Tariq Ibnou Ziyad Initiative

Crédit Photo : MAP 2015 -Laâyoune

20 ANS DE DISCOURS ROYAUX 1999 – 2019
ANALYSE TEXTUELLE
 SOMMAIRE

MÉTHODOLOGIE ET PÉRIMÈTRE

SYNTHÈSE - NUAGES ET COMMUNAUTÉS DE MOTS

Tariq Ibnou Ziyad Initiative

CHAMPS LEXICAUX RELATIFS AUX CHANTIERS DE
RÈGNE

ANALYSE TEXTUELLE / MOTS-CLÉS LES PLUS

UTILISÉS
MÉTHODOLOGIE ET PÉRIMÈTRE

3
COMMUNIQUÉ – PUBLICATION TIZI
Casablanca, le 29 Juillet 2019 - A l’occasion du 20ème anniversaire d’intronisation du Roi Mohammed VI, TIZI dévoile les
résultats d’une analyse textuelle effectuée de 187 discours prononcés par le Monarque entre le 31 Juillet 1999 et le 28 Juillet
2019. Les 9 lettres et les 245 messages envoyés par le souverain ne sont pas dans le périmètre de l’étude, et pourront faire
l’objet d’une autre publication.

OBJECTIFS DE L’ÉTUDE TEXTUELLE

A travers une analyse synthétique des textes compilés de 187 discours royaux (identification des mots les plus utilisés,
mesure des distances entre mots…), cette étude textuelle vise à dégager les champs lexicaux relatifs aux chantiers de règne
et à relever les redondances des mots les plus présents dans les discours du Monarque, sur une durée longue de 20 ans.
Le deuxième objectif de l’étude vise à dégager des tendances, à travers un découpage linéaire en 4 phases de 5 ans de règne,
qui a permis de tracer l’évolution de l’utilisation d’une sélection d’une centaine de mots clés, pour pouvoir ouvrir le champ
aux interprétations. Ainsi, dans les mois à venir, des TIZI Coffee, seront organisés par TIZI dans les régions, pour analyser ces
résultats, et publier, d’ici la fin de l’année, une analyse complète. Il s’agira de voir l’impact de ces discours royaux sur les
orientations gouvernementales, l’action des agences gouvernementales et des politiques publiques qui en découlent.
Enfin, cette étude a permis, à l’aide d’outils cartographiques déployés par l’intelligence artificielle du pro-logiciel utilisé, des
éléments de représentation visuelle permettent de mettre en image les résultats de l’étude.
4
MÉTHODOLOGIE

Les 187 discours officiels en langue française ont été téléchargés du site www.maroc.ma et compilés dans un corpus unique de
plus de 352.000 mots. Ensuite les discours ont été regroupés en 4 phases temporelles, pour faire une analyse des discours sur
des périodes de 5 ans (1999/2003 ; 2004/2008 ; 2009/2013 ; 2014/2019).
Les textes des 4 phases ont été traités par le pro-logiciel d’analyse textuelle IRAMUTEQ, qui a procédé à :
1) la lemmatisation des mots existants dans le corpus (les verbes sont ramenés a l'infinitif, les noms au singulier, les adjectifs au masculin
singulier, etc.)
2) la dissection des discours en segments
3) le calcul des relations entre les différents mots lemmatisées
4) le calcul des itérations des mots lemmatisés
5) l’analyse des liaisons et distances existantes entre ces mots. L'analyse des mots dans les discours s'est faite après élimination des articles,
conjonction de coordinations, etc. et une sélection d’une centaine de mots clés sur les 2578 mots actifs utilisés (soit 5% des mots utilisés)
La sélection des 17.000 itérations des 107 mots-clés analysés ont été triés, en 6 rubriques, puis analysés et présentés sous
forme de graphiques.

