Sie sind auf Seite 1von 349

_________________________________________________________________________

Spare Parts Catalog

Machine type B 1240


Machine number 0591806
Year of manufacture 2014
Customer MAVI Farmaceutica S.A. de C.V.

Date created 09.10.2014


Version 01

Uhlmann Pac-Systeme
GmbH & Co. KG
Uhlmannstraße 14 - 18
88471 Laupheim, Germany
Phone +49 7392 702-0
Fax +49 7392 18972
css@uhlmann.de
www.uhlmann.de

© Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG


__________________________________________________________________________

Information about technical data

We reserve the right to introduce technical improvements and modifications to


our machine without prior notice.

Copyright

Reproduction, storage in a data processing system or transmission by


electronic, mechanical, photographic or any other means, recording or
translation of this publication in whole or in part, without the written permission
of Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG, is forbidden.
Table of contents
__________________________________________________________________________

BLISTER MACHINE . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .0591806 . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . 6


FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791582 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . 8
SAFETY SWITCH WITH TUMBLER . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815145 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 10
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815337 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 16
MAIN DRIVE . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791598 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 24
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754541 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 26
MAIN DRIVE WITH SERVOMOTOR . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754571 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 34
REEL SUPPORT-FORMING FOIL . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791562 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 38
PRE-UNWIND WITH DANCER . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754223 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 40
FORMING FOIL UNWIND . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815167 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 46
PLUGGABLE CONTACT HEATING. . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791620 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 56
MOUNTING PARTS FOR HEATING STATION. . . . . .. . . . . . . .. . . . .744109 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 58
BASIC ASSEMBLY HEATING STATION . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754400 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 64
HEATING FUME EXHAUSTER. .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754763 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 70
UPPER HEATING PLATE RH-MK/B1240 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815219 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 74
LOWER HEATING PLATE RH-MK FOR B1240 . . . . .. . . . . . . .. . . . .815220 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 78
HEATING FUME EXHAUSTER. .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754414 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 82
STOP FOR HEATING STATION . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754511 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 84
PNEUMATIC PREPARATION F.FORMING STATION . . . . .. . . . .791639 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 86
PNEUMATIC PREPARATION . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815368 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 88
FORMING STATION. . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791579 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 92
MECHANICAL PREPARATION. .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .17783 . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 94
FORMING STATION . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754243 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . 98
FORMING STATION . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754291 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 102
BASIC ASSEMBLY FOR PRE-STRETCHING DEVICE. . . . .. . . . .815137 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 112
CAM FOR FORMING STATION .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815381 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 116
INDEX AFTER FORMING. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791640 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 120
COVER OF INDEX GRIPPER . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815136 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 122
RETAINER WITH SAFETY SWITCH. . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815143 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 126
INDEX AFTER FORMING . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .815369 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 130
COVER-DRIVE FOR INDEX . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754316 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 142
FOIL REVERSING .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791573 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 144
BASIC ASSEMBLY FOR FOIL REVERSING .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754255 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 146
FOIL REVERSING - COMPENSATION LOOP. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754304 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 150
FOIL REVERSING AT THE TOP . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754360 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 154
COVER FOR FOIL REVERSING . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .754531 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 158
FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791585 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 162
FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .746270 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 164
FILLING SECTION.. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . .791574 .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. 168
___________________________________________________________________________
B 1240 0591806 Version 01 3 / 349
Table of contents
__________________________________________________________________________

FILL SECTION 1200MM. . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754202 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 170


SUPPORT RAIL FOR FILL SECTION . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754547 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 174
BASIC ASSEMBLY FILL SECTION .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754560 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 178
COVER BACK AT FILL SECTION 1200MM. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754639 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 182
INSERTION TRAY FOR MANUAL FEEDING . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791613 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 188
MANUAL FEED TRAY 700MM . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754392 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 190
SAFETY FLAP FOR CONTROL UNIT . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791373 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 196
SAFETY FLAP IN FRONT OF SEALING STATION . . . . .. . . . . . . ..815025 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 198
REEL SUPPORT-LID FOIL . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791586 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 202
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..13796 . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 204
DEFLECTOR ROLLER IN FRONT OF SEALING STA. .. . . . . . . ..754602 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 208
LID FOIL UNWIND . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..815168 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 212
OPTICAL POCKET CONTROL . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791591 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 224
OPTICAL POCKET MONITORING. .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..815125 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 226
SEALING STATION . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791587 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 234
ANGLE FOR SLIDE BAR. . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..20395 . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 236
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT .. . . . . . .. . . . . . . ..754054 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 240
HEATING PLATE FOR SEALING STATION . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..815296 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 250
HEATING PLATE FOR SEALING STATION . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..815297 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 256
CAM FOR SEALING STATION . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..815382 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 262
COOLING STATION . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791646 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 266
COOLING STATION . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754182 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 268
FOIL GUIDE BEFORE PUNCHING STATION. . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791589 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 274
GUIDE PLATE SUPPORT. . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754323 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 276
INDEX . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791588 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 280
SWITCH HOUSING OPENING OF CLAMPING GRIPP . . . . . . . ..754601 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 282
GRIPPER INDEX . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754615 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 286
PUNCHING STATION .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791590 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 296
CAM. . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..20375 . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 298
STATION ADJUSTMENT WITH NUMERICAL . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754207 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 302
PUNCHING STATION .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754276 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 308
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..815054 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 312
LOWERING/EJECTOR DEVICE . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791261 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 326
LOWERING/EJECTOR DEVICE. . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754131 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 328
WASTE REWINDER . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..791602 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 332
WASTE REWINDER . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..754216 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 334
BASIC ASSEMBLY. . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..815299 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 340
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY . . . .. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . ..815383 . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . . 346

___________________________________________________________________________
4 / 349 B 1240 0591806 Version 01
Table of contents
__________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

___________________________________________________________________________
B 1240 0591806 Version 01 5 / 349
BLISTER MACHINE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 Version 01 6 / 349
BLISTER MACHINE
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 Version 01 7 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791582 Version 01 8 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


815145 SAFETY SWITCH WITH TUMBLER Sicherheitsschalter mit Zuhaltung 2,000 ST
815337 FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER Schwenktüre vorne für Verdeckung 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791582 Version 01 9 / 349
SAFETY SWITCH WITH TUMBLER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815145 Version 01 10 / 349
SAFETY SWITCH WITH TUMBLER
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815145 Version 01 11 / 349
SAFETY SWITCH WITH TUMBLER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815145 Version 01 12 / 349
SAFETY SWITCH WITH TUMBLER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835504 plate 13,5x33x170 Platte 13,5x33x170 1,000 ST
930709 COUNTERSUNK SCREW M6/12/5,3 Senkschraube M6/12/5,3 2,000 ST
835505 sheet metal plate 4x41,5x170 Blech 4x41,5x170 1,000 ST
936960 ACTUATOR MZM 100-B1.1 Betätiger MZM 100-B1.1 1,000 ST
941579 SAFETY SCREW M6x16-A2 Sicherheitsschraube M6x16-A2 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815145 Version 01 13 / 349
SAFETY SWITCH WITH TUMBLER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815145 Version 01 14 / 349
SAFETY SWITCH WITH TUMBLER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835506 sheet metal plate 25x35x160 Blech 25x35x160 1,000 ST
900570 WASHER 4,3/9/0,8 Scheibe 4,3/9/0,8 2,000 ST
901013 CYLINDER HEAD SCREW M4x8-8.8NICKEL-PLAT. Zylinderschraube M4x8-8.8vern 2,000 ST
936961 SAFETY TUMBLER MZM 100 Sicherheitszuhaltung MZM 100 1,000 ST
900573 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 2,000 ST
941575 SAFETY SCREW M6x40-A2 Sicherheitsschraube M6x40-A2 2,000 ST
900462 HEXAGON NUT M6-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M6-8vern 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815145 Version 01 15 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815337 Version 01 16 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815337 Version 01 17 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815337 Version 01 18 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566542 bar 37x37x449 Leiste 37x37x449 1,000 ST
900912 SPRING THRUST PAD K M8 Federndes Druckstück K M8 6,000 ST
930709 COUNTERSUNK SCREW M6/12/5,3 Senkschraube M6/12/5,3 2,000 ST
566543 bar 37x37x449 Leiste 37x37x449 1,000 ST
900912 SPRING THRUST PAD K M8 Federndes Druckstück K M8 6,000 ST
930709 COUNTERSUNK SCREW M6/12/5,3 Senkschraube M6/12/5,3 2,000 ST
625586 bar 37x41x1492 Leiste 37x41x1492 1,000 ST
930700 COUNTERSUNK SCREW M5/12/6,5 Senkschraube M5/12/6,5 4,000 ST
901602 CYLINDRICAL BUSHING Zylinderlager 2,000 ST
560071 GRIPER ROD M16x1x20 Greiferstab M16x1x20 4,000 ST
63795 RUBBER PLUG 5x6,5 Gummistopfen 5x6,5 4,000 ST
625589 plate 10x16x42 Platte 10x16x42 2,000 ST
901602 CYLINDRICAL BUSHING Zylinderlager 2,000 ST
900125 CYLINDER HEAD SCREW M6x8-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x8-8.8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815337 Version 01 19 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815337 Version 01 20 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


560071 GRIPER ROD M16x1x20 Greiferstab M16x1x20 4,000 ST
111521 WASHER 909 658-7/20x3,5 Scheibe 909 658-7/20x3,5 4,000 ST
5053215 ROD 30x1205 Stange 30x1205 2,000 ST
5053214 DOOR 16x730x1381 Tür 16x730x1381 2,000 ST
907419 WASHER 16 Vorlegescheibe 16 4,000 ST
930691 COUNTERSUNK SCREW M4/10/5,4 Senkschraube M4/10/5,4 4,000 ST
574848 ROUND-SHAPED PART 16x9 Rundling 16x9 4,000 ST
625590 PIN 6,1x36 Stift 6,1x36 4,000 ST
906191 SHIM 6x12x0,5 Paßscheibe DIN988-6x12x0,5 4,000 ST
900597 COMPENSATING WASHER 6x12x1 Ausgleichscheibe 6x12x1 4,000 ST
557663 WASHER 6,5/10x2 Scheibe 6,5/10x2 4,000 ST
927813 TUBE SUPPORT SA 06940-200063 Rohrhalter SA 06940-200063 4,000 ST
930715 COUNTERSUNK SCREW M6/70/24 Senkschraube M6/70/24 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815337 Version 01 21 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815337 Version 01 22 / 349
FRONT SWIVEL DOORS FOR COVER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835507 bar 41x52x1492 Leiste 41x52x1492 1,000 ST
913669 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M6x30 ZYLINDERSCHRAUBE M6x30 2,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 4,000 ST
901602 CYLINDRICAL BUSHING Zylinderlager 2,000 ST
560071 GRIPER ROD M16x1x20 Greiferstab M16x1x20 4,000 ST
63795 RUBBER PLUG 5x6,5 Gummistopfen 5x6,5 4,000 ST
901602 CYLINDRICAL BUSHING Zylinderlager 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815337 Version 01 23 / 349
MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791598 Version 01 24 / 349
MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754541 BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE Grundgruppe Hauptantrieb 1,000 ST
754571 MAIN DRIVE WITH SERVOMOTOR Hauptantrieb mit Servomotor 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791598 Version 01 25 / 349
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754541 Version 01 26 / 349
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754541 Version 01 27 / 349
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754541 Version 01 28 / 349
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506400 plate 10x25x130 Platte 10x25x130 1,000 ST
900308 HEXAGON HEAD SCREW M10x50-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M10x50-8.8vern 2,000 ST
506407 bar 25x50x170 Leiste 25x50x170 1,000 ST
625444 bar 30x100x860 Leiste 30x100x860 1,000 ST
625443 plate 27x140x212 Platte 27x140x212 2,000 ST
900164 CYLINDER HEAD SCREW M8x50-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x50-8.8vern 4,000 ST
906258 WASHER 8,4/25/2 Scheibe 8,4/25/2 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754541 Version 01 29 / 349
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754541 Version 01 30 / 349
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


136322 TIMING BELT PULLEY 48T20/20-1, D=56 Zahnriemenrad AL 48T20/20-1, D=56 2,000 ST
900166 CYLINDER HEAD SCREW M8x60-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x60-8.8vern 4,000 ST
900813 PARALLEL PIN 10m6x40 Zylinderstift 10m6x40 2,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
136324 TIMING BELT PULLEY AL 50T20/20-2 Zahnriemenrad AL 50T20/20-2 2,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
900579 WASHER 25 Scheibe DIN125-25-St 1,000 ST
904345 HEXAGONAL NUT M24x1,5-8 Sechskantmutter ISO8673-M24x1,5-8 1,000 ST
506397 SHAFT 9SMN28K-35/186 Achse 35/186 1,000 ST
900579 WASHER 25 Scheibe DIN125-25-St 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
904345 HEXAGONAL NUT M24x1,5-8 Sechskantmutter ISO8673-M24x1,5-8 1,000 ST
901172 TIMING BELT 42T20/1460 Zahnriemen 42T20/1460 1,000 ST
506398 DISTANCE WASHER 30,1/37x2,5 Distanzscheibe 30,1/37x2,5 2,000 ST
625326 SHAFT 35x210,5 Achse 35x210,5 1,000 ST
900437 COUNTERSUNK SCREW M6x16-8.8 NICKEL-PLA. Senkschraube M6x16-8.8vern 1,000 ST
900579 WASHER 25 Scheibe DIN125-25-St 1,000 ST
900916 WASHER 36 Vorlegescheibe 36 1,000 ST
904345 HEXAGONAL NUT M24x1,5-8 Sechskantmutter ISO8673-M24x1,5-8 1,000 ST
904391 SHIM 6x12x0,2 Paßscheibe DIN988-6x12x0,2 1,000 ST
906191 SHIM 6x12x0,5 Paßscheibe DIN988-6x12x0,5 1,000 ST
625327 BUSHING 30,1/36x31,5 Buchse 30,1/36x31,5 1,000 ST
625572 TOOTHED BELT PULLEY Zahnriemenrad 1,000 ST
900137 CYLINDER HEAD SCREW M6x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x30-8.8vern 4,000 ST
625329 WASHER 38x100x10 Scheibe 38x100x10 1,000 ST
923581 COUNTERSUNK SCREW M8x70 Senkschraube M8x70 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754541 Version 01 31 / 349
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754541 Version 01 32 / 349
BASIC ASSEMBLY MAIN DRIVE
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
506389 BUSH 62J7/99x47 Buchse 62J7/99x47 1,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
506394 SHAFT 9SMN28K - 35x88 Achse 35x88 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
506396 SHAFT ST60-50H5x140 Achse ST60-50H5x140 1,000 ST
900579 WASHER 25 Scheibe DIN125-25-St 1,000 ST
900672 RETAINING RING 50x2 Sicherungsring 50x2 2,000 ST
904345 HEXAGONAL NUT M24x1,5-8 Sechskantmutter ISO8673-M24x1,5-8 1,000 ST
900579 WASHER 25 Scheibe DIN125-25-St 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
904345 HEXAGONAL NUT M24x1,5-8 Sechskantmutter ISO8673-M24x1,5-8 1,000 ST
506398 DISTANCE WASHER 30,1/37x2,5 Distanzscheibe 30,1/37x2,5 2,000 ST
506399 TENSIONING ROLLER 80J6/99x48 Spannrolle 80J6/99x48 1,000 ST
901682 DEEP GROOVE BALL BEARING 6010-2RS Rillenkugellager 6010-2RS 2,000 ST
904518 LOCKING RING 80x2,5 Sicherungsring DIN472-80x2,5 2,000 ST
506401 DISTANCE WASHER ST35BK-50,1/60x2 Distanzscheibe ST35BK-50,1/60x2 2,000 ST
900579 WASHER 25 Scheibe DIN125-25-St 1,000 ST
904345 HEXAGONAL NUT M24x1,5-8 Sechskantmutter ISO8673-M24x1,5-8 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754541 Version 01 33 / 349
MAIN DRIVE WITH SERVOMOTOR
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754571 Version 01 34 / 349
MAIN DRIVE WITH SERVOMOTOR
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754571 Version 01 35 / 349
MAIN DRIVE WITH SERVOMOTOR
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754571 Version 01 36 / 349
MAIN DRIVE WITH SERVOMOTOR
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


