkett
Proofreader Imogen Brian
Contributors: Sadiya Ansari, Roger Aziz, Frances Backhouse,
Senior Researcher Vibhu Gairola Shanna Baker, Nathaniel Basen, Lisa Bendall, Andrea Bennett,
Researchers Bob Anderson, Martha Beach, Serge Bloch, Levi Brown, Jill Buchner, Nishant Choksi, Jo
Andrea Bennett, Alyssa Coudert, Michelle Crouch, Marcel Danesi, Wilma Derksen, Aimée
Favreau, Nicole Schmidt, Van Drimmelen, Mike Ford, Thomas Fricke, Cathy Frye, Mike Ellis,
Leslie Sponder, Lucy Uprichard Vibhu Gairola, Tanya Goehring, Lyle Grisedale, Jeff Kulak, Stephen
Leacock, Andrew Lipsett, Jenn Liv, Kagan McLeod, Vanessa
Copy Editors Chad Fraser, Amy Harkness Milne, Amarjeet Singh Nagi, Ronit Novak, Nikki Ormerod, Jesse
Owens, Christina Palassio, Paul Paquet, Ian Reinsche, Julie Saindon,
Web Editor Brett Walther
Nicole Schmidt, Courtney Shea, Mike Shiell, Beth Shillibeer, Alex
Assistant Web Editor Robert Liwanag Stead, Stephen Trumper, Conan de Vries, Victor Wong

THE READER’S DIGEST ASSOCIATION (CANADA) ULC


President Brian Kennedy Legal Barbara Robins
Product Manager, Magazine Marketing Mirella Liberatore
Production Manager Lisa Snow
Advertising Account Managers Toronto Dorrette Bridge, Marjorie Callaghan, Sandra 121 Bloor Street East,
Horton, Kathey Stanton Montreal Linda Desrochers, Pat Tramley Vancouver Robert Shaw Suite 430,
Head of Advertising Operations and Programmatic Kim Le Sueur Toronto, ON M4W 3M5
Head of Marketing Solutions Melissa Williams

TRUSTED MEDIA BRANDS


President and Chief Executive Officer Bonnie Kintzer
Editor-in-Chief, International Magazines Raimo Moysa
VOL. 191, NO. 1,143 COPYRIGHT © 2017 BY READER’S DIGEST MAGAZINES CANADA LIMITED. Reproduction in any manner in whole or in
part in English or other languages prohibited. All rights reserved throughout the world. Protection secured under International and Pan-
American copyright conventions. Publications Mail Agreement No. 40070677. Postage paid at Montreal. Return undeliverable Canadian
addresses to 1100 René Lévesque Blvd. W., Montreal, QC H3B 5H5.

We acknowledge the financial support of the Govern-


ment of Canada.

Print subscriptions, $32.97 a year, plus $8.99 postage, processing and hand-
ling. Please add applicable taxes. Outside Canada, $53.96 yearly, including Reader’s Digest publishes 10 issues per year and may occa-
postage, processing and handling. (Prices and postage subject to change sionally publish special issues (special issues count as two)‚
without notice.) ISSN 0034-0413. Indexed by the Canadian Periodical Index. subject to change without notice.
Single issue: $4.95.

HOW TO REACH US
CUSTOMER SERVICE customer.service@readersdigest.ca
Reader’s Digest Customer Care Centre, P.O. Box 970 Station Main, Markham, ON L3P 0K2
EDITORIAL OFFICE 1100 René Lévesque Blvd. W. | Montreal, QC H3B 5H5 | editor@rd.ca, rd.ca
FOR SERVICE TO SUBSCRIBERS Pay your bill, view your account online, change your address and browse our FAQs at rd.ca/contact.
MAIL PREFERENCE Reader’s Digest maintains a record of your purchase and sweepstakes participation history for Customer Service and
Marketing departments, which enables us to offer the best service possible along with quality products we believe will interest you. Occa-
sionally, to allow our customers to be aware of other products and services that may be of interest to them, we provide this information to
other companies. Should you wish, for any reason, not to receive such offers from other companies, please write to: Privacy Office, Reader’s
Digest, P.O. Box 974, Station Main, Markham, ON L3P 0K6. You may also write to this address if you no longer wish to receive offers from
Reader’s Digest or should you have any questions regarding your record or wish to examine or correct it.

rd.ca | 10 • 2017 | 7
Contributors
NATHANIEL BASEN JENN LIV
(Writer, “That’s Outra- (Illustrator, “Finding
geous,” page 135) Your Voice,” page 106)

Home base: Home base:


Toronto. Previously Toronto. Previously
published in The Walrus and on published in The New York Times
TVO.org. People see their lives as and Plansponsor Magazine.
narrative, a story they’re writing. We I speak up for myself, but I also
find it thrilling when strange events try to be diplomatic. It is very
like these exist as potential plot important to consider the tone you
points. Capturing the mood of use while communicating. Self-
these stories in small bites is the advocacy is crucial, but it’s
gummi candy of writing: instant grati- equally important to keep an open
fication. Tracking down the sources mind while listening to the per-
is a tall shot of wheat grass. spectives of others.

SADIYA ANSARI THOMAS FRICKE


(Writer, “Finding Your (Photographer,
Voice,” page 106) “I Want to Forgive,”
page 120)
Home base:
Toronto. Previously Home base:
published in Chatelaine and the Winnipeg. Previously published in
Toronto Star. Advocacy is about Canadian Geographic and Forbes. In
acting on a feeling that someone— this portrait, I wanted to capture
possibly even you—is not getting a blend of memory, home and peace.
what they deserve. Standing up Portrait photography is the act of
for yourself or for others doesn’t telling a story through facial expres-
necessarily have to lead to conflict. sions. It has always fascinated me
It simply means being really clear how small changes in someone’s
and vocal about the things that expression can completely alter our
you want. read of their emotional state.

8 | 10 • 2017 | rd.ca
“Less bulky bladder protection
means more dresses like this.”

Depend* Always Discreet


Always Discreet with 360° FormFit™ Always Discreet.
is less bulky than Depend and drier too.* For bladder leaks.

*vs. Depend Fit-Flex Small/Medium, Maximum absorbency.


Depend is a trademark of Kimberly-Clark Worldwide.

© 2017 P&G
Letters
READERS COMMENT ON OUR RECENT ISSUES

In honour of our 70th anniversary, we


reached out to readers to ask, “What does
Reader’s Digest mean to you?”

SHARING THE JOY


My family has subscribed to Reader’s Digest for 25 years,
and in that time, the magazine has brought us a lot of
laughs. It’s also provided us with tonnes of useful health
tips and stories about what life is like for others across the
country. That’s what I like most about the magazine: it gives
readers all kinds of information. There isn’t one page of the
book that I don’t read. Every March we take a vacation
down south, and I bring multiple issues with me since I
know I won’t be able to find it while I’m away. When I’m
finished reading, I leave my copies in the hotel lobby for
others to enjoy. Thanks for many years of amazing stories.
We’re customers for life! PAULINE BOUDREAU, Bathurst, N.B .

CREDIT WHERE IT’S DUE returned to the ward to follow up on


I recently finished reading “What’s the patient’s comment about his pet
Wrong With Me?” (July/August rat biting him is the real hero of this
2017). In my opinion, the nurse who story, yet that nurse is not even

10 | 10 • 2017 | rd.ca
acknowledged by name. It’s because
of her diligence that the patient re-
ceived the appropriate test—and,
eventually, treatment—that led to his
full recovery. Talk about an unsung
hero! CARMEN LEGER, We l l a n d , O n t .

GIFT THAT KEEPS ON GIVING


I was incredibly inspired by “Hand
Muffs for Peace” (December 2016).
After I read the story, our senior ladies’
group in Bradford, Ont., decided to
make some hand muffs of our own.
We’ve created 24 of them so far and
will be donating them to a local long- Since returning home, we’ve
term care facility that is home to bought her some more issues. Now,
quite a few patients with Alzheimer’s. every time she’s fussy, I say, “Char-
Thank you for the inspiration—we’re lie, go get your Reader’s Digest,” and
excited to contribute as much as then she’ll sit calmly on my lap for
we can! OLGA BISHOP, B o n d He a d , O n t . an hour or more as I read it to her.
I’m only sorry the magazine doesn’t
NEW RECRUIT elicit the same reaction from Char-
On our recent vacation, my lie’s twin brother, Henri!
16-month-old Charlie discovered a The obvious next move was to get
copy of Reader’s Digest in the cot- Charlie her very own subscription. I
tage we were renting. She sat quietly have to guess that she’s the youngest
by herself, flipping pages, engrossed person in your database!
in the sea of letters. Throughout that SEB PARADIS, Mo n t r e a l
week, she’d run to get the magazine
and bring it over as if to say “Come Published letters are edited for length
on, read to me!” and clarity.

WRITE We want to hear from you! Have something to say about an article you read in Reader’s
TO US! Digest? Send your letters to letters@rd.ca. Please include your full name and address.
Contribute Send us your funny jokes and anecdotes, and if we publish one in a print
edition of Reader’s Digest, we’ll send you $50. To submit, visit rd.ca/joke.
Original contributions (text and photos) become the property of The Reader’s Digest
Magazines Canada Limited, and its affiliates, upon publication. Submissions may be
edited for length and clarity, and may be reproduced in all print and electronic media.
Receipt of your submission cannot be acknowledged.

rd.ca | 10 • 2017 | 11
FINISH THIS SENTENCE

Unlike other people,


I’m not afraid of…
…openly discussing my
struggle with depression.
LOUISE OUELLETTE, OTTAWA

…starting to ...mice!
I think they’re
volunteer in adorable.
my 70s. CHARLIE POND,
STONEY CREEK, ONT.
I’ve been doing
work in a men’s
prison for the
last five years. …being alone.
SHIVANI PATEL,
KAREN TOMPKINS, CONSECON, ONT.
TORONTO

…dying.
…speaking up I’m going to be the
first person to live
when I see injustice. We all need forever!
to be there for each other.
VALERIE BOWSER,
SHELLEY SHIPT, TORONTO SEVERN, ONT.

 Visit the Reader’s Digest Canada Facebook page for your chance to finish the next sentence.

12 | 10 • 2017 | rd.ca
Pain Relief for Men with Know-How

You were the top guy. Women, help your guy


No one could ögure stuff be the top man again.
out better than you. Guys Get him Lakota Joint
marvelled at your skills. Care. And Lakota Joint
You don’t call the repair- Care is strong enough for
man. a woman’s joint pain.
But lately, pain and stiff- Lakot Joint Care pro-
Lakota
ness are getting in the vides miraculous pain
way. Untwist your joints. relief the traditional way,
Try Lakota Joint Care for with natural pain reliev-
pain relief. The choice for ers. Try it for 30 days to
men with know how. see if it works for you.
Money back guarantee.
Get Medicine that Works!
ART of LIVING

Sing for Your Life Canada founder Nigel Brown


turns music-loving seniors into friends

Stay Tuned
BY VIBH U GAIRO LA
PHOTOGRAPHY BY ANDREW LIPSE TT

! AS THE SUMMER fades away,


the lights flicker on at the Heritage, a
mechanisms). Brown is no stranger
to charity work: he co-founded the
seniors’ centre in West Kelowna, B.C. Canadian chapter of the Make-A-
Joking and chatting, 50 participants Wish Foundation in 1983. And it was
take their seats, forming a large cir- Brown’s brother who founded the
cle. For the next hour and a half, the first incarnation of Sing for Your
group belts out nostalgic selections Life, based in Britain.
from their handouts—“Edelweiss,” At 73, Brown’s mother, a songbird,
“Somewhere My Love” and Vera moved into a residential care facility
Lynn ditties from the 1940s. in Kent, U.K., that didn’t have a
But Sing for Your Life Canada is formal music program. Her mood
more than an amateur choir. Estab- plummeted. At the time, Brown
lished by executive director Nigel says, “we just couldn’t understand
Brown in 2009, the organization was why. But loneliness is an immense
envisioned as equal parts activity (the health hazard. The people who
sessions encourage elderly members really need us most are those who
to socialize and stay engaged) and are depressed and isolated, situa-
advocacy (Sing for Your Life is out- tions that are both commonly asso-
spoken about health issues such as ciated with dementia. We provide
dementia and offers strategic coping them with a community.”

14 | 10 • 2017 | rd.ca
As executive director Nigel
Brown notes, Sing for
Your Life Canada is
about more than music.
Members celebrate
birthdays and worry
when friends are absent.
READER’S DIGEST

The sessions are the result of two that with me until the next time,” says
clinical studies conducted by the Doreen Murdoch, 82. A retired real-
U.K.–based Sidney De Haan Research tor, Murdoch knows the power of a
Centre for Arts and Health, which singalong: in the final years of her
examines the role of participative art husband’s life, music was one of the
activities in promoting individual few things that had the power to draw
well-being. The research affirmed him out of his Alzheimer’s. She found
that subjects reported numerous Sing for Your Life through an events
benefits, from better lung function listing in the newspaper in 2013 and
and breathing to stress reduction and has been a frequent attendee at the
improved mood. Sarsons Beach circle ever since, often
“The goal is to get our members’ bringing along friends to check things
brains to really work,” out for themselves.
says music facilitator The sense of com-
Patricia Dalgleish, who munity among regulars
oversees a satellite
Brown jokes has strengthened with
group of between 25 that friendships time. Brown admits the
and 35 regulars who have grown West Kelowna group—
meet every second so tight that which started out as a
week at Sarsons Beach crew of fewer than 15
in Kelowna. A typical
members would people—might be too
session involves much mutiny if he tried big to handle moving
more than singing and to split them up. forward, but he jokes
clapping along. At that friendships within
times, Dalgleish will the circle have grown
switch up the rhythms to familiar so tight that members would mutiny
tunes, pose trivia questions between if he tried to split them up.
numbers or challenge attendees to Brown’s dream is for Sing for Your
guess the name of the song she’s Life Canada to spill out of the Oka-
playing on the piano. nagan region and run nationwide.
During livelier sessions, members As he works on gathering the funds
strike up a dance; other days, Dal- to host more collaborative song
gleish takes requests. Popular picks groups and increase the frequency
include “Que Sera, Sera,” “When I’m of current sessions, members like
64” and “A Nightingale Sang in Murdoch keep on trilling. “You
Berkeley Square.” don’t have to be a singer,” she says.
“We always finish up with Vera “You just have to want to experience
Lynn’s ‘We’ll Meet Again,’ and I take the happiness of singing.”

16 | 10 • 2017 | rd.ca
Life’s Like That
(BANA NA S LICER) COURTESY HUTZLER MANUFACTURI NG COMPANY, INC; ( PE N) PHOTOG RAPH BY MATTHE W COHE N

I CAME HOME TO FIND my husband


sitting on the couch, watching TV.
PUT IT IN MY CART
“I thought you were going to mow
the lawn,” I said.
Many reviews for products on
Amazon are helpful, and others “I’m waiting on a part,” he replied.
are jokes—literally. “What part is that?”
“The part of me that wants to do it.”
The Hutzler 571 Banana Slicer BETH MADDEN
“What can I say about the
571 Banana Slicer that
hasn’t already been said AS SEEN ON TV
about the wheel, penicillin or Car commercials grossly overesti-
the iPhone? My husband and mate how much time I spend driv-
I would argue constantly ing around in the desert.
over who had to cut the
@TASTEFACTORY
day’s banana slices: ‘You
think I have the energy to
slave over your @#$% ba- BAD ADAGE
nanas?’ ‘I worked a 12-hour I haven’t eaten an apple in days. The
shift just to come home to doctors are closing in. My barricade
THIS?!’ The minute I heard won’t last much longer. They’re
our six-year-old re-enacting our
daily banana fight with her Barbie
coming. Tell my family I love th—
dolls, I knew we had to make a @SLIGHTLYFUNNY77
change. That’s when I found the
571 Banana Slicer. Our marriage END RESULTS
has never been healthier.” PERSONAL TRAINER: No pain,
no gain.
BIC Pen ME: Deal. @ABBYCOHENWL
“Worked fine with my right hand,
but when I used my left hand, my
writing came out looking like the
work of an imbecile. I assume BIC Send us your funny stories! They could
created a right-handed-only pen.” be worth $50. See page 11 or visit
rd.ca/joke for more details.

rd.ca | 10 • 2017 | 17
THE RD INTERVIEW

Musician, writer and proud Newfoundlander


Alan Doyle on touring Canada, hosting kitchen parties
and why he doesn’t give career advice

Rock Star
BY CO U R T N E Y SH E A
ILLUSTRATION BY AIMÉE VAN DRIMMELEN

Most Canadians know you from your


many years playing music with Great
Big Sea and your solo work. What
made you want to write a book?
For Canada’s 150th, I wanted to tell
this story about what it was like
for a fella who grew up in a small
Newfoundland fishing town in
the ’70s to explore where he
was from. My parents
and I come from the
same place, but I
was born in a
country called
Canada and they
were born in a
country called
Newfoundland.
As a kid, Can-
ada was some-
thing I had to
go discover.

18 | 10 • 2017 | rd.ca
Did you see being a musician as your a national celebration in Ottawa, and
ticket to get out there and explore? that’s how they want to portray us?
When I was 16 years old, the two
things I wanted to do most were Has the stereotyping of Newfound-
play in a band and see the world. landers improved since then?
Yes. Our province occupies a radically
You often kick off gigs by promising different space in the country than it
the crowd a proper Newfoundland did 20 years ago. We’ve gone from
kitchen party. What is that, exactly? being this unknown thing in the
It’s a celebration that started genera- ocean to a beloved destination. Most
tions ago, when the kitchen would’ve people see Newfoundland as a jewel
been the biggest and warmest place in the crown of Canada. St. John’s has
in the house. People ate there, stud- become a culinary hot spot.
ied there, partied there. Kitchen parties
were always musical, especially in Do young people back east still feel
my house, because my parents were the Newfoundland/Canada divide?
both musicians. It was always very I was part of the last cohort whose
inclusive. In Newfoundland, the best parents lived in the country of New-
accordion player is the one who fills foundland. That division is a gener-
the dance floor. The best singer is the ation or so further away, but the
one who gets everybody to sing along. physical separation of living on an
island doesn’t go away. There’s still
Where are Canada’s rowdiest fans? a fascination with the mainland—
Anywhere in Saskatchewan. I think it’s the thing you either aspire to or
it’s because they have a survivalist try to avoid.
mentality like Newfoundlanders.
They’re content to work like dogs, but Any words of wisdom for up-and-
they play harder than anyone else. coming Canadian pop stars?
I’m reluctant to give advice. I was
In the book you describe how Great asked once, “If you could talk to the
Big Sea was booked to play a Can- 16-year-old boy on the bridge in
ada Day concert in 1997. You Penny Harbour, what would you tell
learned they planned to introduce him?” I replied, “I wouldn’t say a
you by telling a Newfie joke. That word. He has to figure it out. That’s
didn’t go over well. part of the fun.”
No. We felt slighted. As a band, we’d
spent most of our career putting that A Newfoundlander in Canada is available
era behind us. Then we show up for Oct. 17.

rd.ca | 10 • 2017 | 19
CULTURE

Our top picks in books, movies and TV

RD Recommends
BY SA RA H L I SS

1
BLADE RUNNER 2049
Set three decades after Ridley
Scott’s landmark film, this sequel
plunges us back into the neon-and-
noir dystopia of the original—which
now feels less like a cautionary projection than
an unsettlingly plausible future. Denis Villeneuve
(Arrival) directs Ryan Gosling in the role of an LAPD
officer who teams up with Harrison Ford’s Rick Deckard,
hunter of rogue cyborg “replicants,” to prevent humanity’s downfall. Oct. 6.

(B LADE RUNNE R 2049) STEPH EN VAUGHAN/SONY P I CTURES


DID YOU KNOW? Harrison Ford isn’t the only one making a return
appearance. Hampton Fancher, who wrote the original Blade Runner
(based on a novel by Philip K. Dick), also scripted the sequel.

2 POWERED BY LOVE: A GRANDMOTHERS’


MOVEMENT TO END AIDS IN AFRICA
Joanna Henry and Ilana Landsberg-Lewis
The devastation wrought by HIV/AIDS in Africa is immense—
it’s estimated that over 25 million people on the continent
are living with HIV. In 2006, the Stephen Lewis Foundation
devised a compassionate strategy: The Grandmothers
Campaign, which connects African matriarchs affected by the disease with
grandmas in Canada. Their stories comprise a remarkable collection of
portraits that helps put a human face on a global pandemic. Oct. 10.

20 | 10 • 2017 | rd.ca
(A LI AS GRACE) JAN THIJS, COU RTE SY OF CBC/ NE TFL IX; ( BREATHE) IMAG INAR IU M

4 FOREST
DARK
Nicole Krauss
In parallel, thematically
connected narratives,
Nicole Krauss follows
two characters—a
divorced Manhattan
lawyer and a Brooklyn

3 ALIAS GRACE
True-crime luridness meets buttoned-
up Victorian morals in this adaptation of Margaret
writer in a crumbling
marriage—whose spirit-
ual quests lead them
Atwood's 1996 novel. Screenwriter Sarah Polley to Israel. True to form,
enters the mind of Grace Marks (Sarah Gadon), the New York novelist
a housemaid imprisoned for her role in the deaths dives into heady terri-
of her employer and his housekeeper. As Grace tory with an intoxicat-
excavates memories at the behest of a shrewd psych- ing combo of subtle
ologist, the layers of truth and uncertainty form a humour and gorgeous
fractured picture of what really happened. Sept. 25. prose. Sept. 12.

