Extintores Presurizados de Polvo Químico Seco ABC

GLORIA-ALEMANIA, PQS ABC PRESURIZADOS CON CERTIFICACION EUROPEA: BSI,

GS, EN3, ISO9001

CODIGO CAPACIDAD
MODELO RATING
LCE EN KGS.
200600A0 F1G 1KG. 8A:34B:C
2006A002 F2GM 2KGS. 13A:89B:C
200600C4 PD6G 6KGS. 34A:233B:C
200600B6 PD12G 12KGS. 55A:233B:C

TOTAL-ALEMANIA, PQS ABC PRESURIZADOS,POLVO TOTALIT G-70 CON

CERTIFICACION EUROPEA: BSI, GS, EN3, ISO9002

CODIGO CAPACIDAD
MODELO RATING
LCE EN KGS.
C001P02K GD2N 2KGS. 13A:89B:C
C001P06K FX6 6KGS. 34A:233B:C
C001P12K FX12 12KGS. 55A:233B:C

BADGER – U.S.A., PQS ABC AL 90% MAP PRESURIZADOS

CON APROBACION: UL, U.S.C.G.

CODIGO CAPACIDAD
MODELO RATING
LCE EN LBS / KGS.
B250M-B 2.5LBS. / 1.13KGS. 1A-10B:C
B5M-B 5LBS. / 2.27KGS. 3A-40B:C
2006B10M B10M 10LBS. / 4.54KGS. 4A:80B:C
2006B20M B20M 20LBS. / 9.07KGS. 20A:120B:C
TOTAL FACTORY – CANADA, PQS ABC AL 75% MAP
ANSUL – MEXICO CON APROBACION UL, U.S.C.G.

CODIGO CAPACIDAD
MODELO RATING
LCE EN LBS / KGS.
2006002TF 4PT-2 5LBS. / 2KGS. 3A:10B:C
2006004TF 10PT-4.5 10LBS. / 4.50KGS. 4A:60B:C
2006009TF 20PT-9 20LBS. / 9KGS. 10A:120B:C

PROTEGE-BRASIL, PQS ABC CON CERTIFICACION: BRTÜV-INMETRO

CODIGO CAPACIDAD
MODELO RATING
LCE EN KGS.
2006P02C PP02 2KGS. 2A:10B:C
2006P006 PP06 6KGS. 3A:20B:C
2006P012 PP12 12KGS. 3A-30B:C

BUCKEYE – U.S.A., PQS ABC PRESURIZADOS CON APROBACION: UL, U.S.C.G.

CODIGO
MODELO CAPACIDAD RATING
LCE
13315 2.5LBS. / 1.13KGS. 1A-10B:C
C0010039 25614 5LBS. / 2.27KGS. 3A-40B:C
C0010040 11340 10LBS. / 4.54KGS. 4A:80B:C
C0010041 12120 20LBS. /9.07KGS. 20A:120B:C

QUE ES EL FIRE RATING?

9AGO 2019

AÑADIR UN COMENTARIO
La Capacidad de Extinción o Fire Rating, es la capacidad del extintor para
sofocar satisfactoriamente los conatos de incendios producidos bajo
condiciones controladas y reproducibles.

Este se denomina combinando números y letras (A, B y C según los tipos de

fuego que puede apagar nuestro extintor). El número indicará la capacidad
relativa de extinción para la clase de fuego identificada por la letra. En resumen
las letras y los números representan el tipo y tamaño del fuego que puede
manejar un extintor. Este potencial extintor será certificado por ensayos
normalizados por instituciones oficiales.
Por ejemplo, un extintor marcado “3A: 20B:C”podría extinguir los incendios
Clase A, Clase B y Clase C, si es lo suficientemente grande como para
enfrentar el incendio. Ahí es donde entran los números. Los números que
preceden a las letras en la etiqueta indican la cantidad de incendios que se
extinguen.

Como parte de la clasificación de un extintor de incendios, los números en la

etiqueta pueden significar:

 Cuánta agua se necesitaría para hacer

coincidir la potencia del agente con los
incendios de Clase A.
 La cantidad cuadrada de incendios Clase B
que el agente puede extinguir.