625559 TOOTHED BELT PULLEY Zahnriemenrad 1,000 ST
625561 BUSHING 40x38 Buchse 40x38 1,000 ST
900200 CYLINDER HEAD SCREW M12x55-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M12x55-8.8 VERNICKELT 1,000 ST
925887 ANGULAR GEAR Winkelgetriebe 1,000 ST
925888 SERVO-MOTOR Servomotor 1,000 ST
900159 CYLINDER HEAD SCREW M8x25-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x25-8.8vern 4,000 ST
625560 plate 18,5x247x280 Platte 18,5x247x280 1,000 ST
900181 CYLINDER HEAD SCREW M10x25-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M10x25-8.8 VERNICKELT 4,000 ST
900575 WASHER 10,5/20/2 Scheibe 10,5/20/2 4,000 ST
900350 HEXAGON HEAD SCREW M10x35-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M10x35-8.8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754571 Version 01 37 / 349
REEL SUPPORT-FORMING FOIL
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791562 Version 01 38 / 349
REEL SUPPORT-FORMING FOIL
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754223 PRE-UNWIND WITH DANCER Vorabspulung mit Pendel 1,000 ST
815167 FORMING FOIL UNWIND Formfolienabspulung 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791562 Version 01 39 / 349
PRE-UNWIND WITH DANCER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754223 Version 01 40 / 349
PRE-UNWIND WITH DANCER
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754223 Version 01 41 / 349
PRE-UNWIND WITH DANCER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754223 Version 01 42 / 349
PRE-UNWIND WITH DANCER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506541 AXLE 20h9x300 Achse 20h9x300 1,000 ST
900140 CYLINDER HEAD SCREW M6x40-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x40-8.8vern 1,000 ST
900694 SET RING A20E9 Stellring DIN705-A20E9 2,000 ST
651098 TUBE 30/38x200 Rohr 30/38x200 1,000 ST
901820 NEEDLE SLEEVE HK 2520 Nadelhülse HK 2520 2,000 ST
901891 INNER RING IR 20x25x20,5 Innenring IR 20x25x20,5 2,000 ST
506539 BUSHING ALCUMGPB-6,6/38x74,5 Lager 6,6/38x74,5 1,000 ST
104351 BUSH 38,1/60x18 Buchse 38,1/60x18 2,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 2,000 ST
524054 WASHER 20,2/32x1 Scheibe 20,2/32x1 2,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754223 Version 01 43 / 349
PRE-UNWIND WITH DANCER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754223 Version 01 44 / 349
PRE-UNWIND WITH DANCER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566538 block 50x77x92 Klotz 50x77x92 1,000 ST
900148 CYLINDER HEAD SCREW M6x75-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x75-8.8vern 2,000 ST
901621 CYLINDRICAL BUSHING 16/20x16 AMS BJ Zylinderlager 16/20x16 AMS BJ 2,000 ST
566644 ROD 20x200 Stange 20x200 1,000 ST
900455 HEXAGON NUT M12x1-4 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M12x1-4vern 1,000 ST
906154 DISTANCE WASHER - 12x35x2,5 Distanzscheibe 12x35x2,5 2,000 ST
900612 SHIM RING 12x18x1 Paßscheibe 12x18x1 15,000 ST
906152 DISTANCE WASHER 12x35x0,5 Distanzscheibe 12x35x0,5 2,000 ST
904356 CAM PLATE TYPE X, MATERIAL STEEL Kurvenscheibe Typ X Werkstoff Stahl 4,000 ST
906153 DISTANCE WASHER 12x35x1,5 Distanzscheibe 12x35x1,5 2,000 ST
904510 COMPENSATING WASHER 16x28x1 Ausgleichscheibe 16x28x1 2,000 ST
900661 RETAINING RING 16x1 Sicherungsring 16x1 1,000 ST
70732 plate 15x41x50 Platte 15x41x50 1,000 ST
900102 CYLINDER HEAD SCREW M4x50-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x50-8.8vern 2,000 ST
906288 INDUCTIVE PROXIMITY SWITCH Initiator induktiv BES 516-113-S4-C 2,000 ST
916988 ROUND CONNECTOR M12/ANGLED 10m Rundsteckverbinder M12 gewinkelt 10m 2,000 ST
566297 SHAFT 20x274 Achse 20x274 1,000 ST
566298 bar 17x20x207 Leiste 17x20x207 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 2,000 ST
566641 block 25x25x55 Klotz 25x25x55 1,000 ST
901051 BUFFER D=20 Anschlagpuffer D=20 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 1,000 ST
900160 CYLINDER HEAD SCREW M8x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x30-8.8vern 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754223 Version 01 45 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 46 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 47 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 48 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835253 plate 12x120x130 Platte 12x120x130 1,000 ST
900573 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 4,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 4,000 ST
931696 GEARED MOTOR NMS25HU-10/1-56L/6 Getriebemotor NMS25HU-10/1-56L/6 1,000 ST
900144 CYLINDER HEAD SCREW M6x55-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x55-8.8vern 3,000 ST
835254 plate 15x59x130 Platte 15x59x130 1,000 ST
900142 CYLINDER HEAD SCREW M6x45-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x45-8.8vern 2,000 ST
99087 plate 15x59x105 Platte 15x59x105 1,000 ST
900145 CYLINDER HEAD SCREW M6x60-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x60-8.8vern 2,000 ST
506555 GEAR WHEEL M1 Z24-C45 Zahnrad M1 Z24-C45 1,000 ST
900221 SET SCREW M4x5-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x5-45H vern 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 49 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 50 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835567 BUSHING 58/99x105 Buchse 58/99x105 1,000 ST
900137 CYLINDER HEAD SCREW M6x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x30-8.8vern 4,000 ST
930709 COUNTERSUNK SCREW M6/12/5,3 Senkschraube M6/12/5,3 2,000 ST
931698 ROSETTE M6 Rosette M6 2,000 ST
835560 ROD 40x384 Stange 40x384 1,000 ST
900996 WASHER 20 Vorlegescheibe 20 1,000 ST
930691 COUNTERSUNK SCREW M4/10/5,4 Senkschraube M4/10/5,4 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 3,000 ST
900874 feather key A5x5x16 Passfeder A5x5x16 1,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
912573 BUSHING 25/28x15 Buchse 25/28x15 1,000 ST
908547 BUSHING 25/28x30 Buchse 25/28x30 1,000 ST
900633 SHIM RING 50x62x0,5 Paßscheibe 50x62x0,5 1,000 ST
904775 SHIM RING 50X62x0,1 Paßscheibe 50X62x0,1 1,000 ST
99082 GEAR WHEEL M1 Z56 Zahnrad M1 Z56 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
50757 feather key 904 468-8x10x30 Passfeder 904 468-8x10x30 1,000 ST
900373 COUNTERSUNK SCREW M4x16-4.8 NICKEL-PLA. Senkschraube M4x16-4.8vern 1,000 ST
901015 CYLINDER HEAD SCREW M4x12-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x12-8.8 VERNICKELT 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 51 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 52 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 3,000 ST
900574 WASHER 8,4/17/1,6 Scheibe 8,4/17/1,6 2,000 ST
900452 HEXAGON NUT M8-04 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M8-04vern 2,000 ST
900895 spring washer A16GR1 Tellerfeder A16GR1 4,000 ST
923194 SET SCREW M8x80 Gewindestift M8x80 1,000 ST
901570 COLLAR END BUSHING 10/14/18x6/2 Bundlager 10/14/18x6/2 2,000 ST
835561 TUBE 41/74x215 Rohr 41/74x215 1,000 ST
901016 CYLINDER HEAD SCREW M4x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x16-8.8vern 3,000 ST
908706 SET SCREW M6x20-1.4301 Gewindestift DIN913-M6x20-1.4301 12,000 ST
52955 SCALE 0,5x10x310 SELF-ADHESIVE Masstab 0,5x10x310 selbstklebend 1,000 ST
835562 bar/BLACK 12x21,6x130 Leiste schwarz 12x21,6x130 3,000 ST
835563 TUBE 25,4/M50x2x195,7 Rohr 25,4/M50x2x195,7 1,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 3,000 ST
557813 ROD 1,5x160 Stange Federstahl-1,5x160 6,000 ST
835564 BUSHING 14H7/47x78 Buchse 14H7/47x78 1,000 ST
901671 DEEP GROOVE BALL BEARING 6006-2RS Rillenkugellager 6006-2RS 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
835565 BUSHING M50x2/74x67,5 Buchse M50x2/74x67,5 1,000 ST
904702 LOCKING RING 55x2 Sicherungsring DIN472-55x2 1,000 ST
835566 CLAMPING RING 74,6/120x22 Klemmring 74,6/120x22 1,000 ST
53322 TUBE 8,2/12x24 Rohr 8,2/12x24 1,000 ST
901526 CLAMPING LEVER G18xM8x50-ADJUSTABLE Klemmhebel G18xM8x50-verstellbar 1,000 ST
924915 PLAIN BUSHING 8/10x20 Gleitlager 8/10x20 1,000 ST
835627 sheet metal plate 17x41x45,8 Blech 17x41x45,8 1,000 ST
930682 COUNTERSUNK SCREW M3/8/4,6 Senkschraube M3/8/4,6 2,000 ST
835628 KNURLED NUT M8/30x17 Rändelmutter M8/30x17 1,000 ST
900828 CLAMPING PIN 2x18 Spannstift DIN7343-2x18 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 53 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 54 / 349
FORMING FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506541 AXLE 20h9x300 Achse 20h9x300 1,000 ST
901891 INNER RING IR 20x25x20,5 Innenring IR 20x25x20,5 2,000 ST
900694 SET RING A20E9 Stellring DIN705-A20E9 2,000 ST
507791 TUBE 30/38x200 Rohr 30/38x200 1,000 ST
901820 NEEDLE SLEEVE HK 2520 Nadelhülse HK 2520 2,000 ST
506539 BUSHING ALCUMGPB-6,6/38x74,5 Lager 6,6/38x74,5 1,000 ST
524054 WASHER 20,2/32x1 Scheibe 20,2/32x1 2,000 ST
625964 BUSHING 16/71,8x37 Buchse 16/71,8x37 1,000 ST
900157 CYLINDER HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x20-8.8vern 1,000 ST
900140 CYLINDER HEAD SCREW M6x40-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x40-8.8vern 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815167 Version 01 55 / 349
PLUGGABLE CONTACT HEATING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791620 Version 01 56 / 349
PLUGGABLE CONTACT HEATING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


744109 MOUNTING PARTS FOR HEATING STATION Befestigungsteile für Heizstation 1,000 ST
754400 BASIC ASSEMBLY HEATING STATION Grundbaugruppe Heizstation 1,000 ST
754763 HEATING FUME EXHAUSTER Heizdampfabsaugung 1,000 ST
815219 UPPER HEATING PLATE RH-MK/B1240 Heizplatte oben Rh-MK für B1240 1,000 ST
815220 LOWER HEATING PLATE RH-MK FOR B1240 Heizplatte unten Rh-MK für B1240 1,000 ST
754414 HEATING FUME EXHAUSTER Heizdampfabsaugung 1,000 ST
754511 STOP FOR HEATING STATION Anschlag für Heizstation 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791620 Version 01 57 / 349
MOUNTING PARTS FOR HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 744109 Version 01 58 / 349
MOUNTING PARTS FOR HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 744109 Version 01 59 / 349
MOUNTING PARTS FOR HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 744109 Version 01 60 / 349
MOUNTING PARTS FOR HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


51078 DISTANCE WASHER 9SMN28K - 6,6/20x4 Distanzscheibe 9SMN28K - 6,6/20x4 4,000 ST
915551 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M6x55 Zylinderschraube M6x55 4,000 ST
529524 BUSH 16H7/28x25 BUCHSE 16H7/28x25 3,000 ST
913634 COMPRESSION SPRING 1,5x20,5x50,7 Druckfeder 1,5x20,5x50,7 3,000 ST
901616 CYLINDRICAL BUSHING 12/16x22 AMS BJ Zylinderlager 12/16x22 AMS BJ 3,000 ST
529523 BUSH 16H7/50x25 BUCHSE 16H7/50x25 1,000 ST
901023 CYLINDER HEAD SCREW M4x8 Zylinderschraube M4x8 2,000 ST
913634 COMPRESSION SPRING 1,5x20,5x50,7 Druckfeder 1,5x20,5x50,7 1,000 ST
901616 CYLINDRICAL BUSHING 12/16x22 AMS BJ Zylinderlager 12/16x22 AMS BJ 1,000 ST
544756 plate 22x150x300 Platte 22x150x300 1,000 ST
544962 BUSH 6,2/28x43 Buchse 6,2/28x43 4,000 ST
901023 CYLINDER HEAD SCREW M4x8 Zylinderschraube M4x8 2,000 ST
92605 WASHER 18,5/50x4 Scheibe 18,5/50x4 6,000 ST
915288 COUNTERSUNK SCREW M4x8 Senkschraube M4x8 12,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 744109 Version 01 61 / 349
MOUNTING PARTS FOR HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 744109 Version 01 62 / 349
MOUNTING PARTS FOR HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


901023 CYLINDER HEAD SCREW M4x8 Zylinderschraube M4x8 2,000 ST
544757 plate 12x150x300 Platte 12x150x300 1,000 ST
544759 BUSH 6,6/28x33 Buchse 6,6/28x33 3,000 ST
904391 SHIM 6x12x0,2 Paßscheibe DIN988-6x12x0,2 6,000 ST
906191 SHIM 6x12x0,5 Paßscheibe DIN988-6x12x0,5 3,000 ST
904390 SHIM 6x12x0,1 Paßscheibe DIN988-6x12x0,1 3,000 ST
915314 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M6x35 Zylinderschraube DIN912-M6x35-1.4301 3,000 ST
544765 BUSHING 6,6/50x33 Buchse 6,6/50x33 1,000 ST
906191 SHIM 6x12x0,5 Paßscheibe DIN988-6x12x0,5 1,000 ST
904391 SHIM 6x12x0,2 Paßscheibe DIN988-6x12x0,2 2,000 ST
904390 SHIM 6x12x0,1 Paßscheibe DIN988-6x12x0,1 1,000 ST
915314 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M6x35 Zylinderschraube DIN912-M6x35-1.4301 1,000 ST
901023 CYLINDER HEAD SCREW M4x8 Zylinderschraube M4x8 2,000 ST
92605 WASHER 18,5/50x4 Scheibe 18,5/50x4 6,000 ST
915288 COUNTERSUNK SCREW M4x8 Senkschraube M4x8 12,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 744109 Version 01 63 / 349
BASIC ASSEMBLY HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754400 Version 01 64 / 349
BASIC ASSEMBLY HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754400 Version 01 65 / 349
BASIC ASSEMBLY HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754400 Version 01 66 / 349
BASIC ASSEMBLY HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


544754 plate 17x150x311 Platte 17x150x311 1,000 ST
923656 PARALLEL PIN 8m6x24 Zylinderstift 8m6x24 2,000 ST
544771 plate 97x140x320 Platte 97x140x320 1,000 ST
900139 CYLINDER HEAD SCREW M6x40 Zylinderschraube M6x40 4,000 ST
907686 FLEXO COUPLING 6/37/5,8 Flexo-Kupplung 6/37/5,8 1,000 ST
901982 LINEAR BALL BEARING KH 1630 Linear-Kugellager KH 1630 12,000 ST
916815 SPRING THRUST PAD M16 Federndes Druckstück M16 2,000 ST
915222 COMPACT CYLINDRE/PISTON 32/STROKE 40 Kompaktzylinder Kolben 32 Hub 40 1,000 ST
544763 ROD 16H6x216 Stange 16H6x216 4,000 ST
625031 ROD 16x434 STANGE 16x434 2,000 ST
625033 plate 17x247x308 Platte 17x247x308 1,000 ST
900133 CYLINDER HEAD SCREW M6x20 Zylinderschraube M6x20 1,000 ST
906005 SHIM 6x12x1 Passcheibe DIN988-6x12x1 1,000 ST
625003 plate 17x261x308 Platte 17x261x308 1,000 ST
900133 CYLINDER HEAD SCREW M6x20 Zylinderschraube M6x20 1,000 ST
906653 HEADED DOWEL 10x6 Auflagebolzen 10x6 2,000 ST
919158 DANGER SIGN "Heisse Oberflaeche" Warnschild "Heisse Oberflaeche" Symbol V 1,000 ST
906005 SHIM 6x12x1 Passcheibe DIN988-6x12x1 1,000 ST
544758 plate 17x82x156 Platte 17x82x156 2,000 ST
915323 HEXAGON NUT ISO4035-M6-1.4301 Sechskantmutter ISO4035-M6-1.4301 2,000 ST
920017 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M8x25 Zylinderschraube M8x25 4,000 ST
915555 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x25 Zylinderschraube M4x25 4,000 ST
916812 COMPACT CYLINDER/PISTON 12/STROKE 40 Kompaktzylinder Kolben 12 Hub 40 1,000 ST
913430 ONE-WAY RESTRICTOR/COMPLETE Drosselrückschlagventil komplett 2,000 ST
907686 FLEXO COUPLING 6/37/5,8 Flexo-Kupplung 6/37/5,8 1,000 ST
900781 PARALLEL PIN 6m6x24 Zylinderstift 6m6x24 2,000 ST
922097 HEAD CAP SCREW M8x90 Zylinderschraube M8x90 4,000 ST
544755 plate 27x150x311 Platte 27x150x311 1,000 ST
923656 PARALLEL PIN 8m6x24 Zylinderstift 8m6x24 2,000 ST
________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754400 Version 01 67 / 349
BASIC ASSEMBLY HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


544760 BUSH 12/40x40 Buchse 12/40x40 4,000 ST
901027 CYLINDER HEAD SCREW M4x40 Zylinderschraube M4x40 8,000 ST
544761 PIN 20h9x89 Bolzen 20h9x89 4,000 ST
916811 COMPRESSION SPRING 1,25x17,75x32 Druckfeder 1,25x17,75x32 4,000 ST
900919 STAR HANDLE K40 Kreuzgriff DIN6335-K40 4,000 ST
625034 block 17x32x32 Klotz 17x32x32 1,000 ST
915314 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M6x35 Zylinderschraube DIN912-M6x35-1.4301 2,000 ST
544770 block 20,5x30x77 Klotz 20,5x30x77 1,000 ST
920124 CYLINDER HEAD SCREW M6x25 Zylinderschraube M6x25 2,000 ST
544769 block 47x57x87 Klotz 47x57x87 1,000 ST
907788 ONE-WAY RESTRICTOR COMPL. G1/8-6/4 Drosselrückschlagventil kompl G1/8-6/4 6,000 ST
903223 DOUBLE NIPPLE WITH INTER.TAPER G1/8-G1/8 Doppelnippel mit Innenkonus G1/8-G1/8 6,000 ST
907686 FLEXO COUPLING 6/37/5,8 Flexo-Kupplung 6/37/5,8 1,000 ST
916813 COMPACT CYLINDRE/PISTON 32/STROKE 4 Kompaktzylinder Kolben 32 Hub 4 1,000 ST
915222 COMPACT CYLINDRE/PISTON 32/STROKE 40 Kompaktzylinder Kolben 32 Hub 40 1,000 ST
916809 MULTIPLE POSITION KIT Mehrstellungsbausatz 1,000 ST
920317 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M8x60 Zylinderschraube M8x60 2,000 ST
900133 CYLINDER HEAD SCREW M6x20 Zylinderschraube M6x20 1,000 ST
903233 SLEEVE G1/8 Muffe G1/8 6,000 ST
553806 SCREW 17x40 Schraube 17x40 8,000 ST
900139 CYLINDER HEAD SCREW M6x40 Zylinderschraube M6x40 8,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754400 Version 01 68 / 349
BASIC ASSEMBLY HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754400 Version 01 69 / 349
HEATING FUME EXHAUSTER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754763 Version 01 70 / 349
HEATING FUME EXHAUSTER
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754763 Version 01 71 / 349
HEATING FUME EXHAUSTER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754763 Version 01 72 / 349
HEATING FUME EXHAUSTER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


651064 BUSHING 20/63x84,4 Buchse 20/63x84,4 1,000 ST
651065 sheet metal plate 25,4/60x1,5 Blech 25,4/60x1,5 1,000 ST
901024 CYLINDER HEAD SCREW M4x10 Zylinderschraube M4x10 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754763 Version 01 73 / 349
UPPER HEATING PLATE RH-MK/B1240
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815219 Version 01 74 / 349
UPPER HEATING PLATE RH-MK/B1240
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815219 Version 01 75 / 349
UPPER HEATING PLATE RH-MK/B1240
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815219 Version 01 76 / 349
UPPER HEATING PLATE RH-MK/B1240
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835609 HEATING PLATE RH-MK FOR B1240 Heizplatte Rh-MK für B1240 1,000 ST
835296 plate 9x43,5x105 Platte 9x43,5x105 2,000 ST
901024 CYLINDER HEAD SCREW M4x10 Zylinderschraube M4x10 2,000 ST
920013 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x18 Zylinderschraube M4x18 2,000 ST
625057 bar 6,7x11x43,5 Leiste 6,7x11x43,5 2,000 ST
930681 COUNTERSUNK SCREW M3/10/6,6 Senkschraube M3/10/6,6 2,000 ST
903812 STANDARD LOCKING BOLT Sperrbolzen Standard 1,000 ST
903776 PIN INSERT HAN 16E-M-S Stifteinsatz Han 16E-M-s 1,000 ST
903792 NOZZLE HOUSING HAN 16B-GS-M25 Tüllengehäuse Han 16B-gs-M25 1,000 ST
922446 PLASTIC SCREWING BODY M25x1,5 Kunststoffverschraubungskörper M25x1,5 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815219 Version 01 77 / 349
LOWER HEATING PLATE RH-MK FOR B1240
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815220 Version 01 78 / 349
LOWER HEATING PLATE RH-MK FOR B1240
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815220 Version 01 79 / 349
LOWER HEATING PLATE RH-MK FOR B1240
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815220 Version 01 80 / 349
LOWER HEATING PLATE RH-MK FOR B1240
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835609 HEATING PLATE RH-MK FOR B1240 Heizplatte Rh-MK für B1240 1,000 ST
835293 block 24x45x52 Klotz 24x45x52 1,000 ST
930691 COUNTERSUNK SCREW M4/10/5,4 Senkschraube M4/10/5,4 1,000 ST
930690 COUNTERSUNK SCREW M4/20/15,4 Senkschraube M4/20/15,4 1,000 ST
625057 bar 6,7x11x43,5 Leiste 6,7x11x43,5 2,000 ST
930681 COUNTERSUNK SCREW M3/10/6,6 Senkschraube M3/10/6,6 2,000 ST
903812 STANDARD LOCKING BOLT Sperrbolzen Standard 1,000 ST
903776 PIN INSERT HAN 16E-M-S Stifteinsatz Han 16E-M-s 1,000 ST
903792 NOZZLE HOUSING HAN 16B-GS-M25 Tüllengehäuse Han 16B-gs-M25 1,000 ST
922446 PLASTIC SCREWING BODY M25x1,5 Kunststoffverschraubungskörper M25x1,5 1,000 ST
835294 sheet metal plate 2x12x35 Blech 2x12x35 1,000 ST
930691 COUNTERSUNK SCREW M4/10/5,4 Senkschraube M4/10/5,4 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815220 Version 01 81 / 349
HEATING FUME EXHAUSTER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754414 Version 01 82 / 349
HEATING FUME EXHAUSTER
________________________________________________________________________________________________________________

