NR. 4 16. 1.

2020 € 4,90 Ein Herz und keine Krone Das neue Leben von Harry und Meghan
Österreich: € 5,40 / Schweiz: SFR 7,80 / Frankreich, Italien, Spanien, Slowenien, Portugal (cont.): € 6,50 / Kanaren: € 6,80 / Griechenland: € 7,10 / Benelux: € 5,80 / Finnland: € 6,80 / Norwegen: NOK 83,– / Dänemark: DKK 57,– / Ungarn: FT 2290,–

Falsche Dinosaurier im Schlachtfeld

Polizisten Wohnzimmer Irak
Das Millionengeschäft Kurioses Hobby für Wie die Menschen
mit Betrügeranrufen sehr reiche Sammler um Freiheit kämpfen

PLU
E X K LU S
ST E R N S I V E
- ST U D I
Die 5
00 E

Wie Arbeit
Arbeitgbesten
eber

Spaß macht
04

4 190804 104908

Was in guten Firmen richtig läuft –

und was Sie daraus lernen können.
EDITORIAL

Florian Gless, Chefredakteur

Liebe Leserin, lieber Leser!

Wir legen die Latte ganz schön hoch, wenn wir ver- Dabei stellte sich unter anderem heraus, dass die

W
sprechen, „Deutschlands 500 beste Arbeitgeber“
zu benennen. Ich weiß. Aber die Studie, die unse-
rer Titelgeschichte zugrunde liegt, ist wirklich
einzigartig. Auf Seite 35 beschreibt Ihnen mein
Kollege Lorenz Wolf-Doettinchem genauer, wie
sie zustande gekommen ist. Nur ein Satz vorweg:
Die Kernfrage ist, ob man seinen Arbeitgeber
einem Freund oder Bekannten weiterempfehlen
würde. Die Antwort auf diese Frage ist gar nicht
so schnell und einfach zu geben.
Mehr als 45 000 Frauen und Männer haben
dennoch teilgenommen und einen langen Frage-
bogen ausgefüllt, sodass wir zusammen mit
unserem Partner Statista eine saubere Daten-
basis zur Verfügung hatten. Aus ihr ergibt sich ein
glasklares Ranking, sowohl in einer Gesamtüber-
sicht (Seite 37) als auch nach Branchen sortiert (ab
Seite 38). Ist Ihre Firma auch dabei?
Die Probleme und Herausforderungen des ein-
zelnen Arbeitnehmers sind vielfältig. Jeder hat
seine ganz individuelle Situation. Und doch erge-
ben sich Muster, die viele betreffen: Wie ist das
Betriebsklima, fühlen sich die Mitarbeiter wohl?
Wie sind die Chefs drauf? Führen sie streng
hierarchisch (nicht so gut) oder eher team-
orientiert (viel besser). Und, immer zentraler: Ist
die Arbeit sinnvoll?
Wir haben uns angeschaut, was die Unterneh-
men, die in unserem Ranking gut abschneiden,
bei diesen Themen anders und besser machen.
Bezahlung natürlich angemessen und gut sein
sollte, aber nicht allein glücklich macht. Viele gro-
ße und renommierte Firmen haben die moder-
nen Bedürfnisse ihrer Arbeitnehmer erkannt und
überraschend pragmatische Antworten gefunden.
Wichtig ist, dass wir mit Spaß zur Arbeit gehen.
Der viel gebrauchte Begriff Work-Life-Balance
führt dabei in die Irre. Mein Kollege Thomas
Dugaro aus der IT von Gruner + Jahr (dem Verlag,
in dem der stern erscheint) hat dazu einen bemer-
kenswerten Text im Internet veröffentlicht: „Work-
Life-Balance“, schreibt er, impliziere, dass „Leben
und Arbeit Gegensätze seien, die in Ausgleich ge-
bracht werden müssten“. Das findet er „befremd-
lich“. Und er hat recht. Die Abspaltung von Arbeit
aus dem eigenen Lebensentwurf verursacht Stress.
Der Job ist Teil unseres Lebens, kaum irgendwo ver-
bringen wir mehr Zeit. Umso wichtiger, dass wir
diesen Teil gut und kurzweilig gestalten – gemein-
sam mit unseren Arbeitgebern. Wie Arbeit Spaß
machen kann, erzählen wir Ihnen in dieser Ausga-
be. Sprechen Sie doch mal mit Ihrem Chef darüber.
Danke, dass Sie den stern lesen!
Herzlich Ihr

Was ich diese Woche gehört habe

An dieser Stelle ab und zu ein persönlicher Tipp von mir: Es sind erst vier
Songs vorab veröffentlicht, aber was für welche! Die neu gegründete Folk-
Band „Bonny Light Horseman“ spielt auf ihrem ersten Album (Cover links)
wunderbar melancholische Musik, die perfekt in die Jahreszeit passt.
Lange nicht mehr so toll Gitarre, Gesang und dezentes Schlagzeug gehört.
16.1.2020 3
 INHALT
NR. 4 VOM 16. JANUAR 2020

SO MACHT ARBEIT SPASS

Gutes Geld, familiäres Klima, Weiterbildung – Menschen erzählen,
was ihre Firma richtig macht. Dazu: die 500 besten Arbeitgeber Seite 26

DER JÄGER
221 Bundesliga-Tore und die
Lust auf mehr: Fußballstar
Robert Lewandowski
über Jürgen Klopp, den
FC Bayern – und die richtige
Schlafposition Seite 70

AUF OSCAR-KURS
Er war der Schöne und Erfolgreiche,
dann kamen Alkohol- und Eheprobleme.
Jetzt steht Brad Pitt vor der Krönung
seiner Hollywoodkarriere Seite 98

FRANKREICH STREIKT
Präsident Macron verpasst seinem Land eine
radikale Rentenreform. Die Wut der Menschen
richtet sich aber gegen viel mehr Seite 52
Digitale Ausgabe
Der stern erscheint auch für iPads und Android-Tablets sowie für Smart-
phones und Amazon Kindle. Download mittwochs ab 18 Uhr. Sie zahlen im
Einzelverkauf pro Ausgabe 3,99 Euro, siehe www.stern.de/emagazine
Auf dem Titel angekündigte Themen sind mit einem 2 gekennzeichnet
 Titel
Glücklich im Job
Geld, Kollegen, familienfreundliche Arbeitszeiten:
was Beschäftigte im Beruf zufrieden macht 26
Umfrage: Wer sind Deutschlands beste Arbeitgeber? 35
Bilder der Woche 10
Kosmos
Deutschland und die Welt
Krieg in Libyen • Franz Müntefering wird 80 18
Politik/Wirtschaft
Zwischenruf
Hans-Ulrich Jörges: Wenn der Sensenmann kommt 16
Frankreich

TITEL: FRANK DIETZ/STERN; INHALT: ANNE ACKERMANN/STERN; GABRIELE GALIMBERTI & JURI DE LUCA; FACFE TO FACE; TF-IMAGES/GETTY IMAGES; GARETH CATTERMOLE/GETTY IMAGES; CYRIL ZANNETTACCI/AGENCE VU/STERN
Die Proteste gegen die Rentenreform eskalieren.

2
Auf der Straße mit Streikenden in Paris 52
Irak
Der Konflikt zwischen USA und Iran wird auch im Irak
ausgetragen. Viele Menschen fordern den Sturz des Regimes 86

2
Gesellschaft
Royals
Das Erdbeben nach dem Rückzug von Harry und Meghan:
bewegte Zeiten im Buckingham-Palast 46
Gewalt gegen Frauen
Drei Männer bekennen, ihre Partnerinnen geschlagen zu

2
haben. Wie die Therapie sie veränderte 60
Diebstahl per Anruf
Ein LKA-Ermittler über die Tricks falscher Polizisten 94
DINOS FÜRS WOHNZIMMER Auf dem Weg nach morgen
Richard David Precht: Die optimierte Menschheit 104
Die Riesen-Echsen der Vorzeit faszinieren
zunehmend private Sammler. Ihre Fossilien Erziehung
präsentieren sie zu Hause Seite 74 Sie gefährden sich selbst und passen in kein System:
traumatisierte Kinder. Ein Expertengespräch 106
Kolumne Micky Beisenherz: Schöne alte Welt 110
Wissen/Gesundheit
Diagnose

2
Das Lid des Patienten hängt – ist ein Tauchgang der Grund? 58
Dinosaurier
Ein T-Rex überm Sofa: private Sammler machen Jagd
auf Fossilien 74
Sport
Robert Lewandowski
Der Top-Stürmer des FC Bayern über seine ersten harten
Jahre in Deutschland und seine zweite Heimat München 70
Humor
Mette, Ein Quantum Trost 22, 120
Kultur
Brad Pitt
Nach der Scheidung geht es bergauf: Mit „Once Upon a Time in
Hollywood“ ist der Schauspieler für den Oscar nominiert 98
Film
Nebenberuf Bauer: zu Gast auf dem Land bei Hinnerk
Schönemann, bekannt aus der ARD-Serie
„Nord bei Nordwest“ 112
Musik „Manic“: US-Sängerin Halseys pastelliger Elektropop 116
Buch Verstörende Story: „Das Monster“ von Madame Nielsen 117
stern Bestseller 118
Reise Skitour durch die verschneite Einsamkeit Südsibiriens 122
Genuss Spanakopita, ein köstlich-pikanter Spinatkuchen 128
Was macht eigentlich?
HERZ STATT KRONE Cindy Berger, Teil des Schlagerduos Cindy & Bert 130
Meghan und Harry wollen den Abschied Rubriken
vom britischen Königshaus. Doch geht der Echo (S. 6); Betrifft: stern (S. 8); Impressum (S. 93)
Trennungsplan auf? Seite 46
16.1.2020 5
LESERBRIEFE

stern Nr. 3/2020, „Lust auf lecker!“ –

schlauer essen, weniger wiegen
Ständig mehr desselben
Die x-te ultimative Anleitung
Ich vermisse die Nudeln dazu, wie man einfach und jetzt
auf dem Titelbild. auch noch „entspannt“ isst und

ECHO
REDE UND ANTWORT
Die entspannen mich am besten.
Anne Drießen, via Facebook
Sehr geehrte stern-Redaktion, Sehr geehrter Herr Glaß,
fast alle Neuwagen haben Radarsensoren, Sie beziehen sich sicher auf Soldaten, die
teilweise mit Reichweiten von über 100 im Kalten Krieg direkten Umgang mit Radar-
Metern. Aus alten Berichten habe ich in geräten hatten und später häufig an Krebs
Erinnerung, dass Radarstrahlen ungesund erkrankten. Zu den Radargeräten, die in mo-
sind. Autofahrer werden ihnen aber über dernen Autos für Assistenzsysteme verwendet
Stunden ausgesetzt. Ist das nicht schädlich? werden, schreibt selbst das Bundesamt für
Robert Glaß, Detmold Strahlenschutz, dass bisher „wenige Infor-
mationen“ vorliegen. Man kann aber davon
stern Nr. 50/2019, ausgehen, dass die Strahlungsdosen im
Testfahrt mit
einem selbst- Straßenverkehr wegen der viel geringeren
fahrenden Auto Messdistanzen weitaus geringer sind. Auch
schirmt die Karosserie die Insassen ab. Ein
Wissenschaftler von Volkswagen sagte mir,
dass „aktuelle Sendeleistungen in Zivilfahr-
zeugen bei lediglich um die 20 Milliwatt lie-
gen“, während in der Militärtechnik von meh-
reren Megawatt ausgegangen werden müsse.
Mit freundlichen Grüßen
Frank Janßen, Redakteur Auto und Mobilität
ES STAND IM STERN
abnimmt! Wenn auch nur eine
der in sämtlichen Magazinen jedes
Jahr mehrfach propagierten Me-
thoden in der Realität massenhaft
erfolgreich umgesetzt worden
wäre, bräuchten wir nicht ständig
mehr desselben! Sollte ich beim
Essen 15 Regeln befolgen, kann ich
das „Konzept“ locker gleich in
die Tonne stecken!
Wilhelm Schmid, Augsburg
stern Nr. 3/2020, „Massas Blick und
Leas Lächeln“ – ein Nachruf auf die
Affen im Krefelder Zoo
Überzogen
Ich finde die Berichterstattung
und die Trauer – sogar Kerzen
und Plüschtiere wurden vor dem
Zoo platziert! – unangemessen
und völlig überzogen. Wer trauert,
wenn Hunderte Schweine in der
Massentierhaltung verbrennen?
Schweine sind sozial, sensibel und
intelligent. Nur weil die Affen
uns äußerlich ähnlich sind, wird
deutschlandweit getrauert.
Hartmut Schock, Gebhardshain

stern Nr. 3/2020, „Spaßfabrik

auf See“ – ein Bordbericht von der
MSC „Grandiosa“
Ihre Meinung Letzte Bestätigung
interessiert Ihr Bericht über die MSC „Gran-
uns! diosa“ hat mir die letzte Bestäti-
In sozialen Medien:
facebook.com/stern gung dafür geliefert, keinen
Per Post: Urlaub auf einem Kreuzfahrtschiff
stern- zu machen, danke. Aber leider
Leserbriefredaktion kann man auch an den Ausflugs-
Brieffach 18 häfen beziehungsweise auf den
20444 Hamburg
entsprechenden Inseln wegen
Per E-Mail:
briefe@stern.de
Überfüllung keinen Urlaub mehr
machen, schade.
Die Redaktion Anja Berger, Kleinostheim
behält sich vor, stern Nr. 13/2019, „Wenn das Herz versagt ...“:
Leserbriefe zu ein Beitrag über die Folgen des Organmangels in Deutschland
kürzen und auch Höher, breiter, beliebter
elektronisch Mich frustet es zunehmend,
zu veröffentlichen.
Die stern-Reportage „Wenn das Herz versagt ...“ aus dem vergangenen über Kreuzfahrtschiffe, die immer
Bitte geben März wird mit dem ersten Platz des Konrad-Duden-Journalistenpreises
höher, breiter und leider auch
Sie Namen und 2020 ausgezeichnet. Für den Beitrag begleitete Reporter Dominik Stawski
vier schwer herzkranke Patienten der Medizinischen Hochschule Hanno- beliebter werden, in meinem Lieb-
Anschrift an.
ver, die auf ein Spenderherz warteten. Der Duden-Preis erinnert an den lingsmagazin lesen zu müssen.
im Jahr 1829 bei Wesel geborenen Lehrer und Philologen Konrad Duden, Wie wäre es mit einer Reportage
der das nach ihm benannte Nachschlagewerk zur deutschen Sprache über Individualurlaub innerhalb
und Rechtschreibung herausbrachte. Im Fokus der Jury stehen Stil und Europas?
Verständlichkeit der Sprache. Silke Mandel, per E-Mail
6 16.1.2020
Der neue Renault CAPTUR
So vielseitig wie Sie

Kostenlose Winterkompletträder1
und 0 % Finanzierung inkl. 5 Jahren Garantie2
Mehr dazu auf renault.de/neuer-captur
1
Vier Winterkompletträder, gültig für Renault Twingo, Clio, Clio Grandtour, Captur, Kangoo, Kadjar, Mégane, Mégane Grandtour, Scénic und Grand
Scénic. Für Renault Koleos, Espace, Talisman und Talisman Grandtour: gültig für vier Leichtmetall-Winterkompletträder. Ausgeschlossen sind Renault
ZOE, Mégane R.S. Trophy-R, Trafic Pkw und Master Pkw. Reifenformat und Felgendesign nach Verfügbarkeit. Ein Angebot für Privatkunden, gültig
bei Kaufantrag bis 29.02.2020 und Zulassung bis 30.04.2020 bei allen teilnehmenden Renault Partnern.

Neuer Renault Captur TCe 100, Benzin, 74 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,1; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,2; CO 2 -Emissionen
kombiniert: 116 g/km. Energieeffizienzklasse: B. Neuer Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,6–4,1; CO2 -Emissionen
kombiniert: 125–108 g/km. Energieeffizienzklasse: C–A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Neuer Renault Captur TCe 100: Fahrzeugpreis 16.660,– € inkl. Renault flex PLUS Paket 2 im Wert von 520,– €. Bei Finanzierung: nach Anzahlung von
2.999,– € Nettodarlehensbetrag 13.661,– €, 24 Monate Laufzeit (23 Raten à 139,– € und eine Schlussrate: 10.464,– €), Gesamtlaufleistung
20.000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 13.661,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 16.660,– €. Ein
Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1,
41468 Neuss. Gültig bis 29.02.2020. 2 2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagen-
garantie) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen, nur in Verbindung mit einer flex PLUS Finanzierung. Abb.
zeigt neuen Renault Captur INTENS mit Sonderausstattung. Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.
AUS DER REDAKTION

BETRIFFT: STERN

Bauer
schützt Huhn
Wenn der Schauspieler
Hinnerk Schönemann,
bekannt aus der ARD-Serie
„Nord bei Nordwest“,
gerade nicht dreht,
ist er Bauer. Kester Schlenz
besuchte ihn einen Tag
lang auf seinem Hof in der
Nähe von Plau am See.
Dort lebt Schönemann mit
Freundin, Kindern, Pferden,
Hunden und rund
20 Hühnern. Den Stall für
das Federvieh hat er schwer
gesichert. Ein Fuchs hatte
zuvor fast sämtliche
Bewohner gekillt.
Das blockierte Land Jetzt prangt ein Schild am
Hochsicherheitsstall:
Zwei Tage lang zogen Fotograf Cyril Zannettacci und stern-Autor Stephan Maus
„Der Fuchs kann uns mal!“
(Foto: im Gespräch mit einer Demonstrantin im Blaumann) durch Paris, um die (Seite 112)
Stimmung der seit Anfang Dezember protestierenden Franzosen aufzunehmen.
Meist waren sie zu Fuß unterwegs, denn Metro und Busse werden bestreikt.
Trotz Staus und überfüllter Vorortzüge bewahren die Menschen ihre Contenance.
Auch wenn es immer wieder heißt, der Firnis der Zivilisation sei sehr dünn:
In Frankreich trägt er – noch. Nur die mitunter erschreckende Gewalt der
französischen Polizei ist einer Demokratie nicht würdig. (Seite 52)

FOTOS: CYRIL ZANNETTACCI/STERN; CAROLIN WINDEL/STERN; DIRK BRUNIECKI/STERN

17 Spiele, 19 Treffer
Am Ende der Bundesliga-Hinrunde traf
Christian Ewers (l.) Robert Lewandowski
in München zum Gespräch. Für den
Stürmer lief es bislang überragend:
Lewandowski erzielte 19 Liga-Treffer
und führt die Torjägerliste an. Für seinen
Klub, den FC Bayern, fällt die Bilanz
etwas schlechter aus: Der Meister startet
als Tabellendritter ins neue Jahr. In der
Winterpause hat sich Lewandowski
an der Hüfte operieren lassen. „Ich werde
schnell zurückkommen“, sagte er dem
stern-Reporter. Nun hofft der Verein,
dass sein Angreifer bereits am Sonntag
gegen Hertha BSC in alter Form ist,
damit die Aufholjagd gelingt. (Seite 70)
8 16.1.2020
Lesen, was gesund macht.