Para cada una, el extintor contiene el equivalente a 1.25 galones de agua. Por
lo tanto, un extintor “8A” combate incendios de Clase A, así como 10 galones
de agua (8 x 1.25 = 10), y un extintor de 40A ofrece 50 galones de energía para
combatir incendios. Para cada B, El extintor puede detener un pie cuadrado de
incendios de Clase B. Un extintor 10B puede detener 10 pies cuadrados de
fuego Clase B, un extintor 20B puede detener 20 pies cuadrados, y así
sucesivamente.

Los ensayos para determinar la efectividad relativa de extinción de los

extintores se realizan según las especificaciones de la norma ANSI/UL
711 (“Standard for Rating and Testing of Fire Extinguishers”).

A los extintores clasificados para uso sobre fuegos Clase C, Clase D o Clase K
no se les asigna calificación numérica. Para la Clase C, se verifican las
características no conductoras del agente. Para la Clase D, se prueba la
cantidad de agente y el método de aplicación. Para la Clase K, las
características se prueban para un único tamaño de incendio.

REPORT THIS AD
A continuación, comparto el anexo G de la NFPA que describe la clasificación y
rateo de los extintores
COMO CALCULAR LA CANTIDAD
DE EXTINTORES EN UN EDIFICIO
16NOV 2018

1 COMENTARIO
LES QUIERO COMPARTIR UN ARTICULO MUY INTERESANTE DEL BLOG
DE LA NFPA JOURNAL LATINO Por Mark Conroy quien es ingeniero de la
oficina de Boston de Brooks Equipment Company y miembro principal del
Comité de NFPA sobre extintores portátiles.

Calcular la cantidad de extintores necesarios en un edificio de oficinas es

bastante sencillo, pero es la etapa que habitualmente más se pasa por alto
cuando se instalan los extintores.

Aunque una parte importante del Anexo E de la edición 2007 de NFPA

10, Norma para extintores portátiles, se dedica a explicar el tema, no se
realizan cálculos en la gran mayoría de los edificios donde se instalan
extintores. Como resultado, a menudo se utiliza la misma cantidad y tamaño de
extintores en ocupaciones de riesgo leve y común. Esto no resulta lógico,
puesto que no habría necesidad de contar con diferentes clasificaciones si la
distancia de recorrido de 75 pies (22.8 metros) fuera el único criterio.

Si su código de construcción o una ordenanza local requieren la presencia de

extintores en un edificio de oficinas, incluiremos a continuación una manera
sencilla de calcular la cantidad necesaria.

La razón general por la que se necesitan extintores en los edificios de oficinas

es porque contienen Riesgos Clase A, tales como mobiliarios y recubrimientos
de pisos y paredes. El Párrafo 5.4.1.1 y el material asociados del anexo de
NFPA 10 señalan que la clase de riesgo para un edificio de oficinas típico es de
ocupación de riesgo leve. Aunque algunos edificios de oficinas contienen
líquidos inflamables, daremos por sentado que no los hay para simplificar las
cosas.

Los cálculos siempre se realizan para determinar la cantidad de extintores

requeridos teniendo en cuenta la cantidad mínima de unidades permitidas. Se
efectúan cálculos adicionales para comparar el costo de una cantidad menor de
extintores más grandes. La Tabla 6.2.1.1 de NFPA 10 brinda la base para
determinar la cantidad mínima de extintores.

La clasificación más pequeña para un extintor Clase A para una ocupación de

riesgo leve de la Tabla 6.2.1.1 es 2-A. Si se multiplica la cantidad de la
clasificación por la “superficie máxima por unidad de A”, la tabla señala la
superficie máxima que un solo extintor puede proteger. Dado que la superficie
máxima para el extintor más pequeño en una ocupación de riesgo leve es
3.000 pies cuadrados (278,7 metros cuadrados), la cobertura para un extintor
de una clasificación de 2-A puede determinarse de la siguiente manera:

2 x 3.000 = 6.000 ft² (557 m²)/extintor

Para un edificio de oficinas de un solo piso, multiplicar la longitud por el ancho

da como resultado la superficie total. Un piso que mide 300 pies (91 metros)
por 450 pies (137 metros) tiene una superficie de 135.000 pies cuadrados
(12.542 metros cuadrados). La superficie se divide por 6.000 pies cuadrados
(557 metros cuadrados) por extintor para obtener la cantidad mínima necesaria
de extintores con clasificación 2-A. Por lo tanto:

135.000 ft² (12.542 m²) ÷ 6.000 ft² (557 m²)/extintor = 22.5 extintores con
clasificación 2-A, redondeado en 23

El cálculo de extintores más grandes puede compararse utilizando el mismo

procedimiento. La cantidad de extintores con clasificaciones de 3-A se calcula
de la siguiente manera:

3 x 3.000 = 9.000 ft² (836 m²)/extintor

135.000 ft² (12.542 m²) ÷ 9.000 ft² (836 m²)/extintor = 15 extintores con
clasificación 3-A

La cantidad de extintores con clasificaciones de 4-A se calcula de la siguiente

manera:

4 x 3.000 = 12.000 ft² (1.115 m²)/extintor

Sin embargo, la Tabla 6.2.1.1 no permite que se superen los 11.250 pies
cuadrados (1.045 metros cuadrados) por extintor. Por lo tanto:

135.000 ft² (12.542 m²) ÷ 11.250 ft² (1.045 m²)/extintor = 12 extintores con
clasificación 4-A

La limitación de 11.250 pies cuadrados (1.045 metros cuadrados) se basa en

un cuadrado dentro de un círculo con un radio de 75 pies (23 metros). La raíz
cuadrada de 11.250 es 106, entonces hipotéticamente, un edificio de 135.000
pies cuadrados (12.542 metros cuadrados) sin muros, tabiques u otras
obstrucciones podría contar con 12 extintores y cumplir con la regla de la
distancia de recorrido. Dado que esto es virtualmente imposible, los extintores
de clasificación 4-A en general no se utilizan.

Si la cantidad de extintores necesarios para satisfacer la regla de la distancia

de recorrido es por lo menos 15 pero no superior a 22, entonces deben
utilizarse extintores con clasificación 3-A. Si la regla de distancia de recorrido
requiere instalar 23 o más, entonces deben utilizarse unidades con clasificación
2-A.

Los mismos conceptos se aplican a riesgos ordinarios y extra

Esta comparación tiene más sentido si se observan ocupaciones de riesgo
ordinario y extra, en las que la cantidad calculada supera en gran medida la
cantidad necesaria para satisfacer la distancia de recorrido de 75 pies (23
metros). La lógica indica que los riesgos más severos requieren más extintores.
Y dado que se instalarán más extintores, la distancia de recorrido desde
cualquier punto hasta un extintor generalmente será menor a los 75 pies (23
metros) requeridos. Con ocupaciones de riesgo ordinario y extra, el ejercicio se
centra en ver si pueden utilizarse menos extintores con clasificaciones más
elevadas.

La Tabla 6.2.1.1 también se utiliza para calcular la cantidad de extintores

necesarios para ocupaciones de riesgo ordinario y extra. Para un edificio con
una superficie de 135.000 pies cuadrados (12.542 metros cuadrados), la
clasificación de riesgo ordinario permite la presencia de un extintor único de
clasificación mínima con una clasificación de 2-A y una superficie máxima por
unidad de “A” de 1.500 pies cuadrados (139 metros cuadrados).

2 x 1.500 = 3.000 ft² (279 m²)/extintor

135.000 ÷ 3.000 = 45 extintores con clasificación 2-A

La Tabla 6.2.1.1 ofrece la distancia de recorrido máximo hasta un extintor de 75

pies (23 metros) para las tres clasificaciones de riesgo. Siempre resulta
tentador instalar menos extintores en las ocupaciones de riesgo ordinario, ya
que la regla de los 75 pies (23 metros) puede cumplirse fácilmente con una
cantidad menor a los 45 calculados. Dado que NFPA 10 no permite una
cantidad menor a la estimada, los cálculos se realizan para los dos extintores
más grandes a fin de determinar la solución más económica:

3 x 1.500 = 4.500 ft² (418 m²)/extintor

135.000 ÷ 4.500 = 30 extintores con clasificación 3-A
4 x 1.500 = 6.000 ft² (557 m²)/extintor
135.000 ÷ 6.000 = 22.5 extintores con clasificación 4-A, redondeado en 23
Resulta lógico comenzar con 23 extintores con clasificación 4-A y determinar si
se cumple la regla de distancia de recorrido o si se necesitan más extintores.

