Sie sind auf Seite 1von 2

Enlace

Pilar y Thomas

Hochzeit
Thomas und Pilar

Trujillo, 5 de octubre de 2019


Und schließlich kam der Tag. Y finalmente llegó el día.

Ich weiß, dass du schon lange von diesem Moment geträumt hast. Für Sé que has estado soñando con este momento durante mucho
mich ist es auch etwas Besonderes, mir kommen viele Erinnerungen in den tiempo. Para mí también es algo especial, muchos recuerdos vienen a
Sinn, besonders der Tag deiner Geburt. An deinem kleinen Gesicht war so mi mente, especialmente el día de tu nacimiento. Había tanto amor en
viel Liebe. esa carita.
Tu padre y yo trabajamos duro para que tu infancia fuera feliz, y creo que
Dein Vater und ich haben hart gearbeitet, um dir eine glückliche Kindheit lo logramos.
bescheren zu können, und ich denke, wir haben es geschafft.
Wir konnten zusammen bleiben und das alles dank einer starken und Hemos logrado permanecer unidos y todo esto gracias al amor, un
unermesslichen Liebe. amor fuerte e inconmensurable.

Es ist diese Liebe, die euch auch zusammen hält, bleibt dabei, und so Es ese amor el que también os ha unido, permaneced en él y así
werden alle Schwierigkeiten, die auftreten können, verschwinden, denn todas las dificultades que puedan surgir se desvanecerán porque ese
diese Liebe wird alles erfüllen. amor lo llenará todo.

Die Ehe ist kein Vertrag, sie ist eine Entscheidung fürs Leben, sie ist der El matrimonio no es un contrato, es una opción de vida, es la
erhabenste Ausdruck der Liebe zwischen zwei Menschen. expresión más sublime del amor entre dos personas.

Aber hüte dich, bleib frei, respektiere dich selbst und behindere diese Pero cuidado, manteneros libres, respetad vuestra personalidad y
Liebe nie. nunca obstaculicéis ese amor.
Genieße alle Momente, denn sie werden einzigartig sein.
Habt Geduld und Großzügigkeit und fürchtet nichts und niemanden, Disfrutad de todos los momentos porque serán únicos. Tened
zusammen seid ihr stark. paciencia y generosidad y no temáis a nada ni a nadie, juntos sois más
fuertes. Que vuestra casa sea un lugar de paz, un lugar de encuentro,
Möge euer Zuhause ein Ort des Friedens, der Begegnung und des un lugar de confianza, para que podáis dar lo mejor de vosotros mismos
Vertrauens sein, damit ihr das Beste von euch selbst geben könnt, um para ser felices en ella.
darin glücklich zu werden.
No olvidéis esto: debéis amar sin ser absorbidos, apreciar sin ser
Vergesst nicht: Ihr müsst euch lieben, ohne absorbiert zu werden, juzgados, estar unidos sin ser esclavizados, ayudarse el uno al otro sin
schätzen, ohne gerichtet zu werden, zusammensein, ohne versklavt zu ser subestimados, porque sólo entonces encontraréis cada día una
werden, einander helfen, ohne unterschätzt zu werden, denn nur dann razón para seguiros amando.
werdet ihr jeden Tag einen Grund finden, einander weiterhin zu lieben.
Desde el fondo de nuestro corazón os decimos que os queremos, que
Wir sagen von ganzem Herzen, dass wir dich lieben, dass wir immer an siempre estaremos a vuestro lado y que os deseamos toda la felicidad
deiner Seite sein werden und dass wir dir alles Glück der Welt wünschen. del mundo.

Deine Schwiegermutter : Pilar López Tu Madre: Pilar

Das könnte Ihnen auch gefallen