Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Alexander Jakubowski
Herbert Schmidt
Für die Bemessung vorgespannter geschraubter Ringflanschstöße in turmartigen Stahl- ten vorgespannten Flanschverbindung
bauten (z. B. Schornsteine oder Rohrtürme von Windenergieanlagen) ist der Nachweis ge- hochgradig nichtlinear [1] bis [6]. Sie
gen Ermüdung der Schrauben sehr wichtig. Klaffungen zwischen den Kontaktflächen vor sind deshalb sehr sensibel gegenüber
dem Vorspannen der Schrauben (sogenannte Flanschimperfektionen) können einen ne- „Flanschimperfektionen“ [7] bis [10].
gativen Einfluß auf die ermüdungsrelevanten Schraubenspannungen haben. Es wurde Damit sind Klaffungen zwischen den
ein FE-Modell für imperfekte Ringflansche aufgebaut und mit Hilfe der Ergebnisse groß- beiden Flanschen vor dem Vorspan-
maßstäblicher Rohrbiegeversuche an Ringflanschstößen validiert. Über diese Versuche nen gemeint. Sie sind bei großen Zy-
war ebenfalls in dieser Zeitschrift berichtet worden. Mit dem validierten FE-Modell linderdurchmessern herstelltechnisch
wurde eine Parameterstudie an imperfekt simulierten L-Ringflanschverbindungen mit fast unvermeidbar.
baupraktischen Abmessungen aus dem WEA-Bau durchgeführt. Die Ergebnisse ermögli-
Um den Einfluß solcher Flansch-
chen eine Differenzierung der verschiedenen Klaffungsformen hinsichtlich ihres negati-
imperfektionen auf die ermüdungsre-
ven Einflusses auf die Schraubenermüdung. Dieser Einfluß darf beim Ermüdungssicher-
levanten Schraubenspannungen zu
heitsnachweis der Schrauben keinesfalls vernachlässigt werden.
untersuchen, wurden an der Univer-
sität Essen im Institut für Stahlbau
Numerical investigations on the fatigue-relevant bolt stresses in preloaded ring flange
connections with imperfections. For the structural design of preloaded bolted ring flange zunächst großmaßstäbliche Rohrbie-
connections in tower-like steel structures (e. g. chimneys or wind turbine tubular towers), geversuche an kompletten L- und T-
the fatigue assessment of the bolts is very important. Gaps between the contact surfaces Ringflanschstößen durchgeführt. Sie
before preloading (so-called flange imperfections) may have a negative influence on the fa- sind in einem ausführlichen For-
tigue-relevant bolt stresses. A FE-model for imperfect ring flanges was built up and valida- schungsbericht dokumentiert [11];
ted by means of the results of large-scale tubular bending tests on flange connections. auszugsweise wurde darüber in dieser
With the validated FE-model, a parametric study on imperfectly simulated L-flange connec- Zeitschrift berichtet [12]. Die Ergeb-
tions having realistic dimensions of typical wind turbine towers was performed. The results nisse bestätigten den vermuteten si-
enable differentiating the various gaping forms with regard to their negative influence on gnifikanten Imperfektionseinfluß auf
the bolt fatigue. This influence may not be neglected when assessing the fatigue safety of die Beanspruchung und damit die Er-
the bolts. müdungssicherheit der Schrauben.
Sie lieferten auch erste quantitative
Hinweise.
1 Einleitung sondere in den Stößen von WEA-Tür- Um von den experimentellen Er-
men. gebnissen auf baupraktische Abmes-
Vorgespannte geschraubte Ring- Für diesen Ermüdungssicher- sungen schließen und vor allem kon-
flanschverbindungen werden bevor- heitsnachweis wird das Kollektiv der krete Hinweise für eine ermüdungs-
zugt als Montagestöße in turmartigen, Schraubenspannungsschwingbreiten sichere Bemessung erarbeiten zu
kreiszylindrischen oder konischen ∆σS benötigt. Es ist von den „Schrau- können, wurden ergänzend umfangrei-
Stahlbauten (z. B. Maste, Schorn- benbeanspruchungsfunktionen“ ab- che numerische Untersuchungen
steine, Türme von Windenergieanlagen hängig. Sie beschreiben, wie sich in durchgeführt [13], [14]. Über diese wird
(WEA)) eingesetzt. Die Flansche ha- der vorgespannten Flanschverbin- im folgenden auszugsweise berichtet,
ben meist L-Querschnitt, entweder in- dung bei zunehmendem äußeren wobei aber nur auf die L-Flanschstöße
nenliegend (z. B. bei WEA-Türmen) Turmbiegemoment (im weiteren eingegangen wird. Der vorliegende Auf-
oder außenliegend (z. B bei Schorn- Rohrbiegemoment MR genannt) auf satz ist demnach als Fortsetzung des
steinen). Im Fußbereich kommen oft der Biegezugseite die Schnittgrößen Aufsatzes [12] zu sehen.