Item Part no. Description Benennung Quantity Unit


10 625052 SUCTION NOZZLE 81x53x170 SAUGDÜSE 81x53x170 1,000 ST
11 913838 VACUUM HOSE Master Neo Vakuumschlauch Master Neo 1,800 M
12 900126 CYLINDER HEAD SCREW M6x10-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x10-8.8vern 2,000 ST
20 625058 SHEET METAL PLATE 18,4x45,4x170 Blech 18,4x45,4x170 1,000 ST
21 900396 CYLINDER HEAD SCREW M4x6-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x6-8.8 VERNICKELT 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754414 Version 01 83 / 349
STOP FOR HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754511 Version 01 84 / 349
STOP FOR HEATING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Item Part no. Description Benennung Quantity Unit


10 544767 PIN 10x20 Bolzen 10x20 1,000 ST
20 557692 BEVEL GEAR M1 Z19-C45 Kegelrad M1 Z19-C45 1,000 ST
21 908403 PARALLEL PIN 3m6x14 Zylinderstift 3m6x14 1,000 ST
30 625320 ROD 8x253 Stange 8x253 1,000 ST
40 625321 BEVEL GEAR Kegelrad 1,000 ST
41 900601 COMPENSATING WASHER 12x24x1 Ausgleichscheibe 12x24x1 1,000 ST
42 900658 RETAINING RING 12x1 Sicherungsring 12x1 1,000 ST
50 625322 ROD 14h9x140 Stange 14h9x140 1,000 ST
51 915810 SHIM RING 8x14x1 Passcheibe 8x14x1 2,000 ST
52 923092 DIGITAL DISPLAY/TYPE DA04-02 Digitalanzeige Typ DA04-02 1,000 ST
60 625323 plate 47x133x180 Platte 47x133x180 1,000 ST
61 900102 CYLINDER HEAD SCREW M4x50-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x50-8.8vern 5,000 ST
62 901580 COLLAR END BUSHING 12/16/18x20/2 Bundlager 12/16/18x20/2 1,000 ST
63 901606 CYLINDRICAL BUSHING 8/12x12 AMS BJ Zylinderlager 8/12x12 AMS BJ 3,000 ST
70 625324 block 20x23x25 Klotz 20x23x25 1,000 ST
71 901018 CYLINDER HEAD SCREW M4x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x20-8.8vern 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754511 Version 01 85 / 349
PNEUMATIC PREPARATION F.FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791639 Version 01 86 / 349
PNEUMATIC PREPARATION F.FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


815368 PNEUMATIC PREPARATION Pneumatik Vorbereitung 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791639 Version 01 87 / 349
PNEUMATIC PREPARATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815368 Version 01 88 / 349
PNEUMATIC PREPARATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815368 Version 01 89 / 349
PNEUMATIC PREPARATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815368 Version 01 90 / 349
PNEUMATIC PREPARATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


903274 HOSE/BLUE 8/6 Schlauch blau 8/6 10,000 M
903253 COUPLING G1/4 Verschlusskupplung 1,000 ST
903252 COUPLING G1/4 Verschlußkupplung G1/4 1,000 ST
907774 CONNECTION WITH INSIDE THREAD G1/4-8/6 Anschluß mit Innengewinde G1/4-8/6 2,000 ST
907654 STRAIGHT CONNECTION PIECE M5-6/4 Gerader Einschraubanschluß M5-6/4 1,000 ST
907781 SWIVEL CONNECTION/SIMPLE/SHORT Schwenkanschluß einfach kurz 3,000 ST
926062 NON-RETURN VALVE/CONTROLLED G1/8 Rückschlagventil G1/8 1,000 ST
907355 STRAIGHT SCREWED CONNECTION G1/8-6/4 Gerader Einschraubanschluß G1/8-6/4 1,000 ST
913540 CONNECTION WITH INSIDE THREAD Anschluß mit Innengewinde G1/8-8/6 1,000 ST
903273 HOSE/BLUE 6/4 Schlauch blau 6/4 1,000 M
901033 LOCKING SCREW G1/8 Verschlusschraube G1/8 1,000 ST
908223 DISTRIBUTOR BLOCK G1/8-17x30x30 Verteilerblock G1/8-17x30x30 1,000 ST
941815 5/3-PORT SOLENOID VALVE/VENTED 5/3-Wege-Magnetventil entlüftet 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815368 Version 01 91 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791579 Version 01 92 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


17783 MECHANICAL PREPARATION mechanische Vorbereitung 1,000 ST
754243 FORMING STATION Formstation 1,000 ST
754291 FORMING STATION Formstation 1,000 ST
815137 BASIC ASSEMBLY FOR PRE-STRETCHING DEVICE Grundbaugruppe für Vorstreckeinrichtung 1,000 ST
815381 CAM FOR FORMING STATION Kurve für Formstation 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791579 Version 01 93 / 349
MECHANICAL PREPARATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 17783 Version 01 94 / 349
MECHANICAL PREPARATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 17783 Version 01 95 / 349
MECHANICAL PREPARATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 17783 Version 01 96 / 349
MECHANICAL PREPARATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


71171 BUSH ALCUMGPB-14,5/22x22 Buchse 14,5/22x22 4,000 ST
506561 DISTANCE RING 14,5/30x4,8 Distanzring 14,5/30x4,8 4,000 ST
122282 plate 22x120x170 Platte 22x120x170 1,000 ST
506477 block POM 13x15x15 Klotz 13x15x15 1,000 ST
900372 COUNTERSUNK SCREW M4x12-4.8 NICKEL-PLA. Senkschraube M4x12-4.8vern 1,000 ST
506478 SPLICE STRAP ALMG4,5MN-5x15x40 Lasche 5x15x40 1,000 ST
901015 CYLINDER HEAD SCREW M4x12-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x12-8.8 VERNICKELT 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 17783 Version 01 97 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754243 Version 01 98 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754243 Version 01 99 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754243 Version 01 100 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566666 ROD 16x210 Stange 16x210 1,000 ST
904740 HEXAGON NUT M8-5 Sechskantmutter M8-5 1,000 ST
566680 sleeve 18/27x45 Hülse 18/27x45 1,000 ST
903274 HOSE/BLUE 8/6 Schlauch blau 8/6 1,000 M
907018 PNEUMATIC CYLINDER Pneumatik-Zylinder 1,000 ST
907789 ONE-WAY RESTRICTOR COMPL. G1/8-8/6 Drosselrückschlagventil kompl G1/8-8/6 2,000 ST
900221 SET SCREW M4x5-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x5-45H vern 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754243 Version 01 101 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 102 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 103 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 104 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506461 HOUSING GGG-40-120x335x375 Gehaeuse 120x335x375 1,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
901675 DEEP GROOVE BALL BEARING 6007-2RS Rillenkugellager 6007-2RS 1,000 ST
901741 CYLINDRICAL ROLLER BEARING SL04 5007PPX Zylinderrollenlager SL04 5007PPX 1,000 ST
900413 CYLINDER HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x20-8.8 VERNICKELT 4,000 ST
506516 SHAFT 42CRM04-56x206 Welle 42CRM04-56x206 1,000 ST
900668 RETAINING RING 35x1,5 Sicherungsring 35x1,5 1,000 ST
900889 feather key A8x7x45 Passfeder A8x7x45 1,000 ST
900480 HEXAGON NUT M16-5 Sechskantmutter M16-5 1,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 1,000 ST
506465 BUSH 35,2/40x53 Buchse 35,2/40x53 1,000 ST
506470 WASHER 18/45x5 Scheibe 18/45x5 1,000 ST
506459 ANGLE UST37K-2K-40x40x20 Winkel UST37K-2K-40x40x20 3,000 ST
900157 CYLINDER HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x20-8.8vern 1,000 ST
900340 HEXAGON HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M8x20-8.8vern 2,000 ST
136328 TIMING BELT PULLEY GG 50T20/40-2 Zahnriemenrad GG 50T20/40-2 1,000 ST
901173 TIMING BELT 42T20/1880 Zahnriemen 42T20/1880 1,000 ST
136329 TIMING BELT PULLEY GG 48T20/31-2 D=38 Zahnriemenrad GG 48T20/31-2 1,000 ST
900185 CYLINDER HEAD SCREW M10x50-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M10x50-8.8 VERNICKELT 4,000 ST
900822 PARALLEL PIN D8x36-St Zylinderstift D8x36-St 1,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 105 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 106 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


906085 CYLINDRICAL PIN DIN7979-D8x24-ST Zylinderstift DIN7979-D8x24-St 2,000 ST
506462 TOOL CARRIER 59 008 055-120x189x289 Werkzeugaufnahme 59 008 055-120x189x289 1,000 ST
904383 CONICAL GREASE NIPPLE M6x1keg-90° Kegel-Schmiernippel M6x1keg-90° 1,000 ST
900229 SET SCREW M6x6-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M6x6-45H vern 2,000 ST
900168 CYLINDER HEAD SCREW M8x70-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x70-8.8vern 2,000 ST
900090 SET SCREW M8x6 Gewindestift M8x6 5,000 ST
911365 ANGULAR SCREW FITTING R1/8 Winkel-Einschraubverschraubg R1/8 2,000 ST
506468 HEXAGON 16,2/36x6 Sechskant 16,2/36x6 2,000 ST
136327 BALL GUIDING 34x252 Kugelführung 34x252 2,000 ST
900421 CYLINDER HEAD SCREW M16x25 Nylok Zylinderschraube M16x25 Nylok 2,000 ST
900422 CYLINDER HEAD SCREW M16x35 Zylinderschraube M16x35 2,000 ST
900585 WASHER Scheibe DIN7349-17-ST 2,000 ST
506469 SHAFT ST60-2-28H6x80 Achse 28h6x80 1,000 ST
900229 SET SCREW M6x6-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M6x6-45H vern 1,000 ST
901936 SUPPORTING ROLLER 20/52/24 Stützrolle 20/52/24 1,000 ST
506471 FASTENING SPINDLE M6x94 Befestigungsspindel M6x94 2,000 ST
506460 COOLING PLATE 16x95x170 Kühlplatte 16x95x170 1,000 ST
900090 SET SCREW M8x6 Gewindestift M8x6 5,000 ST
911365 ANGULAR SCREW FITTING R1/8 Winkel-Einschraubverschraubg R1/8 2,000 ST
506474 COVER 1.4301-5x100x116 Abdeckung 1.4301-5x100x116 1,000 ST
900041 PAN HEAD SCREW M4x10 Flachkopfschraube DIN85-M4x10-4.8 2,000 ST
506475 COVER 1.4301 - 1x118x174 Abdeckung 1.4301 - 1x118x174 1,000 ST
900039 PAN HEAD SCREW M4x6 Flachkopfschraube DIN85-M4x6-4.8 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 107 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 108 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506466 COOLING PLATE ALMG4,5MN - 16x95x170 Kühlplatte 16x95x170 1,000 ST
900090 SET SCREW M8x6 Gewindestift M8x6 5,000 ST
911365 ANGULAR SCREW FITTING R1/8 Winkel-Einschraubverschraubg R1/8 2,000 ST
900793 PARALLEL PIN 8m6x16 Zylinderstift 8m6x16 2,000 ST
506467 PIN 16MNCR5 - 14x118 Bolzen 14x118 4,000 ST
904348 HEXAGONAL NUT M12-4 Sechskantmutter DIN936-M12-8 4,000 ST
904741 CAP NUT M12-6 Hutmutter DIN917-M12-6 4,000 ST
900901 spring washer B28GR1 Tellerfeder B28GR1 48,000 ST
900090 SET SCREW M8x6 Gewindestift M8x6 5,000 ST
911365 ANGULAR SCREW FITTING R1/8 Winkel-Einschraubverschraubg R1/8 2,000 ST
505468 WASHER 1.4301-12,5/26x2 Scheibe 1.4301-12,5/26x2 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 109 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 110 / 349
FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
506389 BUSH 62J7/99x47 Buchse 62J7/99x47 1,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
506395 SHAFT 9SMN28K - 35x134 Achse 35x134 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
506398 DISTANCE WASHER 30,1/37x2,5 Distanzscheibe 30,1/37x2,5 1,000 ST
506400 plate 10x25x130 Platte 10x25x130 1,000 ST
900308 HEXAGON HEAD SCREW M10x50-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M10x50-8.8vern 2,000 ST
506406 plate 25x65x176 Platte 25x65x176 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754291 Version 01 111 / 349
BASIC ASSEMBLY FOR PRE-STRETCHING DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815137 Version 01 112 / 349
BASIC ASSEMBLY FOR PRE-STRETCHING DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815137 Version 01 113 / 349
BASIC ASSEMBLY FOR PRE-STRETCHING DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815137 Version 01 114 / 349
BASIC ASSEMBLY FOR PRE-STRETCHING DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835671 plate 10x70x110 Platte 10x70x110 1,000 ST
920016 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M6x18 Zylinderschraube M6x18 2,000 ST
835613 PIN 18x164,5 Bolzen 18x164,5 1,000 ST
5053105 PIN 20x71 Bolzen 20x71 1,000 ST
69166 HEXAGON NUT 900 454-M10 Sechskantmutter 900 454-M10 1,000 ST
506161 HEXAGON SCREW 906 566-M10x80-8.8 Sechskantschraube 906 566-M10x80-8.8vern 1,000 ST
900832 CLAMPING 3x16 Spannstift 3x16 1,000 ST
900834 CLAMPING PIN 3x24 Spannstift DIN7343-3x24 1,000 ST
900466 HEXAGON NUT M10-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M10-8vern 1,000 ST
835616 plate 10x60x70 Platte 10x60x70 1,000 ST
901025 CYLINDER HEAD SCREW M4x16 Zylinderschraube M4x16 2,000 ST
835615 plate 21x69x70 Platte 21x69x70 1,000 ST
906085 CYLINDRICAL PIN DIN7979-D8x24-ST Zylinderstift DIN7979-D8x24-St 2,000 ST
651429 KNURLED NUT M10/36x11 Rändelmutter M10/36x11 1,000 ST
903390 PLUG NIPPLE G1/4 Stecknippel G1/4 1,000 ST
941190 COMPACT CYLINDER/PISTON 50/STROKE 25 Kompaktzylinder Kolben 50 Hub 25 1,000 ST
915679 ONE-WAY RESTRICTOR Drosselrückschlagventil 1,000 ST
903273 HOSE/BLUE 6/4 Schlauch blau 6/4 1,000 M
903305 SCREW JOINT WITH INSIDE THREAD G1/4-6/4 Verschraubung mit Innengewinde G1/4-6/4 2,000 ST
903391 PLUG NIPPLE G1/4 Stecknippel G1/4 1,000 ST
907355 STRAIGHT SCREWED CONNECTION G1/8-6/4 Gerader Einschraubanschluß G1/8-6/4 4,000 ST
835614 plate 16x65x70 Platte 16x65x70 1,000 ST
922372 HEAD CAP SCREW M8x20 Zylinderschraube M8x20 4,000 ST
5053046 BUSHING 5/17x18 Buchse 5/17x18 1,000 ST
5053047 bar 18x25x146,5 Leiste 18x25x146,5 1,000 ST
924262 HEAD CAP SCREW M6x14-1.4301 Zylinderschraube M6x14-1.4301 1,000 ST
104545 RING ST35-12,2/20x2 Ring ST35-12,2/20x2 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815137 Version 01 115 / 349
CAM FOR FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815381 Version 01 116 / 349
CAM FOR FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815381 Version 01 117 / 349
CAM FOR FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815381 Version 01 118 / 349
CAM FOR FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900793 PARALLEL PIN 8m6x16 Zylinderstift 8m6x16 2,000 ST
900128 CYLINDER HEAD SCREW M6x12-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x12-8.8vern 4,000 ST
506481 TUBE 34,1/40x20 Rohr 34,1/40x20 2,000 ST
5053100 DISK CAM 25H7/118x18 Scheibenkurve 25H7/118x18 1,000 ST
533048 RING 9SMN28K-12,1/20x5 Ring 12,1/20x5 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815381 Version 01 119 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791640 Version 01 120 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


815136 COVER OF INDEX GRIPPER Verdeckung der Vorschubzange 1,000 ST
815143 RETAINER WITH SAFETY SWITCH Halterung mit Sicherheitsschalter 1,000 ST
815369 INDEX AFTER FORMING Vorschub nach Formen 1,000 ST
754316 COVER-DRIVE FOR INDEX Verdeckung Antrieb für Vorschub 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791640 Version 01 121 / 349
COVER OF INDEX GRIPPER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815136 Version 01 122 / 349
COVER OF INDEX GRIPPER
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815136 Version 01 123 / 349
COVER OF INDEX GRIPPER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815136 Version 01 124 / 349
COVER OF INDEX GRIPPER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566598 bar 36,2x42x660 Leiste 36,2x42x660 1,000 ST
922000 MINITURIZED SLIP-IN GUIDE Miniaturgleitführung 1,000 ST
900397 CYLINDER HEAD SCREW M4x8-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x8-8.8 VERNICKELT 9,000 ST
835487 guard 150x252x405 Verdeckung 150x252x405 1,000 ST
566599 bar 10x40x319 Leiste 10x40x319 1,000 ST
930690 COUNTERSUNK SCREW M4/20/15,4 Senkschraube M4/20/15,4 4,000 ST
835558 bar 37x52x197 Leiste 37x52x197 1,000 ST
931698 ROSETTE M6 Rosette M6 2,000 ST
930711 COUNTERSUNK SCREW M6/18/11,3 Senkschraube M6/18/11,3 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815136 Version 01 125 / 349
RETAINER WITH SAFETY SWITCH
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815143 Version 01 126 / 349
RETAINER WITH SAFETY SWITCH
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815143 Version 01 127 / 349
RETAINER WITH SAFETY SWITCH
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815143 Version 01 128 / 349
RETAINER WITH SAFETY SWITCH
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835488 bar 48x107x218 Leiste 48x107x218 1,000 ST
936960 ACTUATOR MZM 100-B1.1 Betätiger MZM 100-B1.1 1,000 ST
936961 SAFETY TUMBLER MZM 100 Sicherheitszuhaltung MZM 100 1,000 ST
941575 SAFETY SCREW M6x40-A2 Sicherheitsschraube M6x40-A2 2,000 ST
930722 COUNTERSUNK SCREW M6/30/23,2 Senkschraube M6/30/23,2 2,000 ST
941578 SAFETY SCREW M6x20-A2 Sicherheitsschraube M6x20-A2 2,000 ST
835498 sheet metal plate 43,5x56,5x176,5 Blech 43,5x56,5x176,5 1,000 ST
930682 COUNTERSUNK SCREW M3/8/4,6 Senkschraube M3/8/4,6 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815143 Version 01 129 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 130 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 131 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 132 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