5 BREATHE
The triumph of love over adversity
provides the beating heart of myriad romantic
dramas; Breathe presents that tension in terms
of life or death. Based on the experiences of
Robin Cavendish, who was diagnosed with
polio in 1958, a year into his marriage, the
film maps out his unlikely journey to beat
the odds—fuelled largely by the strength of
his wife (The Crown’s Claire Foy). Oct. 13.

rd.ca | 10 • 2017 | 21
HOME

The
Experts’
Guide to
Downsizing
BY VA N E SSA M I LNE

! IT’S EASY TO SEE the appeal of


moving from a big home into a com-
Estate Association and a realtor in
the Niagara region. “But a lot of new
pact space that requires less mainten- bungalows and condominiums are
ance. But the process involves careful quite pricey.” If you need your house
planning. Here are seven tips to make to provide a nest egg, consider other
sure you find the right fit. ways you can make your budget
work, such as looking for homes in
BE REALISTIC ABOUT a less expensive location.
YOUR BUDGET
DON’T GET CAUGHT BY
ISTOCKP HOTO

“The biggest misperception is that


people equate downsizing with UNEXPECTED COSTS
paying less,” says Barb Sukkau, the Even if you make money off the sale
president-elect of the Canadian Real of your home, moving will take a

22 | 10 • 2017 | rd.ca
bite out of your profits. Closing SCHEDULE A
costs—which include things like a DECLUTTERING DATE
home inspector fee, bank appraisal Before you move, you must sort
fee and, in many provinces, land through your stuff. Victoria, B.C.-
transfer tax—range from 1.5 to 4 per based Stephanie Deakin, president of
cent of the selling price. If you’re Professional Organizers in Canada,
buying a condo, factor in monthly recommends tackling the project in
maintenance fees and keep a small two- to three-hour chunks. That’s
reserve for unforeseen expenses. enough to get one task done—like
cleaning out the kitchen cupboards
BUY A PLACE YOUR FUTURE or your closet—but not so much that
SELF WILL THANK YOU FOR you’ll be overwhelmed. “Block that
Even if you’re purchasing at 60, time out on your calendar and hon-
think of what your body will be able our that appointment,” she says.
to manage at 80. That might mean
searching for a residence that PROCRASTINATE A BIT
doesn’t have stairs or scoping out Not every decision needs to be
locations that have amenities within made immediately. If you can’t
walking distance. Another option is choose between two end tables,
to consider a condo or a townhouse, pack them both or revisit the deci-
where monthly fees buy you snow sion in a week, says Deakin. Some-
removal, repairs and the mainte- times you won’t be 100 per cent sure
nance of common areas. about a choice you need to make;
knowing that there’s room to recali-
START WITH brate afterwards can allow you to
THE END IN MIND move forward.
Sukkau says a surprising number
of people buy a place that fits their GET ENTHUSIASTIC
furniture, rather than the other ABOUT WHAT’S AHEAD
way around. “I’ll have couples say, There are a lot of feelings tied up in
‘Oh, this bedroom won’t fit my leaving a home—especially one
king-sized bedroom suite,’” exp- you’ve lived in for a long time. Still,
lains Sukkau. Buy the place that’s think about how your new house
right for your lifestyle—even if it will help you live the lifestyle you
means selling your stuff and pur- want “Obviously [people are] mov-
chasing condo-sized furniture ing for a reason,” says Sukkau. “It is
after, or renting a storage locker emotional, but it’s also exciting. It’s
to house heirlooms. a new adventure.”

rd.ca | 10 • 2017 | 23
Points to Ponder

P HOTOS: (J ONES ) © JAGUARP S | DREA MSTIM E.COM ; (LEE) HOUSE OF ANANSI. QU OTE S: (COU PL AND) MARCH 30, 201 7 ; (JONE S) APR IL 25, 2 01 7 ;
(LEE) M ARC H 20 01; (HUARD) MON TREA L GA ZETT E (M AY 2, 2017); (SULLIVAN) MAY 31 , 201 7 ; ( ABE L L A) THE G LOBE AND M AIL ( MAY 22, 201 7 ) .
BY CH RISTINA PALASS I O

While most people like the notion of to laugh, my turn to laugh—but


free time, actually having to deal with that’s not what happened. Every-
it is horrible. It’s a deal with the devil. body laughed at all of the jokes.
At least when they’re employed they
don’t have to do deal with the free Bon Cop Bad Cop actor
fall, the nothingness of free time. PATRICK HUARD remembering the moment,
while presenting at the Genie Awards, that he got
the idea for a bilingual comedy
Ar t i s t a n d a u t h o r
DOUGLAS COUPLAND, in The Guardian

“Follow your heart,” they say, “and


I think people mistake you’ll never work a day in your life.”
yelling really loudly I don’t know who it is that feels this
for comedy. way, but it’s certainly not me. The
way I see it, following your heart is
Actor and comedian JASON JONES, the hardest thing you can do.
in the online publication IndieWire

Olympic cyclist
I was asked to do some jokes, both MONIQUE SULLIVAN, on CBC Sports

in French and in English. Of course,


when I was making jokes in French, It is time to remind ourselves why we
I was making fun of the anglos and developed such a passionate and, we
vice versa. And I was expecting to thought, unshakable commitment
have the crowd laughing—your turn to democracy and human rights, to

I wish I could believe


that nothing should ever,
ever be censored under any
circumstances. I don’t think I
do believe that, though.
P o e t DENNIS LEE, in January Magazine

24 | 10 • 2017 | rd.ca
Reading is an activity that causes
P HOTOS: (O’NEILL) HARPER COLLI NS; (TAYLOR) THOMAS KIN G/DEAD DOG CAFE . QU OTE S: (O’ NE IL L ) FE B. 1 7, 201 7 ; ( SU B B AN) APR IL 27, 2 01 7 ;

the brain to wonder again.…


Whenever I finish a book, I put
it down and the world seems to
explode with new meanings. On
some level, literature assumes
that every reader is a child.
N o v e l i s t HEATHER O’NEILL,
on the literary website The Millions
(ACHESON) JULY 20, 2015 ; (TAYLOR) MAY 13, 2017; (C RONENBERG) OCT. 1 0, 201 4 ; (G U SHU E ) JAN. 6, 201 7.

remember the three lessons we were heritage. Same with Inuit sculpture
supposed to have learned from the and Cree beading. Anything that
concentration camps of Europe: infringes upon our art can be consid-
indifference is injustice’s incubator; ered a direct threat to our culture.
it’s not just what you stand for, it’s So, understandably,
what you stand up for; and we can Indigenous people react.
never forget how the world looks to
those who are vulnerable. Fi r s t Na t i o n s
p l a y w r i g h t DREW
HAYDEN TAYLOR, in The Globe and Mail
S u p r e m e C o u r t Ju s t i c e
ROSALIE ABELLA, in a commencement speech
at Brandeis University
I’ve never had that need to be the
ringmaster with the whip. When you
I try to live up to what I’m paid to do. have everything working beautifully,
get out of the way.
Na s h v i l l e P r e d a t o r s d e f e n c e m a n
P.K. SUBBAN, in the National Post D i r e c t o r DAVID CRONENBERG,
in Canadian Business

I think real leadership is being your-


self and having an apt willingness to Curling fans are very knowledgeable
do whatever job is in front of you, and respectful, but when they are
regardless of your position. cheering for their home team, things
can sometimes change. You hear
C h e f HUGH ACHESON, to Eater.com cheers for misses, the odd heckle—
I personally think it is great.
For Native people, art and culture
are not separate. The art of West Coast C u r l e r BRAD GUSHUE,
carvers is inseparable from their on CBC Sports

rd.ca | 10 • 2017 | 25
HEALTH

What you need to know about


this medical condition

Hepatitis:
Who’s at Risk?
BY SA MA N T H A R ID EO UT

! TIME TO REVISIT YOUR ABCS:


viral hepatitis—inflammation of the
Hep B is found
in blood, semen and
liver—is classified with different let- vaginal fluids, so your
ters depending on which virus is to risk is above average if you’ve
blame. All varieties are contagious had unprotected sex with multiple
and may cause fatigue, stomach partners, if you’ve ever injected
pain, fever or yellowish eyes, and drugs or if you’ve shared tooth-
some put so much strain on the brushes, razors or nail clippers
organ that they can lead to scarring, with an infected person.
cancer or the need for a transplant. If you contract hep B as an adult,
Thankfully, the overall chances of there’s a 95 per cent chance your
contracting hepatitis are fairly low. immune system will defeat it with-
Hep A (transferred mainly by food out medical treatment. However,
or water contaminated with feces) children—most often infected dur-
comes and goes in small outbreaks, ing delivery—typically become life-
while D (a complication of hep B) and long carriers. This strain doesn’t
E (usually spread by dirty water) are necessarily show symptoms until it
uncommon in developed countries. leads to complications, which are a
Ultimately, most of the hepatitis bur- risk for a quarter of chronic carriers.
ISTOCKP HOTO

den comes down to B and C, which Therefore, most national health


are chronic in less than one per cent authorities suggest that children
of Canadians (although underreport- get the vaccine, along with at-risk
ing may be an issue.) adults who missed it in childhood.

26 | 10 • 2017 | rd.ca
Meanwhile, hep C is mainly treatment are only one in four, but
spread by blood. Your risk is higher there are new medications that will
if you’ve used intra- cure it 90 to 97 per
venous drugs, shared cent of the time, says

70 to
personal hygiene Dr. Helena Cortez-
items or received Pinto, a liver expert
a blood transfusion for United European

80%
before the 1990s, Gastroenterology.
when screening “The World Health
technology became Organization is
available. There isn’t aiming to eliminate
yet a vaccine for hep of acute hep C carriers hepatitis B and C as
C, and often symp- don’t show any symptoms. public-health threats
toms won’t appear by 2030,” says Cortez-
until severe liver Pinto. With the help
damage is present. Your chances of of vaccines, treatments and risk
getting rid of the disease without awareness, it’s a realistic goal.

News From the


World of Medicine
LEVI BROWN; (PROP STY LIST) PHI LIP SHUBI N

Home Massages: To Give new skills. What’s more, both the


Is to Receive partner who received the massage
Some things are best left to the pros, and the one who provided it got a
but the DIY version of a relaxation wellness boost across eight domains,
massage works well, according to a including energy, pain and mood.
study from Northumbria University in
the U.K. Healthy but frazzled couples Spice Your Meat to Block
took a three-week course to learn a Carcinogens
handful of simple massage tech- Cooking meat at high temperatures—
niques. Their perceived stress levels grilling or broiling, in other words—
diminished, both during the training creates carcinogenic compounds
and afterwards, as they used their called heterocyclic amines (HCAs).

rd.ca | 10 • 2017 | 27
READER’S DIGEST

The good news for barbecue lovers is complications such as blood clots
that certain seasonings can prevent and osteoporosis. However, they are
HCAs from forming. A Kansas State still commonly used as a short-term
University experiment showed that measure against problems such as
a gram of black pepper almost totally respiratory-tract infections and
inhibits the HCAs on 100 grams of allergies. A cohort study of 1.5 mil-
ground beef by binding with the free lion people in the U.S. found that
radicals involved in their formation. within the first 30 days following a
Piling on antioxidant herbs and short prescription, corticosteroid
spices works equally well, the most pills more than tripled the risk of
effective ones hailing from the mint blood clots and multiplied the risk
(rosemary, thyme and oregano, for of sepsis by five. The researchers
example) and myrtle (cloves and all- acknowledged that oral steroids can
spice) families. be very helpful but urged people not
to take a higher dose than needed.
There Are Upsides
to Worrying
Fretting can be hard on the mind and
body, but sometimes it does more
good than harm, says a recent report TEST YOUR MEDICAL IQ
out of the University of California.
First, worrywarts are more likely to Hirsutism is…
take preventive health and safety
A. sun spots.
steps such as wearing seat belts or
using sunscreen. A bit of anxiety also B. an overactive immune system.
makes you brace for the worst, which C. the inability to feel hungry.
means you’ll be emotionally ready for D. male-pattern hair growth
a bad outcome and relieved if there’s in women.
a good one. In short, a surplus of con- Answer: D. Hirsutism is exces-
cern is paralyzing, but a bit from time sive female hair growth in areas
to time is nothing to worry about. where hair is more typically vis-
ible in men: the face, neck, back,
chest, belly and so on. Involving
Short-Term Oral Steroids a surplus of androgens, hirsutism
Carry Risks can be caused by heredity or
Corticosteroids are powerful anti- menopause, but it can also point
inflammatory drugs that mimic to polycystic ovary syndrome or
hormones. They are prescribed spar- a tumour on the adrenal glands.
ingly for the long term because of

28 | 10 • 2017 | rd.ca
LANTUS
®

Always there
for me
Continue your
adventure

There’s only one LANTUS


®

Get treatment support at lantus.ca

Copyright © 2017 sanofi-aventis Canada Inc.


All rights reserved.
HEALTH

What’s Wrong
With Me?
BY SY D N E Y LO N EY
ILLUSTRATION BY VICTOR WONG

THE PATIENT: Georgia, a 29-year-old Georgia was beginning to worry.


office manager in London, U.K. The ulcer was still growing (it was
THE SYMPTOMS: Infected insect bite now the size of a quarter) and had
THE DOCTOR: Dr. Diana Lockwood, started oozing pus. Considering the
a consultant in infectious diseases patient’s recent travel history and
at the UCLH Hospital for Tropical the fact the sore hadn’t responded
Diseases in London. to treatment, her doctor referred her
to the Hospital for Tropical Diseases,
! IN NOVEMBER 2015, Georgia
returned from a two-week holiday
part of the University College Lon-
don Hospitals system.
in Peru and noticed an itchy insect There, Georgia saw Dr. Diana
bite, about the size of the eraser on a Lockwood, who examined the ulcer,
pencil, on her left calf. She slathered noting that the edges were raised,
it with aloe vera, then tried to forget firm and inflamed, which made her
about it. Instead of going away, the suspect cutaneous leishmaniasis,
bite got bigger and more inflamed. a parasite transmitted by sandflies.
It was red and puffy, so Georgia She did a punch skin biopsy, using
went to see her family doctor, who a circular tool to remove a very small,
thought it was an infected mosquito tube-shaped piece of skin and under-
bite. But after two weeks of broad- lying tissue, and sent the sample
spectrum antibiotics, the wound off to the lab. Two weeks later, her
was no better. The doctor prescribed diagnosis was confirmed by a lab
a second two-week course of the technician who could see the para-
same medicine, without results. site under the microscope. Another

30 | 10 • 2017 | rd.ca
lab test was able to identify the bug’s parasite. The treatment takes 21 days.
DNA in the tissue sample. The sole side effect of the injections is
“I see this type of infection quite general muscle stiffness; the patient
regularly when I examine ulcers,” found she had difficulty playing ten-
Lockwood says, adding that there are nis as a result. “You feel a bit poi-
many species of the parasite, which soned afterwards,” Lockwood says.
fall into two categories: those found
in the Old World (Asia, Africa, south-
ern Europe and the Middle East) and
those found in the New World (Mex-
The best protection against
ico, Central America and South sandfly bites is an insect
America). There are up to 1 million repellent with DEET.
new cases of cutaneous leishmania-
sis worldwide annually.
Infections caused by Old World Halfway through the treatment,
leishmaniasis typically resolve on Georgia noticed that the ulcer was
their own, although it may take up to finally beginning to heal. By the time
a year. Those caused by New World she had her last injection, the ulcer
species, meanwhile, can make their had disappeared completely, though
way through the bloodstream and she’ll always have a loonie-size scar.
destroy tissue in the nose and larynx, She also had to return to the hospital
potentially leading to scarring or three, six and 12 months after the end
disfigurement (this usually takes of treatment to ensure the parasite
several months). Georgia had the was eradicated and the ulcer hadn’t
latter. An avid birdwatcher, she was resurfaced. Had the parasite survived,
likely bitten while hiking. The sand- Georgia would have undergone an
fly is found in wooded areas (not additional course of injections.
beaches), and the risk of a bite is The best protection from sandfly
highest from dusk to dawn because bites is the liberal and regular appli-
the flies typically feed at night and cation of an insect repellent that con-
during twilight hours. tains DEET, Lockwood says. “It’s
Georgia doesn’t recall being bitten. important to be aware that sandfly
Sandflies are just one-third the size bites are common, and the parasite
of mosquitoes, and don’t make any they carry affects numerous people
noise. After her diagnosis, she went each year,” she says. “If you’ve been
back to the hospital each day to have travelling and notice a bite that looks
sodium stibogluconate injected into infected, you should see a tropical
her bloodstream, which kills the disease specialist right away.”

rd.ca | 10 • 2017 | 31
HEALTH

SUGA
R-
FREE

Does one of your


Thanksgiving
guests require
a special diet?
Take these steps
and they’ll have
even more to
appreciate.

How to Host a Diabetic


BY JI L L B U C H N E R

! THE THANKSGIVING TABLE


may be full of harvest goodies, but
says Sally Ho, a certified diabetes
educator and registered dietitian
it’s also a bounty of carbohydrates, at Motivate Nutrition in Edmonton.
from stuffing to mashed potatoes While some people feel comfortable
to pumpkin pie, which break down testing their blood sugar in a group
into glucose. For diabetes sufferers, or giving themselves insulin at the
those foods can lead to dangerously table, others don’t. Direct them to a
high blood sugar. Here’s how to private space where they can take
make sure your dinner satisfies both care of those needs.
their palates and their health needs.
Start fresh. When it comes to
Give your guest space. appetizers, it might be time to give
ISTOCKP HOTO

“When someone is living with a your beloved pumpernickel bread


chronic health condition, they can and spinach dip a rest. Since the
get self-conscious about how people main course at Thanksgiving tends
perceive their self-management,” to be carb heavy, veggies and dip,

32 | 10 • 2017 | rd.ca
Binge Eating Disorder:
It’s a real medical
condition

You’re not alone.


In a multinational survey, almost 2% of
people experienced Binge Eating Disorder.†
Binge Eating Disorder (BED) isn’t just overeating. It’s a real
medical condition, and one that’s quite common. In fact, in a
multinational survey of over 24,000 people, the prevalence Reach out. Ask for help.
was higher for BED than bulimia in all countries surveyed.†
Characterized by repeated episodes of binging (eating a Start the conversation.
large amount of food in a short period of time), BED may be
accompanied by feelings of distress, disgust and a sense of
a lack of control.‡

There is help.
BED can be managed, but it can also be a very sensitive
topic. You might not be comfortable discussing it, or maybe
you’ve hidden it from your loved ones. But now, there’s
more information and understanding about BED than ever † A survey to assess BED was performed using the DSM-IV®§ diagnostic
before. criteria across 14 countries including the United States, Belgium,
France, Germany, Italy, the Netherlands, New Zealand, Northern Ireland,
Portugal, Spain, Colombia, Brazil, Mexico and Romania.
Getting the support you need starts with a simple
‡ This does not represent the full diagnostic criteria as per the DSM-5™¶.
conversation. If you think you might have BED, reach out to § DSM-IV is a registered trade-mark of the American Psychiatric Association.
family, friends or your doctor for the help you deserve. ¶ DSM-5 is a trade-mark of the American Psychiatric Association.

CDA/BU/15/0126
64614-04-2017-E
READER’S DIGEST

reduced-sodium pickles and cheese they should be mindful of alcoholic


are more balanced pre-dinner alter- drinks,” she says, explaining that
natives. Want to serve a hot starter? beer, wine and liquor can both raise
Consider stuffed mushrooms. and lower blood sugar depending on
how it is consumed and when. It’s a
Offer variety. People with dia- good idea to have a bar set up where
betes don’t need to cut out carbs guests can mix their own drinks, giv-
entirely. Rather, they should enjoy ing them control over ratios.
them in moderate amounts, says
Andrea Toogood, a registered diet- Make something sweet. If
itian and certified diabetes educator your guest likes dessert, it’s a nice
at Essence Nutrition and Wellness gesture to tailor a sweet dish to their
Coaching in Regina. Providing a needs. While Ho says regular des-
selection of alternative choices, serts are fine in small portions, you
such as steamed green beans, can also try baking with sucralose
roasted carrots or a green salad, (commonly known as Splenda),
can help lighten the load. which is heat stable and doesn’t
raise blood sugar. Another option:
Play with the classics. fresh fruit.
Toogood says puréed cauliflower
is a great alternative to mashed Walk it off. Thanksgiving isn’t
potatoes. While raw potatoes pack just about food; it’s about enjoying
17 grams of carbohydrates for every time together, says Toogood. One of
100 grams, raw cauliflower comes the best ways to do that might be to
in at just three grams—and two plan a post-dinner activity, such as
grams of that is fibre, which the a stroll to enjoy the autumn colours
body doesn’t break down and con- and fresh air. “It helps the person
vert into glucose. Remember to let burn the carbohydrates or sugars
everyone know the main ingredi- they’ve eaten,” she explains.
ents in each dish so those who
have various dietary restrictions Show respect. Both Toogood
can enjoy accordingly. and Ho stress that your guest knows
what’s best for them. Don’t pressure
Stock the bar. Remember to them into having seconds or trying
keep a variety of low-sugar bever- dessert, or pass judgment if they
ages on hand, including water, spark- choose to eat a lot of sweets. “That’s
ling water and diet pop, says Ho. not helpful,” says Ho. “Guests are
“People who have diabetes know responsible for their own health.”

34 | 10 • 2017 | rd.ca
SPECIAL FEATURE

MEET THE WINNERS!


We are proud to announce the results of our ninth annual
Trusted Brand™ Survey, confirming that trust is an important
driver in Canadian consumers’ purchase decisions. We asked
Canadians to vote for the brands they trust most across
30 categories of products, services, and retailers—the brands
that deliver quality, value, and reliability. On the following
pages you will see who has come out on top.

Congratulations to the 2017 winners that have earned


our country’s trust—and to our gold winners who
have continually earned the trust of Canadians for
5 or more consecutive years!
™Trusted Brand is a registered trademark of Reader’s Digest
Toyota Safety Sense. TM

Because no matter where we go,


we all deserve to arrive safely.
That’s why Toyota is offering an advanced suite of safety
features standard on virtually all models by Autumn 2017.

Learn more at toyota.ca/safety


SPECIAL FEATURE

GOLD WINNER

Life Insurance Company


SUNLIFE FINANCIAL
2010-2017

Sun Life Financial’s roots run deep in Canada, where


our company was founded more than 150 years ago.
Our business began with the sale of insurance and has
expanded to offer life, health and wealth solutions to our
clients. Today we are an industry leader with a client base
of millions of individuals and thousands of companies across
the country—and many million more clients around the world.

Non-Dairy
Beverage
SILK
Dry/Sensitive
Skin Lotion
Beauty AVEENO
Retailer
SEPHORA Interior Paint
Comfort/ BEHR
Walking Shoe
NIKE BEHR® works non-stop to
bring unparalleled quality,
value and performance
through ongoing research
and development and
GOLD WINNER the desire to provide
Canadians the best paint GOLD WINNER
Bank/Trust that they can trust,
Coffee Company project after project. Coffee Retailer
Maker TD CANADA TRUST TIM HORTONS
KEURIG 2012-2017 2013-2017

Arthritis Pain Reliever


TYLENOL

®
TYLENOL Arthritis Pain is committed to being
Canadians’ trusted source of pain relief for symptoms
of osteoarthritis. It is this commitment that has
helped TYLENOL® Arthritis Pain earn the distinction
as Reader’s Digest Most Trusted Brand™ for arthritis
pain relievers. Fast-acting, long-lasting for up to 8
hours, and gentle on the stomach lining, TYLENOL®
Arthritis Pain stops pain to give you your day back.
SPECIAL FEATURE

GOLD WINNER

Sensitive
Toothpaste
SENSODYNE
2011-2017

Consumer
Electronics
Retailer
BEST BUY GOLD WINNER

Sunscreen
COPPERTONE
2010-2017

Blood Glucose
Monitor
O NE TOUCH

Tea
TETLEY
GOLD WINNER

Passenger Car Manufacturer


TOYOTA Home
2009-2017 Improvement
Cough Syrup Retailer
BUCKLEY’S THE HOME DEPOT
Toyota vehicles are renowned for
their safety, quality and value—in
addition to fun-to-drive handling
and emotional design. This
includes passenger cars like the Travel Insurance
Toyota Corolla, built in Canada BLUE CROSS
for almost three decades. From
compact Yaris to the new Camry, GOLD WINNER
Toyota vehicles meet the full
Quick Service Cereal
Restaurant range of Canadian needs. KELLOGG’S
McDONALD’S 2010-2017

GOLD WINNER

Hybrid Car Manufacturer


TOYOTA
2011-2017

Toyota led a powertrain revolution with the Prius, selling


more than nine million hybrids. Today, they account for
three of every four hybrids sold in Canada. Exceptional
fuel economy and lower emissions—paired with the range
and fueling of conventional vehicles—means a Toyota
or Lexus hybrid for every lifestyle.
SPECIAL FEATURE

GOLD WINNER

Vitamin
JAMIESON
2011-2017

GOLD WINNER
Headache
Pain Reliever
TYLENOL
2013-2017

Bottled Water Weight


NESTLÉ Loss Disinfectant
Program Cleaning
At Nestlé® Pure Life® we WEIGHT Spray
measure our products by the WATCHERS LYSOL
Automotive highest standards; we start
Parts Retailer with 100% natural spring water GOLD WINNER
CANADIAN TIRE from carefully selected and
Pharmacy/Drug Store
protected spring, then bottle SHOPPERS
it right at the source to bring DRUG MART
your family great-tasting, 2013-2017
high-quality convenient healthy
hydration. Nestlé® Pure Life®
GOLD WINNER
implements industry-leading
sustainable water management
Pet Food practices to ensure our spring
IAMS* sources will be enjoyed for
2010-2017
generations to come.
PURINA*

ABOUT THE SURVEY


In an independent opinion poll, commissioned by Reader's Digest, Ipsos Canada conducted an
online survey of over 4,000 Canadian adults from Sept 9-16, 2016. Quota sampling was used
and the sample was stratified by language (English n = 3,053 and French n = 956.) Respon-
dents were asked for their most trusted brand within each category, in an open-ended question
format. Results were weighted to census data to be representative of the population. Using a
credibility interval, the overall results are considered accurate to within +/-1.8 percentage points,
19 times out of 20, of what the results would be had the entire population of adults been polled.