auch Flansche mit T-Querschnitt zum der höchstbeanspruchten Schraube
Einsatz. Bemessungskritisches Ele- (Schraubenkraft FS und Schrauben- 2 FEM-Vergleichsberechnungen zu den
ment dieser Stöße sind in der Regel die biegemoment MS) und damit also die Versuchen
Schrauben. Dabei spielt neben dem größte Schraubenspannung σS än-
Tragsicherheitsnachweis vor allem der dern. Die Schraubenbeanspruchungs- Um die für die spätere Parameterstu-
Nachweis gegen Ermüdung der funktionen sind wegen des komplexen die verwendete FE-Modellierung der
Schrauben eine wichtige Rolle, insbe- inneren Kräftespiels einer zugbelaste- imperfekten vorgespannten Flansch-
© Ernst & Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin · Stahlbau 73 (2004), Heft 7 517
Fachthemen
A. Jakubowski/H. Schmidt · Numerische Untersuchungen zur Ermüdungsbeanspruchung vorgespannter Ringflanschstöße mit Imperfektionen
Der Vorspannvorgang diskretisier- Vorspannung wurde demnach nicht fang verteilten axialen Schalenrand-
ter Schrauben war in bisher veröffent- versuchsgetreu über ein Anzieh- spannungen an den Prüfkörperenden
lichten FE-Untersuchungen an perfek- drehmoment, sondern in Form von aufgebracht.
ten Flanschstößen entweder durch wechselseitig wirkenden Knotenkräf-
eine aufgebrachte Temperaturdifferenz ten am Schraubengewinde und am 2.3 Vergleich der Ergebnisse
[2] oder durch eine aufgebrachte Ver- Muttergewinde simuliert (Bild 2a).
schiebung [6] an den entsprechenden Da Schraubengewinde und Mut- Die mit dem FE-Halbrohrmodell nach
Schraubenelementen simuliert wor- ter während des Vorspannens in Axial- Bild 1 berechneten Schraubendeh-
den. Die planmäßige Vorspannkraft richtung relativ zueinander verscho- nungen, Flanschklaffungen und Rohr-
mußte dabei iterativ eingestellt werden. ben werden, darf zunächst nur eine dehnungen werden in [14] für alle Ver-
Bei geometrisch imperfekten Flansch- Kopplung der betroffenen Knoten in suchskörper mit den experimentell er-
verbindungen haben sich diese „nume- Radialrichtung formuliert werden mittelten Werten verglichen. Hier
rischen Vorspanntechniken“ jedoch (Bild 2a). Nach dem Vorspannen er- werden auszugsweise einige Verglei-
aufgrund der Vorspannbiegemomente, folgt die endgültige Verbindung von che für die Prüfkörper VRF1 (perfekte
die beim Zusammenziehen eines klaf- Schraube und Mutter über die Kopp- Flanschgeometrie) und VRF4 („paral-
fenden Flanschpaares in den Schrau- lungsbedingungen auch in Axial- lel-imperfekte“ Flanschgeometrie,
ben entstehen, als problematisch her- richtung (Bild 2b). Die Vorspannkno- d. h. Parallelklaffung über einen Teil
ausgestellt. Nach umfangreichen Vor- tenkräfte werden gelöscht, und die des Umfangs, vgl. [12]) wiedergegeben.
untersuchungen zeigte sich, daß es Verbindung befindet sich im vorge- In der Vorspannphase ist das suk-
eine deutlich bessere numerische Vor- spannten Zustand. Ab diesem Stadium zessive Zusammenziehen der Klaffun-
gehensweise ist, die Schrauben mittels wird in der zweiten Berechnungsphase gen von zentraler Bedeutung. Es defi-
einzeln aufgebrachter Knotenkräfte im die äußere Rohrbiegebelastung MR in niert die spätere Kontaktsituation zwi-
Gewindebereich vorzuspannen. Die Form von cosinusförmig über den Um- schen den Flanschen und damit die
Ausgangssituation für das innere Kräf-
tespiel unter der anschließend aufge-
brachten äußeren Rohrbiegezugbela-
stung. Bild 3 zeigt die mit wachsendem
Vorspanngrad FV/FV,max kleiner wer-
dende Maximalklaffung von VRF4.