591908 sheet metal plate 1,5x211,5x555,5 Blech 1,5x211,5x555,5 1,000 ST
930689 COUNTERSUNK SCREW M4/6/1,4 Senkschraube M4/6/1,4 4,000 ST
506640 plate 30x8x168 Platte USt37-2K - 30x8x168 2,000 ST
920447 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x6 Zylinderschraube M4x6 4,000 ST
591385 bar 60x76x230 Leiste 60x76x230 1,000 ST
903128 O-RING 8x2 O-Ring 8x2 1,000 ST
900169 CYLINDER HEAD SCREW M8x75-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x75-8.8vern 2,000 ST
901034 SCREW PLUG G1/4 Verschlußschraube G1/4 1,000 ST
566962 bar 12x28x230 Leiste 12x28x230 2,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 4,000 ST
625435 plate 10x38x40 Platte 10x38x40 4,000 ST
916027 SET SCREW M5x30 Gewindestift M5x30 4,000 ST
904538 spring washer A10GR1 Tellerfeder A10GR1 16,000 ST
912376 WASHER DIN9021-B5,3-STEEL Scheibe DIN9021-B5,3-St vern 4,000 ST
912367 STAR HANDLE K25 Kreuzgriff K25 4,000 ST
50530 DIAPHRAGM CYLINDER Membranzylinder Kolben 35 Hub 2 2,000 ST
900113 CYLINDER HEAD SCREW M5x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M5x16-8.8vern 4,000 ST
903273 HOSE/BLUE 6/4 Schlauch blau 6/4 2,000 M
903291 SCREW-IN CONNECTION Einschraubverschraubung 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 133 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 134 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900161 CYLINDER HEAD SCREW M8x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x35-8.8vern 1,000 ST
900159 CYLINDER HEAD SCREW M8x25-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x25-8.8vern 3,000 ST
900779 PARALLEL PIN 6m6x20 Zylinderstift 6m6x20 1,000 ST
900161 CYLINDER HEAD SCREW M8x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x35-8.8vern 4,000 ST
591389 plate 11x60x138 Platte 11x60x138 1,000 ST
930717 COUNTERSUNK SCREW M6/20/13,3 Senkschraube M6/20/13,3 4,000 ST
900779 PARALLEL PIN 6m6x20 Zylinderstift 6m6x20 1,000 ST
591388 bar 60x75x230 Leiste 60x75x230 1,000 ST
900137 CYLINDER HEAD SCREW M6x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x30-8.8vern 3,000 ST
506640 plate 30x8x168 Platte USt37-2K - 30x8x168 2,000 ST
566962 bar 12x28x230 Leiste 12x28x230 2,000 ST
625435 plate 10x38x40 Platte 10x38x40 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 135 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 136 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


591305 plate 58x228x415 Platte 58x228x415 1,000 ST
900161 CYLINDER HEAD SCREW M8x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x35-8.8vern 1,000 ST
900159 CYLINDER HEAD SCREW M8x25-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x25-8.8vern 3,000 ST
900779 PARALLEL PIN 6m6x20 Zylinderstift 6m6x20 1,000 ST
900161 CYLINDER HEAD SCREW M8x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x35-8.8vern 4,000 ST
900822 PARALLEL PIN D8x36-St Zylinderstift D8x36-St 2,000 ST
591307 bar 83,6x85x217 Platte 83,6x85x217 1,000 ST
901015 CYLINDER HEAD SCREW M4x12-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x12-8.8 VERNICKELT 8,000 ST
920152 GUIDE RAIL SSR15 V2 SS C1 + 280L Fuehrungsschiene SSR15 V2 SS C1 + 280L 2,000 ST
901018 CYLINDER HEAD SCREW M4x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x20-8.8vern 10,000 ST
900779 PARALLEL PIN 6m6x20 Zylinderstift 6m6x20 1,000 ST
591320 TUBE 6/10x245 Rohr 6/10x245 1,000 ST
903233 SLEEVE G1/8 Muffe G1/8 1,000 ST
907452 QUICK-ACTION VENTILATING VALVE Schnellentlüftungsventil 1,000 ST
903291 SCREW-IN CONNECTION Einschraubverschraubung 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 137 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 138 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


591306 block 87x126x307 Klotz 87x126x307 1,000 ST
913214 STEEP-ANGLE BALL BEARING 7205BE-2RS Schrägkugellager 7205BE-2RS 4,000 ST
591309 block 17x135x197 Klotz 17x135x197 1,000 ST
900196 CYLINDER HEAD SCREW M12x35-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M12x35-8.8 VERNICKELT 2,000 ST
900576 WASHER 13-ST Scheibe DIN125-13-St 2,000 ST
916041 SERVOMOTOR SM100/50/030/P0/45/S1/B0 Servomotor SM100/50/030/P0/45/S1/B0 1,000 ST
900158 CYLINDER HEAD SCREW M8x22-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x22-8.8vern 4,000 ST
900644 SPRING WASHER A8 Federring DIN127-A8-FSt 4,000 ST
604240 block 59,5x62x85 Klotz 59,5x62x85 1,000 ST
900142 CYLINDER HEAD SCREW M6x45-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x45-8.8vern 2,000 ST
502001 ECCENTRIC ALCUMGPB-46,5x50 Exzenter AlCUMGPB-46,5x50 1,000 ST
900665 RETAINING RING 25x1,2 Sicherungsring 25x1,2 1,000 ST
901667 DEEP GROOVE BALL BEARING 6005-2RS Rillenkugellager 6005-2RS 2,000 ST
906235 HEXAGONAL SOCKET HEAD CAP SCREW M10x60-8 Zylinderschraube DIN912-M10x60-8.8 1,000 ST
502000 BUSH ALCUMGPB-47J7/64x40 buchse 47J7/64x40 1,000 ST
904553 LOCKING RING 47x1,75 Sicherungsring DIN472-47x1,75 1,000 ST
591314 SHAFT 25g6x237 Welle 25g6x237 2,000 ST
913362 TOOTHED BELT PULLEY Zahnriemenrad 2,000 ST
912812 PRESSURE SLEEVE DSK 20.37 Druckhülse DSK 20.37 2,000 ST
913424 SLOTTED ROUND NUT M24x1,5-W-5 Nutmutter DIN1804-M24x1,5-w-5 4,000 ST
904375 SHIM 25x35x1 Paßscheibe DIN988-25x35x1 4,000 ST
913976 TIMING BELT 25AT10/700 Zahnriemen 25AT10/700 1,000 ST
908290 CYLINDER HEAD SCREW M10x12-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M10x12-8.8 VERNICKELT 2,000 ST
906822 WASHER A10,5-ST Scheibe DIN9021-A10,5-St 2,000 ST
517065 TIMING BELT PULLEY AL 41T10-0/15-0 Zahnriemenrad AL 41T10-0/15-0 1,000 ST
517188 block CK45K-11x20x40 Klotz CK45K-11x20x40 1,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 2,000 ST
906799 TIMING BELT 25T10/720 Zahnriemen 25T10/720, Synchroflex 1,000 ST
517013 TIMING BELT PULLEY AL 32T10-0/60-2 Zahnriemenrad AL 32T10-0/60-2 1,000 ST
________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 139 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


913295 PRESSURE SLEEVE 22.38 Druckhülse 22.38 1,000 ST
572649 CLAMPING CONNECTION 10x50x52 Klemmverbinder 10x50x52 1,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 4,000 ST
651226 plate 22x50x67 Platte 22x50x67 2,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 140 / 349
INDEX AFTER FORMING
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815369 Version 01 141 / 349
COVER-DRIVE FOR INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754316 Version 01 142 / 349
COVER-DRIVE FOR INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

Item Part no. Description Benennung Quantity Unit


10 591318 sheet metal plate 133,2x243,5x560,5 Blech 133,2x243,5x560,5 1,000 ST
11 900427 COUNTERSUNK SCREW M4x10 Senkschraube M4x10 6,000 ST
12 906401 COUNTERSUNK HEAD SCREW M4x6-8.8 Senkschraube DIN7991-M4x6-8.8 vernickelt 1,000 ST
13 901043 FACON WASHER US125 Facon-Unterlagscheibe US125 7,000 ST
20 625325 guard 233,2x343,2x560,5 Verdeckung 233,2x343,2x560,5 1,000 ST
30 625407 guard 50x175x230 Verdeckung 50x175x230 1,000 ST
31 900427 COUNTERSUNK SCREW M4x10 Senkschraube M4x10 2,000 ST
32 901043 FACON WASHER US125 Facon-Unterlagscheibe US125 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754316 Version 01 143 / 349
FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791573 Version 01 144 / 349
FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754255 BASIC ASSEMBLY FOR FOIL REVERSING Grundbaugruppe für Folienumlenkung 1,000 ST
754304 FOIL REVERSING - COMPENSATION LOOP Folienumlenkung Ausgleichspendel 1,000 ST
754360 FOIL REVERSING AT THE TOP Folienumlenkung oben 1,000 ST
754531 COVER FOR FOIL REVERSING Verdeckung für Folienumlenkung 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791573 Version 01 145 / 349
BASIC ASSEMBLY FOR FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754255 Version 01 146 / 349
BASIC ASSEMBLY FOR FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754255 Version 01 147 / 349
BASIC ASSEMBLY FOR FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754255 Version 01 148 / 349
BASIC ASSEMBLY FOR FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566694 block 25x27x51 Klotz 25x27x51 1,000 ST
900830 CLAMPING PIN 3x10 Spannstift DIN7343-3x10 1,000 ST
900912 SPRING THRUST PAD K M8 Federndes Druckstück K M8 1,000 ST
566695 plate 20x50x255 Platte 20x50x255 1,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 4,000 ST
566693 ROD 22x228,8 Stange 22x228,8 1,000 ST
900919 STAR HANDLE K40 Kreuzgriff DIN6335-K40 1,000 ST
906258 WASHER 8,4/25/2 Scheibe 8,4/25/2 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754255 Version 01 149 / 349
FOIL REVERSING - COMPENSATION LOOP
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754304 Version 01 150 / 349
FOIL REVERSING - COMPENSATION LOOP
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754304 Version 01 151 / 349
FOIL REVERSING - COMPENSATION LOOP
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754304 Version 01 152 / 349
FOIL REVERSING - COMPENSATION LOOP
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566790 PENDULUM 42x47x204 Pendel 42x47x204 1,000 ST
901589 COLLAR-END BUSHING 16/22/28x16/3 Bundbuchse 16/22/28x16/3 2,000 ST
900710 PARALLEL PIN 6m6x28 Zylinderstift 6m6x28 1,000 ST
904357 SET RING A6 Stellring DIN705-A6 2,000 ST
904701 PARALLEL PIN D6x20-ST Zylinderstift DIN7979-D6x20-St 1,000 ST
923191 CLAMPING LEVER G14xM6x32-ADJUSTABLE Klemmhebel G14xM6x32-verstellbar 1,000 ST
134057 PIN 16H6x61 Bolzen 16H6x61 1,000 ST
900619 SHIM RING 16x22x0,5 Paßscheibe 16x22x0,5 2,000 ST
900661 RETAINING RING 16x1 Sicherungsring 16x1 1,000 ST
651192 block 30x35x50 Klotz 30x35x50 1,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 2,000 ST
906288 INDUCTIVE PROXIMITY SWITCH Initiator induktiv BES 516-113-S4-C 1,000 ST
925801 ROUND CONNECTOR M12 STRAIGHT 10m Rundsteckverbinder M12 gerade 10m 1,000 ST
912849 STAR HANDLE K20 Kreuzgriff K20 1,000 ST
915392 SET SCREW M4x25 Gewindestift M4x25 1,000 ST
920824 GAS-PRESSURE SPRING STROKE 75mm 30N Gasdruckfeder Hub 75mm Kraft 30N 1,000 ST
566519 sheet metal plate 3x52x76,7 Blech 3x52x76,7 1,000 ST
912849 STAR HANDLE K20 Kreuzgriff K20 1,000 ST
908344 SET SCREW M4x16-45H Gewindestift DIN913-M4x16-45H 1,000 ST
566520 PIN 8x31 Bolzen 8x31 1,000 ST
904738 HEXAGON NUT M5-5 Sechskantmutter M5-5 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754304 Version 01 153 / 349
FOIL REVERSING AT THE TOP
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754360 Version 01 154 / 349
FOIL REVERSING AT THE TOP
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754360 Version 01 155 / 349
FOIL REVERSING AT THE TOP
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754360 Version 01 156 / 349
FOIL REVERSING AT THE TOP
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566738 SHAFT 20h9x228,8 Welle 20h9x228,8 1,000 ST
906258 WASHER 8,4/25/2 Scheibe 8,4/25/2 1,000 ST
900919 STAR HANDLE K40 Kreuzgriff DIN6335-K40 1,000 ST
566880 plate 45x117x160 Platte 45x117x160 1,000 ST
900167 CYLINDER HEAD SCREW M8x65-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x65-8.8vern 2,000 ST
900832 CLAMPING 3x16 Spannstift 3x16 1,000 ST
904703 SPIRAL PIN 4x32 Spannstift DIN7343-4x32 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754360 Version 01 157 / 349
COVER FOR FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754531 Version 01 158 / 349
COVER FOR FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754531 Version 01 159 / 349
COVER FOR FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754531 Version 01 160 / 349
COVER FOR FOIL REVERSING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


625366 plate 12x230x500 Platte 12x230x500 1,000 ST
900113 CYLINDER HEAD SCREW M5x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M5x16-8.8vern 3,000 ST
625367 sheet metal plate 302x333,6x523 Blech 302x333,6x523 1,000 ST
901012 CYLINDER HEAD SCREW M4x6-8.8NICKEL-PLAT. Zylinderschraube M4x6-8.8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754531 Version 01 161 / 349
FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791585 Version 01 162 / 349
FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


746270 FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION Folienführung nach Formstation 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791585 Version 01 163 / 349
FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 746270 Version 01 164 / 349
FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 746270 Version 01 165 / 349
FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 746270 Version 01 166 / 349
FOIL GUIDE AFTER FORMING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


548753 plate 20x160x221 Platte 20x160x221 1,000 ST
900138 CYLINDER HEAD SCREW M6x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x35-8.8vern 2,000 ST
900581 WASHER 6,4/17/3 Scheibe 6,4/17/3 2,000 ST
900232 SET SCREW M6x12-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M6x12-45H vern 2,000 ST
900574 WASHER 8,4/17/1,6 Scheibe 8,4/17/1,6 2,000 ST
548752 bar 21x25x160 Leiste 21x25x160 1,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 2,000 ST
900138 CYLINDER HEAD SCREW M6x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x35-8.8vern 2,000 ST
900573 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 2,000 ST
625125 FASTENING SPINDLE M6x36 Befestigungsspindel M6x36 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 746270 Version 01 167 / 349
FILLING SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791574 Version 01 168 / 349
FILLING SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754202 FILL SECTION 1200MM Folienauflage 1,000 ST
754547 SUPPORT RAIL FOR FILL SECTION Tragschiene für Füllstrecke 1,000 ST
754560 BASIC ASSEMBLY FILL SECTION Grundbaugruppe Füllstrecke 1,000 ST
754639 COVER BACK AT FILL SECTION 1200MM Verdeckung hinten an Füllstrecke 1200mm 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791574 Version 01 169 / 349
FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754202 Version 01 170 / 349
FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754202 Version 01 171 / 349
FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754202 Version 01 172 / 349
FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


591317 sheet metal plate 50x233x777 Blech 50x233x777 1,000 ST
900371 COUNTERSUNK SCREW M4x10-4.8 NICKEL-PLA. Senkschraube M4x10-4.8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754202 Version 01 173 / 349
SUPPORT RAIL FOR FILL SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754547 Version 01 174 / 349
SUPPORT RAIL FOR FILL SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754547 Version 01 175 / 349
SUPPORT RAIL FOR FILL SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754547 Version 01 176 / 349
SUPPORT RAIL FOR FILL SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


625446 block 47x60x75 Klotz 47x60x75 2,000 ST
920316 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M8x20 Zylinderschraube M8x20 4,000 ST
524589 bar UST37-2K-20x50x1050 Leiste 20x50x1050 1,000 ST
900196 CYLINDER HEAD SCREW M12x35-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M12x35-8.8 VERNICKELT 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754547 Version 01 177 / 349
BASIC ASSEMBLY FILL SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754560 Version 01 178 / 349
BASIC ASSEMBLY FILL SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754560 Version 01 179 / 349
BASIC ASSEMBLY FILL SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754560 Version 01 180 / 349
BASIC ASSEMBLY FILL SECTION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506440 plate 10x180x230 Platte 10x180x230 2,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 4,000 ST
625620 plate 10x213x288 Platte 10x213x288 1,000 ST
900137 CYLINDER HEAD SCREW M6x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x30-8.8vern 2,000 ST
625445 bar 20x20x71 Leiste 20x20x71 1,000 ST
900137 CYLINDER HEAD SCREW M6x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x30-8.8vern 2,000 ST
506443 bar 15x15x230 Leiste 15x15x230 2,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 2,000 ST
503115 plate 10x220x1200 Platte 10x220x1200 1,000 ST
900126 CYLINDER HEAD SCREW M6x10-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x10-8.8vern 6,000 ST
122033 COOLING PLATE ALMG4,5MN-20x215x232 Kühlplatte ALMG4,5MN-20x215x232 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 2,000 ST
900086 SET SCREW M6x5 Gewindestift M6x5 10,000 ST
900087 SET SCREW M6x8 Gewindestift M6x8 7,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754560 Version 01 181 / 349
COVER BACK AT FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754639 Version 01 182 / 349
COVER BACK AT FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754639 Version 01 183 / 349
COVER BACK AT FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754639 Version 01 184 / 349
COVER BACK AT FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