VISIT READERSDIGEST.CA/TRUSTED-BRANDS TO LEARN


MORE ABOUT OUR 2017 TRUSTED BRAND™ PROGRAM.

*Tied within this category. ™Trusted Brand is a registered trademark of Reader’s Digest.
Quality
Canadians trust.

Thank you for voting Nestlé Pure


Life the Most Trusted Brand
of Bottled Water for a third
consecutive year.
We start with 100% natural spring
water from carefully selected and
protected springs, then bottle it right
at the source to bring your family
water that surpasses Health Canada’s
Water Guidelines*.

Nestlé Pure Life.


Drink Better. Live Better.
* Meets or Exceeds the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality.

Trademarks owned by Société des Produits Nestlé S.A., Vevey, Switzerland


and used under licence. © 2017 Nestlé.
TM Trusted Brand is a registered trademark of Reader’s Digest Association
Canada ULC.
PEDESTRIAN
IAN DETECTION
HELPS TO SEE THE UNSEEN.
Standard as a part of Toyota Safety Sense™ P*, the 2018 Toyota RAV4
has a Pre-Collision System with Pedestrian Detection. This advanced
system may help detect and automatically react to pedestrians and
other obstacles posing a risk of frontal collisions– making the road
safer than ever before.

toyota.ca

*The TSS Pre-Collision System is designed to help avoid or reduce the impact speed and damage in
certain frontal collisions only. It is not a substitute for safe and attentive driving. Please see toyota.
ca/safety for full details.
COVER STORY

Want to be bright as a button and quick as


a whip? Hone your wits by harnessing the power

Secrets
of words, languages and mnemonics.

to a
Smarter
YOU
BY AND R E A AU LE VITT AND BRANDON S PECKTOR
ADD I TI O NA L R E S E A R C H BY SA M A N T HA RIDEO UT
PHOTOGRAPH BY NIKKI ORMEROD

44 | 10 • 2017 | rd.ca
READER’S DIGEST

MOST OF US yearn to improve our


mental acuity. As it turns out, beefing
up your brain is like building a lim-
ber body: with a few simple exercises,
you can be in tip-top cerebral shape.
Here, some workout options.

BECOME A
BOOKWORM
How many hours did you spend
reading books last week? This ques-

(CASTIN G) MI LO CASTIN G; (HAIR & M AKEUP ) ROM Y ZACK; (WARDROBE STYL IST) STE PHANIE MAJOR
tion has been asked in thousands of
homes every other year since 1992 as
part of the University of Michigan’s
Health and Retirement Study (HRS).
In 2016, when Yale researchers dug
into the HRS data collected from
more than 3,600 men and women
over the age of 50, a hopeful pattern
emerged: people who read books
for as little as 30 minutes a day over
several years were living an average
of two years longer than people who
didn’t read anything at all. News-
papers and magazines granted a phrases. New findings from Spain’s
PREVI OUS PAGE: (TALENT) ROBI N H AGEN/CI OTTI;
smaller but similar advantage. University of Santiago de Compostela
Why would a sedentary activity indicate that a large vocabulary may
add years to your life? For starters, foster a more resilient neural struc-
reading—especially fiction—has ture by fuelling what scientists call
been shown to increase empathy cognitive reserve. You might think
and emotional intelligence. Sharp- about this surplus as your brain’s
ening these social tools can lead ability to adapt to damage. Just as
to an increase in positive human your blood cells will clot to cover a
interaction, which in turn can lower cut on your knee, cognitive reserve
stress levels—both factors that lead helps your brain cells find new men-
to health and longevity. tal pathways around areas that may
Then there’s the fact that books have been injured by stroke, demen-
expose you to fresh words and tia and other forms of deterioration.

46 | 10 • 2017 | rd.ca
LEARN A SECOND age will likely see more cognitive
(ORTHIRD, OR benefits than a late-life learner, there
FOURTH) LANGUAGE are gains no matter when you start.
Words from languages other than your
native tongue are also good for shor- TRAIN YOUR MEMORY
ing up cognitive reserve. Polyglots What’s the difference between some-
have been shown to be stronger at one who can remember hundreds
multitasking, superior at memorizing of words or numbers and the rest
and better at focusing on important of us? It’s not based on brain struc-
information. Toronto-based research ture; it’s simply mental training and
published in 2006 in the journal good strategies. Here are some handy
Neuropsychologia has shown that tricks for use in daily life.
multilingual people develop initial
dementia symptoms four years later, TARGET: Your PIN.
on average, than their monolingual TECHNIQUE: Count it out.
counterparts. And while a brain that You could use your birthday or your
learns another language at an earlier phone number, but identity thieves
have a way of ferreting those out.
Instead, try this tip from Dominic
O’Brien, a British mnemonist and an
eight-time World Memory Champion.
Write a four-word sentence, then count
the number of letters in each word. For
instance, “This is my PIN” = 4223.

TARGET: Facts and figures.


TECHNIQUE: Say them aloud.
It turns out the one-room-school-
house teachers of yore were onto
something when they made students
recite their lessons. An influential
THIS S PREA D: ISTOCKP HOTO

2010 paper out of Ontario’s University


of Waterloo suggested there’s a benefit
to actively “producing” data by typing
it, drawing it or saying it aloud. “The
dominant theory is that the extra stuff
one does, beyond silent reading, ren-
ders that information more distinctive

rd.ca | 10 • 2017 | 47
READER’S DIGEST

in memory,” says Dr. Glen Bodner, of the nose. Doing so allows you to
director of the Memory and Cogni- take in the whole face at once, suggests
tion Lab at the University of Calgary. a 2008 gaze-tracking experiment from
However, this strategy works best for the University of California San Diego.
helping you recognize a fact as famil-
iar and correct when it comes up later TARGET: Your grocery list.
on, rather than helping you pull it out TECHNIQUE: Use the body system.
of thin air. Transforming information into a
vivid mental image is a tried-and-true
TARGET: New vocabulary words. memorization technique. Picture the
TECHNIQUE: Switch up your items on your list with different parts
study routine. of your body. For instance, imagine
In a classic experiment conducted balancing a package of cheese on
at the University of Michigan in the your head, an egg on your nose and
1970s, subjects studied a list of words a bottle of milk on your shoulder.
in two separate sessions. One group
spent the whole time in the same IF THE PROSPECT of adopting all these
room, while the other split the les- brain-boosting habits at once seems
sons between two locations. When daunting, fear not: the key is choosing
tested—in yet another room—the target areas that make sense for you

ISTOC KPHOTO
students who crammed in multiple and applying those strategies in ear-
places recalled 53 per cent more nest. Before long, you may notice your
than the others. Subsequent studies mind is faster, stronger and sharper
showed that varying other aspects of than ever before. Good luck!
your environment (the time of day,
the music in the background, whether
you sit or stand, etc.) can also help
your recall. The theory is that your
brain links whatever you are learning
to the context around you, and the
more contextual cues you provide,
the more your brain has to draw upon
when it’s trying to remember.

TARGET: Faces.
TECHNIQUE: Focus on noses.
Rather than focusing on someone’s
eyes, focus on the centre or to the left

48 | 10 • 2017 | rd.ca
RD VAULT

Character
Studies
THESE CLASSIC TALES ABOUT LARGER-THAN-LIFE
FIGURES ARE A REMINDER THAT THE CONNECTIONS
WE MAKE—WITH FAMILY, FOES OR FRIENDS—CAN
TRANSFORM OUR LIVES FOREVER
ILLUSTRATIONS BY MIKE EL L IS

rd.ca | 10 • 2017 | 49
50 | 10 • 2017 | rd.ca
My Greatest
Olympic Prize
BY J ESSE OW EN S
F R O M READER’ S DIGEST, O C TOB ER 1 960

IT WAS THE SUMMER of 1936. The was startled to see a tall boy hitting the
Olympic Games were being held in pit at almost 7.9 metres on his practice
Berlin. Because Adolf Hitler insisted leaps! He turned out to be a German
his country’s athletes were members named Luz Long. I was told that Hitler
of a “master race,” nationalistic feel- had kept him under wraps, evidently
ings were at an all-time high. hoping to win the jump with him.
I wasn’t too worried about all this. I guessed that if Long won, it would
I’d trained and sweated for six years add some support to the Nazis’
with the Games in mind. While I was Aryan-superiority theory. After all, I
going over on the boat, all I could am Black. A little hot under the col-
think about was taking home one lar about Hitler’s ways, I determined
or two of those gold medals. I par- to go out there and really show der
ticularly had my eye on the running Führer and his master race who was
broad jump. A year before, as a soph- superior and who wasn’t.
omore at Ohio State University, I’d An angry athlete is an athlete who
set the world record of 8.13 metres. will make mistakes, as any coach will
Everyone kind of expected me to win tell you. I was no exception. On the
that event hands-down. first of my three qualifying jumps, I
I was in for a surprise. When the leaped from several centimetres
time came for the broad-jump trials, I beyond the takeoff board for a foul.

rd.ca | 10 • 2017 | 51
READER’S DIGEST

On the second jump, I fouled even movement, he didn’t believe in the


worse. Did I come 6,000 kilometres for Aryan-supremacy business any more
this? I thought bitterly, To foul out of than I did. We laughed over the fact
the trials and make a fool of myself? that he really looked the part, though.
Walking a few yards from the pit, I He had a lean, muscular frame, blue
kicked at the dirt in disgust. Suddenly, eyes, blond hair and a handsome,
I felt a hand on my shoulder. I turned chiselled face. Finally, seeing that
to look into the friendly blue eyes of I had calmed down somewhat, he
the tall German broad jumper. He had pointed to the takeoff board.
easily qualified for the finals on his “Why don’t you draw a line a few
first attempt. He offered centimetres in back of
me a firm handshake. the board and make
“Jesse Owens, I’m your takeoff from
Luz Long. I don’t think DESPITE THE there?” he said. “You’ll
we’ve met.” He spoke FACT THAT be sure not to foul,
English well, though ADOLF HITLER and you certainly ought
with a German twist. GLARED AT to jump far enough to
“Glad to meet you,” US FROM THE qualify. What does it
I said. Then, trying to STANDS NOT A matter if you’re not first
hide my nervousness, I HUNDRED in the trials? Tomorrow
added, “How are you?” METRES AWAY, is what counts.”
“I’m fine. The ques- The tension seemed
tion is: how are you?”
LUZ LONG to ebb out of my body as
“What do you mean?”
SHOOK MY the truth of what he said
I asked. HAND HARD. hit me. Confidently, I
“Something must be drew a line a full 30
eating you,” he said. centimetres behind the
“You should be able to qualify with board and proceeded to jump from
your eyes closed.” there. I qualified.
“Believe me, I know it,” I told
him—and it felt good to say that to THAT NIGHT I WALKED over to
someone. Luz’s room in the Olympic village to
For the next few minutes, we thank him. If it hadn’t been for him, I
talked. I didn’t tell Luz what was probably wouldn’t be jumping in the
“eating” me, but he seemed to under- finals the following day. We sat in his
stand my anger, and he took pains quarters and talked for two hours—
to reassure me. Although he’d been about track and field, ourselves, the
indoctrinated in the Nazi youth world situation, a dozen other things.

52 | 10 • 2017 | rd.ca
Newly minted pals Carl Ludwig
“Luz” Long and Jesse Owens at
the Berlin Olympics in 1936.

When I finally got up to leave, we metres away, Luz shook my hand


both knew that a real friendship had hard—and it wasn’t a fake smile with
been formed. Luz would go out to the a broken-hearted grip, either.
field the next day trying to outdo me You can melt down all the gold
if he could. But I knew that he wanted medals and cups I have received,
me to do my best—even if that meant and they wouldn’t come close to
beating him. outshining the 24-carat friendship
As it turned out, Luz broke his own I felt for Luz at that moment. He
ULLSTEIN BILD/GETTY I MAGES

past record. In doing so, he inspired was the epitome of what Pierre de
me to deliver a peak performance. I Coubertin, founder of the modern
remember that at the instant I landed Olympics, must have had in mind
from my final jump—the one that set when he said, “The important thing
the Olympic record of 8.06 metres— in the Olympic Games is not win-
he was at my side, congratulating me. ning but taking part. The essential
Despite the fact that Hitler glared at thing in life is not conquering but
us from the stands not a hundred fighting well.”

rd.ca | 10 • 2017 | 53
54 | 10 • 2017 | rd.ca
A Feathered Friend
BY J O COU D ER T
F R O M READER’ S DIGEST, M AY 1 991

“I AM GOING NUTS HERE by “Birds do,” said her daughter. “Why


myself,” Pat Myers confessed to her not get a parrot?”
daughter, Annie. Pat had been virtu- And so it began.
ally confined to her house for a year
as she was treated for an inflamed PAT AND ANNIE visited a breeder
artery in her temple that affected her of African Greys and were shown two
vision and stamina. little featherless creatures huddled
A widow with two adult children, together. Pat was doubtful, but Annie
Pat had been happily running a chain persuaded her to put a deposit down
of dress shops. But now that she had on the bird with the bright eyes.
to give up her business, her home When he was three months old and
began to feel oppressively silent and feathered out, he was delivered to his
empty. Finally, she admitted to Annie new owner, who named him Casey.
how lonely she was. A few weeks later Pat told Annie,
“Do you think I should advertise for “I didn’t realize I talked so much.
someone to live with me?” Pat asked. Casey’s picking up all kinds of words.”
“That’s such a gamble,” Annie said. “I told you.” Her daughter smiled at
“How about a pet?” the pleasure in Pat’s voice.
“I haven’t the strength to walk a The first sentence Casey learned
dog,” Pat said. “I’m allergic to cats, was “Where’s my glasses?” followed
and fish don’t have a whole lot to say.” by “Where’s my purse?”

rd.ca | 10 • 2017 | 55
READER’S DIGEST

Whenever Pat began scanning “Oh dear,” said Pat. “Let me intro-
tabletops and opening drawers, duce you to Casey.”
Casey chanted, “Where’s my glasses? Casey saw them coming. “What’s
Where’s my purse?” When she going on around here?” he said.
returned from an errand, he’d greet At that moment, Pat sneezed.
her with “Holy smokes, it’s cold Casey immediately mimicked the
out there” in a perfect imitation of sneeze, added a couple of Pat’s
her voice. coughs and finished with her ver-
Casey disliked being caged, so sion of “Wow!” The plumber shook
Pat often let him roam the house. his head slowly and crawled back
“What fun it is to have him,” she told under the sink.
Annie. “It makes the whole place
feel better.” ONE MORNING while Pat was read-
“I think you’re beginning to feel ing the paper, the phone rang. She
better too,” said Annie. picked it up and got a dial tone. The
“Well, he gives me four or five next morning it rang again, and again
laughs a day—they say laughter’s she got a dial tone. The third morn-
good for you.” ing she realized what was going on:
Once, a plumber came to repair a Casey had learned to mimic the
leak under the kitchen sink. In the phone faultlessly.
den, Casey cracked seeds in his cage Once, as Pat opened a soda can
and eyed the plumber through the at the kitchen table, Casey waddled
open door. Suddenly the parrot broke over and snatched at the can. It top-
the silence, reciting, “One potato, two pled, sending a cascade of cola onto
potato, three potato, four.” her lap and the floor. “*#@!” Pat said.
“What?” asked the plumber. Casey eyed her. “Forget you heard
“Don’t poo on the rug,” Casey that,” she ordered. “I didn’t say it. I
ordered, in Pat’s voice. never say it, and I wouldn’t have now
The plumber pushed himself out if I hadn’t just mopped the floor.”
from under the sink and marched to Casey kept his beak shut.
the living room. “If you’re going to Later, a real estate agent arrived to
play games, lady, you can find your- go over some business. She and Pat
self another plumber.” Pat looked at were deep in discussion when Casey
him blankly. The plumber hesitated, screamed from the den, “*#@!”
“That was you, wasn’t it?” Both women acted as though
She smiled. “What was me?” they’d heard nothing.
“One potato, two potato—and Casey tried it again. “*#@!” he said.
don’t poo on the rug.” And again. “*#@!” “*#@!” “*#@!”

56 | 10 • 2017 | rd.ca
Pat put her hand on her guest’s But Pat did decide to have Casey’s
arm. “Helen, it’s sweet of you to pre- sharp talons clipped. To trim them
tend, but I know you haven’t sud- without getting bitten, the vet
denly gone deaf.” They both broke wrapped Casey tightly in a towel,
up laughing. turned him on his back and handed
“Oh you bad bird,” Pat scolded him to an assistant to hold while
after the agent left. “She’s going to he went to work. A helpless Casey
think I go around all day saying four- looked at Pat and said, piteously, “Oh
letter words.” the poor baby.”
“What a mess,” Casey said. Pat often wondered if Casey knew
“You’re darned right,” Pat told him. what he was saying. Sometimes his
statements were so
C A S E Y ’ S f avou r i t e appropriate she wasn’t
perch in the kitchen sure, like the time a
was on the faucet; his PAT TRIED TO guest had lingered on
favourite occupation: TEACH CASEY and on talking in the
trying to remove the “JINGLE BELL door way and Casey
washer at the end of it. ROCK.” “IT’LL finally called out im-
Once, to tease him, Pat BE YOUR patiently, “Night, night.”
sprinkled a handful of CONTRIBUTION Yet whenever Pat
water over him. Casey wanted to teach him
TO CHRISTMAS,”
ceased his attack on the something, Casey
washer and swivelled
SHE SAID. could be so madden-
his head toward her.
“WHERE’S MY ing. Once, she car-
“What’s the matter with GLASSES?” ried him to the living
you?” he demanded. HE REPLIED. room and settled
If he left the kitchen into an easy chair as
and Pat heard him say Casey sidled up her
“Oh you bad bird!” she knew to come arm and nestled his head against
running. Casey was either pecking at her chest. Pat dusted the tips of her
her dining room chairs or the wall- fingers over his velvet-grey feath-
paper in the foyer. ers and scarlet tail. “I love you,”
“Is it worth it?” her son, Bill, asked, she said. “Can you say, ‘I love you,
looking at the damage in the front hall. Pat Myers?’”
“Give me a choice between a per- Casey cocked an eye at her. “I live
fect, lonely house and a tacky, happy on Mallard View,” he said.
one,” said Pat, “and I’ll take the tacky “I know where you live, funny bird.
one any day.” Tell me you love me.”

rd.ca | 10 • 2017 | 57
READER’S DIGEST

“Funny bird.” there!” she said. More silence. Pat


Another time, Pat was trying dropped her coat and hurried into
to teach Casey “Jingle Bell Rock” the den. Casey glared at her.
before her children and grandchildren “Hey, aren’t you glad to see me?”
arrived for Christmas dinner. “It’ll be The bird moved to the far side of the
your contribution,” she told him. cage. “Come on, don’t be angry,”
“Where’s my glasses?” Pat said. She opened the door of the
“Never mind that. Just listen to me cage and held out her hand. Casey
sing.” But as Pat sang “Jingle bell, jin- dropped to the bottom of the cage
gle bell, jingle bell rock” and danced and huddled there.
around the kitchen, Casey simply In the morning Pat tried again.
looked at her. Casey refused to speak.
Finally Pat gave up, Later that day he con-
and Casey was silent sented to climb on
all through Christmas “WERE YOU her wrist and be car-
dinner. When it came AFRAID I ried to the living room.
time for dessert, Pat WASN’T When she sat down, he
extinguished the lights COMING shifted uneasily and
and touched a match to BACK?” seemed about to fly
the plum pudding. As ASKED PAT. away. “Please, Casey,”
the brandy blazed up, CASEY MOVED Pat pleaded, “I know I
Casey burst into “Jingle was away a long time,
UP HER ARM.
bell, jingle bell, jingle
bell rock!”
FINALLY, AFTER but you’ve got to for-
give me.”
HIS LONG He took a few tenta-
PAT’S health improved SILENCE, THE tive steps up her arm,
so much that she BIRD SPOKE. then moved back to her
decided to go on a knee. “Were you afraid
three-week vacation. I was never going to
“You’ll be all right,” she told Casey. come back?” she said softly. “I would
“You can stay with Annie and the kids.” never do that.”
The day her mother was due back, Casey cocked his head and slowly
Annie returned Casey to the apart- moved up her arm. Pat crooked her
ment so he’d be there when Pat got elbow, and the bird nestled against
home from the airport. her. She stroked his head, smooth-
“Hi, Casey!” Pat called as she ing his feathers with her forefinger.
unlocked the door. There was no Finally, Casey spoke.
answer. “Holy smokes, it’s cold out “I love you, Pat Myers,” he said.