Man erkennt eine sehr gute Überein-
stimmung zwischen Messung und nu-
merischer Simulation, insbesondere
auch für die am rohrseitigen Rand
nach abgeschlossenem Vorspannen
verbleibende Restklaffung von ca.
2 mm. Die beiden eingezeichneten Si-
mulationen 1 und 2 unterscheiden sich
Bild 2. FE-Modellierung des Gewindeeingriffsbereiches; a) beim Aufbringen der
Vorspannung, b) bei Rohrbiegebelastung in der Approximationsgüte für den
Fig. 2. FE-modelling of the thread grip zone; a) when applying the bolt preload, Klaffungsverlauf in Umfangsrichtung.
b) under external tubular bending In Bild 4 sind die auf der höchst-
beanspruchten Meßschraube der Ver-
suchskörper VRF1 und VRF4 gemes-
senen und simulierten drei Ober-
flächendehnungen über dem äußeren
Rohrbiegemoment MR aufgetragen.
Man erkennt auch hier einen hohen
Übereinstimmungsgrad, insbesondere
im ermüdungsrelevanten Bereich bis
MR = ca. 1300 kNm. Man beachte,
daß in diesen Oberflächendehnun-
gen sowohl die Schraubenaxialkraft
als auch die Schraubenbiegemo-
mente in radialer und tangentialer
Richtung enthalten sind. Aufgrund
a) b)
dieser realitätsnahen Simulationser-
Bild 3. Experimentelle und numerisch simulierte Restklaffungen des imperfekten gebnisse konnte die verwendete FE-
Flanschstoßes VRF4 während des Vorspannvorganges; a) flanschseitige Klaffung Modellierungstechnik als ausreichend
kF, b) rohrseitige Klaffung kR validiert angesehen und nun auch auf
Fig. 3. Experimental and numerically simulated remaining gaps of the imperfect baupraktische Abmessungen angewen-
connection VRF4 during the preloading process; a) flange-sided gap, b) tube-sided gap det werden.
3.1.2 Beanspruchungshöhe
Tabelle 1. Abmessungen der Parameterstudienflansche 3.2 Einfluß der Imperfektionen auf die
Table 1. Dimensions of the parametric study flanges Beanspruchung der Schrauben
3.2.1 Darstellung der Ergebnisse
Flansch R s a b t M n
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [–]
In Bild 6 sind auszugsweise Berech-
RF1 1500 12 180 50 150 30 160 nungsergebnisse des Flanschstoßes
RF2 2000 20 190 60 180 36 184 RF2 und seiner dünneren Variante
RF2b 2000 13 190 60 180 36 184 RF2b in Form von vier Diagrammen
dargestellt. Diagramm (a) zeigt die
RF3 2500 30 100 70 110 42 120
während des numerischen Vorspann-
Flansch Fv NRd MR,Rd maxMR,fd σR,m σR,m/σRd σR,m/σxS,Rd 3.2.2 Beanspruchungsfunktionen der
[kN] [kN] [kNm] [kNm] [N/mm2] [–] [–] Schrauben
RF1 350 408 11298 17532 133 0,41 0,64
Die Schraubenbeanspruchungen FS,Q
RF2 510 594 29947 19965 119 0,38 0,53 und MS,Q liegen für alle Imperfek-
RF2b 510 594 29947 19965 183 0,57 0,98 tionsvarianten – wie nach den experi-
RF3 710 815 71936 47957 122 0,39 0,52 mentellen Ergebnissen [11], [12] nicht
anders zu erwarten – deutlich ober-
halb der perfekten Referenzkurve, ver-
laufen im ermüdungsrelevanten MR-
Bereich also steiler als diese. Die Rei-
hung beträgt für RF2: Geometrie
perfekt, dann imperfekt mit 1 mm/60°,
2 mm/90° und 2 mm/60°. In dieser
Reihenfolge ist also ein wachsender
negativer Einfluß auf die Ermüdungs-
beanspruchung der Schrauben zu
erwarten (siehe 3.3). Die Beanspru-
chungsfunktionen der Ringflanschva-
riante RF2b mit dünnerem Rohrman-
tel verlaufen unterhalb derjenigen des
gleich imperfekten Flanschstoßes mit
dickerem Rohrmantel (Bilder 6b,c).