625529 sheet metal plate 9x160x480 Blech 9x160x480 1,000 ST
900994 LENS HEAD SCREW AM4x12-4.8 GALVANIZED Linsenschraube AM4x12-4.8 verz 24,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 4,000 ST
900994 LENS HEAD SCREW AM4x12-4.8 GALVANIZED Linsenschraube AM4x12-4.8 verz 48,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 8,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 4,000 ST
544975 sheet metal plate 2x50x140 Blech 2x50x140 8,000 ST
903789 NOZZLE HOUSING HAN 6B-GS-M20 Tüllengehäuse Han 6B-gs-M20 8,000 ST
903796 MOUNTING CASE HAN 6B-AGG-LB Anbaugehäuse HAN 6B-agg-LB 8,000 ST
901043 FACON WASHER US125 Facon-Unterlagscheibe US125 4,000 ST
920427 COUNTERSUNK FLAT HEAD SCREW M4x10 Senkschraube M4x10 4,000 ST
625736 sheet metal plate Blech 191,5x262,5x531,5 1,000 ST
901043 FACON WASHER US125 Facon-Unterlagscheibe US125 2,000 ST
920427 COUNTERSUNK FLAT HEAD SCREW M4x10 Senkschraube M4x10 2,000 ST
900462 HEXAGON NUT M6-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M6-8vern 2,000 ST
625738 sheet metal plate 14x104x525,5 Blech 14x104x525,5 1,000 ST
900587 WASHER 6,4/18/1,6 Scheibe 6,4/18/1,6 4,000 ST
900462 HEXAGON NUT M6-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M6-8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754639 Version 01 185 / 349
COVER BACK AT FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754639 Version 01 186 / 349
COVER BACK AT FILL SECTION 1200MM
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900994 LENS HEAD SCREW AM4x12-4.8 GALVANIZED Linsenschraube AM4x12-4.8 verz 24,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 4,000 ST
625530 sheet metal plate 9x160x832 Blech 9x160x832 1,000 ST
900994 LENS HEAD SCREW AM4x12-4.8 GALVANIZED Linsenschraube AM4x12-4.8 verz 48,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 8,000 ST
544978 sheet metal plate 2x50x140 Blech 2x50x140 5,000 ST
625531 sheet metal plate 2x160x292 Blech 2x160x292 1,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 4,000 ST
544975 sheet metal plate 2x50x140 Blech 2x50x140 8,000 ST
903789 NOZZLE HOUSING HAN 6B-GS-M20 Tüllengehäuse Han 6B-gs-M20 8,000 ST
903796 MOUNTING CASE HAN 6B-AGG-LB Anbaugehäuse HAN 6B-agg-LB 8,000 ST
566832 sheet metal plate 2x50x140 BLECH 2x50x140 1,000 ST
903813 EARTH-CONTACT BUILT-IN SOCKET Einbau-Schukosteckdose 2,000 ST
625735 sheet metal plate Blech 92,9x262,1x1147,5 1,000 ST
901043 FACON WASHER US125 Facon-Unterlagscheibe US125 4,000 ST
920427 COUNTERSUNK FLAT HEAD SCREW M4x10 Senkschraube M4x10 4,000 ST
901043 FACON WASHER US125 Facon-Unterlagscheibe US125 2,000 ST
920427 COUNTERSUNK FLAT HEAD SCREW M4x10 Senkschraube M4x10 2,000 ST
625737 sheet metal plate 13x60,5x1250 Blech 13x60,5x1250 1,000 ST
922099 WASHER 6,4/18/1,6 Scheibe 6,4/18/1,6 2,000 ST
900462 HEXAGON NUT M6-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M6-8vern 2,000 ST
900462 HEXAGON NUT M6-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M6-8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754639 Version 01 187 / 349
INSERTION TRAY FOR MANUAL FEEDING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791613 Version 01 188 / 349
INSERTION TRAY FOR MANUAL FEEDING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754392 MANUAL FEED TRAY 700MM Einlegetablett 700mm lang 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791613 Version 01 189 / 349
MANUAL FEED TRAY 700MM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754392 Version 01 190 / 349
MANUAL FEED TRAY 700MM
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754392 Version 01 191 / 349
MANUAL FEED TRAY 700MM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754392 Version 01 192 / 349
MANUAL FEED TRAY 700MM
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


903159 EDGE PROTECTING PROFILE Kantenschutzprofil 2,600 M
56571 END COVER PLATE 6x65x200 Abschlussblech 6x65x200 1,000 ST
904623 CAP NUT M4-6 Hutmutter DIN917-M4-6 2,000 ST
901023 CYLINDER HEAD SCREW M4x8 Zylinderschraube M4x8 2,000 ST
56574 SHEET METAL PLATE 55,6x68x200 Blech 55,6x68x200 1,000 ST
904623 CAP NUT M4-6 Hutmutter DIN917-M4-6 2,000 ST
900569 WASHER 4,3/9/0,8 Scheibe 4,3/9/0,8 2,000 ST
901023 CYLINDER HEAD SCREW M4x8 Zylinderschraube M4x8 2,000 ST
566980 MANUAL FEED TRAY 74x300x700 Einlegetablett 74x300x700 1,000 ST
915551 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M6x55 Zylinderschraube M6x55 4,000 ST
915362 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 4,000 ST
566982 block 40x57x155 Klotz 40x57x155 2,000 ST
900636 THRUST PAD S25 Druckstück DIN6311-S25 2,000 ST
908205 SET SCREW DIN6332-M12x100-5.8 Gewindestift DIN6332-M12x100-5.8vern 2,000 ST
909331 HEXAGONAL NUT M12-06 Sechskantmutter ISO4035-M12-06vern 2,000 ST
900921 STAR HANDLE K63 Kreuzgriff DIN6335-K63 2,000 ST
922167 SET SCREW M6x12 Gewindestift M6x12 2,000 ST
901023 CYLINDER HEAD SCREW M4x8 Zylinderschraube M4x8 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754392 Version 01 193 / 349
MANUAL FEED TRAY 700MM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754392 Version 01 194 / 349
MANUAL FEED TRAY 700MM
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


102450 block ALMG4,5MN-40x75x90 Klotz 40x75x90 2,000 ST
900139 CYLINDER HEAD SCREW M6x40 Zylinderschraube M6x40 4,000 ST
915570 SET SCREW M6x30 Gewindestift M6x30 2,000 ST
900918 STAR HANDLE K32 Kreuzgriff K32 2,000 ST
102453 MANUAL FEED TRAY Einlegetablett 1.4301 1,000 ST
566981 bar 25x25x402,5 Leiste 25x25x402,5 2,000 ST
920124 CYLINDER HEAD SCREW M6x25 Zylinderschraube M6x25 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754392 Version 01 195 / 349
SAFETY FLAP FOR CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791373 Version 01 196 / 349
SAFETY FLAP FOR CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


815025 SAFETY FLAP IN FRONT OF SEALING STATION Sicherheitsklappe vor Siegelstation 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791373 Version 01 197 / 349
SAFETY FLAP IN FRONT OF SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815025 Version 01 198 / 349
SAFETY FLAP IN FRONT OF SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815025 Version 01 199 / 349
SAFETY FLAP IN FRONT OF SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815025 Version 01 200 / 349
SAFETY FLAP IN FRONT OF SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835193 block 53x91,5x115,5 Klotz 53x91,5x115,5 1,000 ST
900229 SET SCREW M6x6-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M6x6-45H vern 1,000 ST
900233 SET SCREW M6x16-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M6x16-45H vern 2,000 ST
900223 SET SCREW M4x12-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x12-45H vern 1,000 ST
900921 STAR HANDLE K63 Kreuzgriff DIN6335-K63 1,000 ST
909331 HEXAGONAL NUT M12-06 Sechskantmutter ISO4035-M12-06vern 1,000 ST
900394 SET SCREW M12x60-5.8 NICKEL-PLATED Gewindestift M12x60-5.8vern 1,000 ST
900636 THRUST PAD S25 Druckstück DIN6311-S25 1,000 ST
632605 ROD 16h9x270 Stange 16h9x270 1,000 ST
900774 PARALLEL PIN 6m6x12 Zylinderstift 6m6x12 1,000 ST
632604 plate 28x59,6x230 Platte 28x59,6x230 1,000 ST
579900 block 1.4301-15x20x40 Klotz 15x26,5x40,2 1,000 ST
915289 COUNTERSUNK SCREW M4x12 Senkschraube M4x12 2,000 ST
579898 BUSHING M8x1/15,4x14 Buchse M8x1/15,4x14 1,000 ST
931505 INDUCTIVE PROXIMITY SWITCH Initiator BES M08EC-PSC15B-S49G 1,000 ST
938427 ROUND CONNECTOR M8/ANGLED 5m Rundsteckverbinder M8 gewinkelt 5m 1,000 ST
621480 BUSHING 10,1/30x30 Buchse 10,1/30x30 1,000 ST
922169 SET SCREW M6x8 Gewindestift M6x8 1,000 ST
5053351 *rod 1.4301-10x43 Stange 1.4301-10x43 1,000 ST
835194 sheet metal plate 27,5x30,5x36,5 Blech 27,5x30,5x36,5 1,000 ST
930684 COUNTERSUNK SCREW M4/8/3,4 Senkschraube M4/8/3,4 2,000 ST
903789 NOZZLE HOUSING HAN 6B-GS-M20 Tüllengehäuse Han 6B-gs-M20 1,000 ST
903773 PIN INSERT HAN 6E-M-S Stifteinsatz Han 6E-M-s 1,000 ST
903812 STANDARD LOCKING BOLT Sperrbolzen Standard 2,000 ST
909579 CONTROL LINE WITH NUMBERED CORES Steuerleitung mit Nr-Adern 1,800 M

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815025 Version 01 201 / 349
REEL SUPPORT-LID FOIL
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791586 Version 01 202 / 349
REEL SUPPORT-LID FOIL
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


13796 ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY Umlenkrolle verstellbar 1,000 ST
754602 DEFLECTOR ROLLER IN FRONT OF SEALING STA UMLENKROLLE VOR SIEGELSTATION 1,000 ST
815168 LID FOIL UNWIND Deckfolienabspulung 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791586 Version 01 203 / 349
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 13796 Version 01 204 / 349
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 13796 Version 01 205 / 349
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 13796 Version 01 206 / 349
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506542 Shaft 1.4305-20h9x285 Achse 20h9x285 1,000 ST
507791 TUBE 30/38x200 Rohr 30/38x200 1,000 ST
900694 SET RING A20E9 Stellring DIN705-A20E9 1,000 ST
901820 NEEDLE SLEEVE HK 2520 Nadelhülse HK 2520 2,000 ST
901891 INNER RING IR 20x25x20,5 Innenring IR 20x25x20,5 2,000 ST
506539 BUSHING ALCUMGPB-6,6/38x74,5 Lager 6,6/38x74,5 1,000 ST
506111 plate 10x40x80 Platte 10x40x80 1,000 ST
900132 CYLINDER HEAD SCREW M6x18-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x18-8.8vern 2,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 1,000 ST
900573 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 2,000 ST
524054 WASHER 20,2/32x1 Scheibe 20,2/32x1 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 13796 Version 01 207 / 349
DEFLECTOR ROLLER IN FRONT OF SEALING STA
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754602 Version 01 208 / 349
DEFLECTOR ROLLER IN FRONT OF SEALING STA
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754602 Version 01 209 / 349
DEFLECTOR ROLLER IN FRONT OF SEALING STA
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754602 Version 01 210 / 349
DEFLECTOR ROLLER IN FRONT OF SEALING STA
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


507791 TUBE 30/38x200 Rohr 30/38x200 1,000 ST
901820 NEEDLE SLEEVE HK 2520 Nadelhülse HK 2520 2,000 ST
901891 INNER RING IR 20x25x20,5 Innenring IR 20x25x20,5 2,000 ST
524054 WASHER 20,2/32x1 Scheibe 20,2/32x1 2,000 ST
625624 TUBE 11/38x273 Rohr 11/38x273 1,000 ST
625621 plate 22x54x96 Platte 22x54x96 1,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 2,000 ST
625622 sheet metal plate 1,5x47x89 Blech 1,5x47x89 1,000 ST
922757 COUNTERSUNK SCREW M3x6 Senkschraube M3x6 2,000 ST
625678 WASHER 11/38x5 Scheibe 11/38x5 1,000 ST
625623 FASTENING SPINDLE M10x289 Befestigungsspindel M10x289 1,000 ST
900657 RETAINING RING 10x1 Sicherungsring 10x1 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754602 Version 01 211 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 212 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 213 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 214 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


901016 CYLINDER HEAD SCREW M4x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x16-8.8vern 4,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 2,000 ST
63923 BUSH 9SMN28K-24H7/80x35 Buchse 24H7/80x35 1,000 ST
900071 SET SCREW M6x20-45H Gewindestift DIN916-M6x20-45H 1,000 ST
901016 CYLINDER HEAD SCREW M4x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x16-8.8vern 2,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 2,000 ST
566539 BEARING BUSH 55/118x110 Lagerbuchse 55/118x110 1,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 4,000 ST
835568 ROD 40H9x476 Stange 40H9x476 1,000 ST
900887 feather key A8x7x28 PaSSfeder A8x7x28 1,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 1,000 ST
901570 COLLAR END BUSHING 10/14/18x6/2 Bundlager 10/14/18x6/2 2,000 ST
900574 WASHER 8,4/17/1,6 Scheibe 8,4/17/1,6 2,000 ST
900452 HEXAGON NUT M8-04 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M8-04vern 2,000 ST
900895 spring washer A16GR1 Tellerfeder A16GR1 4,000 ST
923194 SET SCREW M8x80 Gewindestift M8x80 1,000 ST
912573 BUSHING 25/28x15 Buchse 25/28x15 1,000 ST
908547 BUSHING 25/28x30 Buchse 25/28x30 1,000 ST
901711 DEEP GROOVE BALL BEARING 6305-RS Rillenkugellager 6305-RS 1,000 ST
835561 TUBE 41/74x215 Rohr 41/74x215 1,000 ST
901016 CYLINDER HEAD SCREW M4x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x16-8.8vern 3,000 ST
908706 SET SCREW M6x20-1.4301 Gewindestift DIN913-M6x20-1.4301 12,000 ST
52955 SCALE 0,5x10x310 SELF-ADHESIVE Masstab 0,5x10x310 selbstklebend 1,000 ST
835562 bar/BLACK 12x21,6x130 Leiste schwarz 12x21,6x130 3,000 ST
835563 TUBE 25,4/M50x2x195,7 Rohr 25,4/M50x2x195,7 1,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 3,000 ST
557813 ROD 1,5x160 Stange Federstahl-1,5x160 6,000 ST
835564 BUSHING 14H7/47x78 Buchse 14H7/47x78 1,000 ST
901671 DEEP GROOVE BALL BEARING 6006-2RS Rillenkugellager 6006-2RS 1,000 ST
________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 215 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
835565 BUSHING M50x2/74x67,5 Buchse M50x2/74x67,5 1,000 ST
904702 LOCKING RING 55x2 Sicherungsring DIN472-55x2 1,000 ST
50757 feather key 904 468-8x10x30 Passfeder 904 468-8x10x30 1,000 ST
900373 COUNTERSUNK SCREW M4x16-4.8 NICKEL-PLA. Senkschraube M4x16-4.8vern 1,000 ST
901015 CYLINDER HEAD SCREW M4x12-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x12-8.8 VERNICKELT 1,000 ST
835566 CLAMPING RING 74,6/120x22 Klemmring 74,6/120x22 1,000 ST
53322 TUBE 8,2/12x24 Rohr 8,2/12x24 1,000 ST
901526 CLAMPING LEVER G18xM8x50-ADJUSTABLE Klemmhebel G18xM8x50-verstellbar 1,000 ST
924915 PLAIN BUSHING 8/10x20 Gleitlager 8/10x20 1,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 1,000 ST
900665 RETAINING RING 25x1,2 Sicherungsring 25x1,2 1,000 ST
835627 sheet metal plate 17x41x45,8 Blech 17x41x45,8 1,000 ST
930682 COUNTERSUNK SCREW M3/8/4,6 Senkschraube M3/8/4,6 2,000 ST
835628 KNURLED NUT M8/30x17 Rändelmutter M8/30x17 1,000 ST
900828 CLAMPING PIN 2x18 Spannstift DIN7343-2x18 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 216 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 217 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 218 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


63918 bar ALMGSI1-20x20x80 Leiste ALMGSI1-20x20x80 1,000 ST
904511 TENSION SPRING 1,4x10x35,3 Zugfeder 1,4x10x35,3 1,000 ST
900268 SET SCREW M6x12-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M6x12-45H vern 1,000 ST
900222 SET SCREW M4x10-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x10-45H vern 1,000 ST
63919 plate 6x20x34 Platte 6x20x34 2,000 ST
901016 CYLINDER HEAD SCREW M4x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x16-8.8vern 4,000 ST
63921 plate 6x40x118 Platte 6x40x118 1,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 2,000 ST
63922 plate 4x30x34 Platte 4x30x34 1,000 ST
64253 plate 8x20x36 Platte 8x20x36 1,000 ST
68893 BRAKE STRAP 2,1x20x282 Bremsband 2,1x20x282 1,000 ST
901016 CYLINDER HEAD SCREW M4x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x16-8.8vern 2,000 ST
68895 BUSH 1.4541-11/15x35 Buchse 1.4541-11/15x35 1,000 ST
84385 bar ALMGSI1-15x20x48 Leiste ALMGSI1-15x20x48 1,000 ST
906288 INDUCTIVE PROXIMITY SWITCH Initiator induktiv BES 516-113-S4-C 1,000 ST
906289 ROUND CONNECTOR M12x1 Rundsteckverbinder M12x1 1,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 2,000 ST
566538 block 50x77x92 Klotz 50x77x92 1,000 ST
900148 CYLINDER HEAD SCREW M6x75-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x75-8.8vern 2,000 ST
901621 CYLINDRICAL BUSHING 16/20x16 AMS BJ Zylinderlager 16/20x16 AMS BJ 2,000 ST
99097 ROD 9SMN28K-20x216,5 Stange 9SMN28K-20x216,5 1,000 ST
900455 HEXAGON NUT M12x1-4 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M12x1-4vern 1,000 ST
900661 RETAINING RING 16x1 Sicherungsring 16x1 1,000 ST
904356 CAM PLATE TYPE X, MATERIAL STEEL Kurvenscheibe Typ X Werkstoff Stahl 2,000 ST
904510 COMPENSATING WASHER 16x28x1 Ausgleichscheibe 16x28x1 2,000 ST
900612 SHIM RING 12x18x1 Paßscheibe 12x18x1 5,000 ST
906153 DISTANCE WASHER 12x35x1,5 Distanzscheibe 12x35x1,5 2,000 ST
906152 DISTANCE WASHER 12x35x0,5 Distanzscheibe 12x35x0,5 1,000 ST
146473 bar 20x20x197 Leiste 20x20x197 1,000 ST
________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 219 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900132 CYLINDER HEAD SCREW M6x18-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x18-8.8vern 1,000 ST
506144 WEIGHT 9SMN28K-12,2/70x55 Gewicht 12,2/70x55 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 1,000 ST
900221 SET SCREW M4x5-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x5-45H vern 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 1,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 4,000 ST
901016 CYLINDER HEAD SCREW M4x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x16-8.8vern 3,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 220 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 221 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 222 / 349
LID FOIL UNWIND
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 1,000 ST
625532 PENDULUM SUPPORT 20x37x200 Pendelhalter 20x37x200 1,000 ST
900836 CLAMPING PIN 4x12 Spannstift DIN7343-4x12 3,000 ST
506539 BUSHING ALCUMGPB-6,6/38x74,5 Lager 6,6/38x74,5 3,000 ST
506541 AXLE 20h9x300 Achse 20h9x300 3,000 ST
900140 CYLINDER HEAD SCREW M6x40-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x40-8.8vern 3,000 ST
900694 SET RING A20E9 Stellring DIN705-A20E9 6,000 ST
901891 INNER RING IR 20x25x20,5 Innenring IR 20x25x20,5 6,000 ST
524054 WASHER 20,2/32x1 Scheibe 20,2/32x1 6,000 ST
506558 SHAFT 1.4305-12H9x270 Achse 1.4305-12H9x270 2,000 ST
901652 DEEP GROOVE BALL BEARING 6001-2Z Rillenkugellager 6001-2Z 4,000 ST
904588 SETTING RING A12 Stellring A12 4,000 ST
507791 TUBE 30/38x200 Rohr 30/38x200 3,000 ST
901820 NEEDLE SLEEVE HK 2520 Nadelhülse HK 2520 6,000 ST
507792 TUBE 24/34,5x200 Rohr 24/34,5x200 2,000 ST
566641 block 25x25x55 Klotz 25x25x55 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 1,000 ST
901051 BUFFER D=20 Anschlagpuffer D=20 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815168 Version 01 223 / 349
OPTICAL POCKET CONTROL
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791591 Version 01 224 / 349
OPTICAL POCKET CONTROL
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


