Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Mara Stoll
12-7-19
Christian Doctrine
Ever since the feminist theology movement, largely tied to women’s liberation, there
have been discussion of the use of male language for God. For many, it was thought that male
language should be eliminated completely. There were others that thought that in order to change
the way people think about God, both male and female language should be used. Of course, there
are also those who believe that the use of any language other than male for God is unacceptable.
All of these are perfectly understandable standpoints for a person with a relationship for God to
have, but which one is best for everyone? While there is no way to make everyone happy, there
is a chance that everyone gets an opportunity to hear language that reflects their experience of
God.
This issue is fundamentally a debate over the Doctrine of God. Who is God, and what is
he like? There are many possible facets to this question, however theologians tend to focus on a
few key features. God is defined as both transcendent and imminent. Transcendency is God
being far away and unknowable while immanency God being close to us and knowable. While
this is a completely paradoxical concept to a non-Christian, this kind of definition is par for the
course for the everyday Christian. Next to the Doctrine of the Trinity, this kind of idea hardly
How does God reveal God’s nature to us? There are four general options for this called the
Wesleyan Quadrilateral. The four corners are scripture, tradition, experience and reason. These
are categories used to describe how Christians learn about God.1 If one solely uses tradition and
scripture to understand God it can be difficult to see God as anything other than male. However,
denominations like the United Church of Christ started using reason along with their own
experiences to understand God in a different way. If you study the bible carefully, there are
places where God has more nurturing, feminine traits that can back up a vision of God as female,
which, combined with reason and experience, create a whole new image of who God is.
Now where does this debate come from? What’s the big deal about God as father? As
women began to make names for themselves as theologians, and certain churches started to
become more progressive, it was recognized that the way Christianity talks about masculinity
and men as superior could have contributed to the subjugation of women in society. Feminist
theology is rooted in the need to bring female issues and women themselves into the forefront of
Christianity. While there have been feminist theologians since the 17th century, they did not call
themselves such until the 1960s.2 At this point it was theorized that calling God exclusively
Father combined with misogynistic interpretations of the bible adopted by the church were
contributing to the way women are treated, so going as far to blame the high rates of violence
Denominations, especially those more liberally leaning, heard this call for a different way
of talking about God and started developing something called inclusive language. Inclusive
language began as a way to diversify language about God in the church but has since morphed
1
Anizor, Uche. How to Read Theology: Engaging Doctrine Critically and Charitably. Grand
Rapids, MI: Baker Academic, 2018.
2
V C. Phillips, “Feminist Interpretation.” In Dictionary of Biblical Interpretation, edited by John
H. Hayes. Nashville: Abingdon Press, 1999.
3
Jann Aldredge-Clanton, “Inclusive Language Is Still Important: Basics,” Christian Feminism
Today, May 1, 2018, https://eewc.com/inclusive-language-still-important/)
into an attempt to make sure that everyone of all races, genders, sexual orientations, and levels of
physical and mental abilities feels included in worship. The manner in which they have done this
when talking about God is to avoid any gendered language whatsoever in a church setting. There
have been bibles and hymnals written to reflect this philosophy that are used in many churches
within the United Church of Christ and other denominations almost exclusively. 4 This is quite a
polarizing topic that even within the UCC is met with resistance. In the 17th General Synod in
1989, the vote on a resolution to expand the inclusive language system was met with 350
endorsements and 290 oppositions which is a pretty close vote for something that is so prevalent
throughout the denomination. The solution to the volume of nay-sayers was to focus on
providing resources to clergy instead of suggesting that congregations expand their use of
note their reactions when faced with an issue that is not they are not vocal about in their own
churches. They are happy to have it implemented in their churches by the pastors but aren’t as
Opposing Viewpoints:
There are a variety of opinions on Father language for God across Christianity as a
whole. There are some who think that both male and female language should be used while
others think that while perhaps using female language for God is acceptable, the content of the
Bible should not be changed to include a more feminist message. Karen Leigh Stroup expresses
4
Craig D Atwood, Frank S Mead, and Samuel S Hill, The Handbook of Denominations in the
United States, 13th ed. (Nashville: Abingdon, 2010))
5
“General Synod Inclusive Language.” United Church of Christ. Accessed December 8, 2019.
https://www.ucc.org/worship/inclusive-language/general-synod-inclusive.html.
the first of these opinions in her article entitled “God our Mother: a Call to Truly Inclusive God
Language”. She begins by discussing the status of inclusive language as it is typically used in
church settings. She described what was discussed above: the de-gendering of God. She then
goes on to make a different suggestion: that both genders be used in worship. This suggestion is
not just made on a whim, she has a very well-developed reason for this. Christians have been
brought up to think of God as male only. Stroup hypothesizes that the only way to change this
perception of God is to introduce people to God as female during worship. When neutral words
are used, people just fill it in with whatever pronoun they’re used to in their mind (most likely
masculine) and therefore are not challenged in any way. Additionally, Stroup suggests that it
might be necessary to use female language more that male at first to counteract preconceived
One of her other main points it to mention the metaphorical nature of calling God Father.
By doing so we do not say God is father in a literal sense. God does not embody all of the
characteristics of fathers we have encountered in our lives but is a father to us in as perfect a way
possible. Because of western society, when we speak of God as Father, we are emphasizing
certain masculine characteristics of God but when we put more emphasis on these specific
characteristics instead of the fullness of God we commit a kind of idolatry. The ultimate goal of
using bother genders when speaking about God is not to create two gods, male and female, but to
create an image of one full, all-encompassing God who is all things combined. 7
6
Karen Leigh Stroup, “God Our Mother: a Call to Truly Inclusive God Language,” Lexington
Theological Quarterly27, no. 1 (January 1992): pp. 10-15)
7
Karen Leigh Stroup, “God Our Mother: a Call to Truly Inclusive God Language,” Lexington
Theological Quarterly27, no. 1 (January 1992): pp. 10-15)
On the other hand, there are those who are concerned by the lengths gone to to create a
more feminine image of God, specifically when this involves altering scripture. Ted Peters in his
article “On Adding Divine Mothers to the Bible” shares these concerns. He has no problem with
making women feel more included in theological spaces but has an issue with changing the
Doctrine of God as presented in the Bible to do so. He also does not agree that doing so is
actually helpful for women. He is specifically concerned with the Inclusive Language Lectionary
and its efforts in this area. Peters begins his argument by taking on the idea that male God
religions contribute to the patriarchy. Actually, he notes, in societies where goddesses were the
main objects of worship, the patriarchy was just as prevalent. So, it can be hypothesized that the
origins of the patriarchy are not rooted in religion. He also takes issue with the idea that adding
more metaphors to the description of God will create a gender-equality that humanity can copy.
He says that by making God more transcendent we really create a God who is ineffable and
therefore can’t be copied. If you believe that humans reflect what they think their God does,
creating something that is able to be imitated, humans will just continue to do what they always
have done. 8
Peters would like to tell us that there is plenty of equality and freedom from oppression in
the Bible already. He would say that if we really study the God who raised Jesus from the dead
and discover the relationship between God and Jesus, and in turn humanity, we would see a God
who is loving a nurturing, without adding feminine language. By no means is Peter supporting
those who want to go back to the oppressiveness of the old patriarchy, he is simply calling into
question the methods in which feminist theologians have attempted to end the patriarchy
8
Ted Peters, “‘On Adding Divine Mothers to the Bible,",” Currents in Theology and Mission27,
no. 1 (October 1986): pp. 276-284)
theologically. He would like us to recognize that we create our own sense of right and wrong.
We have the ability to change the way we behave all on our own without changing God. There
was no way for there to be feminist language in the Bible at the time it was written. Such things
didn’t exist. However even at the time, Jesus was treating women with a dignity that was wholly
unprecedented. That is the kind of thing we can look for in the Bible as proof that the God
Christians already follow is equal towards women and men. There is a responsibility in
what the bible said would be to pretend that we always got it right.9
I have been a part of two very different UCC churches throughout my life, both with their
merits and respective issues, and Inclusive Language has been a very important theological issue
for me because of it. The church I grew up in was a relatively traditional German church in the
suburbs of St Louis. This church was an Evangelical Reformed Church founded in 1912, some
40 years before the merger occurred to create the UCC. Although founded on relatively liberal
theology, the church really had not progressed a lot in their theology even in the early 2000s
when I was developing my foundational theology as a child. All of this is to say that I learned
about God as a man. We sang and talked about God as he in worship and I never felt excluded by
this. I learned to love the traditional language of the hymns and scripture and that became a huge
part of how I felt the reverence and awe of being in the presence of God.
9
Ted Peters, “‘On Adding Divine Mothers to the Bible,",” Currents in Theology and Mission27,
no. 1 (October 1986): pp. 276-284)
As I grew older my theology became much more progressive, but I never questioned the
gender of the God I worshipped. I certainly don’t have an issue with those who see him as
anything other than male, but it just isn’t my experience of God. When I was 14 my family
moved to a different UCC church in the St Louis area. This one is vastly more progressive in its
theology and along with that, uses inclusive language. The scripture is inclusive and modernized,
and so are the hymns. Over the past few years I have really struggled with this as it relates to my
faith. While I know there are a lot of factors involved, since being at this church my personal
connection to God has faded to almost nothing. I find it difficult to connect to a God who has no
It may come as no surprise, then, that I agree with Stroup. While I would not choose to
call my God “she” or “Mother”, I understand why it is necessary to introduce that language into
our church settings. For a lot of people, calling God “Father” leaves out half of the picture and is
unfulfilling to them. I know that a large part of the reason my church uses inclusive language is
because there are those in the congregation for whom calling God “Father” is painful because of
past personal experiences. I think what Stroup has to say about metaphors and idolatry is very
helpful here. To call God “Father” is not to call him “your physical father”. He does not embody
your father and treat you the way you father did, just as you would not expect my father to be
exactly like your father. God may embody some fatherly traits, and that is what we are choosing
to focus on in this moment by using that language.10 It is always interesting to me how these
sensitivities win out, when, while not psychologically triggering, it is completely unfulfilling to
10
Karen Leigh Stroup, “God Our Mother: a Call to Truly Inclusive God Language,” Lexington
Theological Quarterly27, no. 1 (January 1992): pp. 10-15)
Peters also makes some valid points. I really don’t think that reference to God as “Father”
in the Bible is the origins of the patriarchy. There was patriarchy long before there was the Bible.