Es fácil ver que se necesitan 23 extintores con clasificación 4-A para

ocupaciones de riesgo ordinario, mientras que se necesitan 23 extintores con
clasificación 2-A para ocupaciones de riesgo leve. Esto resulta claro porque la
“superficie máxima por unidad de A” para ocupaciones de riesgo ordinario es
de 1.500 pies cuadrados (139 metros cuadrados) versus 3.000 pies cuadrados
(279 metros cuadrados) para ocupaciones de riesgo leve, como se indica en la
Tabla 6.2.1.1.

El riesgo extra permite un extintor único de clasificación mínima con una

clasificación de 4-A y una superficie máxima por unidad de “A” de 1.000 pies
cuadrados (93 metros cuadrados).

4 x 1.000 = 4.000 ft² (372 m²)/extintor

135.000 ft² ÷ 4.000 ft² (372 m²)/extintor = 33.7 extintores, redondeado en 34

La cantidad y el costo de extintores más grandes deben compararse de un

modo similar al que se realiza para ocupaciones de riesgo leve y ordinario.

En resumen
Los cálculos se llevan a cabo para determinar la cantidad mínima de extintores
necesarios en base a sus clasificaciones, y debe realizarse una serie de
cálculos para efectuar las comparaciones. La cantidad mínima calculada de
extintores debe colocarse estratégicamente en todo el edificio y no debe
superarse la distancia de recorrido mínima de 75 pies (23 metros) desde
ningún punto hasta un extintor.

A veces se necesitan extintores adicionales para cumplir con la regla de

distancia de recorrido de 75 pies (23 metros). La cantidad calculada de
extintores no puede reducirse.

Calcular la cantidad de extintores es bastante simple y debe ser el primer paso

a tomar cuando se instalan extintores en un edificio. El segundo paso es
verificar que la distribución de la cantidad mínima de extintores cumpla con la
regla de distancia de recorrido de 75 pies (23 metros).

Contar con la cantidad correcta de extintores no sólo descartará una multa por
parte de la autoridad competente, sino que también asegurará la presencia de
la cantidad adecuada de dispositivos de combate de incendio en caso de que
fueran necesarios. Adherir a la regla de la distancia de recorrido garantizará
una ubicación conveniente de los extintores en cualquier lugar donde ocurra un
incendio. Cumplir con ambos criterios garantizará una mayor posibilidad de
éxito en caso de un incendio.
Mark Conroy es ingeniero de la oficina de Boston de Brooks Equipment
Company y miembro principal del Comité de NFPA sobre extintores portátiles.

Source: http://www.nfpajla.org/archivos/edicion-impresa/sistemas-hidraulicos-
supresion-extincion/961-como-calcular-la-cantidad-de-extintores-necesarios-en-
un-edificio

¿Quién es responsable de la
selección, colocación y
mantenimiento de los extintores de
incendio?
28SEP 2018

AÑADIR UN COMENTARIO

LES QUIERO COMPARTIR UN ARTICULO MUY INTERESANTE DEL BLOG

DE LA NFPA JOURNAL LATINO Por Mark Conroy

Ante un incendio en un edificio, los extintores de incendios portátiles

constituyen la primera línea de defensa. Pero, ¿están los edificios equipados
con el tipo y la cantidad adecuada de extintores, y están estos en buenas
condiciones de funcionamiento?

Todos saben algo sobre extintores de incendios, pero son pocos los que
comprenden los requisitos establecidos en NFPA 10, Norma para extintores
portátiles, sobre la correcta selección y colocación de extintores de incendio en
todas las áreas de un edificio. Pregunte a cualquier ingeniero en protección
contra incendios que se desempeñe en una consultora si tiene conocimientos
sobre extintores de incendio y probablemente le responderá que aprendió
sobre estos en la universidad, y que tal vez podría utilizar uno en una
emergencia. Pero consúltele sobre la selección y colocación de extintores en
toda la extensión de un edificio en particular, o sobre los detalles relacionados
con su mantenimiento de modo que siempre estén aptos para ser usados, y
probablemente responda que todos esos aspectos deberán ser consultados
con los especialistas.