815125 OPTICAL POCKET MONITORING optische Hofkontrolle 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791591 Version 01 225 / 349
OPTICAL POCKET MONITORING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815125 Version 01 226 / 349
OPTICAL POCKET MONITORING
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815125 Version 01 227 / 349
OPTICAL POCKET MONITORING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815125 Version 01 228 / 349
OPTICAL POCKET MONITORING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


651679 block 19x36x65 Klotz 19x36x65 1,000 ST
900628 SHIM RING 20x28x0,5 Paßscheibe 20x28x0,5 1,000 ST
900627 SHIM RING 20x28x0,2 Paßscheibe 20x28x0,2 2,000 ST
900626 SHIM RING 20x28x0,1 Paßscheibe 20x28x0,1 1,000 ST
912245 COMPRESSION SPRING Druckfeder 1x5,3x18 3,000 ST
900570 WASHER 4,3/9/0,8 Scheibe 4,3/9/0,8 3,000 ST
907474 SET SCREW M6x10 Gewindestift M6x10 3,000 ST
915553 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x30 Zylinderschraube M4x30 3,000 ST
926787 MIRROR REFLEX BARRIER XR96PCT2 Spiegelreflexschranke XR96PCT2 1,000 ST
835473 bar 31x37x94,5 Leiste 31x37x94,5 1,000 ST
915555 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x25 Zylinderschraube M4x25 1,000 ST
915553 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x30 Zylinderschraube M4x30 1,000 ST
908706 SET SCREW M6x20-1.4301 Gewindestift DIN913-M6x20-1.4301 1,000 ST
835474 guard 39x69x135 Verdeckung 39x69x135 1,000 ST
923343 FLANGED HEAD SCREW M4x8 Linsen-Flanschkopf-Schraube M4x8 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815125 Version 01 229 / 349
OPTICAL POCKET MONITORING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815125 Version 01 230 / 349
OPTICAL POCKET MONITORING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


835470 plate 20x68x251 Platte 20x68x251 1,000 ST
930709 COUNTERSUNK SCREW M6/12/5,3 Senkschraube M6/12/5,3 1,000 ST
649185 FASTENING SPINDLE M4x50 Befestigungsspindel M4x50 1,000 ST
922729 WASHER B4,3-1.4301 Scheibe B4,3-1.4301 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815125 Version 01 231 / 349
OPTICAL POCKET MONITORING
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815125 Version 01 232 / 349
OPTICAL POCKET MONITORING
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


625615 plate 47x110x110 Platte 47x110x110 1,000 ST
900133 CYLINDER HEAD SCREW M6x20 Zylinderschraube M6x20 2,000 ST
922443 PLASTIC SCREW HOUSING M12x1,5 Kunststoffverschraubungskörper M12x1,5 1,000 ST
651680 plate 9x25,3x71,5 Platte 9x25,3x71,5 1,000 ST
625616 sheet metal plate 1,5x103x104,5 Blech 1,5x103x104,5 1,000 ST
930683 COUNTERSUNK SCREW M3/6/2,6 Senkschraube M3/6/2,6 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815125 Version 01 233 / 349
SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791587 Version 01 234 / 349
SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


20395 ANGLE FOR SLIDE BAR Winkel F Schiebeleiste 1,000 ST
754054 BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT Siegelstation 1,000 ST
815296 HEATING PLATE FOR SEALING STATION Heizplatte für Siegelstation 1,000 ST
815297 HEATING PLATE FOR SEALING STATION Heizplatte für Siegelstation 1,000 ST
815382 CAM FOR SEALING STATION Kurve für Siegelstation 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791587 Version 01 235 / 349
ANGLE FOR SLIDE BAR
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 20395 Version 01 236 / 349
ANGLE FOR SLIDE BAR
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 20395 Version 01 237 / 349
ANGLE FOR SLIDE BAR
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 20395 Version 01 238 / 349
ANGLE FOR SLIDE BAR
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506538 bar AZ5GU-20x39,1x170 Leiste 20x39,1x170 1,000 ST
506071 plate 2x10x39 Platte 2x10x39 1,000 ST
900221 SET SCREW M4x5-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x5-45H vern 1,000 ST
900911 SPRING THRUST PAD K M6 Federndes Druckstück K M6 1,000 ST
900462 HEXAGON NUT M6-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M6-8vern 1,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 2,000 ST
900366 COUNTERSUNK SCREW M4x6-4.8 NICKEL-PLATED Senkschraube M4x6-4.8vern 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 20395 Version 01 239 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 240 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 241 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 242 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506484 HOUSING 59 009 030 - 120x335x375 Gehäuse 59 009 030 - 120x335x375 1,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
901675 DEEP GROOVE BALL BEARING 6007-2RS Rillenkugellager 6007-2RS 1,000 ST
901741 CYLINDRICAL ROLLER BEARING SL04 5007PPX Zylinderrollenlager SL04 5007PPX 1,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 2,000 ST
85691 guard 3x95x250 Verdeckung 3x95x250 1,000 ST
930713 COUNTERSUNK SCREW M6/8/1,3 Senkschraube M6/8/1,3 2,000 ST
136331 TIMING BELT PULLEY GG 48T20/31-2 D30H7 Zahnriemenrad GG 48T20/31-2 1,000 ST
901172 TIMING BELT 42T20/1460 Zahnriemen 42T20/1460 1,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
506516 SHAFT 42CRM04-56x206 Welle 42CRM04-56x206 1,000 ST
900668 RETAINING RING 35x1,5 Sicherungsring 35x1,5 1,000 ST
900889 feather key A8x7x45 Passfeder A8x7x45 1,000 ST
900480 HEXAGON NUT M16-5 Sechskantmutter M16-5 1,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 1,000 ST
506465 BUSH 35,2/40x53 Buchse 35,2/40x53 1,000 ST
506470 WASHER 18/45x5 Scheibe 18/45x5 1,000 ST
835216 ANGLE 20x40x43 Winkel 20x40x43 3,000 ST
900159 CYLINDER HEAD SCREW M8x25-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x25-8.8vern 1,000 ST
900158 CYLINDER HEAD SCREW M8x22-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x22-8.8vern 2,000 ST
566084 FASTENING SPINDLE M6x170 Befestigungsspindel M6x170 3,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 243 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 244 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506485 TOOL HOLDER - 120x189x289 Werkzeugaufnahme - 120x189x289 1,000 ST
900168 CYLINDER HEAD SCREW M8x70-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x70-8.8vern 2,000 ST
506487 SHAFT ST60-2-28H6x80 Achse 28h6x80 1,000 ST
901936 SUPPORTING ROLLER 20/52/24 Stützrolle 20/52/24 1,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 2,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 1,000 ST
506468 HEXAGON 16,2/36x6 Sechskant 16,2/36x6 2,000 ST
136327 BALL GUIDING 34x252 Kugelführung 34x252 2,000 ST
900421 CYLINDER HEAD SCREW M16x25 Nylok Zylinderschraube M16x25 Nylok 2,000 ST
900422 CYLINDER HEAD SCREW M16x35 Zylinderschraube M16x35 2,000 ST
900585 WASHER Scheibe DIN7349-17-ST 2,000 ST
506483 COOLING PLATE 16x110x170 Kühlplatte 16x110x170 1,000 ST
900090 SET SCREW M8x6 Gewindestift M8x6 7,000 ST
911365 ANGULAR SCREW FITTING R1/8 Winkel-Einschraubverschraubg R1/8 2,000 ST
900793 PARALLEL PIN 8m6x16 Zylinderstift 8m6x16 2,000 ST
506474 COVER 1.4301-5x100x116 Abdeckung 1.4301-5x100x116 1,000 ST
900039 PAN HEAD SCREW M4x6 Flachkopfschraube DIN85-M4x6-4.8 2,000 ST
505945 PIN 9SMN28K - M24x1,5x205 Bolzen M24x1,5x205 1,000 ST
136266 PRESSURE SPRING 4x17,5x190 Druckfeder 4x17,5x190 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 245 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 246 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506486 PIN 16MNCR5 - 14x89 Bolzen 14x89 4,000 ST
904348 HEXAGONAL NUT M12-4 Sechskantmutter DIN936-M12-8 4,000 ST
904741 CAP NUT M12-6 Hutmutter DIN917-M12-6 4,000 ST
900901 spring washer B28GR1 Tellerfeder B28GR1 48,000 ST
506488 TUBE 7/10x60 Rohr 7/10x60 2,000 ST
900149 CYLINDER HEAD SCREW M6x80-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x80-8.8vern 2,000 ST
506489 plate 12,3x100x143 Platte 12,3x100x143 1,000 ST
505468 WASHER 1.4301-12,5/26x2 Scheibe 1.4301-12,5/26x2 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 247 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 248 / 349
BASIC ASSEMBLY WITHOUT CONTROL UNIT
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
506389 BUSH 62J7/99x47 Buchse 62J7/99x47 1,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
506490 SHAFT 9SMN28K - 35x90 Achse 35x90 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
651418 plate 40x96x130 Platte 40x96x130 1,000 ST
900190 CYLINDER HEAD SCREW M10x100-8.8 NI.-PL. Zylinderschraube M10x100-8.8 VERNICKELT 2,000 ST
904680 HEXAGON HEAD SCREW M8x80-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M8x80-8.8vern 1,000 ST
900463 HEXAGON NUT M8-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M8-8vern 1,000 ST
900574 WASHER 8,4/17/1,6 Scheibe 8,4/17/1,6 1,000 ST
566244 plate 40x45x200 Platte 40x45x200 1,000 ST
900342 HEXAGON HEAD SCREW M8x30-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M8x30-8.8vern 2,000 ST
906258 WASHER 8,4/25/2 Scheibe 8,4/25/2 2,000 ST
123941 POINTER 1.4301-15x61,5x71,5 Zeiger 1.4301-15x61,5x71,5 1,000 ST
900573 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 2,000 ST
900125 CYLINDER HEAD SCREW M6x8-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x8-8.8vern 2,000 ST
506398 DISTANCE WASHER 30,1/37x2,5 Distanzscheibe 30,1/37x2,5 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754054 Version 01 249 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815296 Version 01 250 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815296 Version 01 251 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815296 Version 01 252 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


5053044 HEATING PLATE 24,1x100x170 Heizplatte 24,1x100x170 1,000 ST
900251 SET SCREW M4x8-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x8-45H vern 2,000 ST
903709 HEATING CARTRIDGE 230V 800W 12,5x160mm Heizpatrone 230V 800W 12,5x160mm 2,000 ST
907298 TEMPERATURE PROBE 2xPt100 220°C Temperaturfühler 2xPt100 220°C 1,000 ST
904249 INSULATIONG TUBING LW2 Glasseid Isolierschlauch Lw2 00,500 M
5053346 *angle 1.4301-15x63.5x99.8 Winkel 1.4301-15x63,5x99,8 1,000 ST
900011 FLAT HEAD SLOTTED SCREW M4x6 Zylinderschraube DIN84-M4x6-4.8 2,000 ST
900366 COUNTERSUNK SCREW M4x6-4.8 NICKEL-PLATED Senkschraube M4x6-4.8vern 2,000 ST
920447 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x6 Zylinderschraube M4x6 1,000 ST
900570 WASHER 4,3/9/0,8 Scheibe 4,3/9/0,8 1,000 ST
904421 TOOTHED LOCK WASHER A4,3 Zahnscheibe A4,3 1,000 ST
5053347 guard 55,5x90x103 Verdeckung 55,5x90x103 1,000 ST
900038 PAN HEAD SCREW M4x5 Flachkopfschraube DIN85-M4x5-4.8 4,000 ST
5053348 *block AlMg4,5Mn-20x22x32 Klotz AlMg4,5Mn-20x25x32 1,000 ST
904136 HALF CONNECTION SH PG9 Halbverschraubung SH PG9 1,000 ST
127843 sheet metal plate ALMGSI1-2x12x22 Blech 2x12x22 1,000 ST
930691 COUNTERSUNK SCREW M4/10/5,4 Senkschraube M4/10/5,4 1,000 ST
507783 block HGW 2372.4-12x20x37 Klotz HGW 2372.4-12x20x37 1,000 ST
900011 FLAT HEAD SLOTTED SCREW M4x6 Zylinderschraube DIN84-M4x6-4.8 2,000 ST
923473 TOOTHED LOCK WASHER A3,2 Zahnscheibe A3,2 4,000 ST
900568 WASHER 3,2/7/0,5 Scheibe 3,2/7/0,5 4,000 ST
901002 CYLINDER HEAD SCREW M3x8-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M3x8-8.8 VERNICKELT 4,000 ST
835573 bar 6x8x30 Leiste 6x8x30 1,000 ST
920673 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x12 Zylinderschraube M4x12 2,000 ST
936891 TEMPERATURE FUSE A318-155.431.025 Temperatursicherung A318-155.431.025 1,000 ST
904206 CONNECTING TERMINAL 2,5qmm/2-POLE Anschlussklemme 2,5qmm 2-polig 2,000 ST
901025 CYLINDER HEAD SCREW M4x16 Zylinderschraube M4x16 2,000 ST
900641 SPRING WASHER A4 Federring DIN127-A4-FSt 2,000 ST
904421 TOOTHED LOCK WASHER A4,3 Zahnscheibe A4,3 2,000 ST
________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815296 Version 01 253 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566348 INFORMATION SIGN "NO CONTACT >60 Grd.C" Hinweisschild "nicht berühren >60 Grd.C" 1,000 ST
906060 ROUND HEAD GROOVED PIN DIN1476-2x6 Halbrundkerbnagel DIN1476-2x6-1.4301 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815296 Version 01 254 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815296 Version 01 255 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815297 Version 01 256 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815297 Version 01 257 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815297 Version 01 258 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


5053045 HEATING PLATE 24,1x130x170 Heizplatte 24,1x130x170 1,000 ST
903709 HEATING CARTRIDGE 230V 800W 12,5x160mm Heizpatrone 230V 800W 12,5x160mm 3,000 ST
907298 TEMPERATURE PROBE 2xPt100 220°C Temperaturfühler 2xPt100 220°C 1,000 ST
900251 SET SCREW M4x8-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x8-45H vern 3,000 ST
904249 INSULATIONG TUBING LW2 Glasseid Isolierschlauch Lw2 00,500 M
5053346 *angle 1.4301-15x63.5x99.8 Winkel 1.4301-15x63,5x99,8 1,000 ST
904206 CONNECTING TERMINAL 2,5qmm/2-POLE Anschlussklemme 2,5qmm 2-polig 2,000 ST
901025 CYLINDER HEAD SCREW M4x16 Zylinderschraube M4x16 2,000 ST
900366 COUNTERSUNK SCREW M4x6-4.8 NICKEL-PLATED Senkschraube M4x6-4.8vern 2,000 ST
900011 FLAT HEAD SLOTTED SCREW M4x6 Zylinderschraube DIN84-M4x6-4.8 2,000 ST
904421 TOOTHED LOCK WASHER A4,3 Zahnscheibe A4,3 3,000 ST
900570 WASHER 4,3/9/0,8 Scheibe 4,3/9/0,8 1,000 ST
920447 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x6 Zylinderschraube M4x6 1,000 ST
900641 SPRING WASHER A4 Federring DIN127-A4-FSt 2,000 ST
5053347 guard 55,5x90x103 Verdeckung 55,5x90x103 1,000 ST
900038 PAN HEAD SCREW M4x5 Flachkopfschraube DIN85-M4x5-4.8 4,000 ST
5053348 *block AlMg4,5Mn-20x22x32 Klotz AlMg4,5Mn-20x25x32 1,000 ST
904136 HALF CONNECTION SH PG9 Halbverschraubung SH PG9 1,000 ST
507783 block HGW 2372.4-12x20x37 Klotz HGW 2372.4-12x20x37 1,000 ST
900011 FLAT HEAD SLOTTED SCREW M4x6 Zylinderschraube DIN84-M4x6-4.8 2,000 ST
923473 TOOTHED LOCK WASHER A3,2 Zahnscheibe A3,2 4,000 ST
900568 WASHER 3,2/7/0,5 Scheibe 3,2/7/0,5 4,000 ST
901002 CYLINDER HEAD SCREW M3x8-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M3x8-8.8 VERNICKELT 4,000 ST
127843 sheet metal plate ALMGSI1-2x12x22 Blech 2x12x22 1,000 ST
930691 COUNTERSUNK SCREW M4/10/5,4 Senkschraube M4/10/5,4 1,000 ST
835573 bar 6x8x30 Leiste 6x8x30 1,000 ST
920673 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW M4x12 Zylinderschraube M4x12 2,000 ST
936891 TEMPERATURE FUSE A318-155.431.025 Temperatursicherung A318-155.431.025 1,000 ST
566348 INFORMATION SIGN "NO CONTACT >60 Grd.C" Hinweisschild "nicht berühren >60 Grd.C" 1,000 ST
________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815297 Version 01 259 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


906060 ROUND HEAD GROOVED PIN DIN1476-2x6 Halbrundkerbnagel DIN1476-2x6-1.4301 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815297 Version 01 260 / 349
HEATING PLATE FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815297 Version 01 261 / 349
CAM FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815382 Version 01 262 / 349
CAM FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815382 Version 01 263 / 349
CAM FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815382 Version 01 264 / 349
CAM FOR SEALING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