A PROPOS DE L’OUTIL IRAMUTEQ

Iramuteq est un logiciel libre distribué sous les termes de la licence GNU GPL (v2). Il permet de faire des analyses statistiques
sur des corpus texte et sur des tableaux individus/caractères. Il repose sur le logiciel R et le langage Python. Iramuteq reproduit
la méthode de classification décrite par Reinert (Classification Hiérarchique Descendante sur un tableau croisant les formes
pleines et des segments de texte) et permet la recherche de spécificité à partir de segmentation définie ; le calcul de
statistiques textuelles classiques et l’analyse de similitude sur les formes pleines d'un corpus découpé en segments de texte.
5
PÉRIMÈTRE DE L’ANALYSE TEXTUELLE CONTEXTES DES DISCOURS PRONONCÉS
Assemblée (ONU) Fête nationale
Autres Parlement
Congrés Sommet Evolution sur les 20 années
Evenement / Occasion Visite (1999 – 2019)
51 50
1
(2%) 1 1
Ventilation des types de discours 5
(2%) (2%) 2
46
(4%)
sur les 20 ans de règne (1999 – 2019) (10%) 3
(6%) 1
1
(2%)
(2%) 1
4 40 (2%)
6 (8%) 4
Assemblée (ONU) (12%) 1 (9%)
Congrès 2
Autres (3%)
3% 3% 7% 7 (5%) 2 5
6 (14%) (5%) (11%)
Visites (12%) 3
Evenements / Occasions (8%)
11% 6
13% 4 (13%)
8 9 (10%)
(16%) (18%)
5
(13%)
13
9 (28%)
10 9
(20%) (18%)
(23%)
Sommets 21%

31%
Fêtes nationales 14 15 14 15
(27%) (30%) (35%) (33%)
10%
Parlement

1999-2003 2004-2008 2009-2014 2014-2019 6

NUAGES ET COMMUNAUTÉ DE MOTS

7
 NUAGE DES MOTS 1999 / 2019
Nuage de mots sur
les 20 ans de règne (1999 – 2019) Décomposition des Nuages de mots en 4 phases

1999 – 2019 1999 -2003 2004 -2008 2009 - 2013 2013 - 2019
8
 COMMUNAUTÉS DE MOTS (1999 – 2019)
Une analyse des similitudes nous
permet de définir les liaisons entre
les différents mots, en prenant en
considération la répétition des
mots, la distance séparant chacun
ces derniers. En regroupant les
mots les plus proche, nous
constituons des communautés en
attribuant une couleur à chacune
d’elle.

9
CHAMPS LEXICAUX RELATIFS AUX CHANTIERS DE RÈGNE

10
POLITIQUE INTÉRIEURE LES CHAMPS LEXICAUX LES PLUS CITÉS RELATIFS À LA POLITIQUE INTÉRIEURE
Développement Culture / Culturel
Région / Régional / Régionalisation Eau / énergie / Energétique / Solaire
Economie /Economique Justice
Démocratie / Démocratique Investissement
Jeunes / Jeunesse / Emploi / Chômage Santé / médical
Education / Ecole / Educatif / Scolaire / Formation Evolution sur les 20 années
(1999 – 2019)
Croissance entre les 5 premières années
et les 5 dernières années de règne 246

237 332 323

Jeunes /Jeunesse
/Emploi/Chômage 37% 311
Développement 26%
Région /régional 234 214
16% 267
/régionalisation
274
Santé 6%
218 165 163
Eau /Energie/Energétique/Solaire -13%
171
Education/Ecole
/Educatif/Scolaire /Formation -14% 110 196 130
34
Justice -23% 118 95 151
85
119 88
Economie /Economique -27% 115 101
68
69 82 57 46
Investissement -50% 60
64 61 94 49
Culture / Culturel -61% 105 36 49 52
5 37
14 16 17
Démocratie / Démocratique -84% 1999-2003 2004-2008 2009-2013 2014-2019 11
POLITIQUE ETRANGÈRE LES 6 CHAMPS LEXICAUX LES PLUS CITÉS RELATIFS À LA POLITIQUE ETRANGÈRE