58 | 10 • 2017 | rd.ca
A Story About My
Larger-Than-Life Uncle
BY ST EP HEN L EACO C K
F R O M READER’ S DIGEST, J ULY 1 941

IN 1876 , WHEN I WAS six years intimately”—with no further explana-


old, my father settled on an Ontario tion. It was an impressive trick he had.
farm. There, we lived in an isolation In that year, 1878, there was a gen-
the like of which is almost unknown eral election in Canada, and E.P. was
today. We were 50 kilometres from a soon in it up to the neck. He picked
railway. There were no newspapers. up the history and politics of Upper
Nobody came and went, for there was Canada in a day, and in a week, he
nowhere to come and go. knew everybody in the countryside.
Into this isolation broke my In politics, E.P. was on the conserv-
dynamic uncle, Edward Philip Lea- ative, aristocratic side, but he was
cock, my father’s younger brother. also hail -fellow- well -met with the
E.P., as everyone called him, had just humblest. A democrat can’t condes-
come from a year’s travel around the cend because he’s down already,
Mediterranean. He was about 25, but when a conservative stoops, he
bronzed and self confident, with a conquers. E.P. spoke at every meet-
square beard like a Plantagenet king. ing. His strong point, however, was
His talk was of Algiers, of the Golden socializing in barrooms, which gave
Horn and the Egyptian pyramids. To full scope to his marvellous talent for
us, who had been living in the wilder- flattering and make-believe.
ness for two years, it sounded like The “Why, let me see,” he would say to
Arabian Nights. When we asked, some modest rural resident in thread-
“Uncle Edward, do you know the bare clothes beside him, glass in hand,
Prince of Wales?” he answered, “Quite “surely, if your name is Framley, you

rd.ca | 10 • 2017 | 59
60 | 10 • 2017 | rd.ca
must be a relation of my dear old wave. There is a magic appeal in the
friend General Sir Charles Framley of rush and movement of a boom town—
the Horse Artillery?” a Carson City of the 1860s, a Winni-
“Mebbe,” the flattered fellow would peg of the 1880s. Life is all in the
answer, “I ain’t kept track very good present, all here and now, no past and
of my folks in the old country.” no outside—just a clatter of hammers
“Dear me! I must tell Sir Charles and saws, rounds of drinks and rolls
that I’ve seen you. He’ll be so pleased.”of money. Every man seems a re-
markable fellow; individuality shines,
THUS, IN A FORTNIGHT, E.P. had and character blossoms like a rose.
bestowed distinctions on half the E.P. was in everything and knew
township of Georgina. e v e r y b o d y , c o n f e r-
They lived in a recap- ring titles and honours
tured atmosphere of up and down Portage
generals, admirals and E.P. FLOATED Avenue. In six months
earls. How could they ON HOTEL he had a great fortune,
vote any other way but CREDIT, LOANS on paper. He took a trip
conservative! AND UNPAID east and brought back
The election was a BILLS. A a charming wife from
walkover for John A. BANKER WAS Toronto. He built a
Macdonald. E.P. might HIS NATURAL large house beside the
have stayed to reap the Red River, filled it with
VICTIM; WHEN
fruits, but Ontario was pictures of people he
too small a horizon for
HE LEFT ONE, said were his ancestors
him. Manitoba was
HE CARRIED and carried on a roar-
then just opening up, $100 WITH NO ing hospitality inside it.
and nothing would satis- SECURITY. He was president of
fy E.P. but that he and a bank (that never
my father should go opened); head of a
west. So we had a sale of our farm, brewery (for brewing the Red River);
with refreshments for all comers, our and secretary-treasurer of the Win-
lean cattle and broken machines nipeg, Hudson Bay & Arctic Ocean
fetching less than the price of the Railway. They had no track, but E.P.
whisky. Off to Manitoba went E.P. received free passes for travel over all
and my father, leaving us children of North America.
behind at school. He was elected to the Manitoba legis-
They hit Winnipeg on the rise of lature; they would have made him
the boom, and E.P. rode the crest of the prime minister but for the existence

rd.ca | 10 • 2017 | 61
READER’S DIGEST

of the grand old man of the province, he entered the banker’s private office
John Norquay. At that, in a short he would exclaim, “I say! Do you fish?
time, Norquay ate out of E.P.’s hand. Surely that’s a greenheart casting rod
To aristocracy, E.P. added a touch on the wall?” (E.P. knew the names
of prestige by always being appar- of everything.) In a few minutes the
ently about to be called away—imper- banker, flushed and pleased, was
ially. If someone said, “Will you be in exhibiting the rod and showing trout
Winnipeg all winter, Mr. Leacock?” flies. When E.P. went out, he carried
he answered, “It will depend a good $100 with him. There was no security.
deal on what happens in West Africa.” He dealt similarly with credit at
Just that; West Africa beat them. livery stables and shops. He bought
Then the Manitoba with lavish generosity,
boom crashed in 1882. never asking a price.
Simple people like my He never suggested
father were wiped out THIS DOES NOT payment except as an
in a day. Not so E.P. MEAN E.P. WAS afterthought, just as
Doubtless he was left DISHONEST. he was going out. “By
utterly bankrupt, but TO HIM, HIS the way, please let me
it made no difference. BILLS WERE have the bill promptly.
He used credit instead MERELY I may be going away.”
of cash; he still had his “DEFERRED.” Then in an aside to me
imaginary bank and ALL HIS GRAND he’d say, “Sir Henry
his railway to the Arc- Loch has cabled again
tic Ocean. Anyone who
SCHEMES from West Africa.” And
called about a bill was
WERE AS OPEN so on. They had never
told that E.P.’s move- AS SUNLIGHT, seen him before and
ments were uncertain AND AS EMPTY. wouldn’t again.
and would depend a When ready to leave
good deal on what hap- a hotel, E.P. would call
pened in Johannesburg. That held for his bill at the desk and break out
them another six months. into enthusiasm at the reasonable-
ness of it. “Compare that,” he would
I USED TO SEE HIM when he made say in his aside to me, “with the
his periodic trips east—on passes— Hôtel de Crillon in Paris! Remind me
to impress his creditors in the west. to mention to Sir John how admirably
He floated on hotel credit, loans and we’ve been treated; he’s coming here
unpaid bills. A banker was his natural next week.” Sir John was our prime
victim. E.P.’s method was simple. As minister. The hotelkeeper hadn’t

62 | 10 • 2017 | rd.ca
known Canada’s elected leader was sank down. Now a widower, he was a
coming—and he wasn’t. shuffling, halfshabby figure who would
Then came the final touch. “Now have been pathetic except for his in-
let me see … $76 …” Here, E.P. fixed domitable self-belief. Times grew hard
his eye firmly on the hotel man. “You for him and, at length, even the simple
give me $24, then I can remember to credit of the barrooms broke under
send an even hundred.” The man’s him. My brother Jim told me of E.P.
hand trembled, but he gave it. being put out of a Winnipeg pub by
This does not mean that E.P. was an angry bartender. E.P. had brought
dishonest. To him, his bills were in four men, spread the fingers of one
merely “deferred,” like the British debt hand and said, “Mr. Leacock. Five.”
to the United States. He The bartender broke
never made, never even into oaths.
contemplated, a E.P. hooked a friend
crooked deal in his life. AT AN ENGLISH by the arm. “Come
All his grand schemes MONASTERY, away,” he said. “I’m
were as open as sun- E.P. LOOKED afraid the poor fellow’s
light, and as empty. INTO THE crazy, but I hate to
E.P. knew how to BROTHERS’ report him.”
fashion his talk to his FINANCES AND Free travel came to
audience. I once intro- DISCOVERED an end. The railways
duced him to a group found out at last that
AN OLD CLAIM,
of my college friends, to there wasn’t any Arc-
whom academic
LARGE IN tic Ocean Railway. E.P.
degrees meant a great
AMOUNT AND managed to come east
deal. Casually, E.P. VALID BEYOND just once more. I met
turned to me and said, DOUBT. him in Toronto—a trifle
“Oh, by the way, you’ll bedraggled but wearing
be glad to know that a plug hat with a crepe
I’ve just received my honorary degree band around it. “Poor Sir John,” he
from the Vatican—at last!” The “at said, “I felt I simply must come down
last” was a knockout. A degree from for his funeral.” Then I remembered
the Pope, and overdue at that! that the prime minister was dead and
realized that kindly sentiment had
OF COURSE, it could not be sus- meant free transportation.
tained. Gradually faith weakens, credit That was the last I ever saw of E.P.
crumbles, creditors grow hard and Finally, someone paid his fare back
friends turn away. Little by little, E.P. to England. He received from some

rd.ca | 10 • 2017 | 63
READER’S DIGEST

family trust an income of two pounds representing the brothers. British


a week, and on that he lived, with officials were easier to handle than
such dignity as might be, in a remote Ontario hotelkeepers.
village in Worcestershire. He told the The brothers got a lot of money.
people of the village—so I learned In gratitude they invited E.P. to be
later—that his stay was uncertain: it their permanent manager. So there
would depend a good deal on what he was, lifted into ease and affluence.
happened in China. But nothing hap- The years went easily by among gar-
pened in China. dens, orchards and fish ponds as old
There he stayed for years, and there as the Crusades.
he might have finished but for a When I was lecturing in London
strange chance, a sort of poetic justice, in 1921 he wrote to me. “Do come
that gave him an evening in the sunset. down; I am too old now to travel, but
In the part of England whence I will send a chauffeur with a car and
our family hailed there was an two lay brothers to bring you here.”
ancient religious brotherhood with Just like E.P., I thought, the “lay
a centuries-old monaster y and brothers” touch. But I couldn’t go.
dilapidated estates. E.P. descended He ended his days at the monastery,
on them, since the brothers seemed no cable calling him to West Africa.
an easy mark. In the course of his If there is a paradise, I am sure the
pious retreat he took a look into unbeatable quality of his spirit will
the brothers’ finances and his quick get him in. He will say at the gate,
intelligence discovered an old claim “Peter? Surely you must be a relation
against the government, large in of Lord Peter of Titchfield?” But if he
amount and valid beyond doubt. fails, then may the earth lie light
In no time E.P. was at Westminster, upon him.

RETORT CARD

A teacher was having trouble with his bank. Neither the bank’s
accuracy nor its mode of expression lived up to his standards.
The last straw arrived in the form of a letter from the bank that read:
“Your account appears to be overdrawn.”
The teacher wrote back: “Please write again when you are certain.”
J OHN C. CREEDOM, qu ot e d in The Wall Street Journal, from Read er’s Digest, September 1988

64 | 10 • 2017 | rd.ca
Laughter
THE BEST MEDICINE

LOST AND FOUND


A man loses his dog, so he puts an
THE BEST JOKE ad in the paper, and the ad says:
I EVER TOLD “Here, boy.” C o m e d i a n SPIKE MILLIGAN
BY KATE DAVIS
ANY WAY YOU WANT IT
Kids are expensive, I didn’t even
*Ordering cake over the phone*
realize how broke I was until last
year someone stole my identity “And what would you like the cake
and it ruined her life. to say?”
*Covers phone to ask wife*
Find Davis online at katedavis.ca
or check out her web series
“Do we want a talking cake?”
Bestbeforeshow on YouTube. @KEETPOTATO

NEED A NEW HOBBY?


Spent all evening gluing watches
together to make a belt. Complete
waist of time. @PUNDAMENTALISM

THREE TIMES THE FUN


Hey, nice try, people named Tristan.
Or I should say Stan Stan Stan.
@GROWLYGREGO

UNMENTIONABLES
I bought my friend an elephant for
his room, and he said, “Thanks.”
I said, “Don’t mention it.” reddit.com

Send us your original jokes! You could


earn $50 and be featured in the magazine.
See page 11 or rd.ca/joke for details.

rd.ca | 10 • 2017 | 65
RETROSPECTIVE

History
The

of

Us
Almost everyone has a story about Reader’s Digest. Over the
decades, our iconic magazine has touched the lives of so
many—across Canada and around the globe. To celebrate our
70th anniversary, we’re marking notable moments from
our company’s rich legacy and shining a spotlight on long-
time readers who have special connections to our pages.
Here’s to enjoying our past, present and future—together.
BY D O M INIQ UE RITTER AND NICOL E S CHMI DT
ILLUSTRATION BY MIKE ELLIS

66 | 10 • 2017 | rd.ca
rd.ca | 10 • 2017 | 67
READER’S DIGEST

1921 month), including one story about


When DeWitt Wallace first proposed Henry Ford and another about the art
a magazine containing condensed, of conversation. It was the Wallaces’
easy-to-read articles, his concept mission to select articles of excep-
was rejected by publishers across tional interest and value—ones that
America. Convinced that the idea were “worthy of a permanent place in
had serious potential, Wallace went the storehouse of the mind.”
ahead and solicited 1,500 subscrip-
tions. Soon after, the Reader’s Digest 1928
Association opened its first office in Reader’s Digest becomes the first
a New York City basement, and Wal- magazine to be printed in Braille.
lace, alongside his Canadian-born For many years, it was the only ink-
wife, Lila Acheson Wallace, began print publication that was also made
assembling the first issue. accessible to people with visual
impairments. This edition will draw
FEBRUARY 1922 more than 3,000 subscribers within a
The first issue of Reader’s Digest— decade of its launch.
featuring a simple white cover with
an illustration of a woman writing on 1938
a scroll—is published in the United The first international edition of Read-
States with a print run of 5,000 copies. er’s Digest is published in England.
At the time, the magazine cost 25 Over the following years, the magazine
cents and contained 31 condensed would be printed in 16 languages
articles (one for each day of the and distributed in 163 countries.

Lila (left) and DeWitt


Wallace (right) in 1961. OPPOS ITE PAGE: TA NYA GOEHRIN G

68 | 10 • 2017 | rd.ca
Parmjit (Paul)
Bhangu,
VANCOUVER

MEMORABLE ARTICLE:
“It Pays to Increase
Your Word Power”
by Wilfred Funk
(August 1959)

I’ve been reading this


magazine since 1958,
when I was a Grade 9
student living in India. My
dad was a subscriber, and
our family would wait
eagerly for the postman
to bring Reader’s Digest
every month. Back then
your articles helped me
learn English—especially
Word Power, which en-
abled me to expand my
vocabulary. I also devoured
the book excerpts, which
always contained inspira-
tional stories of courage
and basic human good-
ness—two virtues that
remain important to me.
I’m grateful to have had
this valuable resource
growing up, and I still
read the magazine
regularly today.
READER’S DIGEST

Linda Woolridge,
MOUNT PEARL, N.L.

MEMORABLE ARTICLE:
“Kelly’s Gift,” by James Ricci
(April 1984)

In the summer of 1984,


my 16-year-old daughter
Danette read an article in the
magazine about a family
who had donated their
child’s organs after the
youngster had died unex-
pectedly. Danette brought
the piece over and asked me
to read it. She was impressed
by the story and made it
clear that she too would
have wanted to be a donor if
she had been in the child’s
place. That September, five
days after being in a car
accident, Danette died of a
severe head injury, leaving us
heartbroken. In accordance
with her wishes, my husband
and I donated her organs. ALEX STEAD PHOTOGRAP HY
APRIL 1945
Stanley High, associate editor of
Reader’s Digest, is among 17 editors
and publishers selected by U.S. Army
General Dwight D. Eisenhower to fly
overseas and inspect German con-
centration camps.

MAY 1945
After helping interview prisoners
in concentration camps and study-
ing documents regarding the Ger-
man occupation of France, High is
involved in creating a call to action
for the U.S. to adopt an urgent pol-
icy on war criminals. A statement
released on behalf of the reporters The first issues of
while they are still overseas claims the Canadian editions.
that the Nazis were pursuing “calcu-
lated and organized brutality.” publication quickly builds a reputa-
“We are more than ever convinced tion as one of the country’s most read
that there can be no peace on earth and most influential magazines.
until the right of the earth’s peoples
to life, liberty and the pursuit of hap- DECEMBER 1952
piness is recognized and protected While statistics about the health risks
under law,” the statement reads. of smoking cigarettes started to surface
as early as the mid-1940s, the majority
DECEMBER 1946 of the public is kept in the dark until
The Reader’s Digest Association Reader’s Digest publishes the ground-
announces a French-language edi- breaking article “Cancer by the Car-
tion for Canadians, scheduled for ton.” The story summarized the latest
release in July of the following year. science linking tobacco to lung can-
cer at a time when an estimated 54
1948 per cent of Canadians smoke.
One year after Sélection makes its first Reader’s Digest is credited with
appearance on newsstands, Reader’s contributing to the largest drop
Digest begins publishing an English- in cigarette consumption since
language edition in Canada. The the Depression.

rd.ca | 10 • 2017 | 71
READER’S DIGEST

John Wayne in The Longest Day

1954 invasion of Normandy. Several years


The tobacco industry responds by later, in 1962, it is adapted into a film.
introducing filter cigarettes, which In addition to John Wayne, the cast
they say will trap toxins before they features Sean Connery, Richard Bur-
can settle in the lungs. Full-page ads ton and Ottawa native Paul Anka.
claiming that the research linking
tobacco to cancer is inconclusive are MAY AND JUNE 1974
COLLECTI ON CHRI STOP HEL/ALA MY STOC K PH OTO
placed in hundreds of newspapers. An excerpt of Alex Haley’s Roots:
Reader’s Digest becomes one of the The Saga of an American Fam-
first magazines to deny ads from ily appears in Reader’s Digest in
cigarette companies. The publica- two instalments. In 1977, the mini-
tion continues to report on the topic series adaptation will draw a record-
with the release of a July article titled breaking audience of 130 million.
“Facts About the Cigarette Scare”
debunking the filter-cigarette myths. 1976
Reader’s Digest Magazines Canada
JUNE AND JULY 1959 establishes a foundation to promote
Reader’s Digest publishes “The Lon- high-quality journalism. Since that
gest Day,” a two-part excerpt of Cor- time, the foundation has given away
nelius Ryan’s book about the D-Day $3.6 million in grants.

72 | 10 • 2017 | rd.ca
Sandy McArthur,
CRANBROOK, B.C.

MEMORABLE ARTICLE:
“Leave Home or Get Help,”
by Mary Ellen Pinkham
(January 1987)

On August 11, 1987, I was sit-


ting with my two sisters in
the younger one’s living
room, anxiously awaiting
our mother’s arrival. She’d
agreed to meet us for tea;
in reality, we—along with
our aunt and a drug and
alcohol counsellor—were
planning an intervention.
We had all read the
same piece in Reader’s
Digest, which prompted
us to talk openly about
Mom’s drinking and what
to do about it. Alcohol-
ism wounds, and it kills—
our father had passed
away four years earlier,
ravaged by the effects of
his drinking. Thanks to the
advice in this article, Mom
remained sober for the last
22 years of her life.
LYLE GRISEDA LE
READER’S DIGEST

Elechia Barry-Sproule,
NEWMARKET, ONT.

MEMORABLE ARTICLE:
“Minutes From Death,”
by Nicholas Hune-Brown
(August 2013)

After a fall in July 2013, I


broke the navicular bone in
my ankle. Over the next
two weeks I moved
around very little and
began feeling a sharp
ache in my calf. Chest
pains followed, along
with laboured breath-
ing when I climbed
stairs, so I made
plans to see my
doctor in the near
future. Then I came
across the article
about Cari MacLean
and how she nearly died
from a pulmonary embolism.
I immediately called Telehealth
Ontario and was advised to
rush to the hospital, where a
CT scan revealed three large
pulmonary embolisms and
a number of smaller clots.
Reader’s Digest saved
my life.
MIKE FORD

74 | 10 • 2017 | rd.ca
Channing Tatum and
Rachel McAdams in The Vow.

SEPTEMBER 1982 2001


The Reader’s Digest Association In a Roper poll, Reader’s Digest Can-
publishes a condensed version of ada is named the country’s most
the Bible—40 per cent shorter than trusted magazine brand—a status it
the 850,000-word revised standard has held almost every year since.
version—after seven years of plan-
ning. The special edition is later JANUARY 2008
presented to Pope John Paul II. An expert panel convened by Mast-
head, the periodical industry’s watch-
1987 dog, names Reader’s Digest Canada
When the AIDS crisis starts mak- the most influential magazine in
ing national headlines in the 1980s, the country’s publishing history.
Reader’s Digest responds by launch-
ing an advertising campaign to SEPTEMBER 2010
educate people on protecting them- “Map of Shame,” an investigative
selves and their loved ones. The six- health feature in Reader’s Digest
THE VOW COUTRESY OF SCREEN GEMS

page magazine spread runs in 38 Canada, reveals a lack of standard-


countries and 15 languages. ization in cancer treatment across
the country. The story exposes
JUNE 1995 enormous discrepancies in drug
The true story that inspires the access between provinces, amount-
romantic drama The Vow (2012), ing to a “postcode lottery.”
starring Canadian Rachel McAdams
and Channing Tatum, appears in the 2017
pages of Reader’s Digest as “For Reader’s Digest Magazines Canada
Better, For Worse.” turns 70 and thanks all of you!

rd.ca | 10 • 2017 | 75
76 | 10 • 2017 | rd.ca
PROFILE

She’s
Still the
One
BY CO U R T N E Y S H EA

SHANIA TWAIN has made it through a painful divorce,


self-doubt and a vocal-cord ailment. At 52, she’s back—
with her first new record in 15 years and a
confident, sunny outlook.

rd.ca | 10 • 2017 | 77
S
READER’S DIGEST

hania Twain didn’t hoarseness; it left Twain unable to sing


start out with dreams of and deeply uncertain of her future.
becoming a country-pop After so much turmoil, finding her
icon. Growing up in Tim- voice again has been as much an
mins, Ont., in the 1960s emotional journey as a physical one.
and ’70s, she faced pov- In 2015, Twain embarked on a fare-
erty and family dysfunction; as a well tour that was, she thought, a
kid, she sang in local bars to make chance to say goodbye while still at
ends meet. It wasn’t until the mid- the top of her game. It turned out she
’90s—with the help of Robert “Mutt” wasn’t quite finished. As she pre-
Lange, an influential pop and rock pares for the late-September release
producer and her then-husband— of Now, her first album in a decade
that Twain ascended to stardom. and a half, the Canadian icon opens
Fans were drawn to her plucky up about weathering adversity, navi-
attitude and lively brand of female gating social media and why, this
empowerment that put unwor- time around, she’s stressing less,
thy men on notice in anthems like sleeping more and finally having fun.
“That Don’t Impress Me Much” and

PREVI OUS SPREAD: P HOTOGRAP H COURTESY OF UNI VERSAL MUSIC CANADA


“Man, I Feel Like a Woman.” To this The first single on your new album is
day, Twain remains the best-selling called “Life’s About to Get Good.”
female country artist in history, thanks Does that optimistic outlook encap-
in no small part to the success of her sulate how you’re feeling these days?
1997 smash hit, Come On Over, the That song is about transition in my
top-selling country album of all time. life—from sad to happy, lost to found,
But success had its downsides: in starting off feeling pretty devastated
2000, she and Lange moved to a and then seeing the light. Now has to
remote town in Switzerland—an do with all that I’ve been through—
attempt, Twain said at the time, to what’s important and what I don’t
“leave behind the whole ‘Shania’ need to take with me. It’s kind of like
thing.” Nearly a decade later, the cleaning house. That’s the phase I’m
singer’s professional and domestic in at the moment. I don’t need to rush
lives were thrown into upheaval into the future or run away from the
when she discovered Lange was hav- past. I’m okay addressing it all now.
ing an affair with her closest friend.
The devastation and stress from this You’ve said making this album was
betrayal, she says, factored into her about frightening yourself. How so?
2010 diagnosis of dysphonia, a disor- It was scary for me to get back into
der of the vocal cords that causes the studio after 15 years—even just

78 | 10 • 2017 | rd.ca
Twain serenades
audiences in 2012 during
her residency at Caesar’s
Palace in Las Vegas.

on a level of getting my voice back, I came to terms with a lot of things


because I had lost that. I also had to while making this album, not just the
push myself through that threshold of emotions surrounding my divorce.
fear in terms of writing alone. I was People get divorced every day, and
determined to see how productive it’s devastating in most cases, but
I could be on my own after so many for me that separation was really the
years spent collaborating. When that straw that broke the camel’s back.
drops away it’s like, Where do I start? I had so many years of pretty low
Where do I go from here? lows and never really dealt with
them. I address things best creatively
Can you describe that experience? and cathartically through songwrit-
I grew into my own skin, and I was ing. I’ve never been as transparent
MEDIA PUNCH/REX F EATURES /CP

very much involved and very much as I have been with Now. My inten-
at home. I guess I’d gained enough tions were to create an album that
experience with Mutt over the years. is relatable. I don’t want people to
I couldn’t have worked with anybody think, I don’t get this.
better to prepare me for this moment.
Your last record, Up!, came out a
It sounds like you’ve been able to decade and a half ago. In the years
consider even the most challenging since then, pop culture has gone
experiences in a positive light. through massive changes, including

rd.ca | 10 • 2017 | 79
READER’S DIGEST

the rise of social media. As an artist yet. I was floundering. Then I got
who values her privacy, what has busy with my Las Vegas residency
that adjustment been like? and with the tour. It takes an hour
I use social media to communicate and a half of preparation work for
with my fans, and I love it. You’re me to sing [due to the dysphonia],
getting real, direct feedback and and as I was getting through those
thoughts and ideas. Because I’ve rehearsals I thought, This is one hat
got a teenage son, I kind of evolved I’d better hang up. I wanted to leave
with it. He had just been born when I at the top. But the tour went so well,
released Up!, so we’ve both grown up and I learned about myself and my
with social media. limits. I realized I could physically
do it, and I was also
Along with that direct motivated by the fact
communication comes that the album came
the expectation of I’m aging, together so well.
greater transparency. I’ve got
Ho w d o y o u kn o w cellulite and I suppose premature
where to draw the line? farewell tours are part
Somebody asked me
I’m getting of a grand tradition.
recently what I thought bags under my Look at Cher!
of Katy Perry [who live- eyes. That’s I so understand that. I
streamed her entire life just the way could never have known
round the clock for four
days to promote her
it is—take it I was going to be ready
to go on.
latest album]. I said, or leave it.
Well, I would never In country music, men
film myself sleeping can gracefully evolve
and share that, because I’d probably into hairy outlaws, while women are
fart and snore. expected to defy the aging process.
How do you handle that?
Why step back into the spotlight That’s my determination again.
now? Two years ago, you embarked I’m not going to be a victim of that
on a so-called farewell tour. What kind of discrimination. What do
changed your mind? you mean women are not allowed
At the time, I thought it was a fare- to age? I’m aging, I’ve got cellulite
well. I was procrastinating a lot with and I’m getting bags under my eyes.
making the new album. I was always That’s just the way it is—take it or
writing, but my voice wasn’t there leave it. I’m still going to make an

80 | 10 • 2017 | rd.ca
effort to look good; I always have. really means a lot. It still has the
And I believe in self-care. coffee stains from her cup.