5053099 DISK CAM 25H7/118x18 Scheibenkurve 25H7/118x18 1,000 ST
533048 RING 9SMN28K-12,1/20x5 Ring 12,1/20x5 1,000 ST
136334 TUBE 34,5/40x22 Rohr 34,5/40x22 2,000 ST
900128 CYLINDER HEAD SCREW M6x12-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x12-8.8vern 4,000 ST
900793 PARALLEL PIN 8m6x16 Zylinderstift 8m6x16 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815382 Version 01 265 / 349
COOLING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791646 Version 01 266 / 349
COOLING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754182 COOLING STATION Kühlstation 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791646 Version 01 267 / 349
COOLING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754182 Version 01 268 / 349
COOLING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754182 Version 01 269 / 349
COOLING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754182 Version 01 270 / 349
COOLING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566161 COOLING PLATE 32x135x215 Kuehlplatte 32x135x215 1,000 ST
900092 SET SCREW M10x8 Gewindestift M10x8 13,000 ST
904340 SCREW-IN CONNECTION G1/8-8/6 Einschraubverschraubun G1/8-8/6 2,000 ST
900086 SET SCREW M6x5 Gewindestift M6x5 2,000 ST
903316 SWIVELLING SCREW-FITTING SINGLE G1/8-6/4 Schwenkverschraubung einfach G1/8-6/4 1,000 ST
503750 COOLING PLATE 16x140x190 Kuehlplatte 16x140x190 1,000 ST
904340 SCREW-IN CONNECTION G1/8-8/6 Einschraubverschraubun G1/8-8/6 2,000 ST
900092 SET SCREW M10x8 Gewindestift M10x8 11,000 ST
900705 PARALLEL PIN 6m6x16 Zylinderstift 6m6x16 2,000 ST
548157 ANGLE 57x127x166 Winkel 57x127x166 1,000 ST
900118 CYLINDER HEAD SCREW M5x30-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M5x30-8.8vern 2,000 ST
900571 WASHER 5,3/10/1 Scheibe 5,3/10/1 2,000 ST
900161 CYLINDER HEAD SCREW M8x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x35-8.8vern 2,000 ST
900582 WASHER 8,4/23/4 Scheibe 8,4/23/4 2,000 ST
566160 bar 35x50x275 Leiste 35x50x275 1,000 ST
900582 WASHER 8,4/23/4 Scheibe 8,4/23/4 2,000 ST
900161 CYLINDER HEAD SCREW M8x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x35-8.8vern 2,000 ST
901980 LINEAR BALL BEARING KH 1228 Linear-Kugellager KH 1228 2,000 ST
901134 COMPRESSION SPRING 2,5x32x71,5 Druckfeder 2,5x32x71,5 1,000 ST
548139 PIN 12x110 Stift 12x110 1,000 ST
909331 HEXAGONAL NUT M12-06 Sechskantmutter ISO4035-M12-06vern 3,000 ST
508255 WASHER VULCOLANE-65SHORE-12/25x2 Scheibe Vulkollan-65Shore-12/25x2 1,000 ST
548138 PIN 12H6x94 Stift 12H6x94 2,000 ST
903316 SWIVELLING SCREW-FITTING SINGLE G1/8-6/4 Schwenkverschraubung einfach G1/8-6/4 1,000 ST
904532 SEALING RING G1/8 Dichtring G1/8 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754182 Version 01 271 / 349
COOLING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754182 Version 01 272 / 349
COOLING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566558 plate 18x280x451 Platte 18x280x451 1,000 ST
900853 CLAMPING PIN DIN7343-8x30 Spannstift DIN7343-8x30 2,000 ST
922444 PLASTIC SCREW HOUSING M16x1,5 Kunststoffverschraubungskörper M16x1,5 4,000 ST
903316 SWIVELLING SCREW-FITTING SINGLE G1/8-6/4 Schwenkverschraubung einfach G1/8-6/4 1,000 ST
900161 CYLINDER HEAD SCREW M8x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x35-8.8vern 2,000 ST
900582 WASHER 8,4/23/4 Scheibe 8,4/23/4 2,000 ST
900582 WASHER 8,4/23/4 Scheibe 8,4/23/4 2,000 ST
900161 CYLINDER HEAD SCREW M8x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x35-8.8vern 2,000 ST
505907 ANGLE UST37-2K - 45x45x30 Winkel 45x45x30 4,000 ST
900165 CYLINDER HEAD SCREW M8x55-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x55-8.8vern 4,000 ST
903316 SWIVELLING SCREW-FITTING SINGLE G1/8-6/4 Schwenkverschraubung einfach G1/8-6/4 1,000 ST
903273 HOSE/BLUE 6/4 Schlauch blau 6/4 1,000 M
901033 LOCKING SCREW G1/8 Verschlusschraube G1/8 3,000 ST
907355 STRAIGHT SCREWED CONNECTION G1/8-6/4 Gerader Einschraubanschluß G1/8-6/4 1,000 ST
912044 PLASTIC SCREW HOUSING PG9 Kunststoffverschraubungskörper PG9 2,000 ST
912057 SEALING INSERT PG9/M16-YELLOW Dicht-Einsatz PG9/M16-gelb 2,000 ST
904153 COUNTERNUT PG9 Gegenmutter PG9 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754182 Version 01 273 / 349
FOIL GUIDE BEFORE PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791589 Version 01 274 / 349
FOIL GUIDE BEFORE PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754323 GUIDE PLATE SUPPORT Führungsplattenhalter 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791589 Version 01 275 / 349
GUIDE PLATE SUPPORT
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754323 Version 01 276 / 349
GUIDE PLATE SUPPORT
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754323 Version 01 277 / 349
GUIDE PLATE SUPPORT
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754323 Version 01 278 / 349
GUIDE PLATE SUPPORT
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566819 plate 25x160x275 Platte 25x160x275 1,000 ST
900850 CLAMPING PIN 6x30 Spannstift DIN7343-6x30 2,000 ST
900160 CYLINDER HEAD SCREW M8x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x30-8.8vern 2,000 ST
566821 plate 12x160x164 Platte 12x160x164 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 4,000 ST
900779 PARALLEL PIN 6m6x20 Zylinderstift 6m6x20 2,000 ST
566631 plate 18x160x280 Platte 18x160x280 1,000 ST
900853 CLAMPING PIN DIN7343-8x30 Spannstift DIN7343-8x30 4,000 ST
505907 ANGLE UST37-2K - 45x45x30 Winkel 45x45x30 2,000 ST
900165 CYLINDER HEAD SCREW M8x55-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x55-8.8vern 2,000 ST
506571 SHAFT 9SMN28K - 24x190 Welle 24x190 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754323 Version 01 279 / 349
INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791588 Version 01 280 / 349
INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754601 SWITCH HOUSING OPENING OF CLAMPING GRIPP Schaltergehäuse Klemmzange öffnen 1,000 ST
754615 GRIPPER INDEX ZANGENVORSCHUB 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791588 Version 01 281 / 349
SWITCH HOUSING OPENING OF CLAMPING GRIPP
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754601 Version 01 282 / 349
SWITCH HOUSING OPENING OF CLAMPING GRIPP
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754601 Version 01 283 / 349
SWITCH HOUSING OPENING OF CLAMPING GRIPP
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754601 Version 01 284 / 349
SWITCH HOUSING OPENING OF CLAMPING GRIPP
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


625617 plate 47x60x110 Platte 47x60x110 1,000 ST
922444 PLASTIC SCREW HOUSING M16x1,5 Kunststoffverschraubungskörper M16x1,5 1,000 ST
922245 PUSH BUTTON RXJT-101655-02/COATED Drucktaster RXJT-101655-02 lackiert 1,000 ST
915286 COUNTERSUNK SCREW M6x16 Senkschraube M6x16 2,000 ST
923499 SCREW PLUG M16x1,5x5 Verschussschraube M16x1,5x5 1,000 ST
625618 sheet metal plate 1,5x53x103 Blech 1,5x53x103 1,000 ST
922757 COUNTERSUNK SCREW M3x6 Senkschraube M3x6 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754601 Version 01 285 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 286 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

Item Part no. Description Benennung Quantity Unit


40 572650 ROD 22x176 Stange 22x176 4,000 ST
50 572654 plate 27x235x320 Platte 27x235x320 1,000 ST
51 900412 CYLINDER HEAD SCREW M8x18-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x18-8.8 VERNICKELT 4,000 ST
100 572647 SHAFT 32x209 Welle 32x209 1,000 ST
101 913362 TOOTHED BELT PULLEY Zahnriemenrad 1,000 ST
102 912812 PRESSURE SLEEVE DSK 20.37 Druckhülse DSK 20.37 1,000 ST
103 913214 STEEP-ANGLE BALL BEARING 7205BE-2RS Schrägkugellager 7205BE-2RS 2,000 ST
104 913424 SLOTTED ROUND NUT M24x1,5-W-5 Nutmutter DIN1804-M24x1,5-w-5 2,000 ST
120 572648 SHAFT 25G6x148 Welle 25G6x148 1,000 ST
121 913362 TOOTHED BELT PULLEY Zahnriemenrad 1,000 ST
122 912812 PRESSURE SLEEVE DSK 20.37 Druckhülse DSK 20.37 1,000 ST
123 913214 STEEP-ANGLE BALL BEARING 7205BE-2RS Schrägkugellager 7205BE-2RS 2,000 ST
124 913424 SLOTTED ROUND NUT M24x1,5-W-5 Nutmutter DIN1804-M24x1,5-w-5 2,000 ST
126 906822 WASHER A10,5-ST Scheibe DIN9021-A10,5-St 1,000 ST
127 900178 CYLINDER HEAD SCREW M10x10-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M10x10-8.8 VERNICKELT 1,000 ST
130 572645 block 57x75x87 Klotz 57x75x87 1,000 ST
131 900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 4,000 ST
140 572646 block 57x90x87 Klotz 57x90x87 1,000 ST
141 900334 HEXAGON HEAD SCREW M6x30-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M6x30-8.8vern 1,000 ST
142 900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 287 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 288 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

Item Part no. Description Benennung Quantity Unit


60 572651 block 65x105x180 Klotz 65x105x180 1,000 ST
61 900341 HEXAGON HEAD SCREW M8x25-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M8x25-8.8vern 4,000 ST
62 900199 CYLINDER HEAD SCREW M12x50-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M12x50-8.8 VERNICKELT 1,000 ST
63 900205 CYLINDER HEAD SCREW M12x85-8.8 NICKEL-PL Zylinderschraube M12x85-8.8 VERNICKELT 1,000 ST
64 900576 WASHER 13-ST Scheibe DIN125-13-St 2,000 ST
65 916041 SERVOMOTOR SM100/50/030/P0/45/S1/B0 Servomotor SM100/50/030/P0/45/S1/B0 1,000 ST
66 900644 SPRING WASHER A8 Federring DIN127-A8-FSt 4,000 ST
70 517065 TIMING BELT PULLEY AL 41T10-0/15-0 Zahnriemenrad AL 41T10-0/15-0 1,000 ST
80 517188 block CK45K-11x20x40 Klotz CK45K-11x20x40 1,000 ST
81 900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 2,000 ST
82 906799 TIMING BELT 25T10/720 Zahnriemen 25T10/720, Synchroflex 1,000 ST
90 517013 TIMING BELT PULLEY AL 32T10-0/60-2 Zahnriemenrad AL 32T10-0/60-2 1,000 ST
91 913295 PRESSURE SLEEVE 22.38 Druckhülse 22.38 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 289 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 290 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

Item Part no. Description Benennung Quantity Unit


30 572653 plate 20x235x320 Platte 20x235x320 1,000 ST
31 900413 CYLINDER HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x20-8.8 VERNICKELT 4,000 ST
32 900342 HEXAGON HEAD SCREW M8x30-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M8x30-8.8vern 2,000 ST
33 900634 THRUST PAD S16 Druckstück DIN6311-S16 4,000 ST
34 923241 SET SCREW DIN6332-M8x40-5.8vern Gewindestift DIN6332-M8x40-5.8vern 4,000 ST
35 916225 GUIDE RAIL SSR15 SSR15WX2SSC1+280LY Führungsschiene SSR15WX2SSC1+280LY 1,000 ST
36 920152 GUIDE RAIL SSR15 V2 SS C1 + 280L Fuehrungsschiene SSR15 V2 SS C1 + 280L 1,000 ST
37 906613 HEXAGONAL SOCKET HEAD CAP SCREW M4x16 Zylinderschraube DIN7984-M4x16-8.8 10,000 ST
38 900463 HEXAGON NUT M8-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M8-8vern 2,000 ST
106 913976 TIMING BELT 25AT10/700 Zahnriemen 25AT10/700 1,000 ST
110 572649 CLAMPING CONNECTION 10x50x52 Klemmverbinder 10x50x52 1,000 ST
111 900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 4,000 ST
150 572668 plate 55x115x136,6 Platte 55x115x136,6 1,000 ST
151 901021 CYLINDER HEAD SCREW M4x35-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x35-8.8vern 12,000 ST
152 903128 O-RING 8x2 O-Ring 8x2 1,000 ST
160 604211 sheet metal plate 11,2x54x391 Blech 11,2x54x391 1,000 ST
161 901014 CYLINDER HEAD SCREW M4x10-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M4x10-8.8 VERNICKELT 2,000 ST
180 572669 block 36,9x106x111 Klotz 36,9x106x111 1,000 ST
181 904670 CYLINDER HEAD SCREW M8x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x30-8.8 VERNICKELT 2,000 ST
182 900091 SET SCREW M8x8 Gewindestift M8x8 1,000 ST
183 903128 O-RING 8x2 O-Ring 8x2 1,000 ST
190 572670 block 57x96x135,5 Klotz 57x96x135,5 1,000 ST
191 900162 CYLINDER HEAD SCREW M8x40-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x40-8.8vern 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 291 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 292 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

Item Part no. Description Benennung Quantity Unit


210 506640 plate 30x8x168 Platte USt37-2K - 30x8x168 2,000 ST
211 901013 CYLINDER HEAD SCREW M4x8-8.8NICKEL-PLAT. Zylinderschraube M4x8-8.8vern 4,000 ST
220 566410 bar 60x80x230 Leiste 60x80x230 2,000 ST
230 566962 bar 12x28x230 Leiste 12x28x230 2,000 ST
231 900113 CYLINDER HEAD SCREW M5x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M5x16-8.8vern 4,000 ST
232 900170 CYLINDER HEAD SCREW M8x80-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x80-8.8vern 4,000 ST
240 625435 plate 10x38x40 Platte 10x38x40 4,000 ST
241 916027 SET SCREW M5x30 Gewindestift M5x30 4,000 ST
242 904538 spring washer A10GR1 Tellerfeder A10GR1 16,000 ST
243 912376 WASHER DIN9021-B5,3-STEEL Scheibe DIN9021-B5,3-St vern 4,000 ST
244 912367 STAR HANDLE K25 Kreuzgriff K25 4,000 ST
250 50530 DIAPHRAGM CYLINDER Membranzylinder Kolben 35 Hub 2 2,000 ST
251 900116 CYLINDER HEAD SCREW M5x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M5x20-8.8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 293 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 294 / 349
GRIPPER INDEX
________________________________________________________________________________________________________________

Item Part no. Description Benennung Quantity Unit


20 519651 HEXAGON HEAD SCREW 900 343-M8x40 Sechskantschraube 900 343-M8x40 2,000 ST
21 900463 HEXAGON NUT M8-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M8-8vern 2,000 ST
200 572671 RETAINER 57x117x125 Halter 57x117x125 1,000 ST
201 900166 CYLINDER HEAD SCREW M8x60-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x60-8.8vern 2,000 ST
210 506640 plate 30x8x168 Platte USt37-2K - 30x8x168 2,000 ST
211 901013 CYLINDER HEAD SCREW M4x8-8.8NICKEL-PLAT. Zylinderschraube M4x8-8.8vern 4,000 ST
220 566410 bar 60x80x230 Leiste 60x80x230 2,000 ST
230 566962 bar 12x28x230 Leiste 12x28x230 2,000 ST
231 900113 CYLINDER HEAD SCREW M5x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M5x16-8.8vern 4,000 ST
232 900170 CYLINDER HEAD SCREW M8x80-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x80-8.8vern 4,000 ST
240 625435 plate 10x38x40 Platte 10x38x40 4,000 ST
241 916027 SET SCREW M5x30 Gewindestift M5x30 4,000 ST
242 904538 spring washer A10GR1 Tellerfeder A10GR1 16,000 ST
243 912376 WASHER DIN9021-B5,3-STEEL Scheibe DIN9021-B5,3-St vern 4,000 ST
244 912367 STAR HANDLE K25 Kreuzgriff K25 4,000 ST
250 50530 DIAPHRAGM CYLINDER Membranzylinder Kolben 35 Hub 2 2,000 ST
251 900116 CYLINDER HEAD SCREW M5x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M5x20-8.8vern 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754615 Version 01 295 / 349
PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791590 Version 01 296 / 349
PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


20375 CAM KURVE 1,000 ST
754207 STATION ADJUSTMENT WITH NUMERICAL Stanzstation 1,000 ST
754276 PUNCHING STATION Stanzstation 1,000 ST
815054 BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION Grundbaugruppe Stanzstation 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791590 Version 01 297 / 349
CAM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 20375 Version 01 298 / 349
CAM
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 20375 Version 01 299 / 349
CAM
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 20375 Version 01 300 / 349
CAM
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


87082 DISK CAM (PUNCHING) 25H7/126x18 Scheibenkurve Stanzen 25H7/126x18 1,000 ST
900128 CYLINDER HEAD SCREW M6x12-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x12-8.8vern 4,000 ST
900793 PARALLEL PIN 8m6x16 Zylinderstift 8m6x16 2,000 ST
136340 sleeve 34,5/40x21 Hülse 34,5/40x21 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 20375 Version 01 301 / 349
STATION ADJUSTMENT WITH NUMERICAL
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754207 Version 01 302 / 349
STATION ADJUSTMENT WITH NUMERICAL
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754207 Version 01 303 / 349
STATION ADJUSTMENT WITH NUMERICAL
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754207 Version 01 304 / 349
STATION ADJUSTMENT WITH NUMERICAL
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566603 GUIDE 55x88x174 Fuehrung 55x88x174 1,000 ST
900137 CYLINDER HEAD SCREW M6x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x30-8.8vern 2,000 ST
900573 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 2,000 ST
566604 SPINDLE M20x172 Spindel M20x172 1,000 ST
51747 DISTANCE WASHER 15,2/20x1,5 Distanzscheibe GC-CUSN7ZNPB 15,2/20x1,5 2,000 ST
566621 NUT 15x37x40 Mutter 15x37x40 1,000 ST
900896 spring washer B20GR1 Tellerfeder B20GR1 2,000 ST
922090 HEAD CAP SCREW M10x40 Zylinderschraube M10x40 1,000 ST
50027 SCREW 9SMN28K - 15/25x16 Schraube 9SMN28K - 15/24x16 2,000 ST
900962 PLASTIC TAPER PLUG GPN500 TYPE 64 Kegelstopfen GPN500 Typ B64 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754207 Version 01 305 / 349
STATION ADJUSTMENT WITH NUMERICAL
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754207 Version 01 306 / 349
STATION ADJUSTMENT WITH NUMERICAL
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566605 PIN 15h6x72 Bolzen 15h6x72 1,000 ST
900660 RETAINING RING 15x1 Sicherungsring 15x1 2,000 ST
566608 block 55x58x73 Klotz 55x58x73 1,000 ST
900145 CYLINDER HEAD SCREW M6x60-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x60-8.8vern 2,000 ST
909274 COLLAR END BUSHING 15/19/23x16/2 Bundlager 15/19/23x16/2 2,000 ST
566607 PIN 20F7x77 Bolzen 20F7x77 1,000 ST
900660 RETAINING RING 15x1 Sicherungsring 15x1 1,000 ST
145312 RING ALCUMGPB-15,1/20x5 Ring 15,1/20x5 1,000 ST
110472 BEVEL GEAR 908 121-M1 Z22 Kegelrad 908 121-M1 Z22 2,000 ST
900221 SET SCREW M4x5-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x5-45H vern 2,000 ST
907541 DIGITAL POSITION DISPLAY TYPE DA09-02 Digitalanzeige Typ DA09-02 1,000 ST
904891 CLAMPING PIN 3x18 Spannstift 3x18 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754207 Version 01 307 / 349
PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754276 Version 01 308 / 349
PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754276 Version 01 309 / 349
PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754276 Version 01 310 / 349
PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566734 sheet metal plate 1x105,7x290 Blech 1x105,7x290 1,000 ST
901012 CYLINDER HEAD SCREW M4x6-8.8NICKEL-PLAT. Zylinderschraube M4x6-8.8vern 2,000 ST
651436 sheet metal plate 34x113,7x290 Blech 34x113,7x290 1,000 ST
901012 CYLINDER HEAD SCREW M4x6-8.8NICKEL-PLAT. Zylinderschraube M4x6-8.8vern 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754276 Version 01 311 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 312 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 313 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 314 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506518 HOUSING 120x335x375 Gehäuse 120x335x375 1,000 ST
900644 SPRING WASHER A8 Federring DIN127-A8-FSt 1,000 ST
900463 HEXAGON NUT M8-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M8-8vern 1,000 ST
900819 PARALLEL PIN D6x24 Zylinderstift D6x24 2,000 ST
900822 PARALLEL PIN D8x36-St Zylinderstift D8x36-St 2,000 ST
901917 TRACK SUPPORTING ROLLER NATV 6 Stützrolle NATV 6 2,000 ST
901918 TRACK SUPPORTING ROLLER NATV 8 PP Stützrolle NATV 8 PP 2,000 ST
901945 CAM FOLLOWER KR 19PPSK Kurvenrolle KR 19PPSK 1,000 ST
506468 HEXAGON 16,2/36x6 Sechskant 16,2/36x6 2,000 ST
136327 BALL GUIDING 34x252 Kugelführung 34x252 2,000 ST
900421 CYLINDER HEAD SCREW M16x25 Nylok Zylinderschraube M16x25 Nylok 2,000 ST
900422 CYLINDER HEAD SCREW M16x35 Zylinderschraube M16x35 2,000 ST
900585 WASHER Scheibe DIN7349-17-ST 2,000 ST
505945 PIN 9SMN28K - M24x1,5x205 Bolzen M24x1,5x205 1,000 ST
136266 PRESSURE SPRING 4x17,5x190 Druckfeder 4x17,5x190 1,000 ST
506009 COVER ALMG4,5MN-8x27x100 Abdeckung 8x27x100 2,000 ST
900372 COUNTERSUNK SCREW M4x12-4.8 NICKEL-PLA. Senkschraube M4x12-4.8vern 4,000 ST
122569 BUSH ST35BK-23/33,8x15,5 Buchse 23/33,8x15,5 2,000 ST
533048 RING 9SMN28K-12,1/20x5 Ring 12,1/20x5 1,000 ST
566507 FASTENING SPINDLE M6x130 Befestigungsspindel M6x130 4,000 ST
901113 COMPRESSION SPRING 0,8x8x21,5 Druckfeder 0,8x8x21,5 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 315 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 316 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