A 14 Tage
Alle
Al
NEU in Ihrer
N
Apotheke.
Ap
A

Jetzt NEU: Die Buchreihe der Apotheken Umschau

www.apotheken-umschau.de In Ihrer Apotheke. Im Buchhandel. Per Direktbestellung. E-Mail: bestellungen@herold-va.de
BILDER DER WOCHE

UKRAINE

GEDENKSTÄTTE
Glückliche Paare, lächelnde
Frauen, ein Mann mit einer
Katze, ein Selfie direkt aus
dem Flugzeug: Freunde
und Angehörige haben am
Flughafen von Kiew mit
Blumen, Kerzen und Fotos
eine Gedenkstätte für die
176 Toten des Absturzes bei
Teheran ausgelegt. Nach dem
versehentlichen Abschuss
der ukrainischen Passagier-
maschine durch das iranische
Militär sind nicht nur diejeni-
gen fassungslos, traurig und
wütend, die einen geliebten
Menschen verloren haben.
Im Iran protestierten Demons-
FOTO: ACTION PRESS

tranten gegen die eigene

Regierung: „Sie lügen, wenn
sie sagen, unser Feind ist
Amerika. Unser Feind ist hier.“

10 16.1.2020
 DEUTSCHLAND

KURZES VERGNÜGEN
Ski und Rodel gut? Ähhh, im
Prinzip schon – aber hier
vielleicht in etwas überschau-
barerem Rahmen als gewohnt.
Gute Nachricht: Am Wasenlift
zwischen Todtnau und Frei-
burg im Breisgau ist Winter-
sport derzeit prinzipiell
möglich. Schlechte Nachricht:
Diese mit Kunstschnee präpa-
rierte Spielwiese lässt alpine
Gefühle eher nicht aufkom-
men. Der Verband Deutscher
Seilbahnen sieht die Lage
noch gelassen: „Auf allen Pis-
ten, die höher als 1000 Meter
FOTO: PATRICK SEEGER/DPA

liegen, haben wir sehr gute

Bedingungen“, sagt der stell-
vertretende Vorsitzende Peter
Lorenz. Und fügt hinzu: „Wir
sind, was das Wetter angeht,
grundsätzlich optimistisch.“

16.1.2020 13
 USA

GLÜCK GEHABT
Achtung, Bulle im Anflug!
Bei einem Wettbewerb in New
York hat der brasilianische
Rodeoreiter Rubens Barbosa
großes Glück, dass das mäch-
tige Tier nach dem Abwurf
über ihn hinwegfliegt. Tier-
schützer kritisieren den Sport
als Quälerei, was die Bullen-
reiter selbstverständlich
bestreiten. Rubens Barbosa
jedenfalls übt seine Leiden-
schaft schon seit zehn Jahren
hauptberuflich aus. Er steht
auf Platz 18 der Weltrangliste.
Dieser spektakuläre Satz in
FOTO: KENA BETANCUR/AFP

den Staub brachte ihm 600

Dollar ein. Insgesamt hat der
36-Jährige in seiner Profikar-
riere mehr als 849 000 Dollar
mit Bull Riding verdient.
Und der Bulle? Keine Angaben.

16.1.2020 15
KOLUMNE
JÖRGES
ZWISCHENRUF AUS BERLIN
WENN DER SENSENMANN KOMMT
Die Ermordung des Iraners Qassem Soleimani durch
eine amerikanische Drohne war ein Tabubruch.
Und stellt den Drohnenkrieg fundamental infrage
onald Trump nannte ihn den
D
„Nummer-eins-Terroristen“ auf
der Welt. Das ist nachvollziehbar,
denn dem Präsidenten musste es
darum gehen, die Grenzüber-
schreitung, den Tabubruch bei der
Tötung Qassem Soleimanis durch eine
amerikanische Drohne zu verdecken. Der
Iraner war kein Untergrundkämpfer, kein
barfüßiger Freischärler in karstigen Ber-
gen, die ansonsten dem Drohnenkrieg der
Amerikaner zum Opfer fallen.
Soleimani hatte eine Staatsfunktion,
war General, Uniformträger und der zweit-
mächtigste Mann des Iran. Mit ständigem
Zugang zum obersten religiösen Führer,
Ajatollah Ali Chamenei. Manche glauben,
er sei dessen Schwiegersohn gewesen.
Der Mann hatte Blut an den Händen,
zweifellos. Sein Auftrag war, mithilfe
seiner Quds-Brigaden, der Elitetruppe der
Revolutionsgarden, dem Iran die Vorherr-
schaft in der Region zu verschaffen – und
die der Amerikaner zu brechen. Auf die-
sem Weg war er, mit Stellvertreterkriegen
und Anschlägen, weit vorangekommen.
Das reicht aber nicht zur Erklärung seiner
Rolle. Denn politisch gesehen war er der
wahre Außenminister des Iran. Als ihn am
Flughafen von Bagdad „Hellfire“-Raketen
zerrissen, abgefeuert von einer „Reaper“-
16 16.1.2020
Hans-Ulrich Jörges
Der stern-Kolumnist schreibt
jede Woche an dieser Stelle
(Sensenmann)-Drohne, war er auf dem
Weg zum irakischen Premier, um ihm die
iranische Antwort auf eine Botschaft des
Erzfeindes Saudi-Arabien zu übermitteln.
In Riad und Teheran bemühte man sich
offenbar um eine Entspannung des Ver-
hältnisses. Und Bagdad vermittelte.
Soleimani, der Top-Terrorist? In Afgha-
nistan und Syrien hatten seine Quds-Bri-
gaden sogar an der Seite Amerikas gegen
Taliban und Islamischen Staat gekämpft.
Der damalige US-Außenminister John Ker-
ry erkannte öffentlich die Rolle Soleima-
nis beim Angriff auf den IS in Tikrit an. Und
Verteidigungsminister Mark Esper wider-
sprach gar Trumps Darstellung, Soleima-
ni habe aktuell vier US-Botschaften im Vi-
sier gehabt.
Macht der Staatsmord an Soleimani
Schule, gibt es kein Halten mehr im Droh-
nenkrieg. Dann könnte auch der Ajatollah
zum Ziel werden. Bislang galt in Kriegen
die stille Übereinkunft, dass die Anführer
sich nicht gegenseitig zu enthaupten ver-
suchen. Als Napoleon 1812 gegen Russland
zog, ließ er dem Zaren liebenswürdige Brie-
fe zukommen. Seine Truppen rückten ins
brennende Moskau ein, da schrieb er nach
Sankt Petersburg: „Einige Zeilen von Ihnen
vor oder nach der letzten Schlacht hätten
meinen Marsch aufgehalten.“
Seit dem großen Terrorangriff auf die
USA vom 11. September 2001 ist alles radi-
kal anders. Der Drohnenkrieg der Ameri-
kaner widerspricht fundamental dem
Völkerrecht, den zivilisatorischen Stan-
dards und den humanitären Geboten. Nie-
dertracht, Rache, Willkür und Lynchjustiz
gehen Hand in Hand. Es gibt keine Ankla-
ge, keine Verteidigung, kein Urteil: Für den,
der ausgewählt wird, gibt es nur den Tod.
Ein einziger Mann ist Ankläger, Richter und
Henker in einer Person: der Präsident.
Ausgerechnet Barack Obama, der Frie-
densnobelpreisträger, war es, der den
Drohnenkrieg rasant beschleunigte. „Ich
bin wohl gut im Töten“, scherzte er – und
unterzeichnete jeden Dienstag seine „Kill
List“. Sieben Staaten wurden mit dem
Drohnenkrieg überzogen: Afghanistan,
Pakistan, der Jemen, Somalia, Libyen, der
Irak und Mexiko – gegen Drogenbarone.
Allein in den ersten 13 Monaten von Oba-
ma wurden mehr Angriffe geflogen als
während der gesamten acht Jahre von
George Bush. 76 Kinder und 29 Erwachse-
ne wurden bei dem Versuch getötet, Aiman
al-Zawahiri zu erwischen, den Führer von
al-Qaida. Die Luftschläge über Afghanis-
tan forderten 2018 mehr Opfer als in den
zehn Jahren zuvor. Doch Tote im Umfeld
der Zielpersonen werden pauschal zu Kom-
battanten erklärt. Das schürt den Hass auf
Amerika und zieht neue Terroristen heran.
ILLUSTRATION: JAN STÖWE/STERN
Vor Weihnachten wurden in einer ver-
schlafenen Gegend von Colorado und Ne-
braska spätabends ganze Schwärme von etwa
zwei Meter großen Drohnen ausgemacht.
Mindestens 17 jeweils. Niemand bekannte
2
sich dazu. Irgendwo, irgendwann werden
sie vielleicht über Schlachtfeldern sensen.
 Egal, wie Sie ihn tragen,
Hauptsache, Sie haben ihn:

Den Organspendeausweis!
Informieren, entscheiden, ausfüllen.

www.organspende-info.de
KOSMOS

Unterwasserkino:
Wie sieht ein
Tintenfisch die Welt?

Zerstörtes Haus nach

einem Luftangriff
im Osten von Tripolis

WELTERKLÄRER
Dieser Frage gingen

WAS IST LOS IN LIBYEN? Forscher der University

of Minnesota nach.
Um die Wahrnehmung
der Tiere bei Angriffen
zu studieren, schnallte
Wie ist die Lage in Libyen? Ägypten und Saudi-Arabien man Tintenfischen 3-D-
Brillen über und zeigte
Dass sich die Kriegsparteien vor hinter General Haftar. Der Kon-
ihnen Filmsequenzen
einigen Tagen auf einen Waffen- flikt hat sich zu einem komple- von besonders
stillstand einigten, war überra- xen Stellvertreterkrieg entwi- delikaten Shrimps.
schend. Aber dieses Abkommen ckelt, bei dem auch die EU ein So fand man heraus,
Jonas Breng, dass Tintenfische
ist brüchig. Militärisch gibt es stern-Redakteur schlechtes Bild abgibt. Frank-
Distanzen auf die
eine Pattsituation – zwischen im Auslands- reich etwa soll hinter den Kulis- gleiche Art abschätzen
General Haftar, der den Großteil ressort sen Haftar unterstützen, ob- wie Menschen.
des Landes kontrolliert, und Fa- wohl die EU eigentlich offiziell
jiz as-Sarradsch, dem international an- auf Sarradsch setzt. Bald soll es ein ver-
erkannten Ministerpräsidenten der liby- mittelndes Treffen in Deutschland geben.
schen Übergangsregierung, der die Region Auch die Türkei hat ihre Teilnahme an-
um die Hauptstadt Tripolis hält. gekündigt. Hosen werden über-
Welche Rolle kann die internationale Erdoğan ist ein weiterer Strippenzieher schätzt. Besonders in der
Staatengemeinschaft spielen? in diesem Krieg. Er setzt seinen Kurs U-Bahn. Das fanden
Sie könnte vermitteln, doch das Problem einer aggressiven Außenpolitik fort und am vergangenen Sonntag
weltweit Menschen und
ist nach wie vor die Uneinigkeit. Während hilft Sarradsch im Krieg gegen Haftar. feierten den „No Pants
die UN Sarradsch als rechtmäßigen Regie- Er will auch im Falle einer Nachkriegs- Subway Ride“ als ein
rungschef anerkennen, stehen Russland, ordnung mitreden. „Fest der Albernheit“.

FRÜHGESCHICHTE
Die ersten Menschen mit Seepferdchen
Frühmenschen in Italien suchten nicht nur am
Strand nach Werkzeugen, sondern tauchten auch im
Mittelmeer danach: Das belegen Muscheln aus der
Grotta dei Moscerini, einer einst von Neander-
talern bewohnten Höhle an der Küste nahe Neapel.
Forscher der Universität von Colorado fanden dort
100 000 Jahre alte Schalen von Venusmuscheln, die
die Neandertaler als Schaber verwendet hatten.
Dabei handelt es sich nicht um Strandfunde, sondern
um Muscheln, die lebend vom Meeresboden geklaubt
worden waren – von Europas ersten Muscheltauchern.
18 16.1.2020
Unser Foto zeigt zwei U-Bahn. Aber die Bewe-
Wartende ohne Beinkleid gung wuchs. Am Sonntag
in New York City. Dort waren es schon mehrere
hatte die Künstlergruppe Tausend in 60 Städten. Auch
„Improv Everywhere“ in Berlin stiegen beinfreie DIE WELT IST EIN MERKWÜRDIGER ORT
die Aktion 2002 ins Leben Fahrgäste in die U-Bahnen. | FOLGE 260 New York |
gerufen. Damals fuhren Alte weiße Männer waren
sieben Menschen hosenlos übrigens kaum unter ihnen. FOTOS: BRENDAN MCDERMID/REUTERS; THOMAS ERNSTING/LAIF;
REUTERS; CARTOON: NEL/STERN; ILLUSTRATION: GETTY IMAGES

ZAHL DER WOCHE

222
Prozent beträgt der Anstieg
der Verletzungen, die in den USA mit
E-Scootern in Verbindung stehen.
Kamen 2014 noch 6 Verletzungen auf
100 000 Einwohner, waren es
2018 bereits 19. Das ergaben Daten
der dortigen Notfallaufnahmen.
16.1.2020 19
KOSMOS

HAPPY BIRTHDAY, MÜNTE !

Das SPD-Urgestein Franz Müntefering wird 80
8

TÖDLICHE FOTOS
Safari-Touristen aufge-
merkt: Wer Fotos beziehungs-
weise Selfies mit Elefanten,
Nashörnern oder Giraffen
macht und sie etwa auf
Facebook postet, riskiert
den späteren Tod der Tiere.
Da Wilderer auf Social-
Franz Müntefering
Media-Profilen versuchen, auf dem Weg
die Locations der Schnapp- zum SPD-Parteitag
schüsse herauszufinden, in Bochum am
sollte das Geotagging 17. November 2003
am Smartphone ausgeschaltet
sein sowie Ort und Zeit
der Aufnahmen unerwähnt
bleiben. Die Ranger des
Kruger-Nationalparks über-
legen inzwischen, das Problem
mit dem Senden von
Störsignalen zu bekämpfen.

eradeheraus, authentisch und manch- was Arb

Arbeit schafft“, „Die kann

G mal knurrig: Franz Müntefering war

einer der beliebtesten Politiker seiner
Generation. 2008 erreichte er fast die Po-
Partei“ (über Andrea
Andre Nahles) oder „Oppo-
sition ist Mist!“. Un
im grollend-rollenden
grollend-rollen
Und das alles vorgetragen
sauerländischen
pularitätswerte der Kanzlerin. Münte Sound. Am 16. JanuarJanua wird der hellwache
war vieles in seiner Karriere: Vizekanzler, Franz Müntefering 80 Jahre alt. Kürzlich war

FOTOS: WILDLIFE; PICTURE-ALLIANCE/DPA; ACTION PRESS; NDR2; DPA; MARCO URBAN; PLAINPICTURE
TÜRSTEHER
Arbeitsminister, Generalsekretär, Fraktions- er in der Talkshow „3 nach 9“ zu Gast. Mode-
Wissenschaftler der
Uni Yale haben in Mäuse- vorsitzender und SPD-Chef, „das schönste Amt rator Giovanni di L Lorenzo sagte am Ende
fettzellen ein Enzym neben Papst“, wie er mal
mal schwärmte.
sch
chwä
w rm
wä rmtete.. Vor
Vor allem
alle
al lem
m dess Ge
de Gesp
Gesprächs:
sp
prä
räch
ch
hs: „„Ich
I h ve
Ic verm
vermisse
rm
mis Sie immer noch sehr
gefunden, das auch aber war er ein Original. Legendär seine trockenen als Politiker. Und das ist kein parteipolitisches
erklären könnte, warum und schnörkellosen Äußerungen in knappem Statement. Es gibt nur no noch so wenige Politiker,
manche Menschen dicker Stil, die immer so klangen, als ob er sie gerade die die Leute erreichen. Im Kopf und im Herzen.“
sind als andere:
Das Enzym OGT reguliert von irgendwoher morsen würde: „Links ist das, Ein beinahe erschreckend wahrer Satz.
wie ein Türsteher, ob
Zellen eher Nährstoffe
einlassen, Fett aufbauen Franz Müntefering: Bilder aus seinem Leben
und speichern oder es
„rausschmeißen“, damit
es verbrannt wird. Neue Liebe: Im Dezember
Mäuse mit viel OGT 2009 heiratete der Politiker
hatten dickere Fettzellen die 40 Jahre jüngere
als Mäuse ohne Enzym. Journalistin Michelle
Könnte man OGT mit Schumann
einem Medikament
angreifen, wäre das ein Ankepetra und Franz 2005: Noch-Kanzler Gerhard
Schlüssel zu neuen Müntefering heirateten 1995. Schröder (rechts) beim
Therapien für Fettleibige. Im November 2007 trat er „Münte aktuell“ hieß ein Bundesparteitag der SPD.
von allen Ämtern zurück Comedy-Radio-Format, Franz Müntefering war
und pflegte seine erkrankte in dem ein Comic-Münte damals Parteivorsitzender
Frau bis zu ihrem Tod raubeinig die Berliner
Politik kommentierte
20 16.1.2020
 ANZEIGE

NEU
ENTDECKT!
Mehr
ĘƄƄĘljǖljǖƛȋŝŃѠ
weniger
Hunger
Wer sich ballaststoffreich ernähren möchte, sollte auf
Vollkorn setzen. Da man es länger kauen muss und es im
Magen quillt, gilt es als ein guter Sattmacher

Schon bewusst?
SATTMACHER VOLLKO
VOLLKORN
Doch warum wird der Hunger mit Vollkornprodukten
Vollkorn gut
gestillt? Ganz einfach: Die meisten Ballaststoffe
Ballaststoff sitzen in den
Randschichten des Getreidekorns. Vollkornmehl
Vollkornme wird aus dem
vollen Korn gewonnen, Weißmehl hingegen nur nu aus dem Inne-
ren des Getreidekorns.
Ein Blick in die Regale von REWE zeigt, dass es einfach ist,
auf Vollkorn-Sattmacher umzusteigen. Neben den gewohnten
Produkten mit Weißmehl finden sich viele Alternativen: zum
Beispiel die REWE Bio Vollkorn-Spaghetti. Ein einfacher Griff
gibt dem Körper also eine Extraportion Ballaststoffe und sorgt
für eine ausgewogenere Ernährung.
Bilder: iStock

Mehr unter rewe.de/bewusst

HUMOR

TIL METTE

22 16.1.2020 Umfangreiches Archiv mit Til-Mette-Cartoons www.stern.de/mette

 STERN PLUS
Näher dran.

Das neue digitale Abo vom STERN.

Jetzt 30 Tage lang kostenlos testen. Danach für STERN-Abonnenten ab 0,76 € pro Monat.

Exklusive STERN PLUS Inhalte ++ Audiostorys für unterwegs ++ praktische Merklisten-

Funktion ++ werbefrei ++ inklusive wöchentlichem STERN ePaper ++ monatlich kündbar

Exklusives
Angebot
für STERN-
Abonnenten!

Anbieter des Abonnements ist Gruner + Jahr GmbH.

Belieferung, Betreuung und Abrechnung erfolgen durch
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH als leistenden
Unternehmer. sternplus.de/upgrade
AKTION HD-FERNSEH

1&1 DSL
INTERNET
TELEFON
HD-FERNSEHEN

ab 9, 99€/Monat*
10 Monate, danach
34,99 €/Monat.

In Ruhe Expertenrat? Defekt?

ausprobieren: Jederzeit: Morgen neu!

1MONAT 1ANRUF 1TAG

TESTEN* GENÜGT AUSTAUSCH
VOR ORT
EN INKLUSIVE!

ALLE
0,–
SENDER IN HD

€/Monat*

Neu bei 1&1 DSL: Alle Sender

in brillanter HD-Qualität!

Highspeed-Internet, Telefon & HD-Fernsehen

Erleben Sie jetzt die 3-fach-Power von 1&1 DSL: Schnell surfen, endlos telefonieren
und eine große TV-Senderauswahl in brillanter HD-Qualität genießen. Kein Kabel-
oder Satellitenanschluss nötig.