Esa respuesta no podría ser más cierta. Los representantes del área de
protección contra incendios confían esta tarea a un grupo de especialistas o
expertos —ampliamente capacitados, pero que no cuentan con demasiada
difusión— a quienes se denomina distribuidores de equipos contra incendios
(FEDs, por sus siglas en inglés). Se trata de compañías locales que
comercializan extintores de incendios portátiles y que, en ciertos casos, son
quienes realizan el mantenimiento de los sistemas extintores prediseñados
para restaurantes. Todas las comunidades cuentan con al menos una de estas
empresas. Inclusive los oficiales de los departamentos de bomberos confían
ampliamente en la experiencia de dichos distribuidores para garantizar que los
extintores se encuentran debidamente colocados y están listos para ser
utilizados. Veamos esto en detalle.

Cuando se construye un nuevo edificio o se refacciona uno antiguo, se ven

involucradas diversas compañías dedicadas a la protección contra incendios. El
arquitecto que tiene a su cargo la construcción del edificio subcontratará a
estas compañías para realizar gran parte de la tarea de protección contra
incendios, lo que incluye a empresas de ingeniería en protección contra
incendios (FPE, por sus siglas en inglés) que colaboran en el diseño y brindan
asesoramiento sobre el cumplimiento de los establecido en NFPA
101®, Código de Seguridad Humana, en relación con los requisitos de egreso.
También recurrirán a un contratista de rociadores local para el diseño y la
instalación del sistema de rociadores automáticos, a fin de que el edificio
cumpla con lo establecido en NFPA 13, Norma para la instalación de sistemas
de rociadores. En el caso de que existan uno o varios centros de datos que
resulten vitales para la continuidad de los negocios, recurrirán a la empresa de
ingeniería en protección contra incendios y a una empresa local para el diseño
y la instalación del sistema de extinción de incendios con agentes gaseosos, de
modo que los sistemas cumplan con lo establecido en las normas NFPA
75, Norma para la protección de equipos electrónicos procesadores de datos
por computadora, y NFPA 2001, Sistemas de extinción de incendios mediante
agentes limpios.

Los sistemas de alarmas de incendio que cumplen con lo establecido en NFPA

72®, Código Nacional de Alarmas de Incendio son diseñados e instalados por
compañías locales con experiencia en la detección. Con frecuencia, el
funcionamiento del sistema de detección deberá ser coordinado con el diseño
de los rociadores. Los sistemas de detección constituyen una parte integral de
los sistemas de extinción mediante agentes limpios, por lo que su diseño e
instalación siempre se coordina con la instalación de los sistemas de extinción
mediante agentes gaseosos. Aunque la adecuada selección y colocación de los
extintores habitualmente se delega en los distribuidores locales de equipos
contra incendios —ya que en general los estudios de arquitectura confían en
ellos—, de modo que no sea necesario incorporar personal extra con
experiencia en los requisitos que establece la norma NFPA 10. De este modo,
son los distribuidores de equipos contra incendios quienes lideran las tareas de
selección y colocación de los extintores en la mayoría de los edificios nuevos y
refaccionados de los Estados Unidos. Finalmente, sus decisiones sólo podrían
ser revisadas por el inspector de incendios.

El arquitecto confía ampliamente en la experiencia del distribuidor de equipos

contra incendios, de manera que el propietario del edificio podrá obtener el
certificado de ocupación (CO) una vez completada la obra de construcción,
instalados los extintores de incendio y con el edificio listo para ser ocupado. Si
en un edificio en el que los extintores de incendios son obligatorios, estos no
hubieran sido instalados, el propietario no obtendrá el certificado de ocupación
hasta que los extintores se hallen debidamente colocados. Sin dicho
certificado, el edificio permanecerá vacío y se perderán los potenciales
ingresos por renta.

Para muchos de estos edificios, la visita final del inspector de incendios

constituye, con frecuencia, el último paso en la verificación del cumplimiento
que se lleve a cabo en estos por varios años. En los Estados Unidos, dada la
gran cantidad de edificios y el escaso número de inspectores de incendios
disponibles para su inspección, los propietarios de edificios confían, en gran
medida, en los distribuidores de equipos contra incendios para asegurarse de
que los extintores se encuentren debidamente colocados, mantenidos y listos
para su uso.