625487 TOOL HOLDING FIXTURE 189x286x327 Werkzeugaufnahme 189x286x327 1,000 ST
900707 PARALLEL PIN 6m6x20 Zylinderstift 6m6x20 1,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 1,000 ST
625576 sheet metal plate 5x87x119 Blech 5x87x119 1,000 ST
900013 FLAT HEAD SLOTTED SCREW M4x10-4.8 Zylinderschraube DIN84-M4x10-4.8 2,000 ST
506487 SHAFT ST60-2-28H6x80 Achse 28h6x80 1,000 ST
901936 SUPPORTING ROLLER 20/52/24 Stützrolle 20/52/24 1,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 1,000 ST
835297 bar 12,5x15x48 Leiste 12,5x15x48 1,000 ST
916933 COMPRESSION SPRING 1x7,7x18 Druckfeder 1x7,7x18 1,000 ST
906691 FITTING BOLT M5x6h8x16 Paßschraube M5x6h8x16 2,000 ST
625575 plate 12x37x40 Platte 12x37x40 2,000 ST
900140 CYLINDER HEAD SCREW M6x40-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x40-8.8vern 2,000 ST
900761 PARALLEL PIN 5m6x10 Zylinderstift 5m6x10- 4,000 ST
128062 ROUND-SHAPED PART M20x13 RUNDLING M20x13 2,000 ST
900232 SET SCREW M6x12-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M6x12-45H vern 2,000 ST
835298 block 19x24x48 Klotz 19x24x48 1,000 ST
835305 KNURLED SCREW M6x23,5 Rändelschraube M6x23,5 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 317 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 318 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
136335 TIMING BELT PULLEY GG 48T20/40-2 Zahnriemenrad GG 48T20/40-2 1,000 ST
901172 TIMING BELT 42T20/1460 Zahnriemen 42T20/1460 1,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
506516 SHAFT 42CRM04-56x206 Welle 42CRM04-56x206 1,000 ST
900668 RETAINING RING 35x1,5 Sicherungsring 35x1,5 1,000 ST
900889 feather key A8x7x45 Passfeder A8x7x45 1,000 ST
900480 HEXAGON NUT M16-5 Sechskantmutter M16-5 1,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 1,000 ST
901741 CYLINDRICAL ROLLER BEARING SL04 5007PPX Zylinderrollenlager SL04 5007PPX 1,000 ST
901675 DEEP GROOVE BALL BEARING 6007-2RS Rillenkugellager 6007-2RS 1,000 ST
506465 BUSH 35,2/40x53 Buchse 35,2/40x53 1,000 ST
506470 WASHER 18/45x5 Scheibe 18/45x5 1,000 ST
904638 CONICAL HEAD LUBRICATING NIPPLE Kegel-Schmiernippel H1/A Durchmesser 6 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 319 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 320 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900574 WASHER 8,4/17/1,6 Scheibe 8,4/17/1,6 2,000 ST
900157 CYLINDER HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x20-8.8vern 3,000 ST
506505 bar 20x25x282 Leiste 20x25x282 2,000 ST
506506 CLAMPING SCREW M8x95 SPANNSCHRAUBE M8x95 2,000 ST
506512 bar UST37-2K-20x20x280 Leiste UST37-2K-20x20x280 1,000 ST
900157 CYLINDER HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x20-8.8vern 3,000 ST
566240 TUBE 9/12x39,9 Rohr 9/12x39,9 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 321 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 322 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


900574 WASHER 8,4/17/1,6 Scheibe 8,4/17/1,6 2,000 ST
506504 bar UST37-2K-20x20x280 Leiste 20x20x280 1,000 ST
900157 CYLINDER HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x20-8.8vern 3,000 ST
506505 bar 20x25x282 Leiste 20x25x282 2,000 ST
506506 CLAMPING SCREW M8x95 SPANNSCHRAUBE M8x95 2,000 ST
900157 CYLINDER HEAD SCREW M8x20-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x20-8.8vern 3,000 ST
566240 TUBE 9/12x39,9 Rohr 9/12x39,9 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 323 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 324 / 349
BASIC ASSEMBLY PUNCHING STATION
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
506389 BUSH 62J7/99x47 Buchse 62J7/99x47 1,000 ST
904353 RETAINING RING 62x2 Sicherungsring 62x2 2,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 2,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
506398 DISTANCE WASHER 30,1/37x2,5 Distanzscheibe 30,1/37x2,5 1,000 ST
506400 plate 10x25x130 Platte 10x25x130 1,000 ST
900308 HEXAGON HEAD SCREW M10x50-8.8 NICKEL-PL. Sechskantschraube M10x50-8.8vern 2,000 ST
566078 bar 35x114,8x216,5 Leiste 35x114,8x216,5 1,000 ST
900493 FITTING BOLT M6x8h8x20 Paßschraube M6x8h8x20 1,000 ST
901570 COLLAR END BUSHING 10/14/18x6/2 Bundlager 10/14/18x6/2 2,000 ST
900498 FITTING BOLT M8x10h8x16 Paßschraube M8x10h8x16 1,000 ST
566079 ANGLE 68,4x200x206 Winkel 68,4x200x206 1,000 ST
900493 FITTING BOLT M6x8h8x20 Paßschraube M6x8h8x20 1,000 ST
925293 GAS-PRESSURE SPRING Hub 61mm Kraft 150N Gasdruckfeder Hub 61mm Kraft 150N 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815054 Version 01 325 / 349
LOWERING/EJECTOR DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791261 Version 01 326 / 349
LOWERING/EJECTOR DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754131 LOWERING/EJECTOR DEVICE Absenk- / Ausstoßeinrichtung 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791261 Version 01 327 / 349
LOWERING/EJECTOR DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754131 Version 01 328 / 349
LOWERING/EJECTOR DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754131 Version 01 329 / 349
LOWERING/EJECTOR DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754131 Version 01 330 / 349
LOWERING/EJECTOR DEVICE
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566403 block 70x76,5x120 Klotz 70x76,5x120 1,000 ST
900149 CYLINDER HEAD SCREW M6x80-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x80-8.8vern 4,000 ST
903452 PNEUMATIC CYLINDER Pneumatik-Zylinder Kolben 20 Hub 100 1,000 ST
901047 BUFFER D=15 H=8 Anschlagpuffer D=15 H=8 2,000 ST
900460 HEXAGON NUT M4-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M4-8vern 2,000 ST
506228 PIN 16x20 Bolzen 16x20 1,000 ST
903502 ONE-WAY RESTRICTOR COMPL. G1/8-8/6 Drosselrückschlagventil kompl G1/8-8/6 2,000 ST
903274 HOSE/BLUE 8/6 Schlauch blau 8/6 12,000 M
900462 HEXAGON NUT M6-8 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M6-8vern 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754131 Version 01 331 / 349
WASTE REWINDER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791602 Version 01 332 / 349
WASTE REWINDER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


754216 WASTE REWINDER Abfallaufspuler 1,000 ST
815299 BASIC ASSEMBLY Grundbaugruppe 1,000 ST
815383 ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY Umlenkrolle verstellbar 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 791602 Version 01 333 / 349
WASTE REWINDER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754216 Version 01 334 / 349
WASTE REWINDER
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754216 Version 01 335 / 349
WASTE REWINDER
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754216 Version 01 336 / 349
WASTE REWINDER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


566641 block 25x25x55 Klotz 25x25x55 1,000 ST
901051 BUFFER D=20 Anschlagpuffer D=20 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 1,000 ST
900160 CYLINDER HEAD SCREW M8x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M8x30-8.8vern 1,000 ST
84382 plate 25x70x73 Platte 25x70x73 1,000 ST
906288 INDUCTIVE PROXIMITY SWITCH Initiator induktiv BES 516-113-S4-C 3,000 ST
906289 ROUND CONNECTOR M12x1 Rundsteckverbinder M12x1 3,000 ST
900138 CYLINDER HEAD SCREW M6x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x35-8.8vern 2,000 ST
566639 SHAFT 16F7x230,5 Achse 16F7x230,5 1,000 ST
906153 DISTANCE WASHER 12x35x1,5 Distanzscheibe 12x35x1,5 1,000 ST
904356 CAM PLATE TYPE X, MATERIAL STEEL Kurvenscheibe Typ X Werkstoff Stahl 6,000 ST
906152 DISTANCE WASHER 12x35x0,5 Distanzscheibe 12x35x0,5 3,000 ST
900455 HEXAGON NUT M12x1-4 NICKEL-PLATED Sechskantmutter M12x1-4vern 1,000 ST
900612 SHIM RING 12x18x1 Paßscheibe 12x18x1 10,000 ST
906154 DISTANCE WASHER - 12x35x2,5 Distanzscheibe 12x35x2,5 5,000 ST
900661 RETAINING RING 16x1 Sicherungsring 16x1 2,000 ST
904510 COMPENSATING WASHER 16x28x1 Ausgleichscheibe 16x28x1 2,000 ST
61715 BUSH 16H7/50x55 Buchse 16H7/50x55 1,000 ST
900138 CYLINDER HEAD SCREW M6x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x35-8.8vern 3,000 ST
51456 SPIRAL SPRING 4O/112x40 Spiralfeder Federstahl 4O/112x40 1,000 ST
566638 block 48x96x162 Klotz 48x96x162 1,000 ST
901621 CYLINDRICAL BUSHING 16/20x16 AMS BJ Zylinderlager 16/20x16 AMS BJ 2,000 ST
900134 CYLINDER HEAD SCREW M6x20-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x20-8.8vern 2,000 ST
506149 PENDULUM SUPPORT ALMGSI1 - 20x20x145 Pendelhalter ALMGSI1 - 20x20x145 1,000 ST
900838 CLAMPING PIN 4x18 Spannstift DIN7343-4x18 2,000 ST
506558 SHAFT 1.4305-12H9x270 Achse 1.4305-12H9x270 1,000 ST
904588 SETTING RING A12 Stellring A12 2,000 ST
507792 TUBE 24/34,5x200 Rohr 24/34,5x200 1,000 ST
901652 DEEP GROOVE BALL BEARING 6001-2Z Rillenkugellager 6001-2Z 2,000 ST
________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754216 Version 01 337 / 349
WASTE REWINDER
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506541 AXLE 20h9x300 Achse 20h9x300 2,000 ST
900138 CYLINDER HEAD SCREW M6x35-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x35-8.8vern 2,000 ST
900694 SET RING A20E9 Stellring DIN705-A20E9 4,000 ST
507791 TUBE 30/38x200 Rohr 30/38x200 2,000 ST
901820 NEEDLE SLEEVE HK 2520 Nadelhülse HK 2520 4,000 ST
901891 INNER RING IR 20x25x20,5 Innenring IR 20x25x20,5 4,000 ST
506539 BUSHING ALCUMGPB-6,6/38x74,5 Lager 6,6/38x74,5 2,000 ST
524054 WASHER 20,2/32x1 Scheibe 20,2/32x1 4,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754216 Version 01 338 / 349
WASTE REWINDER
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 754216 Version 01 339 / 349
BASIC ASSEMBLY
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815299 Version 01 340 / 349
BASIC ASSEMBLY
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815299 Version 01 341 / 349
BASIC ASSEMBLY
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815299 Version 01 342 / 349
BASIC ASSEMBLY
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


127214 CLAMPING PIECE GS-16MNCR5-M8/17,6x20 Klemmstück GS-16MNCR5-M8/17,6x20 2,000 ST
901122 COMPRESSION SPRING 1,25x10x20 Druckfeder 1,25x10x20 2,000 ST
566632 plate 18x200x217 Platte 18x200x217 1,000 ST
900131 CYLINDER HEAD SCREW M6x16-8.8NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x16-8.8vern 4,000 ST
99898 BUSH Alcumgpb Rd100x105 Buchse Alcumgpb Rd100x105 1,000 ST
900137 CYLINDER HEAD SCREW M6x30-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x30-8.8vern 4,000 ST
901701 DEEP GROOVE BALL BEARING 6206-2RS Rillenkugellager 6206-2RS 1,000 ST
903008 FREE WHEELING KK30 Freilauf KK30 1,000 ST
99185 ROD 6H9x213 Stange 6H9x213 2,000 ST
99187 ROD 35x389 Stange 35x389 1,000 ST
900667 RETAINING RING 30x1,5 Sicherungsring 30x1,5 1,000 ST
900874 feather key A5x5x16 Passfeder A5x5x16 1,000 ST
900996 WASHER 20 Vorlegescheibe 20 1,000 ST
930691 COUNTERSUNK SCREW M4/10/5,4 Senkschraube M4/10/5,4 1,000 ST
99188 WASHER ALMGSI1-50/300x3 Scheibe 50/300x3 2,000 ST
930713 COUNTERSUNK SCREW M6/8/1,3 Senkschraube M6/8/1,3 6,000 ST
99190 GEAR WHEEL M1 240-C45K Zahnrad 901 436 - M1 240-C45K 1,000 ST
99186 BUSH 32/80x35 Buchse 32/80x35 1,000 ST
912372 PARALLEL PIN 4M6x6 Zylinderstift DIN7-4M6x6-1.4301 1,000 ST
99189 BUSH 32/79x35 Buchse 32/79x35 1,000 ST
912372 PARALLEL PIN 4M6x6 Zylinderstift DIN7-4M6x6-1.4301 1,000 ST
53322 TUBE 8,2/12x24 Rohr 8,2/12x24 2,000 ST
901526 CLAMPING LEVER G18xM8x50-ADJUSTABLE Klemmhebel G18xM8x50-verstellbar 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815299 Version 01 343 / 349
BASIC ASSEMBLY
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815299 Version 01 344 / 349
BASIC ASSEMBLY
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


5053060 GEAR WHEEL 11H7/42x28 Zahnrad 11H7/42x28 1,000 ST
900250 SET SCREW M4x6-45H NICKEL-PLATED Gewindestift M4x6-45H vern 2,000 ST
5053061 plate 15x67x140 Platte 15x67x140 1,000 ST
900142 CYLINDER HEAD SCREW M6x45-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x45-8.8vern 1,000 ST
904998 HEXAGON HEAD SCREW M6x25 Sechskantschraube M6x25 1,000 ST
5053062 plate 14x135x140 Platte 14x135x140 1,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 3,000 ST
900573 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 3,000 ST
931696 GEARED MOTOR NMS25HU-10/1-56L/6 Getriebemotor NMS25HU-10/1-56L/6 1,000 ST
900144 CYLINDER HEAD SCREW M6x55-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x55-8.8vern 3,000 ST
5053063 plate 15x67x139 Platte 15x67x139 1,000 ST
900143 CYLINDER HEAD SCREW M6x50-8.8 NICKEL-PL. Zylinderschraube M6x50-8.8vern 2,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815299 Version 01 345 / 349
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815383 Version 01 346 / 349
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY
________________________________________________________________________________________________________________

Leerseite / Empty Page

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815383 Version 01 347 / 349
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY
________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815383 Version 01 348 / 349
ADJUSTABLE DEFLECTION PULLEY
________________________________________________________________________________________________________________

Part no. Description Benennung Quantity Unit


506539 BUSHING ALCUMGPB-6,6/38x74,5 Lager 6,6/38x74,5 1,000 ST
835959 *plate 1.4301-10x40x73 Platte 1.4301-10x40x73 1,000 ST
915362 WASHER 6,4/12,5/1,6 Scheibe 6,4/12,5/1,6 2,000 ST
900136 CYLINDER HEAD SCREW M6x25-8.8 Zylinderschraube M6x25-8.8 2,000 ST
930714 COUNTERSUNK SCREW M6/25/18,3 Senkschraube M6/25/18,3 1,000 ST
524054 WASHER 20,2/32x1 Scheibe 20,2/32x1 2,000 ST
835961 *Blech 1.4301-4x20x40 Blech 1.4301-4x20x40 1,000 ST
5053221 *tube AlCuMgPb-32/38x200 Rohr AlCuMgPb-30/38x200 1,000 ST
506542 Shaft 1.4305-20h9x285 Achse 20h9x285 1,000 ST
900694 SET RING A20E9 Stellring DIN705-A20E9 1,000 ST
901820 NEEDLE SLEEVE HK 2520 Nadelhülse HK 2520 2,000 ST
901891 INNER RING IR 20x25x20,5 Innenring IR 20x25x20,5 2,000 ST
930685 COUNTERSUNK SCREW M4/12/7,4 Senkschraube M4/12/7,4 1,000 ST

________________________________________________________________________________________________________________
B 1240 0591806 815383 Version 01 349 / 349

Das könnte Ihnen auch gefallen