02602 / 96 90
*1&1 HD-Fernsehen für 0,– €/Monat mit 53 Sendern in HD. 24 Monate Mindestlaufzeit, endet spätestens mit Beendigung des 1&1 DSL-Vertrags. Nutzung mit 1&1 TV-Box
(4,99 €/Monat), 1&1 TV-Stick (2,99 €/Monat) oder vorhandenem Apple TV, Amazon Fire TV sowie Google Chromecast oder App (Android/iOS) im Heim-WLAN. Google Play,
YouTube, Android TV, Google Chromecast und andere sind Marken von Google LLC. HD-Fernsehen nur mit 1&1 DSL-Anschluss ab 50 MBit/s (z. B. 1&1 DSL 50, monatlich
10 x 9,99 €, dann 34,99 €/Monat, 24 Monate Mindestlaufzeit, Bereitstellung einmalig 69,95 €). Sonderkündigung im ersten Monat möglich. Telefonie ins dt. Festnetz inklusive,
in dt. Mobilfunknetze 19,9 ct/Min. Router: 1&1 DSL-Modem (0,– €/Mon.) oder auf Wunsch z.B. 1&1 HomeServer ab 2,99 €/Monat mehr. Router-Versand 9,90 €. Fernseher nicht
inklusive. Preise inkl. MwSt. 1&1 Telecom GmbH, 56403 Montabaur.
1und1.de
 Marlon Daras, 27, Prüfer für
Funktionstests bei Airbus in Hamburg

„Ich kann es mir

leisten, meine Träume zu
verwirklichen“
FOTO: DAVID MAUPILÉ/STERN

Vor elf Jahren habe ich mich für die Ausbildung

als Elektroniker beworben. Inzwischen
konnte ich meinen Industriemeister machen,
habe ein Haus gekauft – um die Zukunft
muss ich mich nicht sorgen. Ich habe
den Arbeitgeber fürs Leben gefunden.
 TITEL

Glücklich
im Job
Klar, es kommt auf die Kollegen an, und das Gehalt muss stimmen.
Aber was kann unser Chef tun und was wir selbst, um im
Beruf zufriedener zu werden? Beispiele zeigen, wie es geht
Von Lorenz Wolf-Doettinchem

16.1.2020 27
FOTOS: CAROLIN WINDEL/STERN; SANDRA SCHILDWÄCHTER/STERN
 Johannes Dietrich, 38,
Teamleiter bei der Triodos Bank
in Frankfurt am Main

„Ich möchte Gutes

bewirken, nicht Gewinne
Nicole Counradi, 50, Hundeführerin maximieren“
bei der Polizei Hamburg, mit Beppo (l.)
Bei der Bank, bei der ich früher war,
ging es nur darum, Absatzziele zu
„Hunde habe ich schon erreichen. Irgendwann war mir klar:
als Kind geliebt. Heute kann ich Ich will keine Fonds mehr verkaufen,
die in Waffengeschäfte oder Aus-
Hobby und Beruf verbinden“ beutung verstrickt sind. Ich will beim
Arbeiten keine Gewissensbisse haben.
Mein Partner ist Beppo, ein
Also wechselte ich 2018 zur Triodos-
Bayerischer Gebirgsschweißhund.
Bank, die ihr Geld nachhaltig investiert.
Er ist mein Diensthund, aber er
Unterstützt werden Firmen oder
lebt wie mein eigenes Haustier bei mir.
Projekte, die gut für Mensch und
Ich habe ihn zum Personenspürhund
Umwelt sind – zum Beispiel alternative
ausgebildet. Er sucht Vermisste
Energien, ökologische Landwirtschaft
und Straftäter. Zwischen uns besteht
oder Bildungseinrichtungen.
eine sehr enge Verbundenheit – die
Hier bin ich glücklich, weil ich
brauchen wir auch. Von ihr hängt der
meine Arbeit als sinnvoll empfinde.
Erfolg unserer Arbeit ab. Ich wollte
Und das ist ein schöner Antrieb,
immer einen Hund haben, aber dass
morgens ins Büro zu gehen.
sich dieser Traum so eng mit meinem
Job verbinden lässt – das ist
für mich unbeschreibliches Glück.

16.1.2020 29

Michaela Doll, 52, medizinische Fachangestellte
in einer hausärztlichen Gemeinschaftspraxis
in der Nähe von Heidelberg
„Ich bin glücklich,
dass wir ein so familiäres
Betriebsklima haben“
Ich war mal in einer Praxis, in der
ich mich nicht wirklich wohlgefühlt
habe. Die Stimmung im Team war
angespannt, die Patienten blieben
recht anonym, und die Beziehung
zu den Ärzten war unterkühlt.
In so einer Atmosphäre kann ich
nicht arbeiten, deshalb habe ich
dort schnell wieder aufgehört. Bei
meinem jetzigen Arbeitgeber, einer
hausärztlichen Gemeinschafts-
praxis, ist das ganz anders. Hier ist
das Betriebsklima sehr familiär.
Meine Kolleginnen und ich gehen
zusammen essen, zum Bowling
30 16.1.2020
oder laden uns zu Geburtstagen
ein. Einige arbeiten schon seit über
20 Jahren zusammen, ich bin seit
zehn Jahren dabei. Einmal im Jahr
machen wir mit dem gesamten
Team einen besonderen Ausflug.
Wir sind bereits für ein paar Tage
verreist, haben Musicals besucht,
eine Kanutour gemacht oder einen
Kochkurs besucht. Es ist schön,
auch abseits der Praxis mal Zeit
miteinander zu verbringen.
Das verbindet ungemein! Ich bin
glücklich, dass ich in so einer
freundlichen Atmosphäre arbeite.
E
Einmal wollte Michaela Doll doch
wissen, ob es ein Arbeitsleben jen-
seits der Hausarztpraxis gibt. Sie
wechselte in ein großes Facharztzen-
trum. Schnell merkte die medizini-
sche Fachangestellte: Das ist es nicht!
Zu geschäftsmäßig, zu unpersönlich.
Ihr fehlte das gemeinsame Lachen,
das freundliche Wort des Chefs, der
Kuchen, den manche Stammpatien-
ten mitbringen. Also suchte sie sich
wieder eine neue Hausarzt-Familie.
Heute ist sie dort leitende Arzthelfe-
rin. Sie hat ihr Berufsglück gefunden,
genauer: wiedergefunden.
Kaum etwas hat so großen Ein-
fluss auf unser Wohlbefinden wie
die Arbeit. Klar, Gesundheit, Part-
nerschaft und Familie sind auch
wichtig, aber nirgendwo verbringen
wir so viel Zeit am Stück wie in
Fabrik, Laden oder Büro. Für viele
sind das keine frohen Stunden. Fast
sechs Millionen Deutsche hätten
innerlich gekündigt, die meisten
Beschäftigten schöben nur Dienst
nach Vorschrift, hat das Meinungs-
forschungsinstitut Gallup hoch-
gerechnet. Aber wann macht uns
Arbeit Spaß? Was können wir selbst
beeinflussen, was der Chef?
Michaela Doll jedenfalls hat
instinktiv alles richtig gemacht. Vor
allem, weil sie gemerkt hat, was
ihr wichtig ist und guttut: ein fami-
liäres Betriebsklima.
Das Miteinander und das Verhal-
ten der Vorgesetzten spielen die
größte Rolle, wenn Beschäftigte
ihren Arbeitgeber weiterempfehlen.
Das ist eines der Ergebnisse einer
großen Studie mit mehr als 45 000
FOTO: ANNE ACKERMANN/STERN
Befragten, die der stern zusammen
mit dem Marktforschungsinstitut
Statista unternommen hat (siehe
Seite 35). Einem Freund oder einer
Freundin empfiehlt man nur ein
Unternehmen, in dem man insge-
samt glücklich ist.
 Rund die Hälfte unseres Glücks-
empfindens ist durch Gene bedingt,
zumindest gemessen an dem Boten-
stoff Serotonin. Manche Menschen
haben einen höheren Spiegel dieses
Wohlfühlhormons, andere einen
niedrigeren. Sie sind anfälliger für
Depressionen oder Burnout. Zehn
Prozent des Glücks hängen von der
Umwelt ab, aber rund 40 Prozent
von unserem Verhalten. Da kommt
die Arbeit ins Spiel, denn hier ver-
mischen sich eigene und fremde
Entscheidungen, Veranlagungen
und äußere Faktoren.
Unglücklich im Callcenter
Die Forscher des Sozioökonomi-
schen Panels in Berlin fragen jedes
Jahr Zehntausende Deutsche nach
ihrer Zufriedenheit im Leben und
im Beruf. Die Antworten zu beiden
Punkten sind ähnlich. Hausärzte
sind danach am glücklichsten. Am
wenigsten zufrieden im Job sind
Callcenter-Mitarbeiter, die neben
Wachleuten auch im Leben insge-
samt zu den Unglücklichen zählen.
Das leuchtet sofort ein: Callcenter-
Beschäftigte verdienen schlecht,
werden streng kontrolliert und be-
kommen wenig Anerkennung für
ihre Arbeit. Hausärzte dagegen sind
trotz aller Klagen materiell gut ab-
gesichert, haben in ihrer Tätigkeit
viel Freiraum und erleben Wert-
schätzung im Minutentakt: „Danke,
Frau Doktor“ – das macht glücklich
und lässt den Abrechnungsärger in
den Hintergrund rücken.
„Der einzige Weg, um wirklich
zufrieden zu sein, ist, etwas zu tun,
von dem du überzeugt bist, dass
es eine großartige Arbeit ist.“ Das
sagte Apple-Gründer Steve Jobs vor
15 Jahren in einer berühmt gewor-
denen Rede vor Absolventen der
Stanford-Universität. Das muss für
den Callcenter-Agenten im ersten
Moment zynisch klingen. Er will im
nächsten Monat seine Miete be-
zahlen und kann nicht ab morgen
Hausarzt sein. Aber auf den zweiten
Blick zeigt sich, dass jeder durchaus
Entwicklungsspielräume hat– über
den ausgeübten Beruf und den
konkreten Arbeitgeber hinaus. Der
Mediziner kann in die Pharma-
industrie gehen oder sich niederlas-
sen. Auch Nichtakademiker haben
angesichts der guten Arbeitsmarkt-
lage mehr Möglichkeiten. Ob im
Handel, Handwerk oder in der Gas-
tronomie – überall sind Jobs zu be-
setzen.
„10 000 Euro – gönn dir deinen
Bonus.“ So warb im Dezember ein
Krankenhaus in Bremen nicht etwa
um Ärzte, sondern um Gesundheits-
und Krankenpfleger. Wer mindes-
tens anderthalb Jahre dabeibleibt,
kassiert die Prämie.
Laut der Studie von stern und
Statista sind Bezahlung und Entwick-
lungsmöglichkeiten mit je 15 Pro-
zent die drittwichtigsten Faktoren
bei der Empfehlung von Arbeit-
gebern. Davor liegen das Betriebskli-
ma (19 Prozent) und das Image des
Unternehmens (16 Prozent).
Für Marlon Daras waren alle vier
Dinge wichtig, als er sich entschied,
eine Lehre als Elektroniker bei Air-
bus zu beginnen. Wenn er erzählt, 4
 die hohe Entlohnung der Haupt-
treiber für das gute Arbeitgeber-
image. Fach- und Führungskräfte
verdienen dort rund 68 000 Euro im
Jahr – 10 000 mehr als der Schnitt.
Aber das allein kann die große Zu-
friedenheit der BMW-Beschäftigten
nicht erklären. Der Traditionskon-
zern hat sich in Bewegung gesetzt.
Man übernimmt die Methoden der
Tech-Branche. Im Campus für auto-
nomes Fahren in Unterschleißheim
arbeiten fachlich gemischte Teams
in großen, offenen Räumen ohne
erkennbare Hierarchien. Führungs-
Sandra Krüger, 38, Ehrenamtskoordinatorin beim kräfte verschanzen sich nicht mehr
Diakonischen Werk in Berlin
hinter verschlossenen Türen.
Dazu kommen vielfältige Arbeits-
„Mein Arbeitgeber lässt zeitmodelle. Die Hälfte der Beschäf-
mir Freiheit. Das ist für mich als tigten, die nicht zur Produktion der
Autos vor Ort sein muss, kann ihre
Mutter sehr wichtig“ Aufgaben nach Absprache mit dem
Vorgesetzten zu jeder Zeit und von
Seit 2015 bin ich Ehrenamts- ambulanten Pflege. Ständig jedem Ort aus erledigen. So dürfen
koordinatorin für zwei Familien- wurde ich gefragt, ob ich einsprin- etwa Fahrzeiten, in denen Mails be-
patenschaftsprojekte beim gen kann. Und wenn ich wegen antwortet werden, zur Arbeitszeit
Diakonischen Werk Reinickendorf – der Kinder Nein gesagt habe, hinzugerechnet werden. Oder man
dieser Job ist wie ein Geschenk! hatte niemand Verständnis. Wenn sitzt erst zu Hause ein paar Stunden
Ich arbeite Vollzeit, aber ich kann heute eines meiner Kinder krank vor dem Laptop, erledigt dann Pri-
frei entscheiden, an welchen Tagen, ist, rufe ich meinen Chef an, vates und fährt später ins Büro.
zu welchen Uhrzeiten und wo ich und der sagt freundlich: „Gute Dass so etwas nicht nur in Kon-
arbeite, ob im Büro oder Home- Besserung und liebe Grüße an die zernen funktioniert, erlebt Sandra
office. Nicht meine Anwesenheit Kleinen.“ Ich kann ohne schlechtes Krüger. Sie koordiniert die Ehren-
zählt, sondern das Ergebnis meiner Gewissen zu Hause bleiben. Ich amtsarbeit beim Diakonischen
Arbeit. Das ist für mich als Mutter kann auch mal freimachen, wenn Werk. „Ich kann frei entscheiden,
von drei Kindern zwischen 6 ich zum Arzt muss oder einen an welchen Tagen, zu welchen Uhr-
und 13 eine riesige Erleichterung. Schulausflug begleiten möchte. zeiten und wo ich arbeite“, sagt die
Ich bin gelernte Krankenschwester Die Arbeit hole ich einfach an Mutter von drei Kindern. Für die
und war einige Jahre in der einem anderen Tag nach. ehemalige Krankenschwester ist das
ein riesiger Zuwachs an Lebensqua-
lität – und ihr Chef hat eine hoch
motivierte Kraft gewonnen.
dass er bei dem Flugzeugbauer ist, Von solchen Jobs träumen Arbeit- Die Studie von stern und Statista
entgegnen viele: „Toller Arbeitge- nehmer – und von solchen Beschäf- zeigt, dass dies keineswegs eine
ber! Da hast du bestimmt ein gutes tigten träumen Unternehmen. Da Selbstverständlichkeit ist. Arbeit
Gehalt.“ Und es stimmt ja auch. „Air- überrascht es nicht, dass Airbus in und Leben sind noch längst nicht
bus hat mir ermöglicht, mit 27 Jah- der Liste der 500 besten Arbeitgeber überall im Gleichgewicht. 21 Prozent
ren schon ein Haus zu besitzen für Platz 18 erreicht. der Befragten klagen, dass sich
mich und meine Frau.“ Arbeit und Freizeit in ihrer Firma
Als Jugendlicher war das Gehalt Die Macht der guten Löhne eher nicht oder gar nicht vereinba-
für Daras entscheidend. „Heute Auf dem ersten Platz des Rankings ren ließen. 31 Prozent haben keine
müssen für mich andere Dinge steht der Autokonzern BMW. Für flexiblen Arbeitszeiten, 49 Prozent
stimmen, damit ich gern zur Arbeit die neue Personalvorständin Ilka keine Möglichkeit zum Homeoffice.
komme“, erzählt er. „Das Gruppen- Horstmeier ein schöner, aber auch Mit vielen Angeboten im Bereich
klima in meiner Abteilung ist notwendiger Erfolg: „Eine hohe Belastung und Balance hat sich ein
FOTO: PHILIPP SPALEK/STERN

super.“ Außerdem konnte er sich in-
tern weiterentwickeln. Als Prüfer
für Funktionstests betreut er die
Freigabe von Flugzeugsystemen. Er
gerät fast ins Schwärmen: „Ich bin
sicher, dass ich meine 50 Jahre bei
Airbus vollmachen möchte.“
32 16.1.2020
Arbeitgeberattraktivität ist enorm
wichtig für uns, um die besten
Talente in einem hart umkämpften
Markt für uns zu gewinnen.“
Nicht nur bei BMW, auch bei den
ebenfalls oben platzierten Auto-
bauern Daimler, Audi und Porsche ist
Arbeitgeber ganz oben im Ranking
platziert, der keine Rekordgehälter
zu bieten hat: das Deutsche Zentrum
für Luft- und Raumfahrt (DLR).
Wegen des Mangels an öffentlichen
Krippenplätzen hält die Forschungs-
einrichtung 80 Betreuungsplät- 4
Zahlen begleiten
unser Leben
Bei allen Zahlen rund um die Geldanlage mit
Investmentfonds können wir Sie entlasten
Ganz gleich welche Zahlen Ihnen am Herzen liegen, unsere Leidenschaft sind
die Zahlen der Finanzwelt. Damit Sie entspannt in die Zukunft blicken können,
arbeiten unsere professionellen Fondsmanager täglich daran, mehr aus Ihrem
Geld zu machen. Zuverlässig, vorausschauend und seit mehr als 60 Jahren
sehr erfolgreich. Für diese und nächste Generationen.

Seien Sie für die Zukunft gut vorbereitet mit einer zeitgemäßen Geldanlage in
Investmentfonds – ab 25,– Euro monatlich. Lassen Sie sich in Ihrer Bank beraten.

Aus Geld Zukunft machen

Bitte beachten Sie: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass am Ende der Ansparphase weniger Vermögen zur Verfügung steht, als insgesamt eingezahlt wurde, beziehungsweise
die Sparziele nicht erreicht werden können. Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache
bei allen Volks- und Raiffeisenbanken oder direkt bei Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, unter www.union-investment.de
oder telefonisch unter 069 58998-6060. Stand: 1. Dezember 2019.
 antwortung – damit punkten im
Arbeitgeberranking nicht nur die
angesagten Sportartikelmarken Adi-
das und Puma, sondern auch die
Drogeriemarktkette DM. Die Löhne
dort unterscheiden sich kaum von
denen bei Rossmann oder Aldi, aber
in keiner Branche ragt eine Firma so
mit ihrem guten Ruf heraus.
Sinnstiftung bedeutet nicht, dass
jede Verkäuferin das Gefühl haben
muss, die Welt zu retten. Auch die
Zufriedenheit der Kunden, der
Zusammenhalt im Team oder die
Überlegenheit von Produkten kön-
Yvonne Schmitz-Grade, 48, Inhaberin nen die innere Motivation steigern.
des Maßkonfektionslabels mio in Brühl
Chefs versuchen das gezielt zu
fördern – mit den Methoden der
„Bei tollen Stoffen fühle Positiven Psychologie.
ich ein Kribbeln, das in den Bei Cisco Systems etwa heißt der
Ansatz „Stärken-basiertes Arbei-
ganzen Körper geht“ ten“. Jede Woche werden die Mit-
arbeiter gefragt, was sie besonders
Manchmal träume ich von mei- dungstechnik studiert und mich gern oder überhaupt nicht gern
nem Beruf. Dann entwickle ich im vor 14 Jahren selbstständig machen. „Wir wollen niemanden
Traum das Outfit für eine Kundin. gemacht als Maßkonfektionärin. verbiegen“, sagt Zentraleuropa-Per-
Und beim Aufwachen weiß ich Seitdem entwickle ich individuell sonalchefin Kirsten Bildhauer. „Wir
genau, welcher Stoff in welcher angefertigte Kleidung, vor allem setzen unsere Mitarbeiter so ein,
Farbe es werden soll und welche Business-Mode für Frauen. Meine dass sie ihre Stärken optimal ein-
Schnittführung die beste ist. Maßanfertigungen sind das bringen können. Das macht ihnen
Vielleicht ist das so, weil mein Gegenmodell zur Fast Fashion aus am meisten Spaß und bringt uns
Beruf meine Berufung ist. Meine Billiglohnländern. Ich fertige in die besten Ergebnisse.“
Oma war Schneiderin, auch Deutschland und Europa und liebe Kritiker rügen, dass hier Psycho-
meine Mutter hat viel genäht. es, mit hochwertigen Materialien techniken der Gewinnsteigerung
Von ihnen habe ich gelernt, dass zu arbeiten. Und wenn am Ende dienen. Doch die Positive Psycho-
es nicht nur auf den Look, meiner Arbeit für die Kundin logie ist mehr als das: „Jeder kann
sondern auch auf die Qualität des oder den Kunden ein Lieblingsteil die Erkenntnisse für sich selbst an-
Stoffs und seine Verarbeitung entsteht, das perfekt passt und wenden“, sagt Marina Fiedler, Wirt-
ankommt. Später habe ich Beklei- lange hält, dann bin ich glücklich. schaftsprofessorin an der Univer-
sität Passau. Eine einfache Übung ist
das Dankbarkeitstagebuch. Jeden
Morgen oder Abend setzt man sich
ze für unter Dreijährige bereit. Bei volle Gehalt. Und der IT-Anbieter hin und notiert drei Dinge, für die
privaten oder beruflichen Belastun- Cisco Systems (Platz 13) gewährt fünf man dankbar ist, im Leben ins-
gen berät anonym die Hotline MUT Tage zusätzlichen Urlaub für die gesamt, aber auch mit Blick auf die
(„Mein Unterstützungs-Telefon“). Mitarbeit in sozialen Projekten. Arbeit. Das kann die Sicherheit des
Und wenn Angehörige von Mit- Doch so lobenswert das alles Arbeitsplatzes, ein Lob von Kollegen
arbeitern plötzlich auf Hilfe ange- ist, dahinter steckt auch Kalkül. oder auch eine Kleinigkeit wie die
wiesen sind, unterstützt kostenlos Die Personalabteilungen, die sich erfolgreiche Urlaubsplanung sein.
ein ausgebildeter Pflegeguide. heute „Human Resources“ nennen, Nach sechs Wochen täglicher Übung
haben die Forschungsergebnisse ist Studien zufolge der Glücks-
Wohlfahrt vom Konzern genau studiert. Verdienst und zustand noch sechs Monate später