La próxima vez que pase cerca de un extintor de incendios, verifique su

etiqueta. Si tiene la etiqueta de mantenimiento anual del distribuidor de equipos
contra incendio (FED), en la que figuran la fecha actual y las iniciales del
técnico de servicios para extintores, podrá sentirse razonablemente seguro de
que el extintor es el adecuado para los riesgos existentes en el área, que ha
sido sometido a mantenimiento y que se encuentra listo para ser usado como
primera línea de defensa ante una emergencia por incendio.

Mark Conroy es Ingeniero de Brooks Equipment Company en Charlotte, NC.

Source: http://www.nfpajla.org/archivos/edicion-impresa/sistemas-hidraulicos-
supresion-extincion/963-quien-es-responsable-de-la-seleccion-colocacion-y-
mantenimiento-de-los-extintores-de-incendio
cinco cosas que debes saber sobre
los extintores de incendio
4FEB 2019

2 COMENTARIOS

Todos hemos visto este equipo, ya sea en el trabajo, en los colegios, en

centros comerciales incluso algunos lo tienen en sus hogares. hoy quiero
compartir cinco cosas que deben saber de estos equipos.

1. Los extintores están diseñados para tipos de fuego específicos.

Como saben los fuego originados por grasa tienen diferentes cualidades que
los incendios eléctricos, y por lo tanto, requieren diferentes métodos de
extinción. Es por eso que es importante comprar extintores que extingan la
clase de fuego que se puede generar. Los tipos más comunes de extintores
incluyen:

Extintores de químicos secos ABC de uso múltiple para apagar incendios

Clase A (ordinario), Clase B (líquido inflamable) y Clase C (eléctrico) en
entornos normales.
Extintores de neblina de agua para entornos con equipos sensibles que
podrían dañarse con los productos químicos que se encuentran en los
extintores ABC.
Extintores químicos húmedos de clase K para incendios de grasa en
cocinas comerciales.
Extintores de dióxido de carbono para apagar incendios de clase B y C en
laboratorios y entornos similares.
Extintores de cloruro de sodio para apagar incendios de Clase D (metal
inflamable) en entornos industriales.

2. La NFPA 10 requiere inspecciones mensuales a los extintores de

incendios.

Las inspecciones más críticas son aquellas realizadas una vez al año por una
compañía profesional de recarga y mantenimiento de extintores. Sin embargo,
la NFPA 10 también requiere inspecciones visuales mensuales. Se puede
asignar un miembro del personal para realizar esta tarea sin necesidad de una
capacitación rigurosa. Estas inspecciones incluyen:

Confirmación de presencia y ubicación de cada extintor de incendios.

Asegurarse que el cuerpo del extintor no tenga signos aparentes de daño o
alteración.
Verificación del manómetro.
Asegurarse de que las instrucciones de operación sean legibles.
3. Los extintores deben ser recargados después de cada uso

Mantener los extintores de incendios completamente cargados es importante

para salvaguardarme la vida humana. Si recientemente se descargó una
pequeña cantidad de agente de extinción para combatir un incendio, o incluso
si se produjo una descarga accidental, es conviene realizar la recarga del
extintor para que esté listo para funcionar la próxima vez que ocurra una
emergencia de incendio.

4. Los extintores de incendios no duran para siempre

Si bien es cierto los cilindros no tienen necesariamente una fecha de

vencimiento, es importante realizar la prueba Hidrostatica con el fin de verificar
y evalúar la pared del tanque, esta prueba también determina el estado de
deformaciones y distorsiones en todo el cuerpo de la estructura.

En la sección 8.3 de la NFPA 10 indica cada cuanto tiempo se deben realizar

estas pruebas.
5. Debe desechar adecuadamente los extintores de incendios

Cuando llega el momento de deshacerse de un extintor que ya cumplió su

tiempo de vida, no puede tirarlo a la basura. Así sea que el extintor esta
parcialmente o totalmente lleno, llame a su departamento de bomberos local y
haga las consultas. Si esto no es una opción, lleve su extintor a una instalación
de eliminación de desechos peligrosos.

Anuncios