MANUAL DE USUARIO

CABINA SONOAMORTIGUADA
CIPRFV016
Sección 1. Instalación

1.1. INTRODUCCIÓN ………………………………………………………………………………………………………………………………………………2

1.2. PARTES…………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………3
1.3. ESPECIFICACIONES………………………………………………………………………………………………………..…………………………………4
1.4. MONTAJE DEL EQUIPO………………………………………………………………………………………….…………………………………………5

Sección 2. Funcionamiento

2.1. INTRUCCIONES DE ENCENDIDO……………………………………………………………………….………………………………………………8

2.2. INSTRUCCIONES DE APAGADO……………………………………………………………………………………..…………………………………8

Sección 3. Información General

3.1. DIBUJOS DE MONTAJE…………………………………………………………………………………….…….……………………..…………………10

Sección 4. Información de Seguridad

4.1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.……………………………………………………………………………………….……………………………12

1
 SECCIÓN 1. INTRODUCCIÓN

Antes de poner en funcionamiento, encargarse de hacer una revisión visual del equipo, lea y entienda toda la
documentación técnica y de seguridad incluida en este manual. Si no dispone de los manuales adecuados o
relacionados y de la documentación de seguridad para el equipo, póngase en contacto con su distribuidor de Ingssan
SAS.

En esta publicación técnica y de seguridad de Ingssan SAS, aparecerán cuando sean necesarios los símbolos
siguientes:

Indica una situación peligrosa que si no es evitada podría Tener como resultado daños menores o moderados.

Indica una situación peligrosa que si no es evitada podría tener como resultado un daño grave o la muerte.

Indica una situación peligrosa que si no es evitada podría tener como resultado una descarga eléctrica o un daño
grave.

Este manual proporciona información para el montaje, el funcionamiento, el mantenimiento y la revisión de este
producto Ingssan SAS, utilizado en una configuración típica. Aunque incluye especificaciones y procedimientos
estándar, podrían encontrarse algunas diferencias. Con el fin de proporcionar a nuestros usuarios la tecnología más
novedosa posible, constantemente buscamos la forma de mejorar nuestros productos. Si tiene lugar un cambio
tecnológico después de que un producto llegue al mercado, pondremos en práctica dichas tecnologías en la futura
producción y si resulta práctico se pondrá a disposición de los usuarios actuales como añadido, actualización o
complemento. Si encuentra alguna discrepancia entre su unidad y la documentación de la que dispone, póngase en
contacto con su distribuidor de Ingssan SAS para resolverla diferencia. Ingssan SAS se reserva el derecho de cambiar o
modificar este producto cuando lo considere necesario.

El estudio detallado y la utilización continuada del presente manual le proporcionarán una mayor comprensión del
equipo y del proceso, lo cual tendrá como resultado un funcionamiento más eficaz, un servicio sin problemas durante
más tiempo, y una resolución de problemas más rápida y sencilla.

2
 SECCIÓN 1. PARTES

Numero de Titulo Material Cantidad

Elemento
1 Piso PRFV 1
2 Pared Posterior Vidrio PRFV 1
3 Pared Vidrio PRFV 1
4 Techo PRFV 1
5 Marco Puerta PRFV 1

3
Peso cabina: 130 kg (Aprox.)

Peso modular: 25 kg (Aprox. Por modulo)

Material: Poliéster Reforzado en Fibra de Vidrio

Aislamiento Acústico: Aislamiento Acústico con Paneles Compuestos

Alimentación eléctrica: 110 V

Especificaciones de Audio: 8 puntos de audio para conexión estéreo

Transmisión de Datos: Puerto USB 0 COM si se requiere

Iluminación: Bombillo Led a 12V

Capacidad: 150 kg
200

102 100

Todas las Medidas Están en Centímetros

4
 SECCIÓN 1. MONTAJE DEL EQUIPO

 Ubique el piso en una superficie nivelada y estable. Identifique EL Marco de la puerta y accione los frenos de
la cabina que están en la parte inferior del piso sobre las ruedas

 Ensamble sobre el piso la pared No 2 “Pared Posterior Vidrio” haciendo que está entre totalmente y a presión
sobre las U del piso

5
 Ubique la pared No 3 “Pared Vidrio” tal como se indica, haga que entre a presión sobre las U del piso y
verifique que el ensamble sea a presión con la pared No 2 “Posterior Vidrio”

 Ensamble el modulo techo de la cabina sobre la cabina ajustando primero la parte de adelante donde se ubica
el marco de la puerta, si es necesario de algunos golpes con su mano o con un mazo de caucho para que el techo baje
totalmente ya que es un ajuste a presión.

6
 Ubíquela puerta sobre las bisagras como se indica en la imagen y ajuste con los pasadores que se encuentran
dentro del Kit que va con la cabina

CONEXIÓN CAMARA Y PANTALLA LED “OPCIONAL”

 Para conexión de la cámara instale sobre los tornillos de la parte interna del panel y conecte el Plug Estéreo y
la alimentación de energía como muestra la figura 1.

 Para conexión de la pantalla LED instale sobre los tornillos que se encuentran en la parte superior de la mesa
abatible en la parte externa de la cabina. Conecte el Plug Estéreo únicamente en el terminal No 8 del panel de sonido
como indica la figura 2. Para alimentación eléctrica de la pantalla conecte el cargador de 12V contenido en el KIT de
accesorios a cualquier punto de alimentación eléctrica de la cabina

Figura 1. Conexión Cámara Figura 2. Conexión Pantalla LED

7
 SECCIÓN 2. INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO

 Conecte el cable de poder que se encuentra en el Kit No 1 del equipo al toma corriente negro con polo a tierra
que se encuentra en la parte inferior del modulo del vidrio como indica la figura.

 Conecte el extremo libre del cable de poder a una fuente de energía a 110 V

 En este momento la cabina queda energizada, ya puede conectar los equipos para las pruebas de audiometría

SECCIÓN 2. INSTRUCCIONES DE APAGADO

 Apague los equipos y desconecte la cabina de la fuente de energía a 110 V

Asegúrese que el cable de poder este desconectada de la fuente de energía a 110V antes de des-energizar la cabina,
el no hacerlo puede ocasionar una descarga eléctrica sobre el personal que opera la cabina.

8
 SECCIÓN 3. DIBUJOS DE MONTAJE

VISTA EXPLOSIONADA

Numero de Titulo Material Cantidad

Elemento
1 Piso PRFV 1
2 Pared Posterior Vidrio PRFV 1
3 Pared Vidrio PRFV 1
4 Techo PRFV 1
5 Marco Puerta PRFV 1

9
 1. PISO

2. PARED POSTERIOR VIDRIO

10
3. PARED VIDRIO Y PUERTA

4. TECHO

11
 SECCIÓN 4. INFORM ACIÓN DE SEGURIDAD: MANTENIMIENTO

El poliéster reforzado en fibra de vidrio con acabado superficial en Gelcoat fabricado por Ingssan SAS es un
material que puede limpiarse fácilmente con cualquier disolvente como thiner, varsol, etc. Sin riesgo de perder su
color original ya que en su proceso de fabricación se emplean resinas pigmentadas que difieren absolutamente en sus
propiedades a las pinturas comunes.

En caso de ocasionarse rayones fuertes sobre la cabina comunicarse inmediatamente con su distribuidor
autorizado de Ingssan SAS para brindarle una asesoría precisa.

Se recomienda realizar un mantenimiento y calibración cada 2 años.

SECCIÓN 4. INFORM ACIÓN DE SEGURIDAD: NOTAS

________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

12