BARRE

NADORAS UNI
ONESAPERNADASYMAQUI
NADO PORT
ATI
L

T
odau
nag
amad
eeq
uip
osp
arap
erf
or
aci
one
syr
epa
rac
iónd
eal
oj
ami
ent
os

L
asb
arr
ena
dor
asp
ort
át
il
esCL
IMAXp
ermi
t
ent
ra
baj
ose
nunr
ang
oqu
evad
esd
e
3
5mma2 .0
32mm. Condi
fe
rent
esopc
ione
sdeal
iment
aci
ón,
neumáti
ca,
elé
ctr
ic
a,
s
erv
oel
éct
ri
caohi
dr
á u
li
ca,
permi
tent
enerl
amejo
rcombin
aci
ónent
reflex
ibi
l
ida
dy
p
ote
nci
a,pa
ral
ogr
aracaba
dosper
fec
tosenel
menort
iempopos
ibl
e.

T
odoslosequ
ipo
sp er
mit
encomb
ina
rlaubi
cac
iónd
elmot
or
,lo
ss o
por
tesye
l
s
ist
emadeali
ment
aci
ón,d
efo
rmadecon
seg
uirl
amáxi
mafl
exi
bi
li
dadenl
as
a
pli
cac
ione
sdeter
ren
o.

L
osbar
ren
ador
escuen
tanconu
nas e
ri
edea cc
esor
io
s,queper
mit
enp
erf
or
ar
,
r
ef
ra
nta
rcar
as,
rel
l
enodeal
oj
ami
ent
oscons
old
adura
,ent
reo
tro
s.

T
ABL
ADECOMP
ARACI
ÓN
E
qui
po Di
ámetr
o Rango Re
corr
ido T
orquemáximo Opc
ione
s V
ent
a Ar
ri
endo Re
par
aci
ón
deba
rra det
rabaj
o máxi
mo e
nlab a
rra demot
or

BB3
000 1
-1/
4”(
31.
8mm) 1
.5-5” 1
0”(
254mm) 4
0ft
-l
b(5
4.2Nm) E
lec
tr
ic
o
(
38.
1-127mm)

1-
3/4”(
1-1/
4”
1
.5-10
” El
éct
ri
co
op
cio
n a
l)
BB4
500 (
38.
1-254mm) 2
4”(
609
.6mm) 4
17f
t-
lb(
565
.4Nm) Neumát
ic
o
(
44.
5mm, 3
1.8
Hi
dráu
li
co
mmo pci
onal
)
2-
1/4”(
1-1/
4” El
éct
ri
co
op
cio
n a
l) 1
.5-24
” Neumát
ic
o
BB5
000 3
6”(
914
.4mm) 7
64f
t-
lb(
103
5.8Nm)
(
50.
8mm, 31.
8 (
38.
1-609
.6mm) Hi
dráu
li
co
mmo pci
ona
l) Se
rvo
2
.5”(1
.875”
o
pti
onal
) 2-4.
2” Ne
umát
ico
BB5
500 L
arg
odeb
arr
a 6
5ft
-l
b(8
8.1Nm)
(
63.
5,47.
6mm (
50.
8-106
.7mm) Hi
dr
ául
i
co
o
pcio
nal)

Conso
port
es
BB6
100 3
.5”(
88.
9mm) es
tán
dar:
6-3 8
” L
arg
odeb
arr
a 1
820f
t-
lb(
246
7.6Nm) Hi
dr
ául
i
co
(
152.
4-965.
2mm)

Consopo
rt
e s
es
tánda
r:10.
25-
BB7
100 5
”(1
27mm) L
arg
odeb
arr
a 2
900f
t-
lb(
393
0Nm) Hi
dr
ául
i
co
57.
5”(
260.4-
1460
.5mm)

Consopo
rt
e s
8
”(2
03.
2mm) es
tánda
r:18.
1- L
arg
odeb
arr
a 6
068f
t-
lb(
822
7Nm) Hi
dr
ául
i
co
BB8
100
80.
1”(
459.7-
2034
.5mm)

i
nf
o@p
rot
orq
.cl (
562
)28
214
595 www.
pro
tor
q.c
l 1
0-0
1
BARRE
NADORAS UNI
ONESAPERNADASYMAQUI
NADO PORT
ATI
L

BB3000
Esp
ecia
lment
ed i
señ
adapar
aal
oj
ami
ent
osp
equ
eño
s,l
are
lac
iónp
ote
nci
a-
pes
oyl
afle
xib
il
id
adl
e
ot
orga
nu n
agranver
sat
i
li
dad
.

BB45
00
Unave
rsi
ónred
uci
daye
con
ómi
cad
elaBB5
000
,mu
yco
nfig
ura
bled
eac
uer
doa
les
pac
ioe
nqu
ese
re
qui
eret
rab
aja
r.

BB5000
Ele
q u
ipomáscompact
o,flex
ibl
eyvers
áti
ldesucla
se.Conungra
nrangodetr
aba
jo,p
ermi
tecubr
ir
muchasdel
asnece
sida
desente
rre
no.Mont
aj
efáci
lyrá
p i
dope
rmit
edis
minui
rsu
sti
emposdetr
abaj
o.
Cuent
aconacc
esor
iospar
aref
rant
arcar
as,
real
i
zarper
for
aci
ones
,rea
li
zarh
il
os,
apor
tedesol
dadu
ra,
ent
remucha
sotra
so pc
ion
esdeconfig
uraci
ón.

BB55
00
Di
señ
adopar
are
ali
zarore
par
arpe
rf
orac
ion
esp a
raper
nose
nfla
nge
s,t
urb
ina
syo
tr
oti
pod
eju
nta
s.
Muycomp
act
o,n
ecesi
tamuypo
coesp
aciopar
atra
baj
ar
.

BB6100
Elmáscompa
ctoenlalí
nead
egran
desb
arr
enado
res.Co
mbi
nau
nag
ranp
ote
nci
aco
nuns
enc
il
lo
set
uppar
atr
abaj
arenunampl
i
ora
ngodeapl
i
cac
ione
s.

BB710
0
Di
seña
dapar
aper
mit
irc
arr
era
sli
mit
ada
súni
cament
epor
lal
ong
it
udd
elaBa
rra
,co
nun
aamp
li
aca
pa-
ci
dadpar
ahac
erf
ren
teatr
abaj
osdegr
ane
nverg
adur
a.

BB810
0
Elmod
elod
ev e
rsat
il
i
dad,f
áci
lmont
aj
e,con
figur
aci
ónflex
ibl
e,a
lt
arel
aci
óndepot
enci
a-
pes
oyfun
cio
-
nami
ent
oaalt
aveloc
idadr
efu
erz
alapro
duct
iv
ida
d.Ad
apt
ableaunaampl
iaga
mad edi
ámet
ro
sin
te-
ri
or
esqueva
nd es
de1 8a80pul
gada
s(457.
2a2 0
32mm).

i
nf
o@p
rot
orq
.cl (
562
)28
214
595 www.
pro
tor
q.c
l 1
0-0
1