What does that look like? Speaking of iconic looks, I see you’ve
Fitness is important to me. I don’t got your double denim on today—
want to see myself in the mirror and a.k.a. the Canadian tuxedo.
feel like I’m turning into a lazy blob, Ha! The double denim is very in right
but it’s about health. If I’m taking now. I love it. Wool socks too.
care of myself and eating well and
exercising and I’m still a blob, then You’ve said you didn’t take enough
that’s what I’ve got to live with. time to have fun while your career
We just have to do our best, what- was exploding. Are you doing any-
ever that looks like; that’s what we thing now to rectify that situation?
should love in ourselves. Otherwise I sleep in when I want to. Not on
it’s not worth it. weekdays, because I still get my son
to school, but if I want to go back
You recently attended the opening of for a nap afterwards, I do. These are
Shania Twain: Rock This Country, a things I never would have allowed
retrospective exhibit spanning your myself before—I was just so disci-
career, at the Country Music Hall of plined. Now I realize some things
Fame and Museum in Nashville. can wait. And then there’s fun: I love
What was that like? going to the movies, and I see more
It was great. It was truly an exhibit of concerts now.
my life since I started out so young,
at the age of 10. Looking back at that Any recent highlights?
early memorabilia gave me a com- Drake was amazing—technologically
plete sense of my journey in music, awesome and very communicative.
not just the successful years.
One of Drake’s chief messages is a
The exhibit features some of your most sense of pride in his hometown—
iconic looks. What Shania Twain and his home country. You now
artifact would you save in a fire? spend the majority of your time in
Oh boy. I’d want to save the [leop- Switzerland and the Bahamas. In
ard-print suit from the video for] light of that, what does being Can-
“That Don’t Impress Me Much.” I’d adian mean to you?
also want to save the biography my Canada means home—the smell,
mother wrote about me when I was the feel, the seasons, the history, my
12. She’s not here anymore, so it childhood. It has stayed with me.

rd.ca | 10 • 2017 | 81
As Kids See It

“You always seem a lot taller when I’m in trouble.”

MANY YEARS AGO, I had dropped THE BEST PART OF working from
my eldest daughter off at kinder- home is having your five-year-old
garten. I decided to stop for a Tim run in while you’re on a conference
Hortons coffee on the way home. call and cry, “I accidentally peed in
As we approached the drive-through the wrong place!”
line, I remarked that we were in for a @BEHINDYOURBACK
long wait. My three-year-old piped
up from the back seat: “Is Tim MY FOUR-YEAR-OLD GRANDSON,
Horton not home?” Michael, was taken to the ER after
JENNIFER GOODNOUGH, E d m o n t o n a fall that resulted in a cut lip. He
ended up needing stitches. Follow-
CONA N DE VRI ES

WHY DO KIDS CRY when you ing the procedure, the doctor led
brush their teeth, but they can’t feel Michael over to a mirror, hoping to
food on their face? reassure him that all was now okay.
C o m e d i a n JIM GAFFIGAN Upon seeing his swollen, stitched

82 | 10 • 2017 | rd.ca
face, Michael exclaimed, “You
should have let my grandma do it.
AND ONE FOR THE KIDS
She sews better than you!”
MARGARET AVENUE, Ki t c h e n e r, O n t . Q: Where do ghosts like to
water ski?
GIVE MY SON A lacrosse stick and A: On Lake Erie. funkidsjokes.com

he’ll dominate. Give him a broom


and ask him to sweep and he’ll act
WE HAD JUST CELEBRATED Hal-
like he’s never held anything ever.
loween. My husband nabbed some
@PETRICKSARA
of the chocolate out of our seven-
year-old’s bag and was snacking on
THE SAME KID who claimed she
it. Our daughter, quick as a whip,
needs a fidget spinner because
noticed her father had something in
she “can’t focus” just spent eight
his mouth. Realizing his fingers were
minutes picking every sesame
covered in chocolate, she exclaimed,
seed off her bagel.
“Daddy, I caught you left-handed!”
@SIX_PACK_MOM
KARLA HEWITT, B u r l i n g t o n , O n t .

MY TWO-YEAR-OLD called the


I KEPT MY LAST NAME when I got
vehicle for sick people a “wee-woo
married. When my daughter was in
truck,” and now I don’t even remember
Grade 2, her teacher got hitched
what the right name is anymore.
and took her partner’s surname.
@XPLODINGUNICORN
Soon after, my daughter and I had
a conversation about the custom.
MY DAUGHTER GETS SO pumped
I asked her if she thought she’d
watching Disney films. She loves
change her name if she ever got
that they all have singing, dancing
married. She replied, matter-of-
and a part when the parents die.
factly, “Well, that depends on what
A c t o r RYAN REYNOLDS
my adult brain thinks about it,
doesn’t it?” reddit.com
FIVE-YEAR-OLD: I’m not going to
have a job.
ME: Where are you going to get Are the children you know seriously
funny? Tell us about them! A story could
money? earn you $50. For details on how to
FIVE-YEAR-OLD: The ATM. submit an anecdote, see page 11 or
@MSEMILYMCCOMBS visit rd.ca/joke.

rd.ca | 10 • 2017 | 83
HEALTH

The disease is a killer,


but as many as half of all cases in Canada
are linked to causes we can control

A PLAN FOR
PREVENTING
BREAST
CANCER BY LISA BE NDALL

84 | 10 • 2017 | rd.ca
READER’S DIGEST

BREAST CANCER IS THE MOST common cancer among Canadian


women. Even though the five-year survival rate—87 per cent—has
vastly improved over the past three decades, one in eight women
can still expect to be diagnosed with breast cancer. (It’s about 100
times rarer in men.) Many risk factors are out of our control: we’re
more likely to develop the disease the older we get, for instance, or
the taller we are, although this link may have to do with factors such
as childhood diet that contribute to height in adulthood. But current
research is finding that we can, to some extent, shape our own odds.

“It’s incredibly important that much as 10 per cent. Two drinks and
people know they are not powerless,” you double it by up to 20 per cent.
says Susannah Brown, senior scientist “A lot of women are shocked by
at the World Cancer Research Fund that,” says Dr. Julian Kim, a radia-
(WCRF) in London, U.K. “There are tion oncologist with CancerCare
steps they can take to help reduce Manitoba in Winnipeg. “They drink a
their risk.” Earlier this year, WCRF glass of wine to relax, and they think
partnered with the American Institute they’re getting away scot-free.” Alco-
for Cancer Research to analyze more hol can increase levels of estrogen,
than 100 studies drawing on data from which, like other hormones, delivers
millions of women around the world. messages that control cell division in
They found strong evidence of low- the body. Increased lifetime estrogen
ered breast cancer risk with simple exposure is associated with breast
lifestyle interventions. “It’s never too cancer. That’s why getting your first
late to get healthier,” says Brown. “But period before age 12 and reaching (P REVIOUS PAGE) M ASTERFI LE/ISTOC KPH OTO

the earlier you start, the better.” menopause after 55 are risk factors.
Here’s how to lower your risk. Plus, when we metabolize alcohol,
it’s converted into acetaldehyde, a
1. REDUCE YOUR toxic by-product that can damage
ALCOHOL INTAKE DNA and interfere with our ability
If you’re drinking for your health, to repair it. “There is no safe amount
think again. What you’re doing is women can drink without increas-
raising your risk of seven cancers, ing their risk of breast cancer,” says
including liver cancer. One drink a Brown. “However, the women who
day increases your chances of devel- drink the most alcohol are at the
oping breast cancer specifically by as greatest risk.”

86 | 10 • 2017 | rd.ca
When it comes to another common estrogen in postmenopausal women
vice, smoking, the news is surpris- and improves the immune system,
ing. Although smoking-related ill- and if you’re active outdoors, vitamin
nesses cause about 100 deaths a day D exposure from the sun may even
in Canada and may be implicated in make a difference. However, further
some breast cancers, “smoking is not research is needed to understand the
as strong a risk factor for breast can- impact of different kinds of activity.
cer as it is for other cancers,” notes It can be challenging to incor-
Shawn Chirrey, senior manager of porate exercise into our hectic lives,
health promotion for the Canadian but Chirrey says that policy shifts in
Cancer Society in Toronto. workplaces and municipalities are
helpful. Employers can provide dis-
2. BE PHYSICALLY ACTIVE count gym memberships or find ways
Exercise lowers the risk of breast can- to increase activity levels, and cities
cer, and being inactive increases it. can build bike lanes. “Environments
The protective effects vary depend- can encourage people to make physi-
ing on whether or not you’re post- cal activity part of their day,” he says.
menopausal, whether the exercise is
moderate or vigorous, and how much
time you devote to physical activity.
“There’s a dose response. The more
exercise you do, the greater the bene- WHAT WON’T CAUSE
fit,” says Dr. Christine Friedenreich, BREAST CANCER
a Calgary-based cancer epidemiolo-
gist at Alberta Health Services. In all, “There are many myths floating
about 17 per cent of breast cancer around online,” says the Cana-
dian Cancer Society’s Shawn
can be blamed on inactivity. Aim for
Chirrey. Despite what you may
at least 30 minutes of brisk exercise have heard, there’s no evidence
a day for prevention, but remember that cutting these things out
that any activity is better than none. of your life will help you avoid
“We know it also reduces the risk of breast cancer:
at least 13 other cancers,” says Frie- ■ antiperspirants and deodorants
denreich, who is part of a project to ■ cell phones
quantify all modifiable risk factors for
■ underwire bras
all cancers across the country.
■ tofu and other soy foods
It’s likely there are many ways phys-
ical activity is protective against breast ■ mammograms
cancer. Exercise decreases levels of

rd.ca | 10 • 2017 | 87
READER’S DIGEST

3. CONTROL YOUR the reason, controlling weight, par-


WEIGHT ticularly after menopause, will pro-
Being overweight or obese through- tect you against breast cancer.
out adulthood is a risk factor for post-
menopausal breast cancer (a category 4. AVOID HORMONE
that includes most cases; an estimated REPLACEMENT THERAPY
83 per cent of breast cancers are diag- Hormone replacement therapy (HRT)
nosed after the age of 50). Putting on is used to treat symptoms of meno-
pounds after menopause also makes pause caused by sharply declining
you more likely to get breast cancer. estrogen levels, such as hot flashes,
“Every 10 kilograms of postmenopausal sleep disruption and vaginal dry-
weight gain is associated with an 18 ness. It involves taking supplemental
per cent relative increased risk,” notes estrogen by pill or patch, sometimes
Kim. (“Relative risk” means you’re 18 in combination with the hormone
per cent more likely to get breast can- progestin. But experts estimate that
cer than someone of similar age and HRT, which exposes postmenopausal
body type who hasn’t gained weight.) women to increased estrogen, causes
Maintaining a healthy weight protects 15 per cent of new cases of breast
against other types of cancer as well, cancer. “HRT is to be avoided if at
not to mention diabetes, heart disease all possible, except for extreme cases
and stroke. when women are really suffering with
As with exercise, there’s no single menopause,” says Friedenreich.
reason why weight influences breast “It’s important to have a conver-
cancer risk. What makes it even more sation with your health care pro-
complex is that carrying extra weight vider,” adds Chirrey. “Talk about the
as a young woman (ages 18 to 30) risks and benefits of HRT.” Depend-
appears to be protective—perhaps ing on your symptoms, a physician
because heavier women frequently may suggest local estrogen therapy,
have disrupted hormonal cycles and which uses low-dose vaginal estro-
reduced estrogen levels. gen, released by a cream or ring, and
After menopause, however, fat carries a much lower risk because
tissue is a main source of estrogen. very little estrogen will get into your
Researchers have also identified links bloodstream. If you do opt for hor-
between obesity and chronic inflam- mone replacement therapy, use it
mation of fat tissue, which may be for as short a period as possible, and
responsible for an elevated cancer no more than five years. The elevated
risk in the breast. The same applies risk of breast cancer dissipates a few
to higher levels of insulin. Whatever years after stopping HRT.

88 | 10 • 2017 | rd.ca
5. EAT WELL
Evidence linking specific foods to PREVENTION IN
breast cancer is still very limited. The
WCRF report revealed that it’s pos-
PILL FORM
sible that breast cancer risk may be
Did you know that several medications
lowered by consuming non-starchy to treat breast cancer have been shown
vegetables (items other than potatoes to stave off the disease in healthy
and corn, for example), carotenoid- women? “Of all the big cancers, there’s
rich produce such as carrots and only one that can be prevented with
pumpkin and foods high in calcium. medications, and that’s breast cancer,”
says Dr. Julian Kim at CancerCare Mani-
“There weren’t enough studies to
toba. Tamoxifen and raloxifene, which
make strong conclusions,” Brown cau- block estrogen receptors in breast cells,
tions. “However, we do know that eat- provide up to a 50 per cent reduction in
ing lots of vegetables is important for relative risk. Exemestane and anastro-
a balanced diet and to help maintain zole lower residual levels of estrogen in
postmenopausal women, resulting in an
a healthy weight, which is incredibly
up to 65 per cent relative risk reduction.
important for cancer prevention.” This matters if your risk happens to be
Chirrey agrees. “There’s no magic higher than average. In 2015, an inter-
bullet, no superfood you should eat national study of over 67,000 women
to reduce your risk,” he says. What’s resulted in a new breast cancer risk cal-
most important is consuming a var- culator. Called the polygenic risk score
(PRS), it takes into account what’s in
iety of nutritious foods and balancing your genes—not whether you carry a
your total caloric intake with your BRCA gene mutation, which accounts
physical activity. for less than 10 per cent of breast can-
cer cases, but whether a particular set
WHILE THE EMERGING evidence for of spelling mistakes in your genome is
associated with greater or lower odds
preventing breast cancer is hopeful,
of developing breast cancer.
putting it into practice may seem Currently, Kim is leading a breast can-
daunting. “To make healthy lifestyle cer prevention trial in which women will
changes that will last, find a way to fit be assessed regarding their decision to
them into your daily routine, and use or to forgo preventative medica-
don’t try to incorporate too many at tions, then shown different ways of
lowering their risk. For some women,
once,” advises Brown. “Even making increasing exercise and making healthier
a few small tweaks, such as cycling to diet choices may be sufficient. But those
work or choosing to make a few days with a higher PRS may also choose to
within the week alcohol-free, are take medication. For them, side effects,
great ways to begin to reduce your such as hot flashes, may be well worth it.
risk of breast cancer.”

rd.ca | 10 • 2017 | 89
Rick had two swallows left
in his canteen, and he poured
one into mine. “I love you,” he
said, before heading out for help.
Soon after, I drank the last of my water.

FIVE
DAYS
IN THE
DESERTBY CATH Y FRY E
FR O M T H E A R KA N SAS D EMOC RAT-GAZETTE
ILLUSTRATION BY KAG AN M C L EOD

90 | 10 • 2017 | rd.ca
DRAMA IN REAL LIFE
READER’S DIGEST

MY LOVE AFFAIR WITH THE CHIHUAHUAN DESERT of western


Texas began in 1996, during my time as a reporter at the
Odessa American. The Big Bend—named for a sharp turn in
the Rio Grande River—was part of my beat. I loved the silence,
the night sky so dark and clear. My husband, Rick McFarland,
a photographer, enjoyed the area as much as I did—we were
married in Big Bend National Park in 2001.

In the fall of 2013, we returned and rocky. Each step required me to


to the area from our home in North plant my wooden hiking stick in front
Little Rock, Ark., for a hike on the of me to brace myself. I skidded and
trails of the Fresno West Rim in slid, cussing all the way down.
neighbouring Big Bend Ranch State At the bottom of the canyon, we
Park. The eight-kilometre round trip followed a jeep trail alongside the dry
to the West Rim Overlook promised bed of Fresno Creek. At one point, a
beautiful views of the Solitario flat- second creek bed intersected it. We
irons, steeply inclined and inverted weren’t sure whether to keep follow-
v-shaped rocks. If you hike past the ing the branch to the left or switch
overlook, the trail takes a full day. over to the one on the right. We tried
the latter option first, but there were
Day 1: Hike no signs or cairns (piles of stones
At around 10:15 a.m. on Wednesday, used as trail markers). “Let’s go the
October 2, Rick and I pulled in to the other way,” Rick said.
parking area, which was a kilometre We did, and soon found an aban-
and a half away from the trailhead. doned ranch that we’d seen on the
The temperature was 22 C and would map—we were back on our trail. A
peak at 32 C by that afternoon. We Jeep was parked out front, and we
grabbed two canteens and eight bot- collapsed in its shade. Each of us had
tles of water from the cooler, and we already guzzled three bottles of water.
stuffed granola bars and bananas into “I think we should wait for these
my pack. Bees buzzed around patches people to come back and ask for a
of yellow flowers. Pink blooms dotted ride,” I said. “I don’t think I can climb
the desert floor. This might become back up what we just came down.”
my new favourite trail, I thought. It was nearly 1:30 p.m., almost the
When we began the descent into hottest part of the day. It had taken
Fresno Canyon, the path turned steep us a long time to descend into the

92 | 10 • 2017 | rd.ca
canyon. Going up would take longer. Rick took out his phone. No
We might lose the daylight before signal. The phone, however, did
getting back to the trailhead. Rick provide enough light to scan the
studied our map. “It looks like we’ve overlook. Rick worried about wild-
made it almost halfway around the life—mountain lions, snakes, coy-
loop,” he said. “We could keep going.” otes. He found a rocky patch of
Over the next several hours, the ground, and we lay down.
sun beat down mercilessly. We “It’s going to get cold,” he said.
stopped frequently. When we ran out Shorts and light shirts were all that we
of water, we stuck our tongues inside had on, so we entwined our legs and
the bottles and licked the interiors. lay chest to chest to share body heat. I
closed my eyes and tried to sleep.

Day 2: Hope
AS I ATE THE Dawn. It had been 13 hours since
CACTUS PADS, TINY we’d finished our water. Rick and I
HAIRLIKE NEEDLES trekked the 500 metres back to the
EMBEDDED IN MY LIPS, last rock cairn we’d seen the night
CHEEKS AND TONGUE. before. “So that’s what happened,”
I DIDN’T CARE. he said. “We followed the markers
to the overlook instead of staying on
the trail.” According to the map, there
It seemed we’d been walking were eight kilometres between us and
forever. The cairns kept disappear- our pickup truck near the trailhead.
ing, obscured by vegetation. Back- We hiked steadily for a while, and
tracking and searching for the trail I began to feel a little more upbeat—
burned time and energy. It also until we lost the trail markers again.
required us to forge our own paths We backtracked and criss-crossed
through cacti. our path multiple times in search of
And then we came to a dead end: hidden cairns.
the edge of a canyon. It was 8 p.m. “When will this stop?” I shouted.
We’d hiked nearly 14 kilometres and “Never,” Rick muttered, plowing
gotten nowhere. through yet another prickly bush.
“Help!” Rick yelled, startling me. “We’ve got to get back to the
I joined him. “Help! We’re lost! We kids,” we told each other, our voices
need water!” hoarse from lack of water. Amanda,
There was no answer but our own 10, and Ethan, eight, were at home
voices echoing off the canyon walls. with my parents.

rd.ca | 10 • 2017 | 93
READER’S DIGEST

We hiked for another four hours. Hours later, when the sun began its
At 2 p.m. and 32 C, I insisted we slow descent, Rick stood. “We need to
find shade. get going,” he said.
As it happens, I’d read a book As we staggered along the trail,
called Death in Big Bend in which Rick spotted something in the can-
a woman survived the desert heat yon below: cottonwood trees. In a
because she took shade in the desert, cottonwoods mean water. He
afternoon and walked at night. I took off at a near run.
saw a rock formation that offered a
patch of shade big enough for both
of us. Cooler air flowed through a
hole near the bottom of the rock. I I DRAGGED MYSELF
sat down next to it, revelling in the OVER TO THE MESQUITE
breeze. A moment later, a bright TREE IN THE RAVINE.
green prickly pear cactus caught my “I’M DONE,”
eye. They put cactus juice in mar- I TOLD RICK. “I’M JUST
garitas; surely there’d be something HOLDING YOU BACK.”
to drink in there.
After wresting away two cactus
pads, I used Rick’s knife to slice the “Water!” Rick yelled. He crossed a
bottom off one and sucked liquid dry stream bed and disappeared into
out of it. Then I pulled it apart and the cluster of cottonwoods.
ate the pulp. Its tiny, hairlike needles “Bring it to me!” I begged, strug-
embedded in my tongue, cheeks and gling over a rock.
lips. I didn’t care. I found Rick crouched over a tiny
“That’s disgusting,” Rick said, spit- triangular spring hidden beneath a
ting out the pulp. large limestone rock. He filled my
“Don’t spit! We need all the water canteen with water, and I guzzled it.
that’s still in us.” Darkness descended. We would
We lay down in the rock’s shade. have to spend another cold night on
Every so often, I pinched my skin the ground, but we were too giddy
and it stayed folded, a sign of severe about the water to care.
dehydration. My lips were cracked,
and my tongue felt thick and useless. Day 3: Separation
“Babe, I’m worried that we’re not “We have to get back on the trail,”
going to make it,” I said, hoping he Rick said after we’d woken up.
would contradict me. Though the spring had undoubt-
“Me too,” Rick mumbled. edly saved our lives, I knew he was

94 | 10 • 2017 | rd.ca
right. No one knew we were out here. “Want anything when I come
We had to keep going. back?” he joked.
We refilled our canteens, then “Yeah, two waters and a beer.”
climbed out of the canyon. As we did, Soon after he left, I drank the last
we found the trail. And then, just as of my water.
on the previous two days, we lost it.
“Damn it!” Rick shouted. “I know
the way! My truck”—he pointed with
his hiking stick—“is THAT WAY! We RICK ROARED UP
are done with the damn markers.” TO THE PARK’S
And with that, we abandoned the HEADQUARTERS,
trail for good. Rick knew if we headed BLARING HIS HORN
that way, we would stumble across AND YELLING. “MY
the trail we had initially set out on. WIFE IS OUT THERE!”
And he was right. We did reach the
trail, but neither of us recognized it.
We crossed it and kept going.
Rick kept a close eye on the time. IT WAS EVENING on Friday, October
We had until 2 p.m. to find the trail- 4—several hours since Rick had left—
head. Otherwise, we would have to and the oppressive heat had lessened
stop and take shelter from the sun. a bit. Even so, Rick was near the end
At 12:30 p.m., I spotted a small of his endurance. He hadn’t eaten for
mesquite tree in a narrow ravine. days. He’d hiked on and on, with only
I dragged myself over and sat in its one swallow of water to keep him
shade. “I’m done,” I said. “I’m just going. And still, there was no indica-
holding you back.” tion that he was even headed in the
Rick wrestled with his choices. He right direction. It would be so easy
couldn’t imagine leaving me behind. to give up, so easy to welcome death
At the same time, if he forged ahead rather than keep fighting it. But then
on his own, he could make it out and Rick thought of me lying helplessly
summon help. underneath a mesquite tree. If he
“I can hang on,” I told him. died, I died too.
Rick had two swallows of water left Then, a glimmer in the distance. A
in his canteen, and he poured one truck. It was parked at an area next to
into mine. the trailhead, which meant our pickup
“I love you,” he said, clasping my waited just a mile down the road. An
hands in his. hour and a half later, Rick roared up
“I love you too.” to the park’s headquarters, blaring

rd.ca | 10 • 2017 | 95
READER’S DIGEST

his horn and yelling. His erratic driv- In the end, it didn’t matter. The
ing caught the eye of the assistant park helicopter’s spotlight never illumin-
superintendent, David Dotter. ated the deep ravine in which I lay.
“My wife and I were lost in the des-
ert,” Rick yelled. “She’s still out there!” Day 4: Alone
Dotter drove Rick to the trail- When my wedding ring fell off my
head. Severely weakened, Rick let shrivelled finger, I listlessly groped
the ranger attempt to find me with- the twigs and rocks within reach.
out him. But when Dotter returned Nothing. The desert had already
nearly two hours later, he was alone. taken so much from me. Now it had
The first thing he did was call the my ring, too.
Texas Department of Public Safety to My p hy s i c a l c o n d i t i o n c o n -
request help. tinued to deteriorate. Fluid leaked
from my body as my kidneys, heart,
liver and lungs suffered from the
extremes of heat and cold, as well as
WHEN THEY REACHED from exertion and severe dehydra-
ME, I WAS SHIVERING tion. Organ by organ, my body was
AND BABBLING ABOUT shutting down.
HOW MY HUSBAND AND I Rick, now rested, was back on the
HAD GOTTEN MARRIED trail with two dozen rescuers. As he
AT BIG BEND. plowed through thickets of cacti, park
superintendent Barrett Durst had to
jog just to keep up with him.
They spent the day trying to retrace
THE THRUM OF A passing helicop- the path back to where we had sep-
ter roused me from a fitful sleep. A arated 24 hours earlier. Rick looked
searchlight blazed from the chopper, for landmarks, in particular a pair of
cutting through the darkness. A wave boulders near the mesquite tree, but
of euphoria swept over me. nothing looked familiar.
“Rick!” I yelled. Then, inexplicably:
“Mommy! Daddy! Please help me!” Day 5: The Last Day
The helicopter flew slowly and By 6 a.m. on Sunday, October 6, 42
methodically back and forth across hours after Rick left me, the num-
the horizon. Too weak to stand, I ber of searchers had grown to nearly
used my hands and feet to crab- 40. Most feared this would be a body
walk up a small incline. “I’m here!” I recovery, not a rescue. No one wanted
yelled. “I’m here!” Rick to see my remains, so when the

96 | 10 • 2017 | rd.ca
COURTESY OF A NDY ANTHONY; (IN SET) COURTESY OF M ARY FRYE.