Afrique /Africain Maghreb / Maghrébin

Islam / Islamique / Musulman Europe / Européen
Sahara / Saharien Méditerranée / Méditerranéen
Evolution sur les 20 années
(1999 – 2019)

Croissance entre les 5 premières années

et les 5 dernières années de règne
403

Migration /migratoire 2 200%

Afrique /africain 410%

Sahara / saharien 149% 79 133

Europe / européen 62%

72
65 71
Maghreb / maghrébin 28% 143
55
Islam / islamique / musulman -50% 69
87
35 45
Méditerranée / méditerranéen -78% 45
39 43 50
Oumma -81% 29 34 48
47
37 32 31
Mondialisation -96% 8
12
1999-2003 2004-2008 2009-2013 2014-2019
PAYS CITÉS LES PAYS LES PLUS CITÉS

Palestine / palestinien Algérie/Algérien

Espagne / Espagnol Tunisie / Tunisien

Evolution sur les 20 années

(1999 – 2019)

Croissance entre les 5 premières années et les 5

dernières années de règne

48

Algérie/Algérien 950% 59
64
38

Tunisie / Tunisien 100% 5

21
Palestine / Palestinien -19%
17 21
8
2 20
Espagne / Espagnol -71% 8 12
10
3 1
1999-2003 2004-2008 2009-2013 2014-2019
13
ÉVOLUTION DES CHAMPS LEXICAUX RELATIFS À LA POLITIQUE INTÉRIEURE
Méthodologie
Champs lexicaux > 80 itérations
Liste par ordre décroissant 1. DÉVELOPPEMENT
2. RÉGION / RÉGIONAL / RÉGIONALISATION
3. ECONOMIE /ÉCONOMIQUE
1. DÉVELOPPEMENT 5. JEUNES / JEUNESSE / EMPLOI / CHÔMAGE
2. RÉGION / RÉGIONAL / RÉGIONALISATION 6. EDUCATION
3. ECONOMIE /ÉCONOMIQUE 7. CLIMAT / CLIMATIQUE
4. DÉMOCRATIE / DÉMOCRATIQUE
5. JEUNES / JEUNESSE / EMPLOI / CHÔMAGE
6. JUSTICE
7. EDUCATION

1. DÉVELOPPEMENT
2. RÉGION / RÉGIONAL / RÉGIONALISATION
1. DÉVELOPPEMENT 3. DÉMOCRATIE / DÉMOCRATIQUE
2. RÉGION / RÉGIONAL / RÉGIONALISATION 4. ECONOMIE /ÉCONOMIQUE
3. ECONOMIE /ÉCONOMIQUE 5. EDUCATION
4. DÉMOCRATIE / DÉMOCRATIQUE 6. JEUNES / JEUNESSE / EMPLOI / CHÔMAGE
5. CULTURE / CULTUREL 7. CULTURE / CULTUREL
6. EDUCATION
7. JEUNES / JEUNESSE / EMPLOI / CHÔMAGE
8. INVESTISSEMENT
2014 - 2019
2009 - 2013
2004 -2008
1999 -2003
14
ÉVOLUTION DES CHAMPS LEXICAUX RELATIFS À LA POLITIQUE ETRANGÈRE
Méthodologie
Champs lexicaux > 30 itérations
Liste par ordre décroissant

1. AFRIQUE /AFRICAIN 1. AFRIQUE /AFRICAIN

2. SAHARA / SAHARIEN
3. ISLAM / ISLAMIQUE / MUSULMAN
4. PALESTINE / PALESTINIEN
5. EUROPE / EUROPÉEN
6. MAGHREB / MAGHRÉBIN
7. MÉDITERRANÉE / MÉDITERRANÉEN
2. SAHARA / SAHARIEN
3. ISLAM / ISLAMIQUE / MUSULMAN
4. MAGHREB / MAGHRÉBIN
5. PALESTINE / PALESTINIEN
6. EUROPE / EUROPÉEN