People construct their religions based on their social norms, not the other way around. Jesus has
been interpreted to devalue women because that is how the people doing the interpreting thought.
I also agree that to teach only a Bible that has been altered to add in feminine characteristics is to
deny the equal and loving God that already existed. It also denies some of the brutal history that
misogynistic interpretations of the Bible have caused. There are some things in the Bible that
were absolutely products of its time that need to be acknowledged and taught as what they were.
We cannot bring children up in a bubble of perfect theology that doesn’t acknowledge the
church’s history.11
However, in liturgy, and even hymns, I understand the need to include female imagery of
God because that is how some people understand God and they deserve to hear that in worship. I
think that can be done without altering the entire message or text of the piece. I think it would
also be wonderful if new hymns and worship songs could be written with this in mind, so it
doesn’t feel like the pronouns are just being substituted to make a statement and appease people.
As progressive as I am, I also have a deep love for liturgical and musical tradition. I think there
is a beauty that can’t be replicated in the old language of the hymns and older translations of
scripture. There are of course many new songs and texts that I love as well, but I don’t see the
need to throw out all of the old stuff. In a church that is so forward thinking and it so radical in
its acceptance of outsiders, it is so curious to me that they are so frightened of offending people
11
Ted Peters, “‘On Adding Divine Mothers to the Bible,",” Currents in Theology and Mission27,
no. 1 (October 1986): pp. 276-284)
What does all of this mean for the future of the Church? Where should they net out on the
“Father” language spectrum? The answer is complicated and could very well vary from church to
church. There are varying reasons to introduce female language into churches, but I think it
could be valuable for all. For some churches, like my first church, it could be helpful to introduce
a small amount of it to shake things up and get them to think about God in a new way. For others
like my current church, it could be necessary to reintroduce all genders in relation to God. There
are already those who think of God as “Mother” and it could be really validating to hear that in a
church setting, but to also hear “Father” so ensure that everyone has a well-rounded image of
Personally, while combined with other factors, it has become clear that this church is no
longer the right fit for me, and there is a strong chance that it never was. Thankfully, this time
my family and I are on the same page, and perhaps we can embark on this journey together this
time around. It will be a difficult search to find a church that is progressive enough theologically
but handles liturgical language in a way that is fulfilling for all of us. I hope that as someone
involved in church leadership when I’m older, I can help influence churches to change the way
they think about inclusive language so that what they are doing is actually inclusive and invites
Atwood, Craig D, Frank S Mead, and Samuel S Hill. “United Church of Christ.” and “Disciples
of Christ.” In The Handbook of Denominations in the United States. 13th ed. Nashville:
Abingdon , 2010.
Anizor, Uche. How to Read Theology: Engaging Doctrine Critically and Charitably. Grand
Rapids, MI: Baker Academic, 2018.
Barth, Karl, and G. T. Thomson. Dogmatics in Outline. New York: Harper & Row, 1959.
Bondi, Roberta C. “ ‘BE NOT AFRAID: PRAYING TO GOD THE FATHER.’” Modern
Theology9, no. 3 (July 1993).
“General Synod Inclusive Language.” United Church of Christ. Accessed December 8, 2019.
https://www.ucc.org/worship/inclusive-language/general-synod-inclusive.html.
Green-McCreight, Kathryn. “When I Say God, I Mean Father, Son and Holy Spirit: On the
Ecumenical Baptismal Formula.” Pro Ecclesia6, no. 3 (1997): 289–308.
Feldmeier, Reinhart C. “God (Names and Epithets).” In Encyclopedia of the Bible and Its
Reception, edited by Sebastian C. Fuhrmann and Frauke C. Uhlenbruch, 10:443–45.
Berlin: de Gruyter, 2015.
Peters, Ted. “‘On Adding Divine Mothers to the Bible,".” Currents in Theology and Mission27,
no. 1 (October 1986): 276–84.
Ramshaw, Gail. “De Divinis Nominibus: the Gender of God.” Worship56, no. 2 (March 1982):
117–31.
Russell, Letty. “Inclusive Language and Power.” Religious Education, Yale Divinity School, 10
July 2006, https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/0034408850800407.
Stroup, Karen Leigh. “God Our Mother: a Call to Truly Inclusive God Language.” Lexington
Theological Quarterly27, no. 1 (January 1992): 10–15.
TRANS Priests for Equality. The Inclusive Bible: the First Egalitarian Translation. Lanham,
MD: Rowman and Littlefield Publishers, 2009.
Ware, Kallistos. The Orthodox Way. Crestwood, NY: St Vladimirs Seminary Press, 1995.
Young, Frances M. The Making of the Creeds. London: SCM Press, 1992.