2
Vieles, was Arbeitgeber heute bieten, Karrieremöglichkeiten sind für die messbar höher. „Dankbarkeit wirkt
FOTO: TAMINA-FLORENTINE ZUCH/STERN

klingt inzwischen mehr nach Sozial-
politik als nach Gewinnmaximie-
rung. Der Flughafen München (Platz
15) vermittelt und vermietet Wohn-
raum. Der Softwarekonzern SAP
(Platz 16) erlaubt Vätern in den ersten
acht Wochen nach der Geburt eines
Kindes, die Arbeitszeit um 20 Prozent
zu reduzieren, und zahlt trotzdem das
Zufriedenheit von Arbeitnehmern
wichtig; Mitsprache, Abwechslung,
Vereinbarkeit zählen auch. Aber
essenziell ist die Sinnstiftung – vor
allem für die Generation Z, die etwa
nach 1995 Geborenen, die gerade
besonders umworben werden.
Umweltbewusstsein, soziales En-
gagement und gesellschaftliche Ver-
Wunder“, sagt Professorin Fiedler.
Lorenz Wolf-Doettinchem
ist dankbar für einen Beruf,
in dem er Geld dafür bekommt,
jeden Tag etwas Neues
zu lernen. Aber verraten Sie das bloß
nicht seinen Chefs! Protokolle:
Isabelle Buckow, Claudia Minner

34 16.1.2020
 TITEL

Deutschlands

500
beste Arbeitgeber
So eine Umfrage gab es noch nie:
Mehr als 45 000 Beschäftigte verraten, ob sie einen
Job in ihrer Firma empfehlen würden
Von Lorenz Wolf-Doettinchem; Illustrationen: Dieter Braun

16.1.2020 35

Die Methode
Wie die besten Arbeitgeber ermittelt wurden
Ü
Überlegen Sie mal einen Mo-
ment: Würden Sie Ihren Arbeit-
geber einer Freundin oder
einem Freund empfehlen? An
was denkt man da: die Bezah-
lung, den Chef, die Kollegen,
das Betriebsklima, die Auf-
tragsbücher, den Ruf der Firma.
Es sind viele Dinge, die einem
durch den Kopf schießen. Aber
am Ende bündelt es sich doch
alles in einer Frage: Hopp oder
top – können Sie Ihren Arbeit-
geber weiterempfehlen?
Über 45 000 Arbeitnehmer
haben darauf eine Antwort
gegeben. Ihre Empfehlungen
bilden die Grundlage für das
große Ranking der 500 besten
Arbeitgeber Deutschlands, das
der stern jetzt erstmals veröf-
fentlicht.
Den ersten Platz erreichte der
Autobauer BMW, dicht gefolgt
vom Sportartikelkonzern Adi-
das. In den Top 50 (siehe Tabelle
rechts) sind ganz unterschied-
liche Unternehmen vertreten –
von der Drogeriemarktkette
DM über das Deutsche Zen-
trum für Luft- und Raumfahrt,
den Internetriesen Google bis
zum mittelständischen Arma-
turenhersteller Hansgrohe.
36 16.1.2020
Institut
Erstellt hat die Liste das re-
nommierte Marktforschungs-
unternehmen Statista, das
weltweit Statistiken erhebt
und aufbereitet. Arbeitgeber-
studien führt das Institut in
acht Ländern durch. „Zusam-
men mit dem stern konnten
wir nun die bisher größte Be-
fragung dieser Art realisieren“,
sagt Geschäftsführer Friedrich
Schwandt, „in Zeiten des Fach-
kräftemangels sind die Ergeb-
nisse sowohl für Arbeitneh-
mer als auch für Unternehmen
hochinteressant.“
Studie
Mehr als 45 000 Beschäftigte
haben mittels hochwertiger
Online-Access-Panels an der
Befragung über das Internet
teilgenommen: Sie wurden
von professionellen Marktfor-
schungsanbietern rekrutiert,
was eine von den Arbeitgebern
unabhängige Befragung ermög-
lichte. Bewertet wurden die ei-
gene Firma und weitere Unter-
nehmen der Branche. Insge-
samt konnten so 1,34 Millionen
Urteile herangezogen werden.
Der Fragebogen zur eigenen Fir-
ma umfasste mehr als 50 Punk-
te, der entscheidende ist aber
die Weiterempfehlung.
Beurteilt werden konnten
alle Unternehmen mit min-
destens 500 Beschäftigten in
Deutschland. Im Vorfeld hatte
Statista eine Liste von über
2500 größeren Arbeitgebern
recherchiert und diese einer
von 24 Branchen zugeordnet.
Bewertet wurde jeweils die
Arbeitgebermarke, mit der die
Unternehmen öffentlich auf-
treten und um Mitarbeiter wer-
ben. Die Befragten konnten
auch Unternehmen aus ihrer
Branche ergänzen und dann
bewerten. Trotz des großen
Aufwands und hoher Sorgfalt
erhebt das Ranking aber keinen
Anspruch auf Vollständigkeit.
Die Medienbranche, zu der stern
und Statista zählen, wurde aus
Gründen der Neutralität nicht
berücksichtigt. Die Befragung
fand zwischen dem 1. Juli und
12. August 2019 statt.
Ranking
Je Arbeitgeber mussten min-
destens 100 Urteile abgegeben
werden, um in die Wertung zu
gelangen. Diese Hürde konn-
ten auch bekannte Firmen wie
etwa einige Brauereien nicht
überspringen. Dass sie fehlen,
bedeutet also nicht zwangsläu-
fig, dass sie schlechte Arbeit-
geber sind. Für 1200 Unterneh-
men konnte Statista am Ende
ein Ergebnis ermitteln. Dabei
zählten die Urteile der eigenen
Mitarbeiter und der Branchen-
beschäftigten je zur Hälfte. Die
Ergebnisse wurden in einen
Score zwischen null und 100
umgerechnet. Dann wurden
die Unternehmen entspre-
chend des erreichten Wertes
sortiert. Am Anfang der Liste
stehen Werte über 86, am Ende
Werte von 37,8. Die Firma genau
in der Mitte der Reihe erreich-
te einen Score von 63,1. In das
Ranking wurden die 500 am
höchsten bewerteten Unter-
nehmen aufgenommen. Sie
alle liegen klar über dem
Durchschnitt und zählen so-
mit zu den besten Arbeitge-
bern Deutschlands.
Um die Lesbarkeit zu erleich-
tern, sind die Ergebnisse in 24
Branchenlisten aufgeteilt. Der
erreichte Gesamtplatz steht
jeweils in der letzten Spalte. Die
Gesamtzahl der aufgeführten
Firmen ist größer als 500, weil
einige Mischkonzerne in bis zu
drei Branchen gelistet sind.
Einige bekannte Unterneh-
men, die auch zu den größe-
ren Arbeitgebern des Landes
zählen, konnten sich nicht
platzieren. Dazu gehören etwa
Großbanken, die zuletzt mit
Personalabbauplänen Schlag-
zeilen machten. Auch Zustell-
firmen fehlen, die oft wegen
ihrer Arbeitsbedingungen in
der Kritik stehen. Das deutet
darauf hin, dass die Befragten Die 50 Top-Arbeitgeber
im Schutze der Anonymität die
Anzahl der
Möglichkeit nutzen, ehrlich Platz Arbeitgeber Hauptsitz Branche Mitarbeiter Score
und ohne Rücksichtnahme zu
antworten. 1 BMW München Automobil und Zulieferer 89842 86,40
Die größten Arbeitgeber im 2 Adidas Herzogenaurach Bekleidung, Schuhe und Sportartikel 7800 86,37
Ranking sind die Sozialverbän- 3 Daimler Stuttgart Automobil und Zulieferer 177480 85,59
de Caritas mit knapp 660 000 4 DM-Drogeriemarkt Karlsruhe Einzelhandel (ohne Bekleidung) 41300 85,53
und Diakonie mit fast 526 000 5 Audi Ingolstadt Automobil und Zulieferer 61497 84,05
Beschäftigten. Gerade mal 600 6 DLR Deutsches Zentrum für Köln Beratung, Forschung und Technik 8444 82,56
Leute arbeiten dagegen beim Luft- und Raumfahrt
Onlinemodehändler About 7 Dr. Oetker Bielefeld Lebensmittel und Verbrauchsgüter 7086 82,03
You und dem Portal Immowelt. 8 Mars Verden Lebensmittel und Verbrauchsgüter 2200 81,91
Manche Unternehmen wollten 9 Google Germany Hamburg Internet 1500 81,25
keine exakte Mitarbeiterzahl 10 Porsche Stuttgart Automobil und Zulieferer 28764 81,20
nennen. In diesen Fällen wird
11 Merck Darmstadt Chemie und Rohstoffe 13686 80,76
nur „mehr als 500“ vermerkt.
12 Puma Herzogenaurach Bekleidung, Schuhe und Sportartikel 1491 80,75
13 Cisco Systems Garching IT und Telekommunikation 1020 80,60
Transparenz 14 BASF Ludwigshafen Chemie und Rohstoffe 55839 80,53
Die stern-Redaktion arbeitet 15 Flughafen München München Verkehr und Logistik 9000 78,99
nur mit Testpartnern mit ho- 16 SAP Walldorf IT und Telekommunikation 21500 78,96
her Expertise. Diese bringt 17 KFW Frankfurt a. Main Banken und Finanzdienstleistungen 5184 78,55
Statista mit. Das unabhängige 18 Airbus Hamburg Schienen-, Schiffs- und Flugzeugbau 46000 78,53
Marktforschungsinstitut ist 19 Lindt & Sprüngli Deutschland Aachen Lebensmittel und Verbrauchsgüter 2575 78,42
für eine Vielzahl von Auftrag- 20 Bayer Leverkusen Chemie und Rohstoffe 32140 78,20
gebern tätig. Die Neutralität
21 Deutsche Bundesbank Frankfurt a. Main Banken und Finanzdienstleistungen 10105 78,08
der Datenerhebung und -ana-
22 Ferrero Deutschland Frankfurt a. Main Lebensmittel und Verbrauchsgüter 4000 78,02
lyse ist aber immer gewährleis-
tet. Kein Arbeitgeber konnte 23 Lufthansa Technik Hamburg Schienen-, Schiffs- und Flugzeugbau >500 77,92
sich um die Teilnahme an der 24 Europa-Park Rust b. Freiburg Gastronomie, Freizeit, Hotels u. Tourismus 3800 77,89
Befragung bewerben oder die 25 Miele Gütersloh Langlebige Konsumgüter 11038 77,50
Aufnahme in die Liste beein- 26 Beiersdorf Hamburg Lebensmittel und Verbrauchsgüter 6676 77,31
flussen. Über den Fragebogen 27 Deutsche Lufthansa Frankfurt a. Main Verkehr und Logistik 72716 77,16
und das Bewertungsschema 28 Das Futterhaus Elmshorn Einzelhandel (ohne Bekleidung) 2400 77,12
hat die stern-Redaktion ent- 29 Bosch Thermotechnik Wetzlar Langlebige Konsumgüter 6000 77,06
schieden. Die Ausgezeichneten
30 L’Oréal Deutschland Düsseldorf Lebensmittel und Verbrauchsgüter 2250 76,89
haben die Möglichkeit, für ihre
31 Max-Planck-Gesellschaft München Beratung, Forschung und Technik 23767 76,81
Außendarstellung ein stern-
Siegel zu erwerben. Genauere 32 KVV Kasseler Verkehrs- Kassel Energie und Versorgung 1875 76,69
und Versorgungs-GmbH
Informationen zu den Be-
33 DFS Deutsche Flugsicherung Langen Verkehr und Logistik 5750 76,66
dingungen dieser Siegel finden
34 Techniker Krankenkasse Hamburg Versicherungen (gesetzlich) 14000 76,55
Sie unter www.stern.de/siegel
35 Idealo Berlin Internet 800 76,54
36 Siemens Berlin/München Schienen-, Schiffs- und Flugzeugbau 117000 76,36
37 Rolls-Royce Deutschland Blankenfelde-Mahlow Schienen-, Schiffs- und Flugzeugbau 10000 76,27
38 DER Touristik Köln Gastronomie, Freizeit, Hotels u. Tourismus 5500 76,26
39 Ebay Kleinmachnow Internet 1000 76,18
40 MTU Aero Engines München Schienen-, Schiffs- und Flugzeugbau 8176 76,11
41 Liebherr Biberach a. d. Riß Schienen-, Schiffs- und Flugzeugbau 19707 76,07
42 Haribo Grafschaft Lebensmittel und Verbrauchsgüter 4000 76,05
43 Amprion Dortmund Energie und Versorgung 1400 75,97
44 B. Braun Melsungen Melsungen Pharma und Medizintechnik 15860 75,97
45 Hilti Kaufering Langlebige Konsumgüter 4500 75,89
46 Lufthansa Cargo Frankfurt a. Main Verkehr und Logistik >500 75,88
47 TUI Hannover Gastronomie, Freizeit, Hotels u. Tourismus 10345 75,88
48 Hansgrohe Schiltach Langlebige Konsumgüter 2864 75,52
49 Kempinski München Gastronomie, Freizeit, Hotels u. Tourismus 1124 75,49
50 Bosch Rexroth Lohr a. Main Pharma und Medizintechnik 15121 75,47

16.1.2020 37
Verkehr und Logistik
Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt

1 Flughafen München München 9000 78,99 15

2 Deutsche Lufthansa Frankfurt a. Main 72716 77,16 27
3 KVV Kasseler Verkehrs- Kassel 1875 76,69 32
und Versorgungs-GmbH
4 DFS Deutsche Langen 5750 76,66 33
Flugsicherung
5
6
Lufthansa Cargo
MEV
Frankfurt a. Main
Mannheim
>500
613
75,88
74,15
46
63
Automobil und Zulieferer
Anzahl der Platz
7 Deutsche Bahn Berlin 205000 72,57 100 Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
8 Hapag-Lloyd Hamburg >500 70,98 142 1 BMW München 89842 86,40 1
9 Fraport Frankfurt a. Main 23299 70,69 158 2 Daimler Stuttgart 177480 85,59 3
10 Kühne & Nagel Hamburg 15000 69,83 190 3 Audi Ingolstadt 61497 84,05 5
11 DB Netze Frankfurt a. Main 41000 69,53 202 4 Porsche Stuttgart 28764 81,20 10
12 DB Cargo Frankfurt a. Main 17 300 68,66 252 5 Volkswagen Wolfsburg 292729 74,91 52
13 Dachser Kempten 16306 68,56 258 6 Robert Bosch Gerlingen-Schillerhöhe 139500 74,73 57
14 Emons Köln 2899 67,66 293 7 Ford Köln 24200 74,26 60
15 Rheinbahn Düsseldorf 3117 66,99 335 8 Continental Hannover 61410 74,19 61
16 Netinera Viechtach 4948 66,91 338 9 Elring-Klinger Dettingen a. d. Erms 4324 72,44 106
17 Hamburger Hochbahn Hamburg 5300 66,06 383 10 Webasto Stockdorf 4000 71,52 126
18 Havi Logistics Duisburg 1300 65,93 393 11 ZF Friedrichshafen Friedrichshafen 50800 71,15 139
19 Flughafen Stuttgart Stuttgart 1000 65,72 400 12 Goodyear Dunlop Hanau 6400 70,57 162
20 Eurowings Düsseldorf >500 64,88 462 13 Ferchau Gummersbach 8400 70,50 167
21 Ceva Logistics Frankfurt a. Main 1500 64,51 479 14 Ferdinand Bilstein Ennepetal 1330 69,77 194
15 Robert Bosch Auto- Schwäbisch 139500 69,57 201
motive Steering Gmünd
16 Invenio Rüsselsheim a. Main 640 69,34 210
Baumaterial, Metalle und Werkstoffe 17 Thyssen-Krupp Essen 63271 69,29 215
Anzahl der Platz 18 SMP Deutschland Bötzingen >500 68,48 263
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
19 IAV Berlin 7500 68,08 274
1 Schüco International Bielefeld 3750 72,72 93
20 Schaeffler Herzogenaurach 32700 68,02 281
2 3M Deutschland Neuss 6711 70,69 157
21 Boysen Altensteig 3000 67,62 298
3 W. L. Gore & Associates Putzbrunn 1650 70,66 159
22 Eberspächer Esslingen 4505 67,06 330
4 Sto Stühlingen 2887 70,38 175
23 Autoliv Elmshorn 1362 66,49 361
5 Schott Mainz 5152 69,33 212
24 Benteler Paderborn 9000 66,37 368
6 Thyssen-Krupp Essen 63271 69,29 215
25 Hella Lippstadt 9873 66,13 376
7 Brillux Münster >500 67,75 288
26 Mahle Stuttgart 13250 65,55 413
8 Kurtz Ersa Kreuzwertheim 1100 67,69 291
27 Magna mehrere Untern.-sitze 21025 65,41 429
9 Hansa-Flex Bremen 2126 67,65 294
28 Witzenmann Pforzheim 1987 64,78 468
10 Villeroy & Boch Mettlach 2774 67,34 308
29 Marquardt Rietheim-Weilheim 2800 64,72 472
11 Freudenberg Weinheim 12176 67,09 328
30 Brose Coburg 8800 64,53 476
12 Hydro Aluminium Grevenbroich 4910 66,51 359
31 Dräxlmaier Vilsbiburg 3200 64,48 482
13 Benteler Paderborn 9000 66,37 368
32 Al-Ko Kötz 1700 64,44 483
14 Knauf Gips Iphofen >500 66,16 374
33 Dr. Schneider Kunst- Kronach-Neuses 1800 64,37 489
15 Saint-Gobain Aachen 15000 65,96 392 stoffwerke
16 Witzenmann Pforzheim 1987 64,78 468 34 Kautex Textron Bonn 1200 64,29 491

38 16.1.2020
 Langlebige Konsumgüter
Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt

1 Miele Gütersloh 11038 77,50 25

2 Bosch Thermotechnik Wetzlar 6000 77,06 29
3 Liebherr Biberach a. d. Riß 19707 76,07 41
4 Hilti Kaufering 4500 75,89 45
5 Hansgrohe Schiltach 2864 75,52 48
6 Robert Bosch Gerlingen-Schillerhöhe 139500 74,73 57
7 Electrolux Nürnberg 1777 73,61 73
8 Stihl Waiblingen 4997 73,58 74
9 Cewe Oldenburg 2623 73,44 76
10 Abus Wetter 1600 73,17 82
11 Hoffmann Group München >500 71,63 119
12 Mapal Aalen 3553 71,47 131
13 BSH Hausgeräte München 17 700 70,91 147
14 Fujitsu München 4131 70,90 149
15 Samsung Schwalbach 800 70,61 161
16 Philips Deutschland Hamburg 4417 70,23 177
17 Canon Deutschland Krefeld 1800 70,10 182
18 Melitta Minden 1932 69,72 196
19 Blanco Oberderdingen 1100 69,17 222
20 Festool Group Wendlingen 1400 68,88 237
21 MEWA Wiesbaden 5600 68,67 251
Lebensmittel und Verbrauchsgüter 22 Zwilling J.A. Henckels Solingen 797 68,06 278
Anzahl der Platz 23 Olympus Hamburg 3000 67,86 285
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt 24 HP Böblingen 775 67,48 304
1 Dr. Oetker Bielefeld 7086 82,03 7 25 Panasonic Deutschland Wiesbaden 2500 67,46 306
2 Mars Verden 2200 81,91 8 26 Villeroy & Boch Mettlach 2774 67,34 308
3 Lindt & Sprüngli Aachen 2575 78,42 19 27 Haba Bad Rodach 1900 66,84 343
Deutschland Sennheiser Electronic 65,62
28 Wedemark 1390 407
4 Ferrero Deutschland Frankfurt a. Main 4000 78,02 22 Viessmann Allendorf (Eder) 6900 64,94
29 457
5 Beiersdorf Hamburg 6676 77,31 26 Vorwerk Wuppertal 3300 64,65
30 473
6 L’Oréal Deutschland Düsseldorf 2250 76,89 30
7 Haribo Grafschaft 4000 76,05 42
8 Alfred Ritter Waldenbuch 1057 74,34 59
9 Henkel Düsseldorf 8200 73,97 67 Bau
10 Griesson – De Beukelaer Polch 2052 73,47 75 Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
11 Johnson & Johnson Neuss 4000 72,97 85
12 Alnatura Darmstadt 3300 72,93 86 1 Diringer & Scheidel Mannheim 3400 73,27 80
13 Südzucker Mannheim 4185 72,46 105 2 Leonhard Weiss Satteldorf 5458 73,12 83
14 3M Deutschland Neuss 6711 70,69 157 3 Berger Bau Passau >500 72,93 87
15 Tesa Norderstedt 2500 70,44 170 4 DB Bahnbau Gruppe Berlin 3000 72,70 94
16 Glaxo-Smith-Kline München 3600 69,99 185 5 Lindner Group Arnstorf 5100 72,52 102
17 Philip Morris Gräfelfing 2100 69,83 191 6 Köster Osnabrück 1800 72,21 109
18 Melitta Minden 1932 69,72 196 7 ACO Büdelsdorf 1650 72,03 112
19 Hochland Deutschland Heimenkirch 1845 68,99 229 8 Heinrich Schmid Reutlingen >500 69,96 187
20 Unilever Hamburg 4000 67,05 331 9 Max Bögl Sengenthal >500 68,85 239
21 Danone Haar 2000 66,86 341 10 Hochtief Essen 3462 68,08 276
22 Storck Berlin 1100 66,63 351 11 Johann Bunte Papenburg 1600 67,63 296
23 Coca-Cola Berlin 8000 66,45 363 12 Strabag Köln 29595 67,17 322
24 Hochwald Foods Thalfang >500 66,03 385 13 Goldbeck Bielefeld 5303 67,15 323
25 Procter & Gamble Schwalbach a.Taunus 10000 65,32 434 14 Polygonvatro Olpe 1710 65,37 431
26 Lorenz Snack-World Neu-Isenburg >500 64,23 495 15 Bauer Gruppe Schrobenhausen 4046 65,00 452

16.1.2020 39
Einzelhandel (ohne Bekleidung)
Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt

1 DM-Drogeriemarkt Karlsruhe 41300 85,53 4

2 Das Futterhaus Elmshorn 2400 77,12 28
3 Media Markt Ingolstadt 15000 74,17 62
4 Rossmann Burgwedel 33000 73,68 70
5 Alnatura Darmstadt 3300 72,93 86
6 Aldi Süd Mülheim a. d. Ruhr 43400 72,63 99
7 Lidl Neckarsulm 83000 72,02 113
8 E. Breuninger Stuttgart 5500 71,73 117
9 Ikea Hofheim-Wallau 18088 71,63 120
Mahag München 1700 71,53
Großhandel
10 124
11 BP Europa Hamburg 4619 71,51 128
Anzahl der Platz
12 Hornbach Baumarkt Bornheim 11285 71,49 129 Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
13 Rewe Group Köln 259496 71,04 141
1 Hoffmann Group München >500 71,63 119
14 Otto Hamburg 4900 70,95 144
2 Adolf Würth Künzelsau-Gaisbach 23772 71,52 125
15 Bauhaus Mannheim >500 70,29 176
3 Wessels & Müller Osnabrück 5500 71,06 140
16 Ostermann Witten 1800 70,16 178
4 Sanacorp Planegg 3000 69,85 189
17 Conrad Electronic Hirschau 2107 69,75 195
5 Gebr. Heinemann Hamburg 3359 69,26 217
18 Apple Retail Germany Frankfurt a. Main 2537 69,53 203
6 Winkler Stuttgart >500 68,28 267
19 Hagebau Soltau 1417 69,39 206
7 Hansa-Flex Bremen 2126 67,65 294
20 Nespresso Deutschland Düsseldorf 860 69,30 214
8 Alliance Healthcare Frankfurt a. Main 1576 67,08 329
21 Gebr. Heinemann Hamburg 3359 69,26 217 Deutschland
22 Dänisches Bettenlager Handewitt >500 69,05 226 9 Team Süderbrarup 2500 66,43 364
23 Total Deutschland Berlin 4500 68,87 238 10 Baywa München 10800 66,42 365
24 Saturn Ingolstadt 8000 68,17 272 11 Stahlgruber Poing 5489 65,86 395
25 Müller Ulm 35000 68,16 273 12 BTI Befestigungstechnik Ingelfingen 800 65,69 402
26 Apollo-Optik Schwabach >500 67,84 286 13 Stark Deutschland Offenbach a. Main 5000 65,24 439
27 Aldi Nord Essen 35000 67,78 287 14 Metro Cash & Carry Düsseldorf 14000 64,26 493
28 Edeka-Verbund Hamburg 376000 67,62 297
29 Bijou Brigitte Hamburg 1579 67,48 305
30
31
Carglass
Euronics Deutschland
Köln
Ditzingen
2100
11000
67,23
67,18
313
317
Dienstleistungen (Immobilien, Personal)
Anzahl der Platz
32 Dehner Rain 5300 67,14 325 Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
33 Fressnapf Krefeld >500 67,03 332 1 Bosch Service Solutions Grasbrunn 2719 73,63 71
34 Team Süderbrarup 2500 66,43 364 2 Diringer & Scheidel Mannheim 3400 73,27 80
35 Baywa München 10800 66,42 365 3 Orizon Augsburg >500 70,88 151
36 Christ Juweliere Hagen 2400 65,99 389 4 Yncoris* Hürth 1160 70,55 164
37 Gottfried Schultz Ratingen 2000 65,71 401 5 Ferchau Gummersbach 8400 70,50 167
38 Kaufland Neckarsulm 74000 65,61 409 6 Brunel Bremen 3200 68,75 246
39 Fielmann Hamburg 12736 65,54 415 7 Star Cooperation Böblingen 955 67,93 283
40 Junge Die Bäckerei Lübeck 4300 65,41 427 8 Strabag Köln 29595 67,17 322
41 Karstadt Essen 12748 65,41 428 9 Volkswagen Group Wolfsburg 8820 65,55 411
42 Blume 2000 Norderstedt >500 65,15 444 Services
43 Segmüller Friedberg 4403 64,64 474 10 Dorfner-Gruppe Nürnberg 10652 65,43 423
44 Parfümerie Douglas Düsseldorf >500 64,57 475 11 VHW Vereinigte Hamburg 900 65,43 424
Hamburger Wohnungs-
45 Obi Wermelskirchen 22775 64,50 480 baugenossenschaften
46 Ka-De-We Group Berlin >500 64,21 497 12 Sauter Freiburg 1400 65,22 440
47 Expert Langenhagen 14000 64,15 500 13 ECE Hamburg 2500 64,29 492
*ehemals Infraserv Knapsack

40 16.1.2020
IT und Telekommunikation
Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt

1 Cisco Systems Garching 1020 80,60 13

2 SAP Walldorf 21500 78,96 16
3 Microsoft Deutschland München 2700 74,88 53
4 Datev Nürnberg 7606 74,73 55
5 Lufthansa Systems Raunheim 1000 74,05 65
6 Itelligence Bielefeld 3152 72,74 90
7 Dataport Altenholz 3000 72,64 97
8 Materna Dortmund 2005 72,64 98
9 CGI Germany Leinfelden-Echterdingen 3700 71,84 114
10 Computacenter Kerpen 6700 71,24 136
11 Fujitsu München 4131 70,90 149
12 Ferchau Gummersbach 8400 70,50 167
13 Dell Frankfurt a. Main 2500 70,47 169
14 IBM Ehningen 4774 70,40 174
15 MSG Ismaning >500 68,93 232
16 PSI Berlin >500 68,83 240
17 Unitymedia Köln 2500 68,57 257
18 EWE Oldenburg 8123 68,08 275 Elektronik und Elektrotechnik
19 Datagroup Pliezhausen 2500 68,00 282 Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
20 Bechtle Neckarsulm 8089 67,59 300
1 Bosch Rexroth Lohr a. Main 15121 75,47 50
21 Fiducia & GAD IT Karlsruhe 7200 67,31 310
2 Infineon Neubiberg 11868 75,14 51
22 Software AG Darmstadt 1243 67,17 319
3 Trumpf Ditzingen 6778 73,39 77
23 Finanz Informatik Frankfurt a. Main 5314 66,64 349
4 Gira Radevormwald 1700 72,05 111
24 Compugroup Medical Koblenz 2388 65,99 388
5 Phoenix Contact Blomberg 8445 71,83 115
25 Hemmersbach Nürnberg 697 65,66 404
6 Zeiss Oberkochen 12067 71,53 123
26 Top IT-Services Unterhaching 1050 65,62 408
7 Rohde & Schwarz München 7000 71,46 133
27 Deutsche Telekom Bonn 98092 65,52 418
8 ABB Mannheim 10770 70,97 143
28 Euromicron Deutschland Frankfurt a. Main >500 65,25 436
9 Heraeus Hanau >500 70,91 148
29 Ericsson Düsseldorf 1800 65,18 442
10 3M Deutschland Neuss 6711 70,69 157
30 Expleo Köln 2500 65,07 448
11 Turck Mülheim a. d. Ruhr 2150 70,54 165
31 Oracle Deutschland München 1951 65,00 451
12 Sick Waldkirch 5660 70,40 173
32 Allgeier München 3225 64,91 458
13 Philips Deutschland Hamburg 4417 70,23 177
33 Pharmatechnik Starnberg 650 64,78 470
14 Festo Esslingen 9070 69,97 186
34 Adesso Dortmund 3140 64,23 494
15 Schneider Electric Ratingen 4562 69,34 211
35 M-Net München 850 64,17 498
16 Semikron Nürnberg >500 68,23 270
17 Olympus Hamburg 3000 67,86 285
Internet 18 Kurtz Ersa Kreuzwertheim 1100 67,69 291
Anzahl der Platz 19 Panasonic Deutschland Wiesbaden 2500 67,46 306
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
20 Weidmüller Detmold >500 67,32 309
1 Google Germany Hamburg 1500 81,25 9 21 Mitsubishi Electric Ratingen 650 66,83 344
2 Idealo Berlin 800 76,54 35 22 Osram München 6800 66,05 384
3 Ebay Kleinmachnow 1000 76,18 39 23 Actemium Frankfurt a. Main 2900 65,90 394
4 Microsoft Deutschland München 2700 74,88 53 24 Balluff Neuhausen a. d. Fildern 1300 65,64 405
5 About You Hamburg 600 70,42 171 25 Hager Group Blieskastel 3220 65,53 416
6 Immowelt Nürnberg 600 68,97 230 26 Wittenstein Igersheim >500 65,52 417
7 Check 24 München 1000 68,62 254 27 Wago Kontakttechnik Minden 3900 64,79 467
8 Stepstone Düsseldorf 700 67,71 289 28 Marquardt Rietheim-Weilheim 2800 64,72 472
9 CTS Eventim Bremen/Hamburg 1903 66,07 381 29 Zollner Elektronik Zandt 5081 64,52 478
10 Zalando Berlin 14000 65,55 414 30 Al-Ko Kötz 1700 64,44 483

16.1.2020 41
Bekleidung, Schuhe und Sportartikel
Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt

1 Adidas Herzogenaurach 7800 86,37 2

2 Puma Herzogenaurach 1491 80,75 12
3 Jack Wolfskin Idstein 1151 73,06 84
4 Intersport Deutschland Heilbronn >500 72,48 103
5 Rodenstock München 1567 72,11 110
6 Bonprix Hamburg 1286 71,46 132
7 About You Hamburg 600 70,42 171
8 Ernsting’s Family Coesfeld 11572 70,42 172
9 Witt-Gruppe Weiden 3200 70,12 180
10 Peek & Cloppenburg Hamburg 3100 69,28 216
Hamburg
11 Engelbert Strauss Biebergemünd 1200 68,89 236
12 MEWA Wiesbaden 5600 68,67 251
13 Hugo Boss Metzingen 3083 68,56 259
14 Deichmann Essen 16271 68,04 279
15 Decathlon Plochingen 3000 67,55 302
16 Zalando Berlin 14000 65,55 414
17 Esprit Ratingen 2700 64,94 456
18 H&M Hennes & Mauritz Hamburg 13766 64,82 465
Deutschland
19 S. Oliver Rottendorf 4500 64,77 471

Banken und Finanzdienstleistungen

Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
Gastronomie, 1 KFW Frankfurt a. Main 5184 78,55 17
Freizeit, Hotels und Tourismus 2 Deutsche Bundesbank Frankfurt a. Main 10105 78,08 21
Anzahl der Platz 3 Union Investment Frankfurt a. Main 3144 73,61 72
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
4 Berliner Sparkasse Berlin 3722 71,58 121
1 Europa-Park Rust b. Freiburg 3800 77,89 24
5 Schwäbisch Hall Schwäbisch Hall 6500 70,48 168
2 DER Touristik Köln 5500 76,26 38
6 Volkswagen Financial Braunschweig 5340 69,33 213
3 TUI Hannover 10345 75,88 47 Services
4 Kempinski München 1124 75,49 49 7 Dortmunder Volksbank Dortmund 996 69,20 220
5 Aida Cruises Rostock 1400 74,73 56 8 Deutsche Börse Frankfurt a. Main 2689 69,18 221
6 Marriott Deutschland Eschborn >500 74,49 58 9 Volksbank Mittelhessen Gießen 1368 69,01 227
7 Radisson mehrere Sitze 1500 73,70 69 10 BMW Bank München 741 68,82 241
8 Best Western Eschborn 6080 72,91 88 11 Bayerische Landesbank München 6847 68,78 242
9 Lindner Hotels & Resorts Düsseldorf 1477 72,73 92 12 Sparda-Bank München München 748 68,74 248
10 Dorint Hotels & Resorts Köln 3300 71,45 134 13 Landesbank Baden- Stuttgart 10000 67,62 299
Württemberg
11 Motel One München 1900 70,92 146
14 Deka-Gruppe Frankfurt a. Main 4312 67,56 301
12 Europcar Autovermietung Hamburg 6000 70,52 166
15 Stadtsparkasse Düsseldorf 1824 67,18 318
13 Maritim Hotelgesellschaft Bad Salzuflen 4995 70,16 179 Düsseldorf
14 Genuss & Harmonie Mannheim 1500 68,52 262 16 Sparkasse Bremen Bremen 1263 66,82 345
15 Center Parcs Köln 963 67,30 311 17 LBS Bausparkasse Berlin 3847 66,71 348
16 Accor-Hotels Germany München >500 66,12 378 der Sparkassen
17 CTS Eventim Bremen/Hamburg 1903 66,07 381 18 Sparkasse Essen Essen 1354 66,59 354
18 Cinemaxx Hamburg 1800 65,63 406 19 Deutsche Apotheker- Düsseldorf 2523 66,29 370
und Ärztebank
19 H-Hotels Bad Arolsen 2300 65,48 421
20 Daimler Mobility Stuttgart >500 65,69 403
20 Dorfner-Gruppe Nürnberg 10652 65,43 423
21 Hamburger Sparkasse Hamburg 5000 65,34 432
21 FTI Touristik München >500 65,39 430
22 Oldenburgische Oldenburg 2154 64,89 460
22 Hyatt Mainz >500 65,07 447 Landesbank
23 Avis Oberursel >500 64,43 485 23 BB-Bank Karlsruhe 1491 64,40 486
24 LSG Sky Chefs Neu-Isenburg 7000 64,22 496 24 HSBC Düsseldorf 3000 64,37 488

42 16.1.2020
Versicherungen (privat) Gesundheit und Soziales
Anzahl der Platz Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt

1 Provinzial Rheinland Düsseldorf 2421 72,65 96 1 Diakonie Berlin 525707 72,79 89

2 LVM Versicherung Münster 3900 71,70 118 2 Caritas Freiburg 659875 72,55 101
3 Hanse-Merkur- Hamburg 2159 70,11 181 3 Heiligenfeld Kliniken Bad Kissingen 1000 72,21 108
Versicherungsgruppe
4 Die Johanniter Berlin 38056 71,18 137
4 R&V Versicherung Wiesbaden 13436 69,63 197
5 Deutsche Renten- Berlin 60000 70,94 145
5 Provinzial Nord-West Münster 3085 69,25 218 versicherung
6 Volkswohl Bund Dortmund 713 69,01 228 6 AWO Berlin 211727 70,74 154
Versicherungen
7 Universitätsklinikum Münster 11000 70,71 156
7 SV Sparkassen- Stuttgart 5000 68,03 280 Münster
Versicherung
8 Charité Berlin 18010 68,89 235
8 Munich Re München 19191 67,24 312
9 Johannesstift Diakonie Berlin 8850 68,33 265
9 Debeka Koblenz 15610 67,20 316
10 Universitätsklinikum Würzburg 6800 67,02 333
10 Continentale Dortmund 7500 66,95 337 Würzburg
11 HUK-Coburg Coburg 10430 66,71 347 11 EJF Evangelisches Ju- Berlin 4300 66,91 339
gend- u. Fürsorgewerk
12 Swiss Life Garching 710 66,62 352
12 Universitätsklinikum Regensburg 4900 66,50 360
13 Allianz München 26700 66,58 355 Regensburg
14 VKB Versicherungs- München 6600 66,55 356 13 Malteser Hilfsdienst Köln 22 500 66,35 369
kammer Bayern
14 Wicker-Gruppe Bad Wildungen 3600 66,29 371
15 Alte Leipziger – Oberursel 2981 66,53 358
Hallesche 15 Kliniken der Stadt Köln Köln 4500 66,20 372
16 VHV Versicherungen Hannover 3182 66,38 367 16 St. Franziskus Stiftung Münster 12000 66,12 377
17 Axa Köln 9038 65,32 433 17 Medizinische Hoch- Hannover 10000 66,11 379
schule Hannover
18 Signal Iduna Dortmund 7106 64,84 463
18 Universitätsklinikum Hamburg 11348 66,06 382
19 ADAC München 5794 64,50 481 Hamburg-Eppendorf
19 Salus Magdeburg 2400 66,02 386
20 St. Augustinus-Kliniken Neuss 5300 65,98 390
21 Universitätsklinikum Heidelberg 13600 65,84 396
Heidelberg
Versicherungen (gesetzlich) 22 Alexianer Münster 15000 65,55 412
Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt 23 VHW Vereinigte Hamburg 900 65,43 424
Hamburger Wohnungs-
1 Techniker Hamburg 14000 76,55 34 baugenossenschaften
Krankenkasse 24 Bethel Bielefeld 1800 65,43 425
2 Deutsche Renten- Berlin 60000 70,94 145 25 Ammerland Klinik Westerstede 1200 65,30 435
versicherung
26 CJD Christliches Jugend- Ebersbach/Fils 9500 65,24 438
3 Pronova BKK Ludwigshafen 1400 70,89 150 dorfwerk Deutschlands
4 AOK Hessen Bad Homburg 4000 68,06 277 27 ASB Arbeiter- Köln 40000 65,17 443
5 AOK Nordost Potsdam 5606 66,18 373 Samariter-Bund
6 AOK Plus Dresden 7000 65,83 397 28 Marienhaus Unter- Waldbreitbachtal 13800 65,06 449
nehmensgruppe
7 Bahn-BKK Frankfurt a. Main 1122 65,60 410
29 Marienhospital Stuttgart 2000 64,78 469
8 AOK Nordwest Dortmund 7600 65,09 446 Stuttgart
9 MDK Essen 9994 64,81 466 30 Lebenshilfe Marburg >500 64,53 477

16.1.2020 43
Energie und Versorgung
Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt

1 KVV Kasseler Verkehrs- Kassel 1875 76,69 32

und Versorgungs-GmbH
2 Amprion Dortmund 1400 75,97 43
3 Rhein-Energie Köln 3039 72,48 104
4 Eon Essen 15903 71,15 138
5 Stadtwerke Osnabrück Osnabrück 1200 70,88 152
6 ENBW Karlsruhe 21775 70,80 153
7 Enercity Hannover 2827 69,15 223
8 TEAG Thüringer Energie Erfurt 1700 68,76 243
9 Stadtwerke Düsseldorf Düsseldorf 1114 68,76 244
10 EWE Oldenburg 8123 68,08 275
11 SWM Stadtwerke München 9000 67,17 320
München
12 RWE Essen 15101 67,12 326
13 MVV Energie Mannheim 5060 67,00 334
14 Mainova Frankfurt a. Main 2698 66,89 340
15 Innogy Essen 22402 66,54 357
16 Gasag Berlin 1820 66,01 387
17
18
Berliner Wasserbetriebe Berlin
Open Grid Europe Essen
4382
1450
65,98
65,19
391
441
Pharma und Medizintechnik
Anzahl der Platz
19 SMA Solar Technology Niestal 2212 64,98 453 Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
20 SWN Stadtwerke Neu- Neumünster 757 64,96 455 1 Merck Darmstadt 13686 80,76 11
münster
2 Bayer Leverkusen 32140 78,20 20
21 RAG Essen 3394 64,90 459
3 B. Braun Melsungen Melsungen 15860 75,97 44
22 Vattenfall Berlin 6563 64,17 499
4 Bosch Rexroth Lohr a. Main 15121 75,47 50
5 Roche Grenzach-Wyhlen 16500 74,86 54
Chemie und Rohstoffe 6 Novartis Nürnberg 1900 73,97 66
Anzahl der Platz 7 Johnson & Johnson Neuss 4000 72,97 85
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
Dräger 72,74
8 Lübeck 6618 91
1 Merck Darmstadt 13686 80,76 11 9 Zeiss Oberkochen 12067 71,53 123
2 BASF Ludwigshafen 55839 80,53 14 10 Hexal Holzkirchen 3700 71,48 130
3 Bayer Leverkusen 32140 78,20 20 11 Heraeus Hanau >500 70,91 148
4 Henkel Düsseldorf 8200 73,97 67 12 Boehringer Ingelheim Ingelheim a. Rhein 15216 70,72 155
5 Covestro Leverkusen 6200 73,32 79 13 Philips Deutschland Hamburg 4417 70,23 177
6 Evonik Industries Essen 20543 73,20 81 14 Glaxo-Smith-Kline München 3600 69,99 185
7 Wacker Chemie München 10291 72,21 107 15 Merz Frankfurt a. Main 1083 69,89 188
8 BP Europa Hamburg 4619 71,51 128 16 Lilly Bad Homburg 750 69,80 192
9 Heraeus Hanau >500 70,91 148 17 Fresenius Medical Care Bad Homburg 6466 69,10 224
10 Air Liquide Düsseldorf 4500 70,55 163 18 Sanofi Frankfurt a. Main 9000 68,75 245
11 Tesa Norderstedt 2500 70,44 170 19 Berlin-Chemie Berlin 1848 68,24 269
12 Wintershall Dea Kassel 987 70,02 184 20 Olympus Hamburg 3000 67,86 285
13 Lanxess Köln 7532 69,45 205 21 Sartorius Göttingen 3056 67,64 295
14 Symrise Holzminden 2737 69,10 225 22 Amgen München 750 67,21 315
15 Total Deutschland Berlin 4500 68,87 238 23 IDT Biologika Dessau-Roßlau 1500 67,14 324
16 Ineos Köln 2200 68,31 266 24 Agilent Technologies Waldbronn 1000 67,12 327
17 Freudenberg Weinheim 12176 67,09 328 25 Medtronic Meerbusch 1200 66,72 346
18 Team Süderbrarup 2500 66,43 364 26 Vetter Ravensburg 4500 66,14 375
19 Baywa München 10800 66,42 365 27 Takeda Berlin 2300 66,09 380
20 Linde München 6957 65,41 426 28 MSD Sharp & Dohme Haar 2200 65,76 398
21 DALLI-Werke Stolberg >500 65,04 450 29 Wittenstein Igersheim >500 65,52 417
22 Dow Deutschland Wiesbaden 3600 64,97 454 30 Bristol-Myers Squibb München 900 64,83 464

44 16.1.2020
 Schienen-, Schiffs- und Flugzeugbau
Anzahl der Platz
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt

1 Airbus Hamburg 46000 78,53 18

2 Lufthansa Technik Hamburg >500 77,92 23
3 Siemens Berlin/München 117000 76,36 36
4 Rolls-Royce Blankenfelde-Mahlow 10000 76,27 37
Deutschland
5 MTU Aero Engines München 8176 76,11 40
6 Liebherr Biberach a. d. Riß 19707 76,07 41
Maschinen- und Anlagenbau 7 Jungheinrich Hamburg 7378 73,33 78
Anzahl der Platz 8 John Deere Mannheim 6600 71,57 122
Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
9 Zeppelin Friedrichshafen 4894 70,62 160
1 Siemens Berlin/München 117000 76,36 36 10 Linde Material Aschaffenburg >500 69,59 199
2 Liebherr Biberach a. d. Riß 19707 76,07 41 Handling

3 Bosch Rexroth Lohr a. Main 15121 75,47 50 11 Bomag Boppard >500 69,22 219
4 Robert Bosch Gerlingen-Schillerhöhe 139500 74,73 57 12 Alstom Deutschland Berlin 2500 68,93 231
5 Groz-Beckert Albstadt 2255 73,85 68 13 Still Hamburg 5081 68,75 247
6 Trumpf Ditzingen 6778 73,39 77 14 MTU Friedrichshafen Friedrichshafen 6300 68,73 250
7 MAN München 21952 72,66 95 15 Premium Aerotec Augsburg 9150 68,55 260
8 Multivac Wolfertschwenden 2500 71,75 116 16 Thales Ditzingen 3000 67,46 307
9 ABB Mannheim 10770 70,97 143 17 Schmitz Cargobull Horstmar >500 66,48 362
10 Zeppelin Friedrichshafen 4894 70,62 160 18 Amazone Hasbergen 1500 64,89 461
11 Yncoris Hürth 1160 70,55 164
Dürr 69,60
12
13 Kuka
Bietigheim-Bissingen
Augsburg
8000
5147 69,58
198
200
Beratung, Forschung und Technik
Anzahl der Platz
14 Homag Schopfloch 6593 69,46 204 Platz Arbeitgeber Hauptsitz Mitarbeiter Score gesamt
15 Danfoss Offenbach a. Main 2180 69,36 208
1 DLR Deutsches Zentrum Köln 8444 82,56 6
16 Thyssen-Krupp Essen 63271 69,29 215 für Luft- und Raumfahrt
17 SEW-Eurodrive Bruchsal 5300 68,90 234 2 Max-Planck-Gesellschaft München 23767 76,81 31
18 Grob-Werke Mindelheim 4755 68,63 253 3 Fraunhofer-Gesellschaft München 26600 74,13 64
19 Ziehl-Abegg Künzelsau-Gaisbach 4100 68,58 256 4 Deloitte München 7391 71,51 127
20 Schunk Heuchelheim 4675 68,53 261 5 TÜV Süd München 12000 71,25 135
21 Wilo Dortmund 2689 68,33 264 6 Forschungszentrum Jülich 6115 70,08 183
Jülich
22 Optima Packaging Schwäbisch Hall 2000 68,26 268
Group 7 Dekra Stuttgart 22130 69,79 193
23 SKF Schweinfurt 6800 68,17 271 8 Zeb Münster 800 69,39 207
24 Schaeffler Herzogenaurach 32700 68,02 281 9 Roland Berger Strategy München >500 69,36 209
Consultants
25 Schindler Deutschland Berlin 4000 67,91 284
10 Invenio Rüsselsheim a. Main 640 69,34 210
26 Kurtz Ersa Kreuzwertheim 1100 67,69 291
11 Ecovis Berlin 1700 68,91 233
27 Bürkert Fluid Control Ingelfingen 1850 67,51 303
Systems 12 Berata Pfarrkirchen 1075 68,74 249
28 Koenig & Bauer Group Würzburg 4500 67,17 321 13 CMS Hasche Sigle Berlin 1500 68,61 255
29 HAWE Hydraulik Aschheim/München 1953 66,85 342 14 Star Cooperation Böblingen 955 67,93 283
30 Windmöller & Hölscher Lengerich >500 66,39 366 15 Detecon International Köln 1250 67,70 290
31 Maschinenfabrik Regensburg 2000 65,74 399 16 MHP Management- Ludwigsburg 2500 67,67 292
Reinhausen und IT-Beratung
32 Wittenstein Igersheim >500 65,52 417 17 Sopra Steria Hamburg 2003 67,22 314
33 Aerzener Maschinen- Aerzen 1100 65,48 420 18 Software AG Darmstadt 1243 67,17 319
fabrik
19 Ebner Stolz Mönning Stuttgart 1500 66,95 336
34 Linde München 6957 65,41 426 Bachem
35 Otis Berlin 2500 65,24 437 20 TÜV Nord Hannover 7665 66,63 350
36 GEA Düsseldorf 5900 65,10 445 21 FEV Aachen 3610 66,60 353
37 Bauer Gruppe Schrobenhausen 4046 65,00 452 22 Serviceplan München 2607 65,49 419
38 Sandvik Düsseldorf 4000 64,44 484 23 Mc Kinsey Düsseldorf 2500 65,46 422
39 Krones Neutraubling 10887 64,35 490 24 Accenture Kronberg i. Taunus >500 64,38 487

16.1.2020 45
 GESELLSCHAFT

Und tschüss?

Damals lief alles

noch nach Plan:
Harry und Meghan
FOTO: AGENCY PEOPLE IMAGE

verlassen nach
ihrer Hochzeit am
19. Mai 2018
Windsor Castle

46 16.1.2020
Die Zeichen stehen auf Sturm
im britischen Königshaus.
Meghan und Harry wollen die
Trennung – doch wissen
sie wirklich, was sie da tun?
Von Christoph Wirtz

16.1.2020 47

D
Das Beste am Megxit ist sein Name.
Nur Stunden nachdem die Bombe in
der vergangenen Woche geplatzt war,
erkannte „The Sun“ messerscharf,
worum es hier eigentlich geht: um
ein großes nationales Drama über
tiefes Unbehagen an den Verhältnis-
sen, um sprachlose Entfremdung,
angestaute Wut, illusionäre Hoff-
nungen – und um die Sehnsucht, mit
einem großen Knall das ganze Elend
hinter sich zu lassen. Es wird ein
Kampf um Selbstverwirklichung
aufgeführt, in dem die Fesseln star-
rer Regeln auf die leuchtende Hoff-
nung künftiger Freiheit treffen.
Meghan, nach sechswöchiger
Abwesenheit und kurzer Stippvi-
site in London bereits wieder in
Kanada, will den harten Schnitt – so
viel scheint sicher. Prinz Harry ver-
handelt derweil in Richtung eines
Megxit-Deals, während die restli-
48 16.1.2020
Die Queen und
ihre drei potenziel-
len Nachfolger
Prinz Charles, sein
Sohn William
und Enkel George,
aufgenommen
im Thronsaal
des Buckingham-
Palastes
chen Royals auf der Remainer-Seite
stehen. Eine Konstellation, deren
Entwicklung man – Stand Redak-
tionsschluss am Montagabend –
einigermaßen sicher prognostizieren
kann: Formelkompromisse, Nachfor-
derungen, Vertagungen. Meghan will
raus, Stichwort: „Take Back Control!“
Harry wird wohl mitziehen.
Im Kern geht es um Geld. Um wie
viel genau, scheint dem Paar beim
Auslösen des Befreiungsschlages
nicht klar gewesen zu sein. Brexit
lässt grüßen. Folgt man der neuen
Website www.sussexroyal.com
(nicht .uk!), schmilzt der ganze Wir-
bel auf ein finanzielles Detail zu-
sammen: auf den Entschluss, künf-
tig auf Mittel aus dem „Sovereign
Grant“ zu verzichten, mit dem der
Steuerzahler die Arbeit der königli-
chen Familie finanziert. Meghan
und Harry erwarten wohl, durch
diesen Verzicht der Öffentlichkeit
keine Rechenschaft mehr schuldig
zu sein. Nur: Die Rede ist von rund
fünf Prozent der Gesamtausgaben
des herzoglichen Haushalts – und
zwar ausschließlich für Bürokosten.
Die Frage, wer die restlichen 95
Prozent ihrer Kosten begleicht, lässt
Für 2,7 Millionen
Euro umgebaut
und womöglich
bald nur noch
Teilzeit-Domizil:
Frogmore Cottage
im Park von
Windsor Castle.
Harry und Meghan
sind dort erst
im April 2019
eingezogen
sich leicht beantworten: Vati. Der
Prince of Wales finanziert das Leben
seiner Söhne gegenwärtig aus Erträ-
gen von Immobilien und Lände-
reien, die im Geschäftsjahr 2019
immerhin einen Überschuss von
umgerechnet mehr als 15 Millionen
Euro erwirtschaftet haben. Das
Wohnhaus der Herzogin und des
Herzogs von Sussex, Frogmore
Cottage im Park von Windsor Cast-
le, ist 2019 für 2,7 Millionen Euro aus
Steuermitteln renoviert worden
und wird seither von Meghan und
Harry mietfrei bewohnt. Sie beab-
sichtigen, es weiter zu nutzen – und
zwar „im Rahmen ihrer Unterstüt-
zung der Monarchie“ und „damit
ihre Familie weiterhin ein Zuhause
im Vereinigten Königreich hat“.
Leisten könnte sich Harry, der mit
Mitte 30 in die „finanzielle Unab-
hängigkeit“ starten will, die auf rund
60 000 Pfund geschätzte Jahresmie-
te zweifellos. Sein Weg in die wirt-
schaftliche Eiseskälte wird dank
familiärer Vorsorge ein wenig gemil-
dert. Rund 70 Millionen hatte
Urgroßmutter Elizabeth, die legen-
däre Queen Mum, für ihre Urenkel
gespart. Mutter Diana vererbte ihren

Söhnen außerdem den Großteil ihres
Vermögens in Höhe von mehr als 20
Millionen – plus Juwelen.
Eine wirtschaftliche Lage, die
dennoch natürlich nicht dauerhaft
zufriedenstellen kann, weshalb
Harry und Meghan offenkundig
anstreben, künftig als Marken-
botschafter ihren Lebensunterhalt
zu erwirtschaften. Schaut man sich
ihre Homepage an, planen sie in drei
Bereichen aktiv zu sein: Wohltätig-
keit, Repräsentation sowie Reisen
zum Wohle des Commonwealth.
Einen Businessplan aber sucht man
zwischen traumhaften Fotos und
Kalendersprüchen vergebens.
Den zu erstellen dürfte angesichts
der weltweiten Fangemeinde, da-
runter allein zehn Millionen Follo-
wer bei Instagram, nicht schwierig
FOTOS: DPA (3); ALAMY/MAURITIUS IMAGES
sein. Denkbar wären Einsätze als
Star-Redner mit Honoraren im ge-
schätzt sechsstelligen Bereich oder
lukrative Buchdeals, durch welche
die royalen Autoren Inhalte beliebi-
ger Art (aufgelockert durch den ein
oder anderen Schwank aus dem In-
nenleben der königlichen Familie)
in Millionenauflage unters Volk
bringen könnten. Der Erlös einer
Die royalen
Regeln
sind
  eine
Zumutung
für selbstbe-
stimmte
Individuen
saftigen Doppel-Biografie wird von
US-Verlagsexperten in der Obama-
Klasse verortet: umgerechnet mehr
als 50 Millionen Euro für zwei Bän-
de! Außerdem wurde durch Harry
und Meghan bereits vor sechs Mo-
naten der rechtliche Schutz für die
Marke „Sussex Royal“ gesichert – für
rund hundert Produktgruppen,
darunter Schreibwaren, Beratungs-
leistungen sowie Kleidung.
Auch wenn das zugrunde liegen-
de Geschäftsmodell daraus besteht,
den ererbten königlichen Glanz zu
Geld zu machen, bietet es genügend
Gründe, selbst einen harten No-
Deal-Megxit attraktiv erscheinen
zu lassen. Die Folterwerkzeuge in
den Verhandlungen mit dem Palast
Bitte recht
ernst: bei der
Flugschau zum
100. Jahrestag
der Royal
Air Force im
hat Meghan schon mal zeigen las-
sen, als ihr Vertrauter Tom Bradby
Juli 2018
von einem möglichen künftigen
Interview raunte. Der Inhalt wäre
saftig: eine bildschöne Herzogin, die
mit gebrochener Stimme ihren
Kampf mit der bornierten briti-
schen Traditionsfixierung, mit Ras-
sismus, Frauenfeindlichkeit sowie
der Gehässigkeit der Hofschranzen
und der Presse schildert.
Nicht grundlos fühlen Harry und
Meghan sich völlig im Recht: Die ROYALS MIT
britische Presse ist eine Pest, die NEBENVERDIENST
royalen Regeln sind eine Zumutung
für selbstbestimmte Individuen.
Doch wird man Harry nicht zu nahe
treten, wenn man in ihm nach Ab-
zug seines familiären Hintergrunds
nicht viel mehr sieht als ein zweifel-
los charmantes Mitglied der briti-
schen Streitkräfte mit erheblichen
Disziplinproblemen. Ein Umstand, PRINZ
den man als Knight Commander des EDWARD
Royal Victorian Order und Captain … versuchte sich
General der Royal Marines natürlich erfolglos als
leicht vergisst. Zumal wenn einem Theater- und
TV-Produzent.
die Zumutung, lebenslang nicht viel Seit 2002 nimmt
mehr sein zu müssen, als man von er wieder ver-
Geburt an sowieso schon war, durch stärkt royale
allerlei Annehmlichkeiten ver- 4 Aufgaben wahr
16.1.2020 49
 Meghan und ihre
Mutter Doria
Ragland, mit der
sie, Harry und
Archie in Kanada
das Weihnachts-
fest feierten

Knuddelig:
Prinz Harry
und sein Sohn
Archie Harrison
Mountbatten-
Windsor, geboren
am 6. Mai 2019

süßt wird. Ein geräuschloses
Zurückziehen aus dem grellsten
Scheinwerferlicht auf irgendein
Landhaus oder zur Armee – womög-
lich unter Aufgabe des königlichen
Titels – kommt da eher nicht in
Betracht. Stattdessen wird nun durch
das Sussex-Paar eine Work-Life-
SARAH Balance angestrebt, mit der sich
FERGUSON auch der ein oder andere Topstür-
… scheiterte nach
Wird nach
dem Megxit
tatsächlich Egal, welche Lösungsvorschläge
nun auf den Tisch kommen – der
alles Holzhammer kreist. Die einzig ver-
nünftige Lösung schied bereits an des
besser? Dramas Anfang aus: dass Harry und
Meghan – fürstlich ausgestattet, weit-
hin geliebt und verehrt, gut beraten
und vielleicht sogar mit einem Hauch
stolzen Britannien träumen, das Bescheidenheit gesegnet – einfach
unter vollen Segeln die Weltmeere ihren Job machen. Die Queen versuch-

FOTOS: ROYALFOTO/FACE TO FACE; TWITTER/SUSSEXROYAL; MARIO MITSIS/WENN.COM; GETTY IMAGES

mer in der Champions League
der Scheidung von anfreunden könnte: Ruhm, Models
Prinz Andrew
als TV-Talkerin und teure Fernreisen – ohne Work-
und warb unter out und Diäten. Vor allem aber ohne
anderem für die nervige Presse.
Weight Watchers Die Sussex wollen das lästige –
und für ihre wirtschaftlichen Inte-
ressen doch wichtige – Thema PR
nun in die eigenen Hände nehmen.
Zum Zuge kommen sollen nur Me-
dienvertreter, die „objektiv“ berich-
ten; der Rest läuft über die sozialen
Medien – was wiederum an Donald
Trump erinnert. Ob der Plan auf-
in Richtung goldener Küsten durch-
pflügt, geht das Sussex-Paar offen-
bar davon aus, dass es, befreit vom
Korsett der tradierten Rollen, in eine
konfliktfreie Zukunft aufbräche. Es
könnte sich irren. Eine Familie
schützt schließlich auch – ob sie
nun Windsor heißt oder Europäi-
sche Union. Für die Megakonzerne
dieser Erde sind auch Harry und
Meghan unter dem Strich nur Wer-
befiguren, die bitte schön mehr ein-
spielen mögen, als sie kosten. Eine
Fähigkeit, die ausweislich ihrer bis-
te anhaltend, die beiden davon zu
überzeugen, aber als am Montag-
abend klar schien, dass es für das Paar
nur den Megxit geben darf, schickte
auch Elizabeth II eine Erklärung hin-
terher, die zähneknirschender nicht
formuliert sein könnte: Sie unterstüt-
ze das Paar „in seinem Wunsch, sich
ein neues Leben als junge Familie auf-
zubauen“. Dahin sind nun alle Chan-
cen für Meghan und Harry, das Kö-
nigshaus stückchenweise nach ihren
Vorstellungen zu verändern. Es wäre
eine kleinteilige, anstrengende, nerv-

2
ZARA
geht? Erste Versuche, eine populis- herigen Performance ausbaufähig tötende Arbeit gewesen. Keine Frage:
TINDALL tische Allianz mit dem Volk zu erscheint. Ein schlecht formulierter Holzhammer wirkt schneller!
… dient, obwohl schmieden – ein wehleidiges Inter- Tweet zu einem heiklen Thema, ein
Queen-Enkelin, view in Afrika etwa –, brachten mit einem Enthüllungsinterview
nicht offiziell durchwachsene Ergebnisse. drohender „Freund“ – schon bricht Ein einziges Mal, im Jahr 2000
der Monarchie und in Berlin, traf Christoph Wirtz
Der größte Irrtum von Harry und die Hölle los. Angesichts der Dünn-
verdiente schon auf die Queen und Prinz Philip.
immer ihr eigenes Meghan jedoch scheint ihr Glaube, häutigkeit, die die beiden bislang an Damals beschränkte sich das
Geld, etwa als dass künftig alles besser werde. den Tag gelegt haben, eine interes- Gespräch auf den Hinweis des Prinzge-
Profi-Reiterin Während die Brexiteers von einem sante Vorstellung. mahls, Wirtz’ Hemdkragen sei verrutscht

50 16.1.2020
Jetzt STERN testen!
33 % SPAREN UND EINE TOLLE
PRÄMIE WÄHLEN.

PRÄMIE
ÄMIE
IHRE VORTEILE IM PROBE-ABO: ZUR WAH
WAHL.
HL.

| 8 Ausgaben für zzt. 25,90 €

inklusive TV-Magazin.
| Tolle Prämie zur Wahl.
| Im Abo über 33 % sparen.

2.

1.

߄1. JET-Gutschein | Wert: 10,– € | deutschlandweit tanken und shoppen |

ohne Zuzahlung ߄2. Kurierrucksack „Fashion“ | Großes Hauptfach und
gepolstertes Notebookfach | Maße: ca. 30 x 44 x 14 cm | Zuzahlung 1,– €

Jetzt schnell und einfach bestellen:

www.stern.de/testen
Anrufen unter: Oder per Post einsenden an: Oder Coupon ausfüllen, mit Smartphone fotografieren und per E-Mail an:
040/55 55 78 00 STERN-Kundenservice, 20080 Hamburg kundenservice@dpv.de
(Bitte Bestell-Nr. 187 1907 angeben)

Anbieter des Abonnements ist Gruner + Jahr GmbH. Belieferung, Betreuung und Abrechnung erfolgen durch DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH als leistenden Unternehmer.

Ja, ich möchte den STERN 8x mit über 33 % Ersparnis testen! Ich zahle bequem per Bankeinzug: (zzt. 25,90 € für 8 Ausgaben, ggf. zzgl. einmalig 1,– € Zuzahlung)
Senden Sie mir ab der nächsterreichbaren Ausgabe 8 x den STERN zum Vorzugspreis von zzt. nur 25,90 € (inkl. MwSt. und Versand;
ggf. zzgl. 1,– € Zuzahlung) statt 39,20 € im Einzelkauf. Zahlungsziel: 14 Tage nach Rechnungserhalt. Meine Prämie erhalte ich
nach Zahlungseingang. Wenn ich mich spätestens nach Erhalt der 5. Ausgabe nicht in Textform, z.B. per Post oder E-Mail, beim BIC Geldinstitut
STERN-Kundenservice melde, erhalte ich den STERN auch weiterhin – für zzt. 4,90 € pro Ausgabe (inkl. MwSt. und Versand). Das
Abonnement umfasst zzt. 52 Ausgaben zum Preis von 254,80 € (ggf. inkl. Sonderheften zum Preis von zzt. jeweils 4,90 € inkl.
MwSt. und Versand). Ich kann das Abonnement dann jederzeit kündigen. Im Voraus bezahlte Beträge erhalte ich zurück. Dieses Ich zahle per Rechnung.
Angebot gilt nur in Deutschland und nur, solange der Vorrat reicht. Auslandsangebote auf Anfrage. IBAN

Meine persönlichen Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen)

SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Am Sandtorkai 74, 20457 Hamburg,
Frau Herr Gläubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto mittels Last-
schrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH auf mein
Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann innerhalb
Name I Vorname Geburtsdatum von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei
die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Straße I Hausnummer PLZ I Wohnort

Telefon E-Mail Widerrufsrecht: Sie können die Bestellung binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen formlos widerrufen. Die Frist beginnt
Ja, ich bin damit einverstanden, dass STERN und Gruner + Jahr mich künftig per E-Mail oder Telefon über interessante an dem Tag, an dem Sie die erste bestellte Ausgabe erhalten, nicht jedoch vor Erhalt einer Widerrufsbelehrung gemäß den
Medien- und Produktangebote ihrer Marken informieren. Der Nutzung meiner Daten kann ich jederzeit widersprechen. Anforderungen von Art. 246a § 1 Abs. 2 Nr. 1 EGBGB. Zur Wahrung der Frist genügt bereits das rechtzeitige Absenden Ihres
eindeutig erklärten Entschlusses, die Bestellung zu widerrufen. Sie können hierzu das Widerrufs-Muster aus Anlage 2 zu Art.
246a EGBGB nutzen. Der Widerruf ist zu richten an: STERN-Kundenservice, 20080 Hamburg, Telefon: 040/55 55 78 00, E-Mail:
Als Prämie wähle ich: (bitte nur 1 Kreuz setzen) kundenservice@dpv.de

1. JET-Gutschein, Wert: 10,– € 2. Kurierrucksack „Fashion“

Ohne Zuzahlung Zuzahlung 1,– €

Bestell-Nr.: 187 1907

Datum | Unterschrift
 POLITIK

AUF DIE
STRASSE!
Seit mehr als einem Monat streiken die
Franzosen gegen die Rentenreform ihres
Präsidenten – und gegen den Geist,
der dahintersteckt. Warum eigentlich?
Von Stephan Maus; Fotos: Cyril Zannettacci

52 16.1.2020
 Im Protest vereint,
wie hier in Paris: Rund die
Hälfte der Franzosen ist
für den Streik. Und
eine Dreiviertelmehrheit
gegen die Rentenreform

und Familie kümmere, werde benachteiligt,
E
ins gleich vorab:
Unterm Pont Neuf
fließt noch immer die
Seine dahin. Sie führt
sogar mehr Wasser als
gewöhnlich, mächtig
strömt sie vorbei. Hier
VERLIEREN.
also alles beim Alten.
Im Gegensatz zum
VOR ALLEM
Rest des Landes. Seit dem 5. Dezember
streiken die Angestellten der Bahn und der
Pariser Metro gegen Emmanuel Macrons
Rentenreform. Andere Berufsgruppen ha-
ben sich angeschlossen: „Grève générale
interprofessionnelle“, berufsübergreifen-
der Generalstreik – insgesamt hat die
Wirtschaft dadurch bereits fast zwei Mil-
liarden Euro verloren. Manche befürchten,
dass bald das Geld in den Automaten
knapp wird, da die Bankengewerkschaft
die Blockade einer Zentrale angekündigt
hat, die mehr als ein Viertel der Scheine
verteilt.
54 16.1.2020
Arbeit ohne Lohn: Wer sich um Haushalt
kritisieren Demonstrantinnen
„ALLE Umsatzminderung und Staus sind aber
nur die äußeren Merkmale einer Nation im
Streik. Innerlich ist die französische Ge-
WERDEN sellschaft tief gespalten: Die andauernden
Proteste der Gelbwesten haben das Land
politisiert. Nun präsentiert Präsident Ma-
cron Reformen, die von vielen als erneuter
Anschlag auf den Sozialstaat angesehen
werden. Und der wird in Frankreich leiden-
DIE schaftlich verteidigt: Etwas mehr als die
Hälfte der Bevölkerung ist für den Streik.
FRAUEN“ Und drei Viertel sind gegen die Renten-
reform. Sobald man auf das Thema zu spre-
chen kommt, wechseln sie den Aggregat-
Julie, 35 Jahre zustand. Die Nerven liegen blank. So blank,
Finanz-Controllerin dass kurz vor Weihnachten der Sprecher der
größten Nachrichtensendung seinen
Zuschauern empfahl, das Thema über die
Festtage besser zu meiden.
In den Auslagen des Zeitungskiosks am
Place de la Bastille dominieren die Schlag-
zeilen über den Sozialkampf. Kioskbe-
treiber Jean-Pierre türmt Kleingeld zu
Häufchen. Spricht man ihn auf den Streik
an, geht er sofort hoch: „Diese Arschlöcher
hindern uns daran, zu arbeiten!“ Seit
Dezember verliert er jeden Tag etwa 20
Prozent seines Umsatzes, weil sein Laden
blockiert ist. Für ihn sind die Protestler un-
würdige Bittsteller. Er erwartet nichts von
der Gesellschaft. Man muss sich selbst
durchschlagen, sagt er.
Hat er immer so gemacht. Aufgewach-
sen ist er auf einem normannischen Bau-
ernhof. Mit 15 begann er als Jockey für Hin-
dernisparcours. Mit 33 hatte er einen
schweren Autounfall. Drei Jahre lag er im
Krankenhaus. Danach bekam er 200 Euro
pro Monat. Er beklagte sich nicht. Sondern
machte sich auf die Suche. Als er so durch
die Stadt humpelte, sah er einen dieser
Kioske und dachte: Könnte mir gefallen. Er
kam mit dem Besitzer ins Gespräch, zufäl-
lig war es der Chef der Kioskgewerkschaft.
Der führte ihn ins Metier ein. Seit 23 Jah-
ren ist er nun an der Bastille. Vor Kurzem
erst ist er 70 geworden. Jean-Pierre hat sein
eigenes Rentenkonzept: „Ich bleibe hier,
bis ich umfalle. Viele Menschen mögen
ihren Beruf nicht. Ich liebe ihn. Ich wüss-
te nicht, warum ich in Rente gehen sollte.
Da langweile ich mich nur zu Tode.“
Auf dem Aligre-Markt unweit vom Bas-
tille-Platz herrscht reger Betrieb. Eine
ältere Dame mit Einkaufstrolley ist extra
mit dem Bus hergekommen. Zum Glück
fuhr ihre Linie noch. „Die Ware hier kommt
frisch vom Großmarkt von Rungis“, sagt sie.
„Es ist billiger als im Supermarkt. Inzwi-
schen muss ich auf so etwas achten.“
An einer Ecke ist ein windschiefes Zelt
aufgebaut. Davor ein Tischchen, darauf ein
Schleifstein. Im Zelt wartet Noël auf Kund-
schaft. Ihm fehlt ein Schneidezahn. „Lang-
sam ist mal gut mit Streik“, knurrt er. „Seit
einem Jahr geht das so. Erst die Gelbwes-
ten, jetzt die Rente. Die kosten mich die
Hälfte meines Umsatzes.“ Noël, 70, schleift
Messer auf dem Markt – aber momentan
sollte man in Paris besser nicht mit Mes-
sern herumlaufen, sagt er, auch nicht,
wenn sie bloß für die Küche sind. Man wür-
de wohl sofort festgenommen. „Die kön-
nen froh sein, dass ich nicht mehr 30 bin.
Sonst hätte ich schon lange ein paar von
denen verprügelt.“
Ehe Noël vor fünf Jahren in Rente ging,
war er Metzger. Im Laufe seines Lebens hat
er in zwei Rentenkassen eingezahlt. Aber
von keiner der beiden bekommt er eine
volle Rente. Er sagt: „Im neuen System hät-
te ich 500 Euro mehr im Monat. Denn das
Kassenwirrwarr gäbe es nicht mehr. Und
weil ich 50 Jahre gearbeitet habe, bekäme
ich sogar einen Bonus. Dann stünde ich
jetzt nicht hier. Ich muss so lange arbeiten,
wie ich kann. Ich habe nur 350 Euro pro Mo-
nat. Selbst wenn ich hier nur 20 Euro pro
Tag verdiene, reicht mir das. Ein Messer
bringt mir zwischen zwei und vier Euro.“
Eine ältere Dame kommt, Noël macht sich
an die Arbeit.
Beim Fischhändler im überdachten Teil
des Marktes versprüht ein Zerstäuber fei-
nen Wasserdampf auf ein Dutzend unter-
schiedlicher Austernsorten. Cédric ist 27
und filetiert einen Lachs. Er hat den Stand
vor Kurzem von seinen Eltern übernom-
men und muss nun die Stammkundschaft
halten. Er sagt: „Wir sind hier zu acht. Wenn
wir morgens wegen der Streiks immer nur
zu dritt sind, müssen die Kunden zu lange
warten. Dann gehen sie wieder. Ich verste-
he, dass es nicht in Ordnung ist, wenn es
ein Renteneintrittsalter gibt, das für alle
gilt. Manche Menschen müssen viel här-
ter arbeiten als wir. Aber langsam reicht’s.“
Cédric muss weitermachen. Er hat noch
eine große Fischplatte fertigzustellen. Er
schickt noch hinterher: „Mal ganz ehrlich:
Viele arbeiten sich doch nicht zu Tode.“
Einschnitt ins Sozialsystem
Der Streit um den Sinn oder Unsinn der
Reformen ist nicht weniger komplex als
das französische Rentensystem selbst: Es
50 Jahre Arbeit, zwei besteht aus 42 Kassen mit unterschiedli-
verschiedene Kassen: Noël plädiert chen Konditionen und Sonderregelungen
dafür, das Rentensystem für verschiedene Berufsgruppen. Macron
zu vereinheitlichen
will sie zu einem universellen Punktesys-
tem zusammenführen und Privilegien ab-
„IM NEUEN schaffen. Für alle ab 1975 Geborenen soll
jede geleistete Arbeitsstunde in die Be-
rechnung der Rente eingehen, und nicht
SYSTEM nur wie bislang die besten Berufsjahre.
Über den Wert eines Rentenpunkts kann
HÄTTE ICH je nach Budgetlage entschieden werden.
Hinzu kommt: In Zukunft soll nur derje-
500 EURO nige die volle Rente bekommen, der bis
zum 64. Lebensjahr arbeitet. Bisher konn-
MEHR“ te man schon mit 62 Jahren seine vollen
Bezüge erhalten. Die Rentenreform wäre
ein radikaler Einschnitt ins Sozialsystem.
Noël, 70 Jahre,
Metzger in Rente Die Mehrheit der Franzosen fürchtet
angesichts dieser Pläne willkürlich
schwankende Bezüge. Viele glauben, dass
die Reform darauf hinausläuft, dass sie für
weniger Rente mehr arbeiten müssen. Sie
haben das Vertrauen in ihren Präsidenten
verloren. Wegen seiner neoliberalen Poli-
tik und seines herablassenden Habitus
gilt Macron bei vielen als „Präsident der
Reichen“.
Im Land herrscht Patt. Die mitglieder-
starke moderate Gewerkschaft CFDT 4
16.1.2020 55
signalisiert unter bestimmten Bedin-
gungen Kompromissbereitschaft. Aber
die radikaleren Gewerkschaften fordern
die Rücknahme des gesamten Gesetzes.
Landesweite Großdemonstrationen sollen
neue Unterstützer mobilisieren.
Vergangenen Samstag um 13.30 Uhr star-
tet einer dieser Demonstrationszüge an
dem Place de la Nation. Geschichtsträch-
tiger Ort. Während der Revolution stand
hier eine Guillotine. Eine halbe Stunde vor
Beginn läuft der Boss von Frankreichs
zweitgrößter Gewerkschaft CGT, Philippe
Martinez, den Boulevard Diderot hinauf.
In jedem seiner wiegenden Schritte spürt
man neu erwachten Stolz. Es ging den Ge-
werkschaften nicht gut in den vergange-
nen Jahren. Doch mit der Protestbewegung
hat Martinez an Macht gewonnen. Jetzt ist
er plötzlich ein ernst zu nehmender Geg-
ner des Präsidenten. Seine Männer emp-
fangen ihn herzlich – es sind tatsächlich
fast nur Männer. Martinez verteilt Schul-
terklopfen in der Runde wie Orden.
Fünfzig Meter von der Männergesell-
schaft entfernt versammelt sich eine Grup-
pe von Feministinnen. Sie ziehen sich Blau-
männer an, knoten rote Tücher in ihre Haa-
re und streifen sich gelbe Spülhandschuhe
über. Auf dem Bürgersteig werden lange Be-
senstiele in riesige Geierfiguren geschoben.
„Black Rock“ – gemeint ist der weltgrößte
Fondsverwalter – steht auf den Schildern.
Am Megafon gibt Julie letzte Anweisun-
gen. Sie ist 35 und Finanz-Controllerin.
Julie, was macht ihr hier? „Wir wollen mit
einer Tanzchoreografie unseren Protest
gegen diese Reform zum Ausdruck brin-
gen“, sagt sie. „Wir leben im Patriarchat.
Frauen müssen sich immer noch mehr um
DES STREIKS
die Kinder kümmern als Männer. Damit
droht ihnen schneller das Prekariat. Das
aktuelle Rentensystem garantiert ein si-
cheres Minimum. Mit dem neuen System
bekommt man die Basisrente nur, wenn
man 40 Jahre lang bei Vollzeitarbeit einge-
zahlt hat. Wenn man also die Karriere einer
Frau mit Kindern zugrunde legt, sinkt
zwangsläufig der Rentenbetrag. Die Be-
rechnungen zeigen, dass alle verlieren
werden, vor allem aber die Frauen.“
Die Musik startet, und die Choreografie
beginnt. Die Tänzerinnen parodieren ges-
tenreich den Alltag einer Frau, die sich zwi-
schen Hausarbeit und Karriere aufreibt.
Männer mit Macron-Masken balancieren
auf Besenstielen die riesigen „Black Rock“-
Geier umher und umkreisen die Tänzerin-
nen. Sie scheinen nur darauf zu lauern, ihre
Rentenbeiträge an der Börse investieren
zu dürfen – so wie es Macrons Reform vor-
56 16.1.2020
sieht. Am Ende werden die Geier von den
Frauen niedergeschlagen. Im Vergleich zu
den machistischen Gewerkschaftsritualen
ist ihr Protest reine Avantgarde. Im Netz
verbreitet er sich schnell.
Tanzen und Tränengas
Der Demonstrationszug nähert sich dem
Platz der Bastille. Nicht weit von hier stand
das namensgebende Gefängnis, das 1789
von den Revolutionären gestürmt wurde.
Das gibt jeder Demo neuen Schwung.
Manchmal vielleicht etwas zu viel. Plötz-
lich Donnerschläge. Schreckschuss-Gra-
naten der Polizei. Tränengaswolken wehen
den Boulevard herab. Rentner husten.
Die Polizei stürzt in kompakten Kampfein-
heiten in die Menge. Rücksicht auf fried-
liche Demonstranten nehmen sie keine.
Im Laufe der Auseinandersetzungen in
den vergangenen Monaten hat sich die
französische Polizei zur wahrscheinlich
brutalsten Ordnungsmacht Europas
entwickelt. Unter dem Twitter-Hashtag
#violencepoliciere (Polizeigewalt) sieht
man Bilder und Videos, die aus einer fer-
nen Militärdiktatur stammen könnten.
Angesichts dieser Gewalt haben sich die
sozialen Proteste radikalisiert. Seit dem
Beginn der Gelbwestenbewegung im Jahr
Das Renteneintrittsalter müsse 2018 haben über 40 Demonstranten
der Art der Arbeit angepasst sein, schwere Verletzungen durch Gummi-
findet Cédric. Vom Streik geschosse der Polizei erlitten; manche
hat er jedoch allmählich genug
verloren ein Auge, es gab mehrere Tote.
Wenn die Zahl der Demonstranten in die-
„WEGEN sen Tagen sinkt, dann nicht zuletzt, weil
viele Menschen inzwischen Angst haben.
Auch an diesem Samstag waren die Gelb-
westen wieder auf der Straße. Anschließend
haben sie sich den Reformgegnern ange-
MÜSSEN schlossen. Einer von ihnen ist Max, 54,
Piratenlook, sanfte Stimme. Er war lange
UNSERE Krankenpfleger. Dann starb sein Vater, und
Max und seine Schwester erbten. Seitdem
KUNDEN verwalten sie zehn Wohnungen. Aber was
heißt schon verwalten? In den Wohnungen
WARTEN. leben halt Leute, die sie mögen. So richtig
zahlen wollen die nicht, sagt Max, aber es
scheint ihn nicht weiter zu stören. Er und
LANGSAM seine Schwester wollen die Wohnungen
verkaufen. Mit dem Erlös will Max sich
REICHT’S“ Land im Süden zulegen, wo er Permakul-
tur betreiben will, nachhaltige Landwirt-
Cédric, 27 Jahre, schaft. Sein Traum: Autonomie.
Fischhändler Er sagt: „Die Rente muss vollkommen
anders gestaltet werden. Wir zerstören
unsere Gesellschaft. Wir müssen das alles
zusammen sehen. Eine solche Demonstra-
tion sollte so viel Bewusstsein wie möglich
öffnen. Und zeigen, dass das System kurz
vor dem Zusammenbruch steht.“
 Wie hältst du es mit Gewalt auf den
Demos, Max? „Mit Gewalt in der Politik ist
es wie mit einem Paar“, sagt Max mit sei-
ner sanften Stimme. „Wenn der andere
nicht zuhören will, musst du ein bisschen
Geschirr zerschlagen. Du wirfst eine Vase
hin, dann hört der andere auch wieder zu.
Aber insgesamt muss man sagen, dass es
hier eine Art Kodex gibt. Klar, es gibt im-
mer ein paar Arschlöcher, die dem Gemü-
sehändler die Scheiben einwerfen. Aber die
meisten randalieren nicht wahllos. Sie
zertrümmern Banken oder Starbucks.“
Im Laufe des Tages kündigt Premier-
minister Édouard Philippe an, das vor-
gesehene Renteneintrittsalter von 64 zu-
rückzuziehen – vorerst. Ein provisorischer
Kompromiss für die gemäßigten Gewerk-
schaften.
Natacha, 35, wartet darauf, dass ihre
Freunde endlich etwas zu trinken gekauft
haben. Sie will weiter. Für die junge Büh-
nenbildnerin ist das aktuelle Renten-
system ein wertvolles historisches Erbe.
In nervösem Stakkato sagt sie: „Sie be-
haupten, sie wollen Privilegien abschaffen.
Aber das sind keine Privilegien, sondern
hart erkämpfte Errungenschaften aus
historischen Sozialkonflikten. Nach dem
Zweiten Weltkrieg schuf der Nationalrat
der Widerstandsbewegung die Fundamen-
te des französischen Sozialstaates. Diese
Grundlagen sollen heute abgewickelt wer-
den. Man vergisst das wertvolle Erbe der
französischen Geschichte. Demontiert es.
Traurig. Dabei kann man die Gesellschaft
auch anders reformieren als so, wie sie es
gerade vorhaben. Zuerst müsste man die
Bevölkerung mehr an allen politischen
Entscheidungen teilhaben lassen.“
Dann ist sie weg. Kurz darauf sieht man
sie ausgelassen tanzend im Demonstra-
tionszug. Die Bengalo-Feuer der Eisenbah-
ner werfen Flackerschein über den Boule-
vard, und Natacha singt mit den Streiken-
den zusammen: „Wir geben nicht nach!“
Es geht nicht nur um die Rente
Kürzlich erhielten die Reformgegner über-
raschende Unterstützung: Eine Gruppe
hoher Beamter und leitender Angestellter
mit dem Namen „Die Infiltrierten“ erklär-
te sich in einem Beitrag für die Tageszei-
tung „Libération“ mit den Streikenden
solidarisch. „Die Infiltrierten“ schrieben,
nicht etwa die Eisenbahner, Beamten oder
Lehrer seien die Privilegierten – sondern
FOTOS: AGENCE VU‘
sie selbst, die Großverdiener.
Gründer der „Infiltrés“ ist Baptiste (Name
geändert). Er ist 40 Jahre alt und stammt
aus einer wohlhabenden Familie. Mit 23
absolvierte er die renommierteste franzö-
sische Ingenieurschule. Seitdem arbeitet
er in der Informatik. Heute leitet er ein
Team von 50 Angestellten. Etwas beschämt
sagt er, er liege weit über der zukünftigen
Rentenbeitragsgrenze von 120 000 Euro
Jahreseinkommen. Bis zu seinem 28. Le-
bensjahr sei er vollkommen unpolitisch
gewesen. Dann kam die Finanzkrise und
habe alles erschüttert.
Baptiste sagt: „Ich habe gesehen, wie
alles zusammengestürzt ist. Und alles, was
ich über Wirtschaft gelernt hatte, konnte
keine Erklärung liefern. Also habe ich an-
gefangen zu lesen. Ich habe zehn Jahre ge-
braucht, um alles auseinanderzunehmen,
was man mir beigebracht hatte. All die
neoliberalen Gemeinplätze, die inzwi-
schen überall wiedergekäut werden.“
Mit seinem neuen Standpunkt habe er
sich im Milieu der Eliten isoliert gefühlt.
Also habe er „Die Infiltrierten“ gegründet.
Die Gruppe wendet sich gegen das
Reformprojekt in seiner Gesamtheit.
Schließlich sei es nur dazu da, die Gesell-
schaft auf die neoliberale Moderne einzu-
schwören, in der von jedem erwartet wird,
dass er bereit ist, jeden noch so prekären
Job zu akzeptieren, nur um einige lausige
Rentenpunkte einzusammeln.
Gelbwesten-Anhänger Max glaubt, Als die letzten Tränengaswolken über
dass die Rentenreform nur ein dem Platz der Republik verwehen, wird klar:
Teilproblem ist: „Das System steht vor Der protestierenden Hälfte des Landes geht
dem Zusammenbruch“
es nur vordergründig um die Rentenreform.
Sie stellt letztlich ein ganzes Gesellschafts-
„DIE RENTE modell infrage. Emmanuel Macron hat
angekündigt, hart zu bleiben. Doch wenn
er seine Reform durchpeitscht, wenn am
MUSS Ende all der Streik und all das Engagement
umsonst gewesen sein sollte – dann steht
VÖLLIG Frankreich womöglich eine noch tiefere
Spaltung der Gesellschaft bevor. Am Protest
ANDERS der Gelbwesten lässt sich ablesen, wie sich
Menschen immer weiter radikalisieren,
GESTALTET je weniger sie gehört werden.
Viele haben Emmanuel Macron 2017 nur
WERDEN“ gewählt, um zu verhindern, dass die rechts-
radikale Marine Le Pen Präsidentin wird.
Sollte es Macron nicht gelingen, die fran-
Max, 54 Jahre, zösische Gesellschaft wieder zu versöhnen,
ehemaliger Krankenpfleger
besteht die Gefahr, dass er vom Verhinde-
2
rer zum Wahlhelfer der Rechtsradikalen
wird.
Zwei Mal bekam stern-Autor
Stephan Maus (l.) während
seiner Recherche mit Fotograf
Cyril Zannettacci eine Ladung
Tränengas ab. Sein Glaube an die französische
Republik geriet ins Wanken – doch die
Chöre der Eisenbahner bauten ihn wieder auf
16.1.2020 57
 GESUNDHEIT