Das ist mechanisch plausibel, denn die
Membransteifigkeit, gegen deren Wi-
derstand die Parallelklaffung beim Vor-
spannen zusammengezogen wurde, ist
kleiner. Das wird bestätigt durch
Bild 6a, wonach sich die rohrseitige
Ausgangsklaffung 2 mm/90° bei RF2b
leichter zusammenziehen läßt als bei
RF2. Man liest aus Bild 6a ferner ab,
daß bei der Imperfektion 2 mm/60° die
Bild 6. Berechnungsergebnisse für den Flanschstoß RF2; a) Klaffungsreduktion,
Ausgangsklaffung erst bei voller Vor-
b) c) Beanspruchungsfunktionen der höchstbeanspruchten Schraube, d) Verlauf
der Schraubenkräfte über den Rohrumfang spannung geschlossen war. Daraus re-
Fig. 6. Numerical results for the flange connection RF2; a) reduction of gap, b) c) sultieren die besonders ungünstigen
stress resultant functions of the maximally stressed bolt, d) distribution of bolt Schraubenbeanspruchungsfunktionen
forces in circumferential direction dieser Imperfektionsvariante.
näherungsweise gar nicht vorhanden lerierbare Flanschklaffungen zahlen- systemen. Stahlbau 70 (2001), H. 2,
ist (bei flanschseitiger Winkelklaffung). mäßig so festzulegen, daß bei deren S. 85–99.
Einhaltung die Ermüdungssicherheit [6] Seidel, M.: Zur Bemessung geschraub-
ter Ringflanschverbindungen von Win-
4 Zusammenfassung und Ausblick der Schrauben grundsätzlich wie für
denergieanlagen. Dissertation Univer-
eine perfekte Verbindung nachgewie-
sität Hannover, 2001.
In den in [11] beschriebenen experi- sen werden dürfte. Dazu ist die beim [7] Petersen, C.: Tragfähigkeit imperfek-
mentellen Untersuchungen und den Vorspannen sich einstellende Kontakt- tionsbehafteter geschraubter Ring-
im vorliegenden Beitrag beschriebe- situation in zu komplexer Weise abhän- flanschverbindungen. Stahlbau 59
nen ergänzenden numerischen Unter- gig vom Verformungsverhalten der aus (1990), H. 4, S. 97–104.
suchungen – beide an kompletten Rohrschale und angeschweißten Ring- [8] Schmidt, H., Winterstetter, T. A., Kra-
Ringflanschstößen (statt der üblichen flanschen bestehenden Struktur und mer, M.: Nonlinear elastic behaviour of
Flanschsegmente) – konnte gezeigt von den Ausgangsklaffungen zwischen imperfect, eccentrically tensioned L-
werden, daß Imperfektionen in Form den beiden Flanschen. Es ist daher die flange ring joints with prestressed bolts
von Flanschklaffungen einen erhebli- Aufgabe der Turm- oder Schornstein- as basis for the fatigue design. Proceed-
ings of the european conference on com-
chen Einfluß auf die ermüdungsrele- hersteller, für ihre konkrete Konstruk-
putational mechanics, München, 1999.
vanten Schraubenspannungen in der tion ein in sich schlüssiges System aus
[9] Schaumann, P., Seidel, M.: Ermü-
vorgespannten Verbindung haben. Die Toleranzvorgaben für die Fertigung ei- dung von Ringflanschverbindungen.
von Schaumann/Seidel [10] vertre- nerseits und in die Ermüdungsbemes- Abschlussbericht, Forschungskurato-
tene Auffassung, daß die Imperfektio- sung eingebauten Ersatzimperfektio- rium Maschinenbau, H. 268 (2002).
nen bei Bemessung und Konstruktion nen andererseits zu schaffen. [10] Schaumann, P., Seidel, M.: Er-
von Ringflanschstößen beachtet wer- Dazu ist es erforderlich, die imper- müdungsbeanspruchung geschraubter
den müssen, wird deshalb von den fekte Flanschverbindung zu berechnen. Ringflanschverbindungen bei Winden-
Verfassern mit Nachdruck unterstützt. Eine exakte FE-Modellierung des kom- ergieanlagen. Stahlbau 71 (2002), H. 3,
Für WEA-Rohrtürme wurden als Kon- pletten imperfekten Stoßes mit der er- S. 204–211.
sequenz in der neuesten Fassung der forderlichen Diskretisierungsschärfe, [11] Jakubowski, A., Schmidt, H.: Experi-
mentelle Untersuchungen an imperfek-
DIBt-Richtlinie für WEA [16] entspre- wie hier durchgeführt, wird für bau-
ten vorgespannten geschraubten Ring-
chende Regelungen eingeführt. praktische Berechnungen wohl die
flanschstößen unter Rohrbiegebelastung.