1. ISLAM / ISLAMIQUE / MUSULMAN
2. AFRIQUE /AFRICAIN
3. PALESTINE / PALESTINIEN
4. MAGHREB / MAGHRÉBIN
5. MÉDITERRANÉE / MÉDITERRANÉEN
6. SAHARA / SAHARIEN
1. AFRIQUE /AFRICAIN
2. ISLAM / ISLAMIQUE / MUSULMAN
3. SAHARA / SAHARIEN
4. MAGHREB / MAGHRÉBIN
5. PALESTINE / PALESTINIEN
6. EUROPE / EUROPÉEN
7. MÉDITERRANÉE / MÉDITERRANÉEN

2014 - 2019
2009 - 2013
2004 -2008
1999 -2003
15
ANALYSE TEXTUELLE / MOTS LES PLUS UTILISÉS

16
VALEURS LES 8 VALEURS LES PLUS UTILISÉES

1999-2003 285 289

2004-2008
2009-2013 Evolution sur les 20 années
2014-2019 (1999 – 2019) 90
94 (31%)
(33%)

207
200
28 45
(14%) (22%)
69
73 (24%)
40
142 (20%) (26%)
8 47
(6%) (23%)
32
(23%) 49 45
(25%) (16%)
91
56 65
20 (27%) (23%)
(22%)
66
78
20 30 (55%)
45 (30%) (33%)
3 83 85
(7%) 10 17 (29%)
20 (42%)
(22%) (26%) 59 53
14 (22%) (29%)
(31%) 20 (19%)
18 (30%) 21 24
(40%) 9 (23%) (17%)
(14%)
Transparence Patriotisme Indépendance Citoyenneté Liberté Respect Engagement Responsabilité
/ transparent 17
ADJECTIFS 10 ADJECTIFS LES PLUS UTILISÉS

1999-2003 833 839

2004-2008
2009-2013 Evolution sur les 20 années
2014-2019 188
(1999 – 2019) 708
204
(24%)
(22%)

130
(18%)
589
204
212 (24%)
150
(25%) 160 (25%)
(23%)

401
120
101 (20%)
(25%) 239
205
(28%)
(29%) 248
257 (30%)
137
125 (23%)
83 (31%)
187 (32%)
160 37
(20%) 68
128 52
54
4 37 (33%) (26%) 111
(29%) (28%) 213 208
(10%) (29%) 41 182 (30%) 169
8 27 50 60 (25%)
47 (26%) (31%) (20%)
39 (21%) (37%) (21%) 40 (27%) (23%)
22 5 17 (25%) 27 46 46 64
(56%) (13%) (13%) (17%) (25%) (18%) (16%)

Audacieux Solidaire Responsable Durable Commun Humain Social International Politique National
18
SUBSTANTIFS LES 10 SUBSTANTIFS LES PLUS UTILISÉS

1999-2003 418
2004-2008
60
2009-2013 Evolution sur les 20 années (14%)
367
2014-2019 (1999 – 2019)
63
(17%)
315
292 298 118
49 (28%)
(16%)
59
251 71 (20%) 94
241 243 (24%) (26%)
9
(4%) 81
48 (26%)
43 (20%) 78
193 (18%) (31%) 80
185 (27%)
25 51 46 104
(14%) (19%) 150
(26%) (36%) (36%)
49 123
95 (20%) (34%)
49 108
29 (39%)
(26%) 81 (34%)
(15%) 70
(29%) (27%)
64
63 (25%) 63
63
(33%) (22%)
(34%)
94 87 90
(39%) 79 78 77
60 (24%) (22%)
48 50 (33%) 54 (26%) (24%)
(26%) (24%) (18%)
(26%)

Souveraineté Confiance Moderne Société Stabilité Partenariat Intégrité Unité Volonté Réforme
/Modernisation
/ moderniste / 19
modernité
 Contact
tizi.admn@gmail.com