Valbol / Line Break Electrónico ELBS

Programa

1- Actuador Hidráulico OLGAS-H

Concepto de funcionamiento – Despiece – Plan de Inspecciones

2- Sistema de Line Break electrónico ELBS-20

Concepto de funcionamiento – Seteo de parámetros y alarmas.

3- Diagramas operativo y de cableados.

4- Dimensiones del conjunto.

 Actuador Hidráulico OLGAS-H

Indicador
Cilindro del de posición
resorte

Mecanismo
de yugo

Acople a la
válvula

Cilindro
hidráulico
 Actuador Hidráulico OLGAS-H

Datos Técnicos
Fluido Motor Aceite Hidráulico
Recomendados: - AGIP ARNICA 22
- SHELL TELLUS PLUS 22
- CHEVRON AW ISO 22
- MOBIL DTE22
- EXXON UNIVIS N22
- BP ENERGOL HLP-HM22
- CASTROL DYSPIN AWS22
Temperatura de De -30°C a +100°C
Operación
Presión de Operación Máximo 150 Bar con bomba hidráulica manual
 Actuador Hidráulico OLGAS-H

Descripción de la Operación
El actuador se opera por:
• Presurización del fluido hidráulico (bomba manual).
Para la apertura de la válvula, se debe presurizar manualmente mediante la bomba hidráulica. La
presión máxima de operación que se debe alcanzar en el acumulador es de 150 Bar.

• Retorno elástico del resorte helicoidal comprimido.

Para el cierre de la válvula, el resorte es el encargado del trabajo. El mismo puede accionarse de
dos maneras diferentes:
- Accionamiento manual de válvula de cierre (local)
- Acción de cierre por sistema electrónico ELBS-20
 Actuador Hidráulico OLGAS-H

Tests Operacionales e Inspecciones Periódicas

Para aplicaciones de seguridad, los siguientes tests deberían ser ejecutados:

1. Cierre completo de la válvula una vez al año.
2. Inspección y chequeos visuales una vez al año.
3. Antes de la puesta en marcha y cada 6 meses verificar la presión de precarga del
acumulador y el nivel de aceite (ver apartado en el manual del equipo).
4. Verificar cada 2 años de operación que no haya fugas del aceite y el ajuste de las
tuercas (ver torque de ajuste en el manual del equipo).
 Sistema Electrónico ELBS-20
ELBS-20
TRANSDUCTOR
ACTUADOR Sistema de Line Break Electrónico
DE PRESION

ELBS-20 (Electronic Line Break System)

• Es la unidad «inteligente» del sistema
• Monitorea la presión de la línea a través del transductor de presión y en
caso de falla envía una señal al actuador para que lleve la válvula a su
posición de falla segura.
• Se puede conectar a cualquier tipo de actuador (neumático, eléctrico,
hidráulico, etc.)
 Sistema Electrónico ELBS-20

Principales Características
- Estandarización: En el mismo gabinete aloja los packs de baterías (uno o dos)
para operación de uno o dos años (con el pack adicional).
- Universalidad: Capaz de manejar rangos de presión de 10 a 1000 Bar y de
trabajar con cualquier tipo de actuador.
- Parámetros Críticos de Seguridad Monitoreados: Gradiente de caída de
presión, caída de presión contra una referencia, subida de presión contra una
referencia, límite de baja presión excedido y límite de alta presión excedido.
- Alta Perfomance: El microcontrolador de ultra bajo consumo posee alta velocidad
de respuesta y precisión. Puede además almacenar hasta 1000 eventos en una
memoria flash.
- Amplio Rango de Temperatura de Operación: Desde -40°C a +75°C
- Chequeo de Integridad Funcional: Fallas de bobina de solenoide, relés trabados,
cable cortado, etc.
- Flexibilidad de Entradas/Salidas: Posición de válvula por salida analógica y 7
relés configurables de alarma. Salida MODBUS RTU (RS485)
Sistema Electrónico ELBS-20

Dimensiones Generales
 Sistema Electrónico ELBS-20

Tipos de Eventos
- EVENTO 1: El valor de la presión decrementa un valor pre-seteado (configurable).

- EVENTO 2: La presión alcanza el valor mínimo de disparo (configurable).

- EVENTO 3: El valor de la presión se incrementa un valor pre-seteado (configurable).

- EVENTO 4: La presión alcanza el valor máximo de disparo (configurable).

- EVENTO 5: La tasa de caída de la presión supera un valor pre-seteado (configurable y

solo para el modo de adquisición de datos ACQ).

- EVENTO 6: La tasa de caída de la presión supera un valor pre-seteado para el disparo

LINE BREAK (configurable).
 Sistema Electrónico ELBS-20

Modos de Funcionamiento
- Data Acquisition (ACQ.): En este modo las muestras de presión relativas a eventos 1 a
5 son almacenadas en la memoria flash pero no afectan a la posición de la válvula.
- Valve Control (VC): En este modo no se almacenan datos en la memoria, pero en caso
de eventos 2, 4 y 6, el equipo envía el comando al actuador para llevar la válvula a la
posición de falla segura.
- Valve Control + Data Acquisition (VC+ACQ.): En este modo se suman los dos
anteriores, es decir que se almacenan los eventos en la memoria y a la vez se pueden
ejecutar los comandos para llevar la válvula a la posición de falla segura.
- Sleep (SLEEP): Este modo se utiliza para el transporte del sistema sin que se genere
un consumo de las baterías ya que no genera tomas de muestras.
- Slow Sampling (SLOW): Este modo se activa automáticamente luego de un evento que
lleva la válvula a la falla. En este modo de muestreo lento los valores son medidos pero
no se almacenan en la memoria ni se ejecuta un comando de falla.
Al resetear el equipo se lo lleva al modo de funcionamiento deseado.
Sistema Electrónico ELBS-20

Ejemplo de Comportamiento durante 1 año

 Sistema Electrónico ELBS-20

Parámetros a Setear
- Operating Mode: Se debe seleccionar el modo de operación (ACQ / VC / VC+ACQ /
SLEEP / SLOW).
- HP Limit: Determina el valor correspondiente al evento 4 (2,0 a 1000,0 Bar)
- LP Limit: Determina el valor correspondiente al evento 2 (0,0 a 1000,0 Bar). Debe ser
menor al valor del HP Limit.
- Drop Enabled: Determina si el ELBS-20 considera los eventos 5 y 6 (Line Break)
- VLC PDR: Determina el valor correspondiente al gradiente de caída de presión para el
evento 6 en el modo VC (0,1 a 999,9 Bar/min)
- D.ACQ PDR: Determina el valor correspondiente al gradiente de caída de presión para
el evento 5 en el modo ACQ (0,1 a 999,9 Bar/min)
- P.Inc.: Determina el valor correspondiente al evento 3 (0,1 a 999,9 Bar)
- P.Dec.: Determina el valor correspondiente al evento 1 (0,1 a 999,9 Bar)
- S. Rate: Determina el valor del tiempo de muestreo en los modos VC, ACQ y VC+ACQ
(0,2 a 60,0 Seg). NOTA: si no existe fuente externa de alimentación, el mínimo
parametrizado debe ser 5,0 Seg.
 Sistema Electrónico ELBS-20

Parámetros a Setear
- Slow S.Rate: Determina el valor del tiempo de muestreo en el modo SLOW (5,0 a 60,0
Seg).
- Delay: Determina la cantidad de muestras que espera el sistema desde la detección de
un evento en ejecutar la acción de seguridad (0,0 a 500,0 Samples).
- Duration: Determina el tiempo en que la señal de comando para la solenoide SOV se
encuentra activa para ejecutar la acción de seguridad (1,0 a 360,0 Seg).
- V.Ext.Applied: Si está configurado en «YES» el sistema chequea por una fuente
externa de alimentación. Si está configurado en «NO» solo trabaja con las baterías.
- V.Bat.Applied: Si está configurado en «YES» el sistema chequea por estado del pack
de baterías primario.
- V.Bat.Dual: Si está configurado en «YES» el sistema chequea por estado del pack de
baterías secundario.
- Manual Battery Check: Al darle comienzo hace la lectura de la tensión de los pack de
batería que se encuentran aplicados.
 Sistema Electrónico ELBS-20

Listado de Alarmas Disponibles

- Problema en el transductor de presión
- Alarma por alimentación externa
- Configuración errónea
- Modo de operación SLEEP
- Alarma de circuitos eléctricos de acción de seguridad
- Reset
Listado de Avisos Disponibles
- Memoria de eventos al 90%
- Temperatura
- Mantenimiento de batería requerido
- Problema en transductor de posición (si lo tuviera)
- Problema en las tarjetas de interfase (si las tuviera)
- Alimentación externa principal y auxiliar
- Problemas en circuitos de solenoides
- Problemas en circuitos de relés
- Pack de baterías principal y dual
- Reset
Sistema Electrónico ELBS-20
Display
Diagrama Funcional del Sistema

1- Actuador hidráulico de simple efecto y retorno a resorte.

33- Acumulador hidráulico
267- Transductor de presión
301- Gabinete
351- Válvula de bloqueo
352- Válvula aguja
356- Filtro de aceite
379- Válvula check
395- Válvula de alivio
423- Válvula 3/2 N.O. a solenoide
429- Válvula 3/2 N.C. hidráulica (con pulsador manual)
433- Válvula 3/2 manual
528A / 528B- Regulador de caudal unidireccional
540- Bomba manual
555- Tanque de aceite
601- Válvula de bloqueo
611- Filtro mecánico
621- Manómetro
624- Válvula check
999- Sistema de control electrónico
Diagrama Eléctrico del Sistema

LB: Unidad de Line Break electrónico

SS: Diodo

SV: Bobina de la solenoide de comando (Energizada para

la operación de seguridad.

PT1: Transductor de presión

 Operación del Sistema

Control Local para la apertura de la válvula

Con la válvula 433 en la posición «Automatic», actuar sobre la bomba manual 540 hasta
alcanzar la presión requerida (leída en el manómetro 621A) en el acumulador 33.
Pulsar el operador manual en la válvula 429 para vaciar el acumulador 33 y comenzar la
apertura de la válvula. Repetir esta operación hasta que la válvula quede completamente
abierta.
El tiempo de apertura de la válvula es ajustable con la válvula 528A.

Control Local para el cierre de la válvula

Operar la válvula 433 en la posición «To Close». El aceite acumulado fluirá al depósito
555 y el resorte del actuador actuará sobre la válvula.
El tiempo de cierre de la válvula es ajustable con la válvula 528B.
 Operación del Sistema

Operación automática para el cierre de la válvula

Con la válvula 433 en la posición «Automatic», la válvula en posición abierta, el
transductor conectado aguas debajo de la válvula a través de la válvula de bloqueo 601 y
el sistema ELBS-20 en modo VC ó VC+ACQ, si se genera un evento 2, 4 o 6, la
solenoide 423 se energiza y descarga el piloto hidráulico de la válvula 429. Esta
operación genera que el cilindro del actuador se descargue en el tanque 555 a través de
dicha válvula 429 y el resorte del actuador efectúe el cierre de la válvula.
El tiempo de cierre de la válvula es ajustable con la válvula 528B.
PREGUNTAS
Gracias por su atención