Aus den Ergebnissen lassen sich Ausnahme bleiben. Daher besteht in Forschungsbericht Fachbereich Bauwe-
die unterschiedlichen Klaffungsfor- der Praxis ein erhöhter Bedarf für ver- sen, Universität Essen, H. 95, 2002.
men nach ihrem Einfluß auf die einfachte Berechnungsverfahren, die [12] Jakubowski, A., Schmidt, H.: Expe-
Schraubenermüdung wie folgt quali- den negativen Einfluß der Flanschim- rimentelle Untersuchungen an vorge-
tativ differenzieren: Flanschseitige perfektionen auf die Ermüdungsbean- spannten Ringflanschstößen mit Im-
Klaffungen haben keinen negativen spruchung der Schrauben näherungs- perfektionen. Stahlbau 72 (2003), H. 3.
Einfluß. Klaffungen im Bereich der weise erfassen. Zwei vom Erstverfasser S. 188–196.
Turmwand (rohrseitige Klaffungen) in [14] entwickelte Verfahren sollen in [13] Schmidt, H., Jakubowski, A.: Ermü-
haben dagegen einen deutlichen ne- einem weiteren Beitrag in dieser Zeit- dungssicherheit imperfekter vorge-
spannter Ringflanschstöße in windbe-
gativen Einfluß, insbesondere dann, schrift vorgestellt werden, zusammen
anspruchten turmartigen Stahlbauten.
wenn sie sich nur über einen Teil des mit Überlegungen, wie die neuen Rege-
Abschlussbericht, DIBt-Gesch.Z. IV
Umfangs erstrecken. Bei gleichem lungen der DIBt-Richtlinie [16] prak- 12-5-16.104-912/99, Universität Essen,
Klaffungsmaß wird dieser negative tisch umgesetzt werden können. Dezember 2001.
Einfluß umso größer, je kürzer die [14] Jakubowski, A.: Ermüdungssichere
Klaffung in Umfangsrichtung ist. Die Literatur Bemessung geschraubter Ringflansch-
strukturmechanische Ursache dafür stöße in turmartigen Stahlbauten unter
[1] Petersen, C.: Stahlbau. Braunschweig: besonderer Berücksichtigung von
liegt in der Membransteifigkeit der
Vieweg-Verlag 1997. Flanschimperfektionen. Dissertation
Rohrschale, gegen deren Widerstand
[2] Schmidt, H., Neuper, M.: Zum elasto- Universität Essen, 2003.
die Klaffung beim Vorspannen der statischen Tragverhalten exzentrisch
Schrauben zusammengezogen wird. [15] Lange, H.: Ermüdungsbeanspruchung
gezogener L-Stöße mit vorgespannten stählerner Rohrtürme von Wind-
Mit diesen Essener Ergebnissen, Schrauben. Stahlbau 66 (1997), H. 3, energieanlagen an Binnenlandstandor-
zusammen mit den jüngsten For- S. 163–168. ten. Dissertation Universität Essen, 2001.
schungsergebnissen aus Hannover [6], [3] Richtlinie VDI 2230 Blatt 1, Entwurf [16] Richtlinie für Windenergieanlagen –
[9], ist nunmehr ein befriedigender 1998: Systematische Berechnung hoch- Einwirkungen und Standsicherheits-
Kenntnisstand über die Ermüdungsbe- beanspruchter Schraubenverbindun- nachweise für Turm und Gründung,
anspruchung der Schrauben in vorge- gen – Zylindrische Einschraubenver- Fassung März 2004. Deutsches Institut
spannten Ringflanschverbindungen er- bindungen. Verein Deutscher Ingeni- für Bautechnik (DIBt), Schriftenreihe
eure, Düsseldorf 1998. B, Heft 8, Berlin 2004.
reicht. Er schließt in gewisser Weise
[4] Petersen, C.: Nachweis der Betriebs-
eine Entwicklung ab, welche Anfang Autoren dieses Beitrages:
festigkeit exzentrisch beanspruchter
der 90er Jahre mit den grundlegenden Ringflanschverbindungen. Stahlbau 67 Dr.-Ing. Alexander Jakubowski, Nordex Energy
Überlegungen von Petersen [7] begon- (1998), H. 3, S. 191–203. GmbH, Bornbarch 2, 22848 Norderstedt, Prof.
nen hat. Leider hat es sich als unmög- [5] Lehmann, D.: Systematisierung der Dr.-Ing. Herbert Schmidt, Prof. Schmidt und Part-
lich herausgestellt, allgemeingültige to- Flanschberechnung mit Hilfe von Stab- ner (PSP), Kruppstraße 82–100, 45145 Essen