(Above) Soon after being found, Frye was carried


by volunteers to a rescue helicopter. (Right) Frye,
the day after she returned home from the hospital.

rd.ca | 10 • 2017 | 97
READER’S DIGEST

teams left for the trailhead, Dotter per- AT UNIVERSITY MEDICAL CENTER of
suaded him to stay at headquarters. El Paso, doctors told me I was only
As the searchers wended their way a few hours from death when the
through the desert, volunteers called searchers found me. I was in acute
out for me. Meanwhile, state park renal failure. My heart, lungs and
police officer Fernie Rincon and liver were damaged. I was diagnosed
game warden Isaac Ruiz scrambled with rhabdomyolysis, a condition
down into a deep valley. In the dis- in which muscle fibres disintegrate
tance, they could hear people shout- and dump cell contents into the
ing, “Cathy, can you hear us?” bloodstream, often causing kidney
“Help!” I yelled out. damage. My temperature fluctuated
Rincon turned to Ruiz. wildly. Cactus spines protruded from
“Help me!” all over my body.
Following my cries, Rincon and I was a mess, but I felt a wave of
Ruiz ran to a precipice and peered relief the moment Rick arrived at
into the ravine. “We’ve got her!” the hospital. He really was okay.
Rincon hollered as they clambered When he eventually prepared to
down. “She’s alive!” leave for the night, a nurse asked if
When they reached me, I was shiv- he wanted to take any of my valu-
ering and babbling about how Rick ables with him. “Maybe her wedding
and I had gotten married at Big Bend ring,” Rick said. Then he noticed my
National Park. Rincon managed to stricken expression.
interrupt. “Do you know your name? “It fell off my finger, and I couldn’t
His simple question brought me to find it,” I told him.
my senses. Rick clasped my hands long and
“Cathy Frye,” I croaked. “Is my hus- hard, just as he had when I’d told him
band okay?” to leave me. The desert had taken my
“He’s why we’re here.” ring, but it hadn’t claimed us.

ARKANSAS DEMOCRAT-GAZETTE (OCTOBER 12, 2014) © 2014 BY ARKANSAS DEMOCRAT-GAZETTE, INC., ARKANSASONLINE.COM

HIDDEN POTENTIAL

Men are wise in proportion not to their experience


but to their capacity for experience.
GEOR GE BERNARD SHAW, from Reader’s Dig es t, May 1951

98 | 10 • 2017 | rd.ca
@ Work

“Nine out of 10 doctors recommend keeping their stethoscopes in the freezer.”

A NEW LAW IN FRANCE gives STEP BY STEP


employees the right to disconnect My co-worker Ruth had reached a
from work email when they’re out milestone birthday, so we planned
of the office. Current affairs maga- a little celebration. I was tasked
zine The Week asked its readers what with ordering the cake. I wrote a
such legislation might be called. short verse and asked the bakery
to decorate the cake with the four
■ The Civil Nights Act
lines of text, then to add “Happy
■ The E-mancipation Proclamation birthday Ruth” at the end. They
followed the directions verbatim.
■ The Freedom From Information Act
My poem was written on the cake
■ Social Notworking in pretty blue icing, followed by
“Happy birthday Ruth at the end.”
■ The French Disconnection
SHARON MCGREGOR, C a m p b e l l R i v e r, B . C .

HOW TO WORK FROM HOME


MIKE SHIELL

Are you in need of some professional


Note to self: before baby-talking to motivation? Send us a work anecdote,
the cat, make sure conference call and you could receive $50. To submit
has disconnected. @BRADKNEWMAN your stories, visit rd.ca/joke.

rd.ca | 10 • 2017 | 99
ENVIRONMENT

Could salmon carcasses help restore our rivers?

A FISHY

100 | 10 • 2017 | rd.ca


SOLUTION
BY FRANC ES BACKH O U S E FRO M H AKAI MAGAZIN E
READER’S DIGEST

O
N A CHILLY JANUARY MORNING IN 2017, four-
year-old Eli Burger stands on the bank of Douglas
Creek, on the outskirts of Victoria, B.C., hugging
a dead salmon against his red parka. He looks up
at his father, Andrew, who nods encouragingly.
“Go ahead,” he says. “Chuck it in.” The young boy
shuffles forward and heaves the fish as far as he can into the shallow
water. It lands with a splash and drifts before finally settling against
a boulder. “It’s floating!” Eli exclaims, delighted. For a moment, it’s
almost as if the handsome coho could wriggle back to life.

Eli’s salmon is just one of 100 or empties into the Salish Sea off south-
so chum and coho carcasses that ern Vancouver Island. Over the past
will land in Douglas Creek in a half- eight generations, much of the creek’s
hour frenzy of activity this morning, 5.6-square-kilometre watershed has
deposited by dozens of volunteers. been transformed from forest to
None of the salmon will miraculously farmland to suburbia. The upper
rise from the dead, but Darrell Wick, reaches run through underground
who has convened this gathering, is culverts; only the final 1.1-kilometre
in the resurrection business. stretch, which lies within Mount

ALL PHOTOS COURTESY SHANNA BAKER/HAKAI MAGAZINE


Co-founder and president of the Douglas Park, sees daylight. Pol-
Friends of Mount Douglas Park lution from roads, lawns and resi-
Society, Wick also leads the group’s dential oil tank spills is now largely
campaign to re-establish this urban curtailed, thanks to municipal regu-
waterway’s salmon population. The lations and the construction of a weir
Friends of Mount Douglas started and settling pond at the head of the
investigating the possibility of restor- creek. But storm surges fed by runoff
ing the salmon run in their little stub from paved surfaces and roofs still
of a creek in the mid-1990s, part of a threaten the creek’s integrity, eroding
zeitgeist focused on river restoration its banks and scouring the channel.
in cities worldwide. Back then, the Biologist Peter McCully helped
prospects looked bleak. assess the waterway’s potential in
Time has been unkind to Doug- the early ’90s. “The only thing we
las Creek, which flows down Mount found was a scud,” he says, a hardy
Douglas—also known as PKOLS little crustacean. “We didn’t turn up
in the SENĆOT- EN language—and any fin fish, any amphibians, nothing.”

102 | 10 • 2017 | rd.ca


The ceremonial casting of deceased full of salmon and cutthroat trout.”
and potentially putrid fish into the Those days were gone by the time
creek is only one part of the pro- Wick moved to the neighbourhood
cess of creek rejuvenation. But lur- in 1973, but this vision of the recent
ing life with death has deep roots past—and a possible future—hooked
in overlapping ecosystem manage- him and hasn’t let go.
ment practices. For millennia, up Inspired by stories of the water-
and down the west coast, Indigen- way’s past glory, he and his group are
ous peoples ritually honoured each intent on giving the creek a full make-
year’s first-caught salmon by return- over. This monumental repair job,
ing its carefully cleaned bones to supported by approximately $95,000
the river. And scien- of funding from the
tists today recognize Pacific Salmon Foun-
that a vibrant salmon dation over the past 15
creek needs an annual WHEN SALMON years, has involved stra-
influx of dead fish for RETURN TO tegically distributing
overall ecosystem sus- THEIR NATAL truckloads of gravel to
tenan ce an d, mo re WATERWAYS create spawning habi-
specifically, to provide a TO SPAWN, tat and cabling massive
hearty meal for aquatic THEY BRING boulders, tree trunks
invertebrates, which in
THE RICHES OF and root balls along
turn nourish juvenile the banks to hinder
salmon. Distributing
THE OCEAN erosion. Work on the
salmon carcasses is
WITH THEM. creek’s final section, a
now part of stream res- meandering 136 metres
toration programs in just downstream of the
various west coast communities. weir, was completed in July 2017.
As early as 1997, the group was
BEFORE THE CARCASS toss, Wick busy seeding the creek with salmon,
and I meet at an unmarked entrance releasing fry raised in local schools
to the park, off a cul-de-sac just up and at the nearby Howard Eng-
the street from his home. A short lish Hatchery. Five years later, they
walk takes us into the shade of tower- began the fish toss, with the hatch-
ing Douglas firs and cedars and ery providing the carcasses. It’s since
down a fern-lined path to the creek. become an annual tradition, though
“Yesterday,” Wick tells me, “I met a they missed 2007, when no dead fish
man who remembered being here in were available, due to a low return to
the early ’60s, when this creek was the Goldstream River.

rd.ca | 10 • 2017 | 103


READER’S DIGEST

“WHY ON EARTH would we put dead maybe a jawbone, a few teeth, and
fish into a creek in order to try to get the hard gill plate.” As scavengers and
live fish back?” McCully’s question decomposers reduce the salmon to
sends a ripple of laughter through the bony scraps, the nutrients carried in
crowd gathered at the park entrance. their bodies fan out through the food
Coffee and doughnuts, the dazzle chain. “The luxuriant trees on the west
of sun on the frosty grass, and the coast benefit from those nutrients. The
warmth of Wick’s opening remarks next generation of juvenile fish benefit
have put everyone in a relaxed and from those nutrients. It’s a tremendous
cheerful mood. An equal mix of adults recycling program—better than any-
and kids, the group includes Friends thing we could ever devise.”
of Mount Douglas members, hatchery The ecology lesson over, it’s time for
volunteers, municipal politicians and action. After a few final instructions,
employees and curious neighbours. Wick claps his hands. “Let’s go!”
The veteran salmon tossers have The participants leap into action,
heard McCully’s homily before, but hefting bags of dead salmon from a
they listen to the bearded biologist— pickup truck into wheelbarrows, push-
the hatchery’s technical adviser— ing heavy loads down the wood chip
as attentively as the novices. trail and then lugging the cargo down
Pacific salmon, McCully says, begin narrow footpaths to the two distribu-
and end their lives in freshwater tion sites. Down at the creek, they rip
streams but in between spend one to open the plastic and pass the contents
seven years in the open ocean. There, to those who are eager to deliver the
gorging on a banquet of small fish, krill bounty. Eleven-year-old Ingrid Riccius
and other delicacies, they store up later tells me she got to launch three
phosphorus, nitrogen and carbon— or four carcasses—excellent research
vital elements that are limited in the for the speech on the salmon life cycle
west coast’s riparian ecosystems, she’s working on for her Grade 6 class.
because heavy rains constantly “It was cool,” she declares.
wash them away. With the unseasonably cold
When the salmon return to their weather, the carcasses have not
natal water ways to reproduce, thawed since they were taken out of
they bring the riches of the ocean the hatchery’s freezer almost a week
with them. “They spawn, they die, ago. They emerge from the bags stiff
and their carcasses degrade very as boards and glazed with ice, but as
quickly,” McCully concludes, noting the water warms them, it burnishes
that within a few months, “you’d be their skin, highlighting their red and
hard pressed to find anything save green markings. A faint fishy odour

104 | 10 • 2017 | rd.ca


Darrell Wick dreams of helping the creek become a salmon-friendly habitat again.

starts to rise from the creek. Paradox- male coho “was lonely as hell,” says
ically, the sight and smell of these dead McCully, “but the fact that he came
fish makes the place seem more alive. back at all was really encouraging.”
Each fall since then, coho and chum
DOUGLAS CREEK IS still far from have migrated up the creek to spawn,
being a self-sustaining salmon run, with some achieving their ultimate
with enough fish returning and dying goal, the proof coming in springtime
each year to fertilize the creek nat- when fry emerge from the gravel.
urally. By McCully’s reckoning, chil- The satisfied smiles as volunteers
dren like Eli and Ingrid will be adults walk back to the parking lot suggest
before the damage wrought by pre- that the ritual is as important as the
vious generations is undone. But the dead fish themselves. The carcass toss
progress so far is gratifying. In 2003, is a reminder that salmon are vital
for the first time in decades, an adult community members too, as precious
salmon returned to the creek. This in death as they are in life.
© 2017, FRANCES BACKHOUSE. FROM “THROWING DEAD FISH FOR FUN AND ECOLOGICAL PROFIT,” HAKAI MAGAZINE (JUNE 1, 2017).
HAKAIMAGAZINE.COM.

BYWAYS

The road to success is marked with many tempting parking spaces.


EXECUTIVE SPEECH W RITING NEWSLETTER, from Read er’s Dig es t, September 2003

rd.ca | 10 • 2017 | 105


LIFE LESSON

How to speak up—for yourself and others

FINDING YOUR

VOICE BY SAD IYA ANSARI


ILLUSTRATION BY JENN LIV

THERE’S A SINKING SENSATION that medical settings, where jargon-filled


happens when you’ve been silent in conversations and limited time with
a situation where you wish you’d said doctors can leave you feeling unheard.
something—whether it was standing Robin McGee experienced this first-
up to a bully as a kid or keeping mum hand. In 2008, at 46, she was told her
in a meeting while a peer railroaded rectal bleeding was likely a reaction to
an idea you worked on for months. an antibiotic she’d taken months prior
Speaking up seems like it should for an infection. She wanted to believe
be easy, but when we’re faced with her GP, but two years, three other doc-
power imbalances or struggling to tors and many medical mistakes later,
navigate bureaucracy, it can be chal- the clinical psychologist based in Port
lenging to summon an inner advocate. Williams, N.S., learned she actually
This conundrum often comes up in had stage 3 colorectal cancer.

rd.ca | 10 • 2017 | 107


READER’S DIGEST

McGee’s experience is common Finally, follow up: don’t hesitate


for anyone eager to have their needs to call a clinic to ensure your refer-
taken seriously by people in positions rals have been sent and received or
of authority. Her persistence meant contact a case manager to inquire
she received treatment and went into about the status of your financial-
remission for a time. She’s since writ- assistance application.
ten a book about the experience and
helps advise others who are navigating Standing Up for Others
similar situations. Her tips may be use- It can be tricky to speak up for some-
ful if you’re struggling to speak up. one else, especially if we don’t have
a close relationship to the person
Being Your Own who needs help. But it’s especially
Best Advocate crucial to look out for people as they
McGee was armed with knowledge age. Phoebe Van Ham, a Chicago-
and had the confidence to question area social worker and life coach for
her doctors. But despite her escalat- seniors, says older adults can find it
ing symptoms and family history of the tough to make demands: they may
disease, she was repeatedly dismissed. expect others to look out for their
If you’re worried about being heard, interests, or they may lack a support
start by making sure you’re using all of network as friends die or move away.
your available resources. If you’re talk- Mary M. Gilhooly, a professor
ing to a doctor, for instance, McGee in the department of clinical stud-
suggests doing your homework: look ies at Brunel University London, in
up your symptoms online so you have England, has studied the financial
a sense of the range of conditions that abuse of elders and says there can
should be discussed. be many reasons why people don’t
If you’re struggling with an authority intervene—a neighbour worrying she
figure who doesn’t seem to take your shouldn’t poke her nose into some-
concerns seriously, don’t be afraid to one else’s business, for instance.
reach out to someone else for help. The key to a successful interven-
In a medical setting, that might mean tion is to make sure you have per-
asking for a second opinion, either mission from the person affected,
by requesting a referral to a special- according to the Canadian Network
ist or finding another practitioner. If for the Prevention of Elder Abuse.
you’re navigating roadblocks within There may be a reason why someone
a government agency, contacting an hasn’t addressed a situation you may
ombudsman—who investigates com- view as exploitative—an aging par-
plaints—may help resolve the issue. ent may realize they’re being taken

108 | 10 • 2017 | rd.ca


advantage of but would rather live at advises those who have never done
home with their children than be put advocacy work to find a cause that
in a nursing home, for example. moves them and remember that every-
Confronting the abuser should be one has something to contribute.
avoided—they may take it out on the Samiya Abdi was moved to act in
vulnerable party. While reporting February 2017, when she learned that
abuse to the authorities might seem Somalia was on the brink of famine
to make the most sense, other options, just six years after around 260,000
such as connecting the victim with a lives were lost during the last crisis.
lawyer or social worker, may lead to “I made a vow to myself—I’m not
more productive outcomes. willing to see such devastation again,”
the 35-year-old Torontonian says.
Fighting for the Abdi had never done fundraising,
Greater Good so she solicited help through Face-
Agitating for change on a broader book. She connected with six young
scale is a daunting prospect for many Canadian women of Somali descent,
of us. “Dwelling on how helpless we all of whom boasted specific skill
feel toward larger problems is the sets—from fearlessly requesting
greatest inhibitor to advocating,” says donations to spreadsheet mastery.
Ilana Landsberg-Lewis, the Toronto- In April, Abdi and her group,
based executive director of the Ste- Fight the Famine, hosted an event in
phen Lewis Foundation. Toronto. In combination with their
Another barrier, she notes, is the online campaign, it netted $30,000—
idea that only a certain type of per- and they’re still collecting. Since the
son can make a difference—that if we event, the Canadian government has
haven’t devoted our lives to activism, decided to match individual dona-
we’re powerless. “That isn’t true,” she tions, meaning the group’s $30,000
says, “because it takes everyone’s tal- contribution to Islamic Relief Canada
ent, passion and individual contribu- will actually be worth $60,000.
tions to create social change.” At the end of the fundraiser, Abdi
Through her work at the United realized they’d be able to support
Nations and the charitable organ- emergency relief for 400 families for a
ization she established alongside her month. She focuses on the impact that
father in 2003, Landsberg-Lewis has money will have, rather than getting
supported grassroots organizations overwhelmed by how many people
with issues like combating violence are still at risk of losing their lives. “We
against women and stemming the need to continue,” she says. “This isn’t
spread of HIV/AIDS in Africa. She a sprint, it’s a marathon.”

rd.ca | 10 • 2017 | 109


DEPARTMENT OF WIT

A tribute
to the five
women who
raised me

My
Mother
BY MA RK P E YS ER
ILLUSTRATION BY NISH ANT CH OKSI Lode
WHEN I TELL MY CHILDREN stories of low-cost babysitters. On the other
about my mother, like how she used hand, you also get a host of opinions
to share her cocktails with our golden on how to raise your kids, what you
retriever or when I woke up in the should and shouldn’t eat, and where
middle of the night and caught her to spend your vacations. (The answer
making a tooth fairy delivery in the to the last one: at her house.)
nude, the kids always ask the same
thing: which mother are you talking HAVING MANY MOMS has made me
about, Pop? something of an expert on the spe-
It’s a fair question. After all, there cies, and I mean species in the horti-
are five. cultural sense.
Only one of them is my biologic- For instance, one of my moms is
al mother, of course. (She was the a total gardenia. She brightens any
acting tooth fairy, and just for the room and smells wonderful, but she
record, she says she wasn’t wearing also demands precise care. She needs
any clothes because she remembered lots of son (me) and requires immedi-
her job only after going to bed, which ate adjustments if her environment
she did naked.) I also have a mother- turns hostile. This explains her weekly
in-law. And, thanks to my dad’s can- SOS calls when she forgets her Wi-Fi
do matrimonial motto—“If at first password, as well as her impatience
you don’t succeed, tie, tie the knot with other drivers and her cable
again”—I’ve also been the recipi- remote. I made the mistake of teach-
ent of three stepmothers. Somehow, ing her how to FaceTime on her
when they leave my father, they stay phone so I could lend a virtual hand
attached to me. when possible. Bad idea. I am now
I’m not complaining, mind you. the frequent victim of the accidental
With multiple moms, you can expect purse dial when she’s rooting around
multiple birthday cards and holiday for her wallet, usually when she’s driv-
presents, not to mention a deep bench ing with her friends. It sounds like

rd.ca | 10 • 2017 | 111


READER’S DIGEST

this: “Snarfle rumble grbrrrr terrible cartoons. She thought they were
facelift? No wonder she rumple frizzle hilarious ; my Grade 5 teacher
clank sugar daddy. Of course jingle thought otherwise. My flytrap mother
jangle play mah-jong. Can you drive...” is naturally a diehard carnivore, and
With one very high-maintenance the more unhealthy the meat, the
mom/houseplant, it’s a relief to have better. If the word “nitrate” isn’t on
another who is a cactus. Sure, she the label, she won’t look at it.
pricks if I get too close—no gratuitous Lastly, there’s my aloe vera mother.
hugs there—and she’s been known to She kisses boo-boos and makes them
forget my birthday. But on the plus better, just like how aloe gel can
side, this mom hardly ever requires a soothe a minor sunburn. “Fussy”
drink and can take any heat I throw at isn’t in her vocabulary—she’s happy
her. When my other mothers get on my anywhere, indoors or out. She’s the
nerves, it’s the stoic cactus I turn to. perfect mom to curl up with on the

My aloe vera mother makes a mean lasagna, but I


never divulge one mom’s gifts to the others. (Oops.)

Helpful in an entirely different couch to watch an old movie, snug


way is my maternal dieffenbachia; under the afghan she crocheted. She
dieffenbachias literally suck impur- also makes a mean lasagna. Flytrap
ities out of the air. True to form, this mom would kill for the recipe, which
mom tidies my kitchen and does is why I never divulge one mother’s
the laundry without being asked. culinary gifts to the others. (Oops.)
Like Mary Poppins, she’s practically I’m tempted to note that one ana-
perfect in every way. In fact, she’s gram of “aloe vera” is “love area,” but
almost too good. What’s the point that wouldn’t be fair to my other
of having a mother if you can’t carp mothers. They all create maternal
about her a little? love areas. Some may have unusual
Without a doubt, my most enter- preferences in food or nail decor, but
taining mother is my Venus flytrap. they all love me despite my own pec-
She’s an exotic show-off from her cadilloes. So thanks, Dad. You may
head to her toes. She used to go to a have dubious taste in wives, but
special pedicurist who would paint when it comes to moms, you sure
cartoons on her big toenails—X-rated know how to pick ’em.

