Sie sind auf Seite 1von 5

C 20/26

EN
EN

Official Journal of the European Union

27.1.2010

Information

communicated

by

Member

States

regarding

State

aid

granted

under

Commission

Regulation

(EC)

No

800/2008

declaring

certain

categories

of

aid

compatible

with

the

common

market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation)

(Text with EEA relevance)

(2010/C 20/06)

Reference number of State Aid

X 643/09

Member State

Germany

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

Bayern

Article 87(3)(c)

Granting authority

Technologie- und Förderzentrum im Kompetenzzentrum für nachwachsende Rohstoffe (TFZ) Schulgasse 18 94315 Straubing DEUTSCHLAND

Title of the aid measure

— Förderung von Demonstrationsvorhaben zur Nutzung von Biomasse als regenerativer Energieformträger (BioSol)

— Förderung der CO 2 -Vermeidung durch Biomasseheizanlagen (BioKlima)

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

— Richtlinie zur Förderung von Demonstrationsvorhaben zur Nutzung von Biomasse als regenerativer Energieformträger (BioSol)

— Richtlinie des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Land­ wirtschaft und Forsten zur Förderung der CO 2 -Vermeidung durch Biomasseheizanlagen (BioKlima)

— Artikel 23 und 44 der Bayer. Haushaltsordnung und die Verwal­ tungsvorschriften hierzu

Type of measure

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

1.7.2009-31.12.2012

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

Type of beneficiary

SME

large enterprise

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 8,00 million

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Article 23)

30 %

10 %

Web link to the full text of the aid measure:

27.1.2010

EN
EN

Official Journal of the European Union

C

20/27

Reference number of State Aid

X 644/09

 

Member State

Germany

 

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

Deutschland

 

Article 87(3)(a)

Article 87(3)(c)

Non-assisted areas

Mixed

Granting authority

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Alexanderstraße 3 10178 Berlin DEUTSCHLAND

 

Title of the aid measure

Förderprogramm Optimierung der energetischen Biomassenutzung

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Bekanntmachung über die Förderung von Forschung und Entwicklung zur klimaeffizienten Optimierung der energetischen Biomassenutzung vom 4. Mai 2009

Type of measure

 

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

25.6.2009-31.12.2012

 

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

 

Type of beneficiary

SME

large enterprise

 

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 6,00 million

 

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Industrial research (Article 31(2)(b))

50

%

20

%

Experimental development (Article 31(2)(c))

25

%

20

%

Aid for technical feasibility studies (Article 32)

75

%

Aid for industrial property rights costs for SMEs (Article 33)

50

%

Aid for the loan of highly qualified personnel (Article 37)

EUR 500 000,00

Web link to the full text of the aid measure:

C 20/28

EN
EN

Official Journal of the European Union

27.1.2010

Reference number of State Aid

 

X 645/09

 

Member State

   

Austria

Member State reference number

 

Name of the Region (NUTS)

 

Granting authority

 

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasser­ wirtschaft Stubenring 1 1012 Wien ÖSTERREICH

   

Title of the aid measure

 

Österreichisches Programm für die Entwicklung des ländlichen Raums 2007—2013, Maßnahmen 311 u. 313

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft zur Umsetzung von Maßnahmen im Rahmen des Österreichischen Programms für die Entwicklung des länd­ lichen Raums 2007—2013 — „sonstige Maßnahmen“, BMLFUW-

LE.1.1.22/0007-II/6/2009

 

Type of measure

   

Scheme

Amendment of an existing aid measure

 

Modification XS 325/07

 

Duration

 

15.7.2009-31.12.2013

 

Economic sector(s) concerned

 

All economic sectors eligible to receive aid

 

Type of beneficiary

 

SME

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 2,50 million

 

For guarantees

 

Aid Instrument (Article 5)

 

Grant

Reference to the Commission Decision

 

If co-financed by Community funds

 

K(2007) 5163 endg — 2,50 EUR (in Mio.)

 
 

Objectives

 

Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

SME

investment

and

employment

aid

20

%

(Article 15)

   

Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources (Article 23)

45

%

20 %

Aid

for

consultancy

in

favour

of

SMEs

50

%

(Article 26)

   

Aid for SME participation in fairs (Article 27)

50

%

Web link to the full text of the aid measure:

27.1.2010

EN
EN

Official Journal of the European Union

C

20/29

Reference number of State Aid

X 646/09

 

Member State

Italy

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

Lombardia

 

Mixed

Granting authority

Regione Lombardia Via Fabio Filzi 22 20124 Milano MI ITALIA

 

Title of the aid measure

Bando di invito a presentare progetti di Cooperazione Scientifica ed Internazionale nelle aree tematiche agroalimentare, energia-ambiente (ivi incluso il piano d'azione sul clima 2020), salute e manifatturiero avanzato (ivi inclusi nuovi materiali e tecnologie per i beni culturali) a valere sul «Fondo per la promozione di Accordi Istituzionali»

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Deliberazione di Giunta Regionale n. 5200 del 2 agosto 2008 Deliberazione di Giunta Regionale n. 8545 del 3 dicembre 2008 Deliberazione di Giunta Regionale n. 9634 del 19 giugno 2009 Decreto numero 6737 del 2 luglio 2009

Type of measure

 

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

2.7.2009-31.12.2013

 

Economic sector(s) concerned

Professional, scientific and technical activities, education, human health and social work activities

Type of beneficiary

SME

large enterprise

 

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 10,00 million

 

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Industrial research (Article 31(2)(b))

50

%

Experimental development (Article 31(2)(c))

25

%

Aid for technical feasibility studies (Article 32)

65

%

Web link to the full text of the aid measure:

C 20/30

EN
EN

Official Journal of the European Union

27.1.2010

Reference number of State Aid

X 647/09

 

Member State

 

Austria

Member State reference number

Name of the Region (NUTS)

Oberösterreich

 

Mixed

Granting authority

Amt der oberösterreichischen LR, Abteilung Wirtschaft Amt der oö LR, Abt. Wirtschaft Bahnhofplatz 1 4021 Linz ÖSTERREICH

 

Title of the aid measure

Förderung von Weiterbildungskosten im Rahmen der Aktion „Bildungs­ karenz plus durch das Land Oberösterreich“

National legal basis (Reference to the relevant national official publication)

Richtlinien für die Förderung von Weiterbildungskosten im Rahmen der Aktion Bildungskarenz plus durch das Land Oberösterreich gemäß Beschluss der oö LR

Type of measure

 

Scheme

Amendment of an existing aid measure

Duration

22.6.2009-31.12.2010

 

Economic sector(s) concerned

All economic sectors eligible to receive aid

 

Type of beneficiary

SME

large enterprise

 

Annual overall amount of the budget planned under the scheme

EUR 2,00 million

 

For guarantees

Aid Instrument (Article 5)

Grant

Reference to the Commission Decision

If co-financed by Community funds

Objectives

Maximum aid intensity in % or maximum aid amount in national currency

SME-bonuses in %

Specific training (Article 38(1))

25

%

20

%

General training (Article 38(2))

60

%

20

%

Web link to the full text of the aid measure: