FECHA DE REVISIÓN: 22/03/06 Núm.

SDS: 10056

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

PRIMA AUTOWASH FX WM

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA

NOMBRE DEL PRODUCTO: PRIMA AUTOWASH FX WM
N.º DE PRODUCTO: PRAWFXWM
APLICACIÓN: Para uso en la impresión y las industrias aliadas solamente.
PROVEEDOR: Ultrachem
Euro House
1394 - 1400 High Road
Whetstone, Londres. N20 9UL
Tel. + 44 (0) 20 8446 8263
Fax. + 44 (0) 20 8446 4789
TELÉFONO DE EMERGENCIA: + 44 (0) 113 2872600

2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Nombre EC N° CAS-N° Contenido Clasificación
NAPHTHA (PETRÓLEO) HIDROTRATADO
265-150-3 64742-48-9 60-100% Xn; R65. R66.
PESADO

El texto completo de todas las frases R se muestra en la sección 16

COMPOSICIÓN COMENTARIOS
Lavado litográfico de manta y rodillo.

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
La exposición repetida puede provocar sequedad o agrietamiento de la piel. Nocivo: puede causar daño
pulmonar si se ingiere.
CLASIFICACIÓN Xn; R65. R66.

4. PRIMEROS AUXILIOS
INHALACIÓN
Mueva a la víctima al aire fresco inmediatamente. Mantener a la víctima caliente y en reposo. Obtenga
atención médica inmediata.
INGESTIÓN
¡NO INDUZCA EL VOMITO! Enjuague bien la boca. Beber abundante agua. Obtenga atención médica
inmediatamente.
CONTACTO CON LA PIEL
Retirar la ropa contaminada. Enjuagar con agua. Póngase en contacto con el médico si el malestar
continúa.
CONTACTO VISUAL
Enjuagar inmediatamente con agua. Continúe enjuagando durante al menos 15 minutos. Obtenga
atención médica inmediatamente.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

MEDIOS DE EXTINCIÓN
Dióxido de carbono (CO2). Espuma. Productos químicos secos, arena, dolomita, etc. Aerosol de agua. No
utilice chorro de agua como extintor, ya que esto propagará el fuego.
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA INCENDIOS
Use equipo de respiración autónomo. Mantenga el agua de salida de las alcantarillas y fuentes de agua.
Dique para el control del agua.
PELIGROS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSION
Puede emitir vapores tóxicos si se quema. Los vapores del disolvente pueden formar mezclas explosivas
con el aire.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

PRECAUCIONES PERSONALES
Para protección personal, ver sección 8.
PRECAUCIONES AMBIENTALES
Evitar el vertido en drenajes, cursos de agua o en el suelo.

Página 1|4
FECHA DE REVISIÓN: 22/03/06 Núm. SDS: 10056

MÉTODOS DE LIMPIEZA DE DERRAMES

Apague todas las fuentes de ignición. Evite chispas, llamas, calor y fumar. Ventilar. Use el equipo de
protección necesario. Absorber en vermiculita, arena seca o tierra y colocar en recipientes. Los recipientes
con derrames recogidos deben estar debidamente etiquetados con el contenido correcto y el símbolo de
peligro. Para la eliminación de residuos, ver sección 13.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
PRECAUCIONES DE USO
Proporcionar una buena ventilación. Evitar derrame, contacto con la piel y los ojos. Evitar la inhalación de
vapores.
PRECAUCIONES DE ALMACENAMIENTO
Almacenar en un envase original herméticamente cerrado en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
CLASE DE ALMACENAMIENTO
Almacenamiento de productos químicos.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Nombre LT-ppm LT-mg/m3 ST-ppm ST-mg/m3
NAPHTHA (PETRÓLEO) HIDROTRATADO 1000
SUP
PESADO mg/m3
COMENTARIOS DE INGREDIENTES
WEL = Límites de Exposición en el Lugar de Trabajo SUP = Recomendación del Proveedor.
EQUIPO DE PROTECCION