112 | 10 • 2017 | rd.ca


Celebrate
Our 70 A
th
Anniversary

SAVE 70% OFF


the
yearl
y
of Re cover price
ader’s D st
ig e

PLUS YOU’LL ALSO GET:


✧ FREE Gift Subscription
✧ Opportunity to win a LEXUS
*Model may vary.

VISIT rd.ca/subscribe70
AND SUBSCRIBE TODAY!
PERSPECTIVE

From getting dressed to finding


meaningful work, Canadians with
disabilities navigate countless obstacles
each day. It’s time for a change.

ALL C
BY STE P H EN TRUMPER FRO M TH E WA L RU S
ILLUSTRATION BY JEFF KU L AK

E
A
C S
114 | 10 • 2017 | rd.ca
S
READER’S DIGEST

T
HE SPORT OF PARKOUR involves
running, climbing, vaulting, jumping,
rolling and various other physical
movements, none of which I can
possibly perform due to the spinal
cord condition (Arnold-Chiari
malformation) I was born with. But the object
of the activity, to get around urban and natural
obstacles of all kinds, is something I do out of
necessity and, on my best days, with pleasure.
My variation, disability parkour, is disability resides. Jake Miller, a mem-
conducted with a wheelchair, but it ber of my posse of personal sup-
is just as inventive when it comes to port workers (PSWs), used to take
busting barriers, many of which are his morning routine for granted: a
put up by able-bodied people and quick cup of coffee, clothes on, hair
accepted by other able-bodied peo- combed and out the door in five to 15
ple as the way things are. minutes. “Then I discovered it could
My wife, Judith Wilson, first made take an hour or two to get some cli-
the connection between parkour ents ready,” he says.
and disability one day as we started PSWs are one way of getting me
our morning routine. First she helps around barriers: I need them to brush
me wrestle on my clothes, then she my teeth and hair, feed and wash me,
hooks straps to my ceiling lift, a help me with the bathroom and com-
device that hoists me from bed to a plete all sorts of chores. They are my
wheelchair, in which I descend to arms and legs. I am supposedly the
street level by way of an elevator so I brains of the operation, a role that is
can get to work (or elsewhere). Many at the core of the philosophy of inde-
of us with disabilities make it a point pendent living—I make the decisions
of pride to get to work on time—or about what I need to do and accom-
earlier—even if we have to wake up plish on any given day.
well before you do. Still, there are barriers I haven’t
Scenes like this play out daily yet figured out how to get around,
across Canada in homes where but they are minor compared to the

116 | 10 • 2017 | rd.ca


obstacles that prevent far too many Since then, “liberation tech-
Canadians with disabilities (physi- nologies”—software, equipment,
cal, intellectual or otherwise) from vehicles—have made it theoretically
more fully participating in society. easier for disabled people to find
Among the causes of such obstacles work. I wrote this column by talk-
are fear, ignorance, lack of money, ing into a microphone plugged into
hollow political promises and fail- my laptop. Voice-recognition soft-
ures of imagination. ware then magically—or so it seems
In its most recent survey, the fed- to me—causes my words to pop up
eral government found that there are on the screen, more often than not
2.3 million Canadians between the spelled correctly, pleasing my inner
ages of 15 and 64 with disabilities, editor to no end.
yet the overall labour Fortunately, my
force participation rate voice software costs
for this group is in the only around $100. My
woeful range of 50 per Liberation other liberation tech-
cent, a figure that sinks technologies n o l o g i e s, h o w e v e r,
even lower for people
come with hefty come with hefty price
with severe disabilities. tags: more than $30,000
It’s an incredible waste
price tags. A for a home elevator;
of human potential.
power wheel- more than $1,700 for
chair can run my (third) ceiling lift;
I HAVE BEEN fortun- as much as roughly $3,500 for my
ate to find relatively $24,000. (fifth) manual wheel-
well-paid work (for a chair ; and another
journalist), and I have $650 for what I call the
had (mostly) mindful bosses who world’s most expensive cushion (my
understand my needs. In the late 1980s, seventh or eighth), made of layers
the editor at Toronto Life arranged of foam that prevent pressure sores,
to install an early cellphone in my which, if left untreated, could lead to
car. I would use it to call the reception- a deadly infection. A power wheel-
ist, who would dispatch someone to chair can run as much as $24,000, a
haul the wheelchair out of my trunk. number that amazes me, as I bought
(This was back in my limp-lurching my first car, a second-hand 1964 Pon-
period, when I needed the chair only tiac Parisienne, for $300.
for specific situations, before an abrupt An accessible van costs more
deterioration in the state of my spinal than I can afford (the original
cord brought increased limitation.) price of the vehicle, plus around

rd.ca | 10 • 2017 | 117


READER’S DIGEST

$12,000 to $30,000 for conversion), In 2015, the remaining thalidomid-


so I do the next best thing in a city ers at last began to receive meaningful
where accessible public transit is compensation—a $125,000 lump sum
fraught with problems: take acces- followed by annual payments rang-
sible taxis that cost me $45 each ing from $25,000 to $100,000. Their
way. Fortunately, my main driver, average annual income before the
the big-hearted Mohmud Abdulle, settlement had been $14,000—hardly
takes some of the sting out of the enough to live on, let alone access
high price by regularly bringing me technologies that make life easier.
my favourite coffee—an iced latte— Throughout my boyhood and
when he picks me up. adolescence, I knew a lot of kids
who had been disfigured as a result
S O M E P R OV I N C E S of thalidomide. I also
and territories provide knew a lot of kids with
government and char- cerebral palsy, mus-
itable programs that We need cular dystrophy, polio
can offset some costs, legislation to and acquired brain
including the $15 to ensure that injuries. This was a
$25 an hour paid to a Canadians with time when the larger
PSW, and I access a disabilities are society had little idea
number of these ini- not shut out of about what to do with
tiatives. Yet for many
large swaths of us, other than put us
in disability-specific
people with disabili-
ties, there is a deep
everyday life. institutions.
chasm between what Many of us had other
they earn and the cost ideas.
of the products and services that What I have discovered over the
would improve their lives. course of my life is that disabil-
This disparity was at the heart of ity parkour can be done in various
a successful advocacy effort by the places: in the courts, in the schools,
Thalidomide Victims Association of in the hospitals—wherever there are
Canada, which was set up to wrest barriers. But despite our progress,
compensation from the federal gov- this country is still without national
ernment for the terrible deformities legislation that would guarantee
and abnormalities caused in hun- against discrimination and enact
dreds of babies after their mothers strict standards for greater inclu-
took the so-called morning-sickness siveness in all areas. It continues to
medication in the early 1960s. surprise me that it has taken so long

118 | 10 • 2017 | rd.ca


for Canada to even consider enact- education in a supportive environ-
ing our answer to the Americans ment, to get a job, to access public
with Disabilities Act (ADA), which, transportation, to get financial help
despite its flaws, was a bold attempt with PSWs and liberation technol-
to create a barrier–free United States. ogies—then it will greatly increase
the chances that Canadians with dis-
TODAY, AS I WRITE (well, voice), it abilities will no longer be shut out of
has been 27 years since the passage large swaths of everyday life.
of the ADA. Consultations across It all sounds so hopeful. But it is
Canada seeking public input for the important to remember that any
development of new accessibility legis- proposed legislation will still be a
lation wrapped up earlier this year, long way from actually being intro-
with the findings forwarded up to the duced, let alone made law. We don’t
next level of the bureaucratic process. yet know any details. We don’t yet
Ultimately, no one piece of legis- know whether there will be enforce-
lation can destroy all the barri- ment mechanisms with teeth. There
ers. The world of disability is full is definitely room for optimism now
of complexities, brimming with a that national accessibility legislation
variety of specific needs and over- is actively being considered. But if it
run, sometimes, with the tyranny of falls significantly short of what
good intentions. But if the bill that Canadians with disabilities need,
eventually does come forward gets well, we have all learned a few things
the basics right—making it easier to about getting around barriers—both
find an accessible home, to get an old and new.

© 2017 BY STEPHEN TRUMPER. FROM “WHEELCHAIR PARKOUR,” THE WALRUS (JUNE 2017), THEWALRUS.CA

HOLY ZINGER

Pope John XXIII was a kind man with a marvellous


sense of humour. Someone once asked him how many
people worked at the Vatican.
“Half of them,” he said.
Writ e r T H EODORE M. HESBURGH in God, Country, Notre Dame,

from Reader’s Digest, May 1994

rd.ca | 10 • 2017 | 119


EDITORS’ CHOICE

In 1985,
Wilma Derksen
faced the unimaginable:
the murder of her young
daughter. Three decades
later, she looks back on
her complicated journey
out of the darkness.

“I Want to
Forgive”
FR O M T H E WAY O F L E T T I N G G O
PHOTOGRAPH BY THOMAS FRICKE

120 | 10 • 2017 | rd.ca


Wilma and Cliff
Derksen at their
Winnipeg home
in July 2017.
READER’S DIGEST

At the end of the most horrific day,


January 17, 1985, there was a knock
on the door of our Winnipeg home.
I glanced at the clock; it was 10 p.m.
I opened the door, and there was Candace had called from school
a stranger in black standing against that Friday to ask for a ride home.
the dark night. Ordinarily I would have picked her
“I too am a parent of a murdered up, but I was running late. I asked
child,” he said, introducing himself. her if she wouldn’t mind walking so
I could feel the blood drain from that by the time she returned I would
my face. be finished with my writing project.
I was now a parent of a murdered I promised to buy party food for her
child. At around noon, we had sleepover that weekend.
heard that the body of Candace, our She said she didn’t mind at all and
13-year-old daughter, had been dis- then told me, rather breathlessly, that
covered by an employee of Alsip she had just had her face washed
Brick, Tile and Lumber Company as with snow by David, a schoolmate.
he was checking an abandoned shed The way she said his name, I knew
on the yard. he was special to her.
Who was this man at our door? When she didn’t come through
Every stranger was now a suspect. the door at the expected time, a little
Everyone was a potential murderer. after 4 p.m., I had a sinking feeling.
“I have come to tell you what to I quickly packed up the younger
expect next,” he said. children and drove down the street
It was hard to believe that only looking for her. Then I went to pick
seven weeks ago we had been an up Cliff from the office. Once home,
unknown, unnoticed, happy family. we started calling all of her friends
Cliff, my husband, was a program and our friends and family until we
director for one of the largest sum- exhausted our leads. Around 10 p.m.
mer camps in Manitoba, and we we called the police.
had three children: Candace was our
oldest, Odia was nine and Syras was OUR DAUGHTER’S disappearance
three. I was working my way into a sparked Winnipeg’s most comprehen-
journalism career. sive missing person search to date. We

122 | 10 • 2017 | rd.ca


plastered the city with posters reading I cried uncontrollably; other times I
“Have you seen Candace?” For seven was emotionless.
weeks we pleaded with the public to “She was murdered at the dough-
help us find her, exposing our shat- nut shop,” he continued. He seemed
tered lives. Now that her body had to have told his story many times.
been discovered, we knew for certain As he spoke, I kept wondering what
someone had abducted her, taken had compelled him to come to our
her to a shed, tied her hands and feet, house late at night.
and left her there to die in the plung- He said he couldn’t work anymore
ing temperatures of the winter’s first because he couldn’t focus on any-
extreme cold front. thing but the murder of his daughter.
We were exhausted; it had been a He told us every detail about the day
full day already. After hearing from she was killed.

“My daughter was murdered too,”


he began. That’s when we recognized
him from past TV news reports.

the police, we drove to the hospital He pulled out a collection of black


morgue to identify her body. After notebooks from his suit jacket. He
that, friends had come by with food had recorded all the court proceed-
and words of comfort. ings, meticulously and in detail.
Now this stranger had appeared on There had been two trials already.
our doorstep with the promise of “I won’t rest until there is justice.”
answers to questions we were just He kept shaking his head, “I’ve lost
beginning to ask. so much—everything.”
“My daughter was murdered too,” And then he paused. “I’ve even lost
he began. That’s when we recognized the memory of my daughter.”
him from past TV news reports. It The act of murder had taken his
was a well-known local story. There daughter, but the aftermath of mur-
were no tears as he spoke. But then der had taken his life. The worst
again, I could talk about my daugh- part was that there was no end in
ter without tears as well. Sometimes sight for him.

rd.ca | 10 • 2017 | 123


READER’S DIGEST

We sat stunned and horrified. I LIGHTS FROM THE TV cameras had


couldn’t believe his audacity—telling dimmed, and I thought the press
us this on the worst day of our lives. conference was over. We had talked
Yet I listened intently, sensing there entirely about our daughter—relieved
had to be a reason for his coming. that we had found her, shocked that
I knew the potential effects of this she had been murdered and thankful
trauma on our marriage and relation- for everyone who had been search-
ships. I knew the potential damage ing for her. Just as we were about to
that could be caused by this publi- leave, someone asked the question.
city we’d so desperately cultivated and “And what about the person who
that would now remain focused on us. murdered your daughter?”
I was obsessed with watching the The reporter’s question hung in
neighbours. I suspected everyone of the air as we just sat there.

The argument made us worried


we were heading for emotional disaster.
It was something I called the abyss.

having something to do with Can- We were in a fog. We had been


dace’s disappearance. I couldn’t read, planning Candace’s funeral. I will
eat or breathe without pain. Sleep never forget going into the display
was elusive. room filled with coffins. Candace
I knew exactly what this strange will suddenly show up and tell us to
COURTESY OF THE DERKSEN FA MILY

man was talking about. stop this nonsense, I kept thinking.


At midnight, our visitor left and But it was real.
my husband and I went to bed. We Driving back home, as Cliff and I
were scared. We had just lost our reviewed our decisions regarding the
child. Were we going to lose every- funeral, we started fighting.
thing? Was this the beginning of a The argument made us all the more
spiral that would leave us dark, des- worried we were heading for emo-
perate and insensitive to everything tional disaster, for the same torment
around us? as our 10 p.m. stranger. For me, it was
There had to be another way. something I called the abyss.

124 | 10 • 2017 | rd.ca


Candace Derksen,
shown in a 1984
school picture.
READER’S DIGEST

I had faced it at the age of 30, seven “Let go,” I must have told myself
years before Candace disappeared. a million times. “Don’t hang on. Let
We were living in the small town the past go and find something new.”
of North Battleford, Sask. Cliff had
just accepted a position as pastor of THE TERM “FORGIVE” derives from
a small church, and I thought I would “to give” or “to grant,” as in “to give
finally be free to pursue my dreams. up.” To me, it has always meant relin-
Since I had supported him through quishing my right to do what comes
college, it was now my turn to finish naturally and to deliberately choose
university—but we had two little girls what my response will be. Sometimes
who needed my full attention. the outcome is the same, but the pro-
Suddenly I was overwhelmed with cess is different. Most often, there are
a sadness I didn’t understand. I had new, astonishing results.

I didn’t want God to know I had


other children. I couldn’t entrust them
to a God who had let Candace die.

a wonderful husband and delight- From a young age, through my


ful children, but I could barely get Mennonite roots, I had learned that
through the days. forgiveness was a viable option. I had
My abyss would not be denied. learned it wasn’t a miracle drug but a
Living in a new community, I felt process that demanded patience, crea-
trapped at home without any social tivity, faith, humility and a deep love.
supports in place. Throw in a little Now the reporter’s question was
postpartum depression, and I knew hanging in the air: “And what about
I was in a dangerous place. the person who murdered your
The only way I could deal with it daughter?” Cliff was the first to answer
was to sneak out late at night when it. He said it with assurance: “We for-
my family was sound asleep—safe— give.” I would do the only thing I knew
and get into our car and race across how to do; I would let go. But this time
the prairie. I needed to feel as if I I was facing an abyss far more danger-
were flying. ous than the one I had escaped before.

126 | 10 • 2017 | rd.ca


I envied my husband’s confidence; us find Candace when it was crit-
I still do. I am a reluctant forgiver— ical. When her body was discovered,
a determined but reluctant forgiver he didn’t help us find the person
who needs a lot of time. responsible. When the lies and innu-
I answered the question honestly. endoes were swirling regarding our
“I want to forgive.” family’s possible involvement in her
I was stunned the next day that our death, he didn’t provide resolution.
attitude was what had grabbed the When it came to the real issues, like
attention of the city. I had thought good and evil, he had left the build-
the stories would focus on the mur- ing a long time ago.
der. They didn’t. We shouldn’t be surprised if the
After the funeral, we were again criminal violation of society’s moral
shocked as the newspaper head- code and social contract calls into
lines—both papers, front page— question the order of the universe
jumped out at us. “Peace Triumphs!” and the role of the Creator in all of
said the Winnip eg Sun, which this. But anger toward God can result
devoted the first four pages to our in a dreadful darkness.
story. The piece in the Winnipeg Free I remember driving home one day
Press centred on Candace. Both sug- in 1990, worried about Odia. Now
gested that somehow, in all of this that she was a teenager, she was
tragedy, good had triumphed. manifesting the usual angst.
My father, who was staying with us, What to do about Odia? My fall-
had been unusually quiet. I watched back position was always to pray—
his reactions as he read the stories. give it to God. But I couldn’t.
When he laid down the paper, a new I was puzzled. I had no trouble
peace was on his face. praying for Candace’s legacy or
“Now I understand,” he said softly. my work; why didn’t I want to pray
“On the train trip here, I was so for Syras or Odia? Then I realized I
puzzled. I wondered how God could didn’t want God to know I had other
allow something like this to happen. children. I couldn’t entrust them to a
But now I know.” God who had let Candace die.
It is hard to remain pure after being
AT FIRST I REMEMBER being so con- violated. It is hard to resist acting out
fident about God. I had no choice on one’s frustrations.
really—everything was out of con- In dealing with doubt and anger
trol and we needed a higher power. toward God, we have two options,
But over the years, slowly, surely, my depending on our theology. If we
resentment grew. God hadn’t helped think God is in control of everything

rd.ca | 10 • 2017 | 127


READER’S DIGEST

Candace Derksen (right) shown with her father, Cliff, and her sister, Odia, in 1978.

that happens and is the one who the years, but there was something
allowed the violation, we would different about this visit.
have to forgive him and assume A few moments later, three officers
he made a mistake. However, if we were at our door. I invited them into
believe God didn’t make a mistake, the living room and hung their heavy
we might have to recognize that, leather jackets in the closet.
though he’s the creator of the uni- I don’t remember the conversation
verse and controls the science of word for word, but it went something
COURTESY OF THE DERKSEN FA MILY

our world, he has given us freedom like this:


of choice. Life happens. Evil exists. “We found him,” he said. “We found
the man who murdered Candace.”
IT WAS 22 YEARS after Candace’s They were waiting for a response.
murder. I was just about to call Cliff “Are you sure?” I said finally.
on his cell when I noticed his van pull “Yes.” I looked at each one of them
up the driveway. separately. They all nodded.
We were expecting the police; they “Do we know him?”
were coming to tell us something. We “No, you don’t,” said the man who
had been in contact with them over started the conversation.

128 | 10 • 2017 | rd.ca


He leaned slightly forward. “And I I could develop a wonderful program
just want to let you know it isn’t any- of healing and justice.
one known to your family.” I hoped I would find it at this two-
The supervisor, who was sitting day meeting of learned theologians.
beside me, repeated, “It isn’t anyone But as the proceedings unfolded,
you know.” I became anxious. Even though the
“No one we know,” I repeated, in words were beautiful, there was noth-
disbelief. ing for the group of crime victims at
“Aren’t you relieved?” home awaiting my return.
We nodded. Our poor, trauma- Half an hour before we were to
tized minds could not absorb it. It leave, someone asked, “Have we
was hard to erase 22 years of careful defined forgiveness yet?”
defense-building in one second. The room was quiet. There were
They told us they would be picking some valiant attempts to summarize
him up in two to six weeks and that the discussions, but from where I was
they had a team of 12 officers work- sitting, they all fell flat.
ing on the case. It was still dark when I climbed
We talked about every detail, again into the back seat of the taxi at 5 a.m.
and again. Once we were finally satis- the next day, miserable.
fied, they left. Could justice be a pos- “Good morning,” the driver called
sibility after all this time? out as I entered the cab. He started
to chatter, but I didn’t respond,
OVER THE YEARS I’ve become more offering only the occasional one-
and more convinced that we need syllable answer.
to teach the way of forgiveness as Finally he paused. “I’m sorry for
an option. But the research shows talking on and on like this,” he said
that even though people think this softly, “but you are the first sober fare
approach is important, not many I’ve had all night.”
know how to enact it. I apologized. I told him I hadn’t
In 1997, I was invited to Washing- had my coffee. I explained I was dis-
ton, D.C., for a round-table discussion appointed in the conference—I just
on forgiveness organized by Neigh- wanted to be with my family.
bors Who Care and Prison Fellow- He nodded. He said he under-
ship Ministries. I had just begun my stood. Apparently my accent gave
research in earnest and was looking me away, so he asked about Canada.
for words and ideas to help crime vic- When he found out my work centred
tims heal. I thought that if I only found around homicide issues, he seemed
the right definition of “forgiveness,” interested. So I asked him why D.C.,

rd.ca | 10 • 2017 | 129


READER’S DIGEST

where he lived, had the highest rate In that moment, I knew that for-
of murder in all of North America. giveness doesn’t need to be defined
He fell silent. Then he said, “My to be lived and felt.
brothers are still angry because of
the years of slavery, the racism in this HOW DOES THIS journey in forgive-
country and the poverty. This anger ness end?
shows itself in violence.” I remember a day about two years
Even though he was identifying ago when, after hearing me tell my
with his people, describing great sor- story in a church, one woman looked
row and pain, he spoke without rage at me with a measure of impatience.
or bitterness. “Well, have you forgiven the mur-
I couldn’t resist. I asked him derer? Have you met with him?”
the burning question. “Why aren’t I hesitated. I have met with the
you angry?” man, figuratively. I have met with

Imagine if I had waited for


justice or resolution. I would have
spent most of my life on the shelf.

He said simply, “I believe in for- him almost daily since our daughter
giveness.” My heart stopped. Without was taken. There seems to be a hid-
any further prompting, he explored den issue in each day that reminds
this idea with an eloquence I hadn’t me of my loss and can take me right
heard before or since. He talked back to that initial pain.
about the beauty of being set free, of But no, I have not met face to face
letting go of the past, embracing the with the man accused of Candace’s
moment and anticipating the future. murder. Thirty-three years later, a
In his simple terms, he was able to second trial has wrapped up. Closing
accomplish what we’d failed to do in arguments have been made, and we
the previous two days. He not only are waiting on the judge to give her
described forgiveness, he radiated verdict, possibly sometime this fall.
the word. By the time I reached the Until there is an end to this justice
airport, I felt like a new person. process, the law prevents us from

130 | 10 • 2017 | rd.ca


having any interaction. happy. It was as if we were
Reconciliation, as such, is betraying Candace.
not possible. But then we caught our-
For the past 33 years, selves again. Justice was
we have had no justice or happening. Candace was
hope of resolution. Im- thriving. Even though our
agine if I had waited for it. daughter had been mur-
I would have spent most dered, she was still alive.
of my life on the shelf. Her memory and legacy
So what is the conclu- were more powerful than
sion? What does forgive- any of ours.
ness look like for us? Having scraped the
We have to change our bottom of life as we had,
expectation. It’s not about there is nothing more
resolution but about over- EDITORS’ divine than to resurface
CHOICE
coming the impact. into the sunshine and
Recently, at the end of a tiring feel that warmth, that healing and
but wonderful day, I looked across that beauty. On top of the feeling
the bed at Cliff, grateful for the time of fullness, there is a sense of vic-
spent with our children and their tory. We have seen the worst; fear
little ones. was gone. We were so thankful for
“I am really happy,” I said to him. everything, even the experience of
He looked at me. “I am too.” How did surviving a tragedy.
we get here? There was no logical Gratitude brings more happiness,
rationale for our happiness. as happiness brings gratitude. It is a
Surprised, we said, “Let’s not tell wonderful cycle—a vortex for good
anyone.” We felt guilty for being so rather than the abyss.
EXCERPTED FROM THE WAY OF LETTING GO, BY WILMA DERKSEN. COPYRIGHT © 2017 BY WILMA DERKSEN.
USED BY PERMISSION OF ZONDERVAN.

SMART TALK

A publisher, known for his loquaciousness, returned home from


a dinner party. Did you have a good time?” his wife inquired.
“Oh, so-so,” he replied. “Who interrupted you?” she quipped.
Natura lis t EDW IN WAY TEALE on NBC, from Rea d er’s Dig est, May 1950

rd.ca | 10 • 2017 | 131


B
ac
kPa
i
nRe
l
ie
ff
o
rt
he
Bus
yWo
ma
n

Rus
hinghomet
oget Lakot aBackPai
n
thi
ngsready,
not i
mefor Roll
-onwi l
lta
mey our
l
oang. Youwor khar
d ma n’
sbackpa i
naswell
.I
f
andtheylov
ey oufori
t. you'r
efeeli
ng ne,buyit
You‘r
ethenervecentr
e forhim.You’
llbes
hocked
ofthehome. athisnewfoundspir
it
.

Butlat
ely
,backpai
nis Lak aBa
ot ckPa inRoll
-on
getti
ngintheway.T
ry i
sana tural
pa inreli
ever
LakotaBackPainRoll
-on wit
habui lt
-in,hands-fr
ee
togetyourbacki
nto appli
cator
.Itprovides
shape.I
t’
sstr
ongenough amazingreli
e fqui
c k
ly.
forawoma n’
sbackpai
n. Medicall
yrecognizeda nd
natur
al.Andgua r
anteed
G
etMe
dic
inet
hatWo
rks towork!
GET SMART!

13 Things
Airlines Won’t Tell You
BY MI C H E L L E CR O UC H
AD D ITIONAL R ES EAR C H BY A N D R E A BE N N E T T
ILLUSTRATION BY SE R GE BLOCH

1 If your flight is overbooked, don’t


accept the first voucher you’re
offered. “The plane can’t take off with
if you need to find a way out. Tray
tables must be folded at take-off and
landing so passengers can escape if
an extra person,” says Melanie N., necessary. And you should open
who works for a Canadian charter your window shade, so if there’s a
airline. Airlines typically increase crash, emergency crews will be able
incentives until they have enough to see in and you’ll be able to assess
volunteers willing to give up seats. If potential danger outside.

3
you’re bumped involuntarily, insist
on cash compensation instead of a If your flight is delayed, check
travel credit (many companies will your airline’s policy, otherwise
reimburse you at the airport). known as a tariff—they might be

2
required to provide you with meal
Here’s what safety demos don’t vouchers and accommodation or,
say: staff dim cabin lights at night depending on where you’re flying
so your eyes are adjusted to the dark from, even cash compensation (the

rd.ca | 10 • 2017 | 133


READER’S DIGEST

EU, for example, mandates custom-


ers be reimbursed in cash). 9 Speaking of tray tables, don’t
change your baby there! Or on

4
the seat. Every plane has at least one
If you book a group trip, look bathroom outfitted with a proper
for one ticket at a time. If you change table.

10
search for, say, four tickets, and
there are only three available at the If your flight is cancelled, get
lowest fare, all four are bumped to in line at the ticket or gate
a higher price bracket. counters—but also get on the

5
phone. You’ll probably reach a
Airlines usually don’t allow two phone agent before you reach the
pilots flying together to eat the frazzled employee behind the desk.

11
same meal on-board—and they’re
required to eat half an hour apart. Flying with something out of
No one wants both pilots to be dou- the ordinary? You can proba-
bled over with food poisoning. bly bring your bicycle—or the frag-

6
ile cello you don’t like to vacation
Luggage didn’t arrive with you? without—but every airline has dif-
Make a claim before you leave ferent regulations regarding how to
the airport, where you can talk to transport large items like sporting
an airline representative in person. goods and musical equipment.
Some airlines will refund your bag- Make sure to check in advance.

12
gage fee, and most will deliver your
luggage when it arrives. If you’re across the country

7
when a loved one becomes
You’re not imagining it: airplane gravely ill or dies, look into bereave-
seats really are getting tinier. In ment rates—WestJet and Air Canada
the Boeing 777s used for long-haul both offer them.

13
international flights, chairs recently
shrank by one inch so airlines could “Check in online 24 hours
fit an extra seat in each row. before a flight,” says Charles P.,

8
who works at a Canadian airline.
Most Canadian airlines try to “You’re able to pick a better seat.”
wipe down tray tables between Based on your airfare and the flight’s
flights, but you never know who’s vacancy rate, you might be able to
been in your seat, says Melanie N. upgrade—say, to a seat in the emer-
Before you touch anything, clean gency exit row, where there’s more
the surface with sanitizing wipes. legroom—at no added cost.

134 | 10 • 2017 | rd.ca


That’s Outrageous!
OUT OF PLACE
BY NATH ANIE L BAS E N

GROSS GARNISH bovid tumbled back onto the


Earlier this year, one Florida tracks, but the entire herd
couple discovered an unapptizing was eventually led
bonus in a newly purchased safely back to pasture.
package of salad greens: a dead
bat. While most bats are pri- CREEPY CARRY-ON
marily insectivores, the fuzzy This past April, on a
surprise was discovered nestled United Airlines flight
among the romaine, arugula from Houston to Cal-
and radicchio spring mix. The gary, an eight-legged
horrified customers sought stowaway made a grand
treatment for rabies, but thankfully entrance. Despite United’s strict pas-
neither showed signs of infection. senger manifest, a scorpion—around
Still no word on how the creature six centimetres of undocumented
wound up in the typically mammal- legs, pincers and stinger—bided its
free fare. time in the overhead compartment
before plunging into passenger
CATTLE TALE Richard Bell’s hair. Bell plucked the
A quiet stretch of British country- arachnid from his head and placed it
side turned chaotic when 30-plus on his seatback tray, then tried to
cattle staged an impromptu sit-in at move the beast and was stung on the
Hever railway station, a little over an hand. Fellow passengers leaped into
hour southeast of London. The action: one crushed the attacker and
horde—which wandered over from another, who was a nurse, gave Bell
a nearby farm—mobbed the plat- anti-inflammatory medication. Scor-
PIERRE LORANGER

form, shocking onlookers and delay- pions are rarely dangerous to hum-
ing train traffic by nearly an hour. A ans, but Bell received medical atten-
response team of Network Rail staff tion upon landing just in case.
eventually negotiated the group’s It seems any poison carried must
removal. Tensions rose as one clumsy have been within TSA guidelines.

rd.ca | 10 • 2017 | 135


MORE GREAT READS THIS MONTH

Rd.ca/connect
FOOD

12 Tips for a Perfect


Thanksgiving
Turkey
T R AV E L
/r e a d e r s d i g e s t c a n a d a
7 Stunning Spots @readersdigestca

ISTOCK PHOTO
Across Canada /r d c a n a d a

to Watch the /r e a d e r s d i g e s t c a

Leaves Change
B:9.25” Newsletter
T:7.625”
S:6.875”

FEEL THIS
FRESH FROM
AM TO PM
Always Daily Liners are so thin and
absorbent they keep you feeling
CLEAN ALL DAY LONG.

DRIER
ALL
A LL DAY
Freshn’Clean

*vs. Always Thin™ © Procter & Gamble 2017


Brainteasers
Challenge yourself by solving these puzzles and mind stretchers,
then check your answers on page 140.

2 4

X
Y

A
UNKNOWN AREA
(Moderately difficult)
If the outer shape is a perfect
square and the numbers
indicate the lengths of the 2
corresponding line segments Z
in centimetres, what is the
area of A? 2

HAPPY CAMPERS (Moderately difficult)


You just bought nine beautiful lakeside
campsites, which you can rent out to camp-
(UNKNOWN AREA ) M ARC EL DAN ESI

ers with tents for $20 per campsite per


evening. You can also upgrade the sites
with electrical hookups: this will cost you
$60 per campsite but will allow you to rent
them to RVers for $40 per evening. Suppose
you can always fill your campground to
capacity. If you’re starting without any cash
on hand, how many nights will pass before
you’ll be able to upgrade all nine sites?

rd.ca | 10 • 2017 | 137


READER’S DIGEST

(PATH P UZZLE REDUX) RODERICK KIM BALL; (GETTI NG TO THE ROOT; THE LONG AND SHORT OF IT) MARCE L DANE SI; ( IL LU ST R AT ION) ISTOCK
2
PATH PUZZLE REDUX
(Difficult)
3
Draw a path that leads from any
one of the grid’s openings to any
other. As the path winds from
one cell to the next, it can move
up, down, left or right but not
diagonally. It cannot pass
through any cell more than once.
The numbers around the grid tell
how many cells the path must
pass through in the correspond- 5
ing row or column. Numbers
adjacent to both a row and a
column represent the total num-
ber of cells in the path from both
the row and the column. If a row
or column has no number, then 6
the path may pass through as
many or as few cells as you’d like. 5

3x - 5 = 7
GETTING TO THE ROOT
(Moderately difficult)
What number is x?

THE LONG AND SHORT OF IT (Easy)


Six neighbourhood children—Leisha,
Benito, Delia, Charlotte, Weldon and
Zina—were measured yesterday. Weldon
is taller than Delia but shorter than Zina.
Leisha is taller than Benito but shorter
than Delia and Weldon. Benito is not the
shortest. List the kids in order of height
from tallest to shortest.

138 | 10 • 2017 | rd.ca


Trivia Quiz
BY PAU L PAQ UE T

1. What’s the only song performed at 8. What Australian mammal’s cube-


the Eurovision Song Contest that shaped droppings allow it to mark
went on to win a Grammy? its territory over uneven surfaces?
2. What Oscar-winning 1995 film 9. How many Spice Girls were there?
convinced its star, James Cromwell,
10. What Irish ’80s pop star shaved
to become a vegan?
her head, in part to make herself less
3. Which ocean is surrounded by conventionally “pretty” in an indus-
the member countries of APEC? try known for exploiting women?
4. Which Roman emperor’s daugh- 11. In the film Pretty Woman, which
ter, Julia, was exiled for breaking her actor was improvising when he
father’s stiff adultery law? snapped a jewellery case down on
Julia Roberts’s hand?
5. Muslim lore has it that Abraham’s
hometown of Ur was in modern- 12. Half the English books he
day Urfa, in which country? owned were about conspir-
acy theories. There were
6. If you multiply 4/3, pi
even some 9/11 truther
and the cube of the radius,
texts, oddly. Who was he?
you get the volume of what
geometric object? 13. In ancient Egypt,
animals were mummi-
7. Which country had
15. Not to be confused fied. True or false?
“Outer” in its name until with the Darwin Awards,
1924, to distinguish it the Darwin Medal is 14. Which country put
from the “Inner” one a prestigious honour for Albert Einstein on its
found in China? what kind of scientists? five-lirot note in 1968?
KATHERI NE CLIFFORD

among the mummies that have been discovered. 14. Israel. 15. Biologists.
O’Connor. 11. Richard Gere. 12. Osama bin Laden. 13. True. Cats, horses and crocodiles are
4. Augustus Caesar. 5. Turkey. 6. A sphere. 7. Mongolia. 8. The wombat. 9. Five. 10. Sinéad
be a sheepdog. 3. The Pacific. (APEC stands for Asia-Pacific Economic Cooperation.)
ANSWERS: 1. “Volare,” sung by Domenico Modugno. 2. Babe, about a pig who wants to

rd.ca | 10 • 2017 | 139


Sudoku
Brainteasers:
Answers
(from page 137)

BY IAN RIE NS C H E UNKNOWN AREA


20 cm2. Each side is 6 cm
in length, so the total area
is 36 cm2. The area of A is
the area of the square
minus the sum of the areas
4 5 3 9 of the three triangles.

HAPPY CAMPERS
3 7 2 4 THREE. On the first night,
you’ll host nine tents and
8 4 6 make $180, which you’ll use
to upgrade three sites. On

8 4 7 the second night you’ll host


three RVs and six tents,

5 3 9 6 earning $240, letting you


upgrade another four sites.
On the third night you’ll
6 7 9 host seven RVs and two
tents, earning you more
4 2 3 than enough to upgrade
the last two.

5 6 7 9 PATH PUZZLE REDUX

2 9 7 4
TO SOLVE THIS PUZZLE…
You have to put a number from
1 to 9 in each square so that:
(S UDOKU) SUDOKUP UZZLER.COM

■ every horizontal row SOLUTION


1 4 7 3 5 8 9 2 6
and vertical column 9 8 2 7 6 4 3 1 5
contains all nine numerals 3 5 6 1 9 2 7 8 4 GETTING TO THE ROOT
(1-9) without repeating 2 3 9 8 7 5 4 6 1 18.
any of them;
8 6 4 9 1 3 2 5 7
5 7 1 2 4 6 8 3 9 THE LONG AND SHORT
■ each of the 3 x 3 boxes 6 2 5 4 3 9 1 7 8 OF IT
Zina, Weldon, Delia, Lei-
has all nine numerals,
4 1 8 5 2 7 6 9 3
7 9 3 6 8 1 5 4 2 sha, Benito, Charlotte.
none repeated.

140 | 10 • 2017 | rd.ca


Word Power
It takes at least one vowel to make a word. Test your knowledge of these
terms that contain all five—and even one with “y.”
BY BE TH S H ILLIBE ER

1. emulation—A: atomic radiation. 9. gelatinous—A: gilded in the


B: imitation. C: anticipation. Roman style. B: vibrantly coloured.
2. nefarious—A: wicked and
C: viscous like jelly.
immoral. B: unwarranted. C: from 10. fluoridate—A: defend an
outlying regions. academic thesis. B: distill flower
3. auriferous—A: helping with scents for perfume. C: add fluorides.
hearing. B: having perfect musical
pitch. C: containing gold. 11. ambidextrous—A: able to use
both hands equally well. B: with
4. inoculate—A: hide from sight.
an amber-like glow. C: having
B: drink the first alcoholic beverage
extremely flexible joints.
of the night. C: inject with a weak
form of a disease for protection.
12. adventitious—A: adventurous
5. exultation—A: triumphant and daring. B: concerning Advent
rejoicing. B: promotion to a position in the church calendar. C: by chance
of higher authority. C: surreal out- rather than by design.
of-body experience.
6. oleaginous—A: exaggeratedly 13. renunciation—A: act of joining
complimentary. B: profusely bloom- a holy order. B: act of refusing or
ing. C: concerning a planet’s orbit. giving up. C: planned sequence
of events.
7. delusional—A: known to magi-
cians. B: believed despite evidence 14. mustachioed—A: seasoned
to the contrary. C: previously mis- with mustard. B: with a moustache.
understood but now clear. C: sneezing because of allergies.
8. eunoia—A: goodwill. B: broad
and encompassing knowledge. 15. facetiously—A: flippantly.
C: annoyance and agitation. B: apologetically. C: confusedly.

rd.ca | 10 • 2017 | 141


READER’S DIGEST

Answers
1. emulation—B: imitation; as, Mrs. 9. gelatinous—C: viscous like jelly;
Zachariah knew her young students as, Shuji’s first attempt at making
would learn their manners by emula- gravy produced a gelatinous disaster.
tion, so she was always polite to them.
10. fluoridate—C: add fluorides; as,
2. nefarious—A: wicked and Many Canadian cities fluoridate
immoral; as, The nefarious art thief their water to help fight cavities.
replaced the Mona Lisa with a fake.
11. ambidextrous—A: able to use
3. auriferous—C: containing gold; both hands equally well; as, The
as, Many electronic connectors ambidextrous fencer deftly switched
are auriferous because gold is an hands and scored the winning point.
efficient conductor.
12. adventitious—C: by chance
4. inoculate—C: inject with a weak rather than by design; as, Meeting
form of a disease for protection; as, his favourite author at the bookstore
Volunteer doctors came to the remote was adventitious for Barat, since
village to inoculate the children. he’d had no idea she’d scheduled a
signing there.
5. exultation—A: triumphant
rejoicing; as, Rihanna whooped with 13. renunciation—B: act of refusing
exultation when she realized she’d or giving up; as, Anita declared her
won the race. renunciation of potato chips to her
friends in hopes they would hold
6. oleaginous—A: exaggeratedly her to it.
complimentary; as, Martha’s oleagin-
ous praise of the customer’s taste did 14. mustachioed—B: with a mous-
not produce a sale. tache; as, Hercule Poirot is the
famous mustachioed sleuth created
7. delusional—B: believed despite by Agatha Christie.
evidence to the contrary; as, John’s
friends urged him to give up his 15. facetiously—A: flippantly; as,
delusional notion that Doreen was Tranh facetiously described his messy
attracted to him after she rejected room as a form of self-expression,
him for the third time. but his mother was not amused.

8. eunoia—A: goodwill; as, In a


VOCABULARY RATINGS
flash of eunoia, Louis-Fernand 7–10: fair
decided to drop his grudge against 11–12: good
the next-door neighbour. 13–15: excellent

142 | 10 • 2017 | rd.ca


Advertisement

How To: Fix Your Fatigue


and Get More Energy
According to patients at the Center for
Restorative Medicine, a discovery has
completely transformed their lives.

Founder and Director Dr. Steven


Gundry is a world-renowned heart
surgeon, a best-selling author, and the
personal physician to many celebrities.
But his breakthrough could be the most
important accomplishment of his career.

Dr. Gundry has unveiled a simple — yet IHHOLQJVOLP¿WDQGDFWLYH´KHUHYHDOHG


highly effective — solution to issues yesterday.
that plague millions of Americans over
40: low energy, low metabolism and Dr. Gundry’s team released a com-
constant fatigue. prehensive video presentation , so
that the public can be educated as to
“When you’re feeling low energy, that’s exactly how it works.
your body screaming HELP!” Dr. Gun-
dry’s radical solution was inspired by a Watch the presentation here at
breakthrough with a “hopeless” patient www.NewEnergy33.com
who had been massively overweight,
chronically fatigued and suffering fromWithin just a few hours, this video had
severely clogged arteries. gotten thousands of hits, and is now
considered to have gone viral. One
The secret to his breakthrough? “There viewer commented: “If this works, it’s
are key ‘micronutrients’ missing exactly what I’ve been praying for my
from your diet,” Dr. Gundry said, “If whole life. I’ve never seen anything like
you can replenish them in very high this solution before…the truth about my
dosages, the results can be astonish- diet was shocking and eye-opening.”
ing.”
It makes a lot of sense, and it sounds
This unorthodox philosophy is what great in theory, but we’ll have to wait
led Dr. Gundry to create an at-home and see what the results are. Knowing
method for fatigue — which has since Dr. Gundry, however, there is a great
become remarkably successful with his deal of potential.
patients.
See his presentation here at
“They’re reporting natural, long-lasting www.NewEnergy33.com
energy without a ‘crash’ and they’re
Quotes
BY CH RISTINA PALASSI O

People are
very nice when
they see me.
I’VE NEVER
They ask me,
“How come
BEEN BORED
they don’t make
movies like A DAY IN MY
LIFE.
they used to?”
RICK MORANIS JA N N A R D E N

I’M THE KIND OF GUY When I was 16 I


WHO WOULD HAVE moved to L.A. I asked
KIDS BEFORE GETTING my grandmother if
MARRIED. THE FIRST she had any advice.
THING WOULD BE KIDS.
I’ll never forget her
MAR R IAG E I S SCARY
TO ME , MAN. answer: “Give those
TH E W E E K N D, A . K . A .
sons of b*****s hell.”
A B E L TE S FAY E S E TH RO G E N

If you were always happy, you’d suck. You wouldn’t force yourself
into doing things differently. D E A D M AU 5 , A . K . A . J O E L Z I M M E R M A N

Science is I REFUSE
one of the few
institutions TO BECOME
remaining that
seeks the truth.
TOUGH.
B O B M c D O N A LD E M I LY H AI N E S

PHOTOS: (ARDEN) UNIVERSAL MUSIC; (TESFAYE) WENN LTD / ALAMY; (HAINES) WENN LTD / ALAMY.
QUOTES: (MORANIS) THE HOLLYWOOD REPORTER (OCT. 7, 2015); (ARDEN) TWITTER (MAY 20, 2017);
(TESFAYE) GQ (JAN. 12, 2017); (ROGEN) TWITTER (APRIL 29, 2017); (ZIMMERMAN) ROLLING STONE
(DEC. 7, 2016); (McDONALD) CBC NEWS (JAN. 20, 2017); (HAINES) THE GLOBE AND MAIL (JUNE 9, 2017).
Sa 0p
$2
EXPERIENCE OUR WORLD

ve p*
0
Unique and Enriching Travel Experiences
Inclusive Escorted Journeys • Diverse Destinations

South Africa plus Chobe Trans-Siberian Rail


and Victoria Falls Sep 6, 2018 • 18 Days • 45 Meals
Feb 9 & Mar 9, 2018 From $7,925pp land only quad
22 Days • 39 Meals
From $7,395pp land only double Upper Mekong River
Thailand and Laos • rv Champa Pandaw
Sri Lanka and Dubai Nov 1, 2018 • 20 Days • 44 Meals
Feb 12, 2018 From $8,495pp tour/cruise only double
19 Days • 33 Meals
From $4,895pp land only double Peru, Land of the Incas
Nov 3, 2018 • 16 Days • 32 Meals
Iran, Land of Roses From $5,865pp land only double
and Nightingales
Apr 14 & Oct 20, 2018
18 Days • 44 Meals
From $5,895pp land only double

www.craigtravel.com
1-800-387-8890 • journeys@craigtravel.com
1092 Mt. Pleasant Road, Toronto, ON M4P 2M6

*Book and deposit by: Sri Lanka Oct 16/17; South Africa Oct 31/17; Apr Iran Nov 30/17;
Trans-Siberia Mar 30/18; Oct Iran & Peru Apr 30/18; Mekong May 31/18. Conditions apply.
Contact Craig Travel for full details.
S
er
i
ou
sPa
i
nRe
l
ie
fs
o
Y
ouc
a
nSo
c
ia
l
iz
e

Youl ovebei
ngwi t
h LakotaArthrit
is
fr
iendsorfamil
y.A Roll-
onpainreli
ever
si
t-downforlunch, i
sodourles
ss oyour
cardsorla
ughsisri
ght fri
endswon’tknow
ont hebutt
on.Gett
ing thesecr
ettothenew
withpeopleyoulove bounceinyourstep.
i
st hebest
. Andit’
snatural
.

Butlat
ely,ar
thri
ti
sis Come sinaha nds
free
ma ki
ngithardertoget appli
catorpe ople
around.Pai
nisgetti
ng l
ov e
.Timet estedme d-
i
nt hewa y.
TryLakota i
cineprov e
nt owor k-
Arthri
tisRoll
-onfor wegua ranteeit.
ama zi
nga r
thri
ti
spain
rel
ief
. G
etMe
dic
inet
hatWo
rks

Das könnte Ihnen auch gefallen