n einem Sommertag vor ein paar von Strohhalmen aus Plastik zu tun. Als dieser Stachel genauer klassifizieren zu

A
Jahren kam ein Mann mit einer ich diese etwa vier Zentimeter langen lassen. Dorthin schickten wir die sonder-
merkwürdigen Geschichte in Röhrchen herauszog, fiel mir auf, dass baren Röhrchen zur Analyse. Bald erfuh-
die Ambulanz der Augenklinik: der Fund seltsame Spitzen hatte und ren wir, dass sich die zwei Hälften des
Er sei gerade aus seinem Urlaub silbrig glänzte – ich hatte es offensichtlich Unterkiefers eines Halbschnabelhechts in
am Roten Meer zurückgekehrt, mit Teilen eines Fischs zu tun. Ich entfern- das Lid des Patienten gebohrt hatten. Das
dort sei er beim Schnorcheln mit einem te die beiden Stachel, Narbengewebe und ist eine Fischart, die ihr Leben direkt unter
Fisch zusammengestoßen. Er habe eine auch dunkle Schuppen des Tiers aus der der Wasseroberfläche verbringt und unter
kleine Wunde am linken Augenlid davon- Wunde. Der Patient konnte die Klinik am anderem im Roten Meer zu finden ist.
getragen. Die habe zwar nur kurz geblutet, selben Tag verlassen. Tatsächlich hatte also der geschilderte
doch hänge seit dem Vorfall sein Oberlid. Ein Mitarbeiter stellte einige Tage Zusammenstoß im Urlaub die Beschwer-
Es fühle sich an, als steckte ein Stift darin. später Kontakt zum Thünen-Institut für den ausgelöst: Gerade als der Mann
Erstaunt über den ungewöhnlichen Be- Seefischerei in Hamburg her, um die Art nach dem Schnorcheln im Wasser die
richt sah ich mir das Auge des Taucherbrille abgesetzt hatte,
Anfang 50-Jährigen an. Tat- war er in einen Schwarm der
sächlich konnte er das Oberlid Halbschnäbler geraten und mit
nicht normal heben. Auf dem
Lid war ein kleiner dunkler
Knoten zu sehen, der sich hart
anfühlte und leicht schmerz-
haft war. Als ich die Augen-
DIE DIAGNOSE einem Fisch zusammenge-
prallt. Die beiden Unterkiefer-
stücke hatten wie Nadeln
zwei Augenmuskeln in der Au-
genhöhle fixiert: Erstens den
bewegungen kontrollierte, sah Heber des oberen Augenlids,
ich, dass der Patient mit dem darum hing jenes dann zu tief.
linken Auge nicht ganz so gut Zweitens den geraden oberen
nach oben blicken konnte. Augenmuskel, weshalb der
Sonst entdeckte ich nichts Auf- Patient nicht normal nach
fälliges – die Bindehaut war oben blicken konnte.
nicht gereizt, die Sehschärfe Schon zuvor hatte ich ab
nicht beeinträchtigt. Einen und an Augenverletzungen
Tumor konnte ich ausschlie- gesehen, die durch Tiere ver-
ßen, weil der Knoten innerhalb ursacht worden waren, durch
von wenigen Tagen aufgetreten die Krallen einer Katze etwa
war – das wäre für eine Ge- oder den Schnabel eines Hahns.
schwulst sehr ungewöhnlich. In diesem Fall aber hatten
Eine Augenärztin hatte den wir zunächst keine Anhalts-
Patienten zu uns überwiesen; punkte gehabt, was für ein
sie hatte bereits ein Kernspin- Fremdkörper die Symptome
tomogramm des Kopfes ein- ausgelöst haben könnte. Als
schließlich Augenhöhle ma- wir die Kernspin-Aufnahmen
chen lassen. Auf den Aufnah- im Nachhinein noch einmal
men war eine Gewebsvermeh- ansahen, entdeckten wir eine
rung im oberen Augenlid zu feine Linie – das waren die
sehen. Aber was genau verbarg
Festgepinnt beiden Unterkieferstücke.

AUFGEZEICHNET VON ASTRID VICIANO; ILLUSTRATION: KATRIN FUNCKE/ART ACT/STERN

sich dort? Wir beschlossen, Hinterher ist man immer
aus dem Lid eine Gewebeprobe Das Augenlid eines Mannes hängt herunter. schlauer und weiß, wonach
zu entnehmen. Gleichzeitig man genau suchen muss. Als
Ein Arzt findet heraus, was eine ungewöhnliche
wollte ich den Eingriff nutzen, der Patient zwei Wochen spä-
um die Sehne, die das Ober- Urlaubsbegegnung damit zu tun hat ter zum Fädenziehen zu uns
lid anhebt, zu raffen – um so kam, hing sein Augenlid schon

2
dem Hängen des Lids entgegenzuwirken. weniger. Nach drei Monaten waren die
Als ich mit der Operation begann, merk- Beschwerden komplett verschwunden.
te ich zu meiner Überraschung, dass das
Gewebe umso dunkler wurde, je tiefer ich
Diese Woche: Prof. Dr. Wolf
kam. Dann stieß ich in zwei bis drei Milli- Alexander Lagrèze, Leitender Arzt,
meter Tiefe auf zwei Röhrchen, die im Lid Sektion Neuroophthalmologie,
lagen und darin entlangliefen. Zunächst Leiter des interdisziplinären Orbita-
dachte ich, ich hätte es mit zwei Stücken zentrums, Uniklinik Freiburg

Die Diagnose gibt es auch zum Hören: Der gleichnamige Podcast mit stern-Redakteurin Dr. Anika Geisler erscheint alle zwei Wochen –
auf Audio Now (www.audionow.de), der neuen Plattform der Bertelsmann Content Alliance, und auf Spotify und iTunes. Die Bücher mit jeweils
80 rätselhaften Patientengeschichten, „Die Diagnose“ und „Die Diagnose – neue Fälle“, sind erschienen bei Penguin, je 256 Seiten, 10 Euro

58 16.1.2020
 ANZEIGE

Jeder 2.
Deutsche hat eine
Vitamin-D-
Unterversorgung. 1

Sonnenlicht sorgt für eine körpereigene Vitamin-D- Fragen Sie Ihren Apotheker direkt nach VIGANTOL®,
Synthese. Dennoch ist eine Unterversorgung mit der Nr. 1* der Vitamin-D-Produkte!
Vitamin D in unseren Breitengraden weitverbreitet.
Wie kommt das? VIGANTOL® Tabletten können einen wichtigen
Beitrag zur Versorgung mit Vitamin D leisten. Schon
Im Normalfall kann unser Körper das benötigte eine Tablette täglich und dauerhaft eingenommen
Vitamin D komplett selbst herstellen. Das Problem: Er kann helfen, einem Mangel vorzubeugen. VIGANTOL®
braucht dazu ausreichend UV-B-Licht. Das klappt ist die Nr. 1* der Vitamin-D-Produkte in Deutschland
allerdings nur bei wolkenfreiem Himmel von April und nur bei Ihrem Apotheker erhältlich.
bis September und auch nur, wenn man ausreichend
lange Zeit in der Sonne verbringt.

Kann man über normale Nahrung genügend Vitamin D

aufnehmen?

Um die empfohlene Menge an Vitamin D aufzunehmen,

sind geradezu unrealistische Mengen gewöhnlicher
Lebensmittel notwendig. So würden zum Beispiel VIGANTOL®.
7 Eier den Vitamin-D-Tagesbedarf enthalten. Bei Die Vitamin-D-Marke
anderen Nahrungsmitteln ist es nicht besser: 22 Liter Ihres Vertrauens.
Vollmilch 3,5 % oder 1,2 kg Rinderleber müsste man Seit über 90 Jahren.
als erforderliche Menge Vitamin D zu sich nehmen.2

Beugen Sie einem Vitamin-D-Mangel vor.

1
Serumkonzentrationen von 25-Hydroxyvitamin D ≤ 50 nmol/l Zittermann A, Pilz S. Dtsch Med Wochenschr 2017;142:601-616.
2
Souci, Fachmann, Kraut: Die Zusammensetzung der Lebensmittel, Nährwert-Tabellen. 8. Auflage. Wiss. Verlagsges. mbH, Stuttgart 2016.
*Nr. 1 der nicht verschreibungspflichtigen Vitamin-D-Produkte in der Apotheke. Insight Health Marktdaten, MAT 08/2019.
Bezeichnung: VIGANTOL® 500 I.E./1000 I.E. Vitamin D3 Tabletten.
Wirkstoff: Colecalciferol. Anwendungsgebiete: zur Vorbeugung gegen Rachitis (Verkalkungsstörungen des Skeletts im Wachstumsalter, auch bei Frühgeborenen) und Osteomalazie (Knochenerweichung bei
Erwachsenen). Zur Vorbeugung bei erkennbarem Risiko einer Vitamin-D-Mangelerkrankung bei ansonsten Gesunden ohne Resorptionsstörung (Störung der Aufnahme von Vitamin D im Darm) bei Kindern
und Erwachsenen. Zur unterstützenden Behandlung der Osteoporose (Abbau des Knochengewebes) bei Erwachsenen. Warnhinweise: enthält Sucrose (Zucker). Packungsbeilage beachten. Stand: Mai 2019
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. DEU-VIG-1907-0180b
 „SIE SAGTE:

JOHANN,
DU BIST
EIN
GESELLSCHAFT

Drei Männer bekennen, dass sie ihren

Partnerinnen Gewalt angetan haben.
Und sagen, was sie heute darüber denken

FRAUEN-
Von Bettina Flitner (Fotos und Protokolle)

SCHLÄGER!
„ Johann
schlug seine Freundin –
und ging noch am selben Tag
in eine Männerberatung
 „ICH
HABE MIR
EINGEREDET,
DASS ICH
SO ETWAS
NIE TUN
WÜRDE
„
 Johann
Student
s hat angefangen am Vortag, abends. Ich war beim Fri-
E
seur, hatte mir die Haare schneiden lassen, bei Karin*.
Ich fand’s gut, meine Freundin fand’s katastrophal. Sie
sagte: ,Du warst nicht bei Karin.‘ Ich: ;Doch, ich war bei
ihr.‘ Und sie immer wieder: ,Du warst nicht bei Karin.‘ Und
ich: ,Doch, ich war bei ihr.‘ Und das gefühlte tausend Mal.
Irgendwann bin ich ins Bad gegangen und hab die Haar-
schneidemaschine genommen, Aufsatz 18 mm, und habe
alles komplett weggeschnitten. Ich guckte in den Spie-
gel und sah scheiße aus. Sie kam an, ist mir durch die Haare ge-
gangen und hat gesagt: ,Jetzt sieht es toll aus.‘ Ich war einfach nur
pissed, genervt von der ganzen Situation und auch von der Frisur.
Am nächsten Tag wollte ich ein bisschen was fürs Studium
tun. Sie kam wieder an, und mit irgendwas hat sie mich wieder
genervt. Da hatte sich halt schon so einiges gesammelt. Und jetzt
ging das wieder los. Monitor ausgemacht, ich wieder angemacht.
Maus weggenommen. So ging das hin und her. Sie hat gesagt: ,Ich
habe heute meinen freien Tag. Und anstatt was mit mir zu ma-
chen, sitzt du da und zockst.‘
Ich bin dann irgendwann in die Küche und habe mir ein Bier
aufgemacht. Morgens. Da hielt sie mir wieder einen Vortrag.
Wieder vor mich gesetzt. Hier bin ich, schenk mir Beachtung.
Es war einfach alles anstrengend. Irgendwann hat sie mir das Bier
weggenommen. Ich habe sie dann vom Tisch auf den Stuhl ge-
schubst, mit unschönen Worten, vermutlich so was wie ,Verpiss
dich‘. Ich habe was gesagt, sie hat was gesagt. Das hat sich immer