CONDICIONES DEL PROCESO

Proporcione la estación del lavaojos. Tome medidas preventivas contra descargas estáticas.
MEDIDAS DE INGENIERÍA
Proporcione suficiente ventilación durante las operaciones que causan la formación de vapor.
EQUIPO RESPIRATORIO
No se hace recomendación específica, pero se debe usar protección respiratoria si el nivel general excede
el Límite Recomendado de Exposición en el Lugar de Trabajo.
PROTECCIÓN DE MANO
Se requieren guantes resistentes a los productos químicos para el contacto prolongado o repetido.
PROTECCIÓN PARA LOS OJOS
Use gafas de seguridad químicas aprobadas donde la exposición ocular sea razonablemente probable.
OTRA PROTECCIÓN
Utilice controles de ingeniería para reducir la contaminación del aire hasta el nivel de exposición
permisible.
MEDIDAS HIGIÉNICAS
Lavar al final de cada turno de trabajo y antes de comer, fumar y usar el baño. Lávese inmediatamente si la
piel se moja o se contamina. NO FUME EN EL ÁREA DE TRABAJO.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

APARIENCIA Líquido
COLOR Incoloro
ODOR Petróleo.
SOLUBILIDAD Miscible con agua.
PUNTO DE EBULLICIÓN (° C) 180 - 217 PUNTO DE FUSIÓN (° C) <0
DENSIDAD RELATIVA 0,79 @ 15 ° c PRESIÓN DE VAPOR 0,05 kPa @ 20 ° c
PH-VALOR, CONC. SOLUCIÓN N / A PUNTO DE INFLAMACIÓN (° C) 62 CC (Vaso cerrado).
TEMPERATURA AUTOMÁTICA DE IGNICIÓN (° C)
> 200 LÍMITE DE INFLAMABILIDAD - INFERIOR (%) 0.6
LÍMITE DE INFLAMABILIDAD - SUPERIOR (%) 7.0

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD
Estable bajo condiciones normales de temperatura.
CONDICIONES PARA EVITAR
No conocido
MATERIALES PARA EVITAR
Ácidos fuertes. Sustancias oxidantes fuertes.
Página 2|4
FECHA DE REVISIÓN: 22/03/06 Núm. SDS: 10056

PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS

No conocido

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

INFORMACIÓN GENERAL
El contacto prolongado y repetido con disolventes durante un período prolongado puede provocar
problemas de salud permanentes.
INHALACIÓN
Los vapores de este producto químico pueden ser peligrosos cuando se inhalan. Los vapores pueden
causar somnolencia y mareos.
INGESTIÓN
El líquido irrita las membranas mucosas y puede causar dolor abdominal si se ingiere. Las cantidades muy
pequeñas aspiradas en los pulmones durante la ingestión o vómitos posteriores pueden causar congestión
pulmonar grave.
CONTACTO CON LA PIEL
La exposición prolongada o repetida puede causar irritación severa. Actúa como agente desgrasante en la
piel. Puede causar agrietamiento de la piel y eccema.
CONTACTO VISUAL
Irrita los ojos.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

ECOTOXICIDAD
No lo descargue en drenajes, cursos de agua o en el suelo.
DEGRADABILIDAD
Se espera que el producto sea biodegradable.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

MÉTODOS DE ELIMINACIÓN
Deseche los residuos y residuos de acuerdo con los requisitos de la autoridad local. Póngase en contacto
con empresas especializadas en la eliminación. Tratar como residuos peligrosos
CLASE DE DESECHOS: 14 06 03

14. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE

GENERALIDADES: El producto no está cubierto por la normativa internacional sobre el transporte de
mercancías peligrosas (IMDG, IATA, ADR / RID).

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

ETIQUETADO
Perjudicial
CONTIENE NAPHTHA (PETRÓLEO) HIDROTRATADO PESADO
FRASES ARRIESGADAS
R66 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
R65 Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
FRASES DE SEGURIDAD
S23 No respirar los vapores / aerosoles.
S24 Evítese el contacto con la piel.
S60 Este material y su recipiente deben eliminarse como residuos peligrosos.
S62 En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstrele la
etiqueta o el envase.
REFERENCIAS REGULATORIAS DEL REINO UNIDO
Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974. Reglamento sobre el Control de Sustancias Peligrosas para
la Salud. Reglamento sobre sustancias químicas (Información y embalaje de peligros).
NOTAS DE GUIA
Límites de exposición en el lugar de trabajo EH40.

16. OTRA INFORMACIÓN

INFORMACIÓN GENERAL
Cumple con el Esquema de Sustitución de Solvente de Impresión U.K. Categoría A III
FECHA DE REVISIÓN 22/03/06
RDO. NO./REPL. SDS 6
GENERADO SDS NO. 030
FRASES DE RIESGO INTEGRALES
R65 Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.

Página 3|4
FECHA DE REVISIÓN: 22/03/06 Núm. SDS: 10056

R66 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.

Página 4|4