Sie sind auf Seite 1von 4

6 7

8 9

B
F

D
E G

C
US # CO2 fertilization system

US Information for use Next, place the CO2 bottle into the holder on the wall
(fig. 5). By means of the suction cups, attach the reactor
Aquatic plants are living beings. Like fish, they need reg- to a clean inner aquarium pane in a vertical position
ular and proper nutrition to ensure healthy growth and with the hose connectors facing up (fig. 5). A location
lush green leaves. One of the most important nutrients with good circulation is ideal, although not too close to
for plants is carbon dioxide (CO2). Every day plants the filter inlet (fig. 6). Insert one end of the CO2 hose into
absorb large amounts of CO2 and release oxygen. Nat- the left-inlet side of the reactor. Prevent hose kinks by
ural waters always have sufficient dissolved carbon di- cutting enough hose length to form a “U-shape” and
oxide, but this important nutrient is lacking in most insert the hose end into the outlet of the flow regulator.
aquariums. Consequently, despite sufficient fertilization Measure and cut the CO2 hose to suit the chosen loca-
and correct lighting, regular addition of CO2 is the only tion for the safety valve in your aquarium. Carefully
way to achieve optimum plant growth. A continuous insert the valve between the two lengths. (Caution: The
carbon dioxide supply, however, will accomplish even “in” and “out” nozzles must be installed in the proper
more. The pH value, for example, can be kept at an opti- direction for the valve to function correctly) (fig. 6).
mum level between 6.8 and 7.5 in most aquariums, Then insert one end of the thicker hose to the larger
which is more comfortable for the fish. CO2 fertilization nipple of the reactor.
with the sera CO2 fertilization system creates the basis Installation with external filters (fig. 7):
for stable water conditions, lush green varied plant Switch off your external filter and empty the filter inlet
species, and healthy fish. and outlet filter hoses. This prevents the water in the
Assembly: (Please read thoroughly!) aquarium from overflowing during further assembly.
Before assembling, give the sera CO2 fertilization sys- Close “shut-off” valves on hoses if applicable. Cut the
tem at least 2 hours to adjust to room temperature. outlet filter hose just past where it enters the aquarium.
To begin, attach the holder for the CO2 bottle at an ap- Insert the straight pipe section of the T-piece into the
propriate location near the aquarium (fig. 1). Do not outlet hose still attached to the filter. Insert the thicker
install the CO2 bottle close to furnaces or other heat corner-pipe of the T-piece into the cut piece of hose.
sources. Remove the pressure reducer from the pack- Insert the thinner corner-pipe of the T-piece into the
aging. Insert the Allen wrench into the threaded screw reactor hose. Switch-on the filter. The water flow to the
(fig. 2.1) on top of the pressure reducer. Unscrew this reactor can be adjusted by using the shut-off valve on
approx. 1 cm-long screw completely. Now hand-tighten the T-piece. For thicker hoses (16/22), a larger T-piece
the screw until you feel the first light resistance. Next, (item no. 8028) is available from your specialty retailer.
check the adjustment knob (fig. 2.2) of the built-in fine For external filters with a low-volume pump – sera rec-
adjustment valve, to ensure it is closed snugly (turn in ommends operating the CO2 reactor with a separate
the “–” direction). Do not over-tighten! Hold the CO2 pump. The sera internal flters F 400 adjustable and sera
bottle in a vertical position (valve facing upwards!), F 700 adjustable are ideal.
unscrew the protection cap (fig. 3) and screw-on the Installation with internal filters or separate submersible
pressure reducer snugly (fig. 4). Very slowly, tighten the pumps:
small threaded screw (top) with the Allen wrench (insert
short shaft) until the gauge (fig. 2.3) shows a pressure Using a piece of the 12/16 hose, you can connect the
between 0.8 to 1.0 bar. When operating the CO2 ferti- reactor directly to the outlet of your internal filter. Use
lization system, never exceed the GREEN range. The RED the T-piece as described in “Installation with external fil-
range indicates overpressure. In this case, loosen the ters.” To install, connect the T-piece inlet to the pump
adjustment knob (fine adjustment valve, fig. 2.2) imme- outlet with a 12/16 length of hose. If the pump volume
diately, to relieve the overpressure. is insufficient to provide adequate water pressure for
Now the pressure (operating pressure) on the hoses the reactor, reduce the water return with the shut-off
and components is set. It is automatically kept constant valve on the T-piece.
until the CO2 bottle is empty. Remove the Allen wrench With correct installation of the CO2 fertilization sys-
and keep it in a safe place near the system. tem, the safety valve will work properly, and water
Check the sealing ring for condition and fit before will be unable to enter the CO2 hoses. If water should
mounting the pressure reducer to the CO2 bottle after get in, remove the electrical plug immediately. Check
refills. Replace ring if necessary. To install refill, return to and tighten all the hose connections. Switch the fil-
the step “Insert the Allen wrench into the threaded ter back on.
screw (fig. 2.1)” and follow-through.
Assembly of the CO2 long-term indicator (fig. 8):
Warning:
The bottle must have the protection cap screwed-on Remove the pyramid-shaped cap and fill to the rim of
during transportation. Transporting the CO2 bottle the inner slope with aquarium water (approx.
mounted with the pressure reducer is prohibited! 1.5 ml). Add 3 – 4 drops of the CO2 indicator solution and

3
replace the bottom part. Invert the testing device and Important: The fine adjustment valve (adjustment knob)
attach it vertically with the suction cup to the inside must be closed before making corrections to the oper-
glass of the aquarium. Make sure that the hollow cap is ating pressure. To make the adjustment, remove the CO2
partially filled with aquarium water. The water level in hose slowly. Refer to the “Assembly” section for details
the testing device will change over time, but this does (fig 2.1 and followings).
not affect its function. Do not let it exceed the level Next, attach the color comparison chart decal to the
shown in the diagram. outside glass of the aquarium, close to the long-term
Start-up (fig. 9): indicator. Compare the color in the cap with the colors
Temporarily disconnect the CO2 hose from the reactor on the chart.
and hold it under water. Slowly open the adjustment blue = insufficient CO2
knob of the fine adjustment valve. Turn in the “+” direc- dark green = correct level of CO2
tion until it releases a minimum amount of CO2 from the light green = too much CO2
hose connector (fig. 2.4). This allows you to see the bub- Depending on the required quantity, readjust the CO2
bles and make a rough pre-adjustment. Then return the amount with the pressure reducer and the bubble
hose to the reactor. The first bubbles will appear in the counter integrated in the reactor. Color changes in the
reactor a short time later – be patient. Depending on long-term indicator take 30 to 60 minutes. Wait approx.
the length of hose the delay can run from 1 to 15 min- one hour before making further adjustments. Over time
utes. the liquid in the long-term indicator will fade. Replace
Once the bubbles have flowed for a few minutes, adjust the water and add the CO2 indicator solution as before.
the number to the correct level by using the adjustment This is a good time to clean the indicator with the brush
knob on the fine adjustment valve. For every 10 liters provided in the set. From time to time the reactor
(2.6 gal.) add one bubble. For example, 160 liters (42 gal.) should also be cleaned of algae and dirt with this brush.
= 16 bubbles. Any adjustments to the count will be Note: – The bubble count can fluctuate according to
time-delayed as noted. Readjusting the operating pres- room temperate changes.
sure might be required a few hours later in some cases. – For the first few days after installing a new fine
Note: This calculation of bubbles per liter is based adjustment valve, check the bubble count fre-
on a carbonate hardness value of 4°dKH. If the carbonate quently and readjust the rate as necessary. The
hardness is lower in your aquarium, increase it to 4°dKH rate will soon stabilize.
with sera kH-plus.

Troubleshooting:
Problem Possible cause Possible solution
CO2 consumption too high Leakage in the CO2 hose system; Replace hose
incorrect hose
Operating pressure too high Lower operating pressure at the
pressure reducer
Sealing ring between pressure reducer Replace sealing ring (item no. 8016);
and CO2 bottle is defective contact specialty retailer
Reactor dirty or not enough water Clean reactor or let more water into the
pressure; CO2 bubbles are coming up reactor
Aquarium is too heavily aerated; no lid Reduce loss of CO2 with a hood
or cover
Tightening nut at adjustment wheel Fasten tightening nut firmly by hand
of the sera CO2 pressure reducer has
become loose
Threaded screw (on top) of pressure Loosen threaded screw immediately.
reducer was over tightened (display Open the fine adjustment valve (adjust-
reads in the RED area); safety valve ment knob) to release built-up pressure.
opens and CO2 escapes with a hissing Close fine adjustment valve and tighten
sound threaded screw very slowly, so that the
operational pressure range is between
0.8 and 1.0 bar
The fish at the water surface are CO2 gas escaped from the water is Provide better air circulation
breathing heavily or make abrupt trapped below the aquarium cover
swimming movements
The fish are breathing heavily, but only in Not enough oxygen in the water Reduce CO2 amount slightly or increase
the morning aeration
Hissing noise does not disappear when Sealing ring is defective Replace sealing ring (item no. 8016);
installing the pressure reducer to the contact specialty retailer
bottle
In spite of a large number of bubbles, CO2 leak Check hose connections
long-term indicator shows “blue” color,
i.e., not enough CO2 CO2 gas is expelled from water by air Avoid air bubbling in the water
stone, air diffusor, etc.

4
The maximum aquarium size for approx. Install an additional sera CO2 fertilization

400 liters (106 gal.) is exceeded system


Despite a low number of bubbles, If there are only a few plants in the aquar- Reduce number of bubbles conduct a
the long-term indicator shows “light ium and/or increased bacteria activity, an partial water change and use the sera
green” color, i.e., too much CO2 excess of free CO2 can build up gravel washer; add plants
Snails or fungi inside the long-term Clean the long-term indicator
indicator
No CO2 bubbles in the bubble counter Pressure reducer is closed Open the closed valve carefully
Pressure reducer is incorrectly adjusted Increase operating pressure
(insufficient or no operating pressure)
CO2 bottle is empty Refill CO2 bottles; contact specialty
retailer
Non-return safety valve incorrectly Check valve fittings and correct
connected connection if necessary
Leakage in the hose system or in the Check hoses and fittings and replace
hose fitting hoses if necessary
Non-return safety valve clogged or Replace; contact your specialty retailer
defective
Water level in the long-term indicator Cap is not completely pushed-in Check sealing ring
changes rapidly
Cap of the testing device cannot be The silicon lubrication of the sealing ring Carefully lift the cap with a small
removed, or only with great difficulty has dried-out screwdriver and lubricate the sealing
ring with silicon grease
Pale colors in the long-term indicator Indicator solution is too old Refill the long-term indicator
High amount of CO2 inside the reactor Pump performance is too low Reduce or close the water outlet on the
T-piece
Big rising bubbles escape from the Pump performance is too high Reduce water flow to the reactor
reactor

Contents: Item number (Replacement parts):


1 sera CO2 pressure gas bottle 500 g/17.6 oz. with internal valve (A) 8010
1 sera CO2 protection cap for bottles with internal valve 8008
1 sera CO2 pressure reducer for internal valve (B) 8013
1 sera bottle holder for wall mounting (C) 8021
1 sera non-return safety valve (D) 8818
1 sera CO2 reactor with suction cups and integrated bubble counter (E) 8025
1 sera sealing ring for CO2 bottles 8016
1 sera T-piece 2 x 12/16, 1 x 6/8, adjustable (F) 8027
1 sera CO2 long-term indicator with indicator solution 15 ml/0.5 fl.oz., 4320
CO2 color chart and suction cup (G)
1 sera CO2 hose 4/6 (diffusion-proof) 5 m/16.5 ft. 8022 (length 10 m/33 ft.)
1 sera water hose 6/8 1 m/3.3 ft. 8026 (length 10 m/33 ft.)
1 sera cleaning brush for long-term indicator and CO2 reactor 8019

Optional parts (not included in the set):


sera CO2 indicator solution 15 ml/0.5 fl.oz. 4330
sera CO2 filling adapter for bottles with internal valve 8020
sera O-ring for filling adapter item No. 8020 8023
sera CO2 pressure gas bottle 2 kg/70.5 oz. with external valve 8014
(Attention: requires other pressure reducer, item No. 8035)
sera CO2 pressure reducer for external valve 8035
sera adapter for bottles with external valve 8032
sera reduction piece 10-6 8024
sera T-piece 2 x 16/22, 1 x 6/8 (adjustable) 8028

Warranty:
The sera CO2 fertilization system performs reliably when and/or misuse are not covered under warranty. Parts
following to the instructions. Warranty for the CO2 subject to normal wear, such as sealing rings, suction
bottle, the pressure reducer and the reactor are valid cups, hoses are not covered under warranty. Liability is
for 24 months from the date of purchase. Please note limited to the purchase value of the unit only.
that the sales slip will function as a warranty voucher! In case of a malfunction please contact your retailer.
Damages and/or malfunction due to mishandling

Das könnte Ihnen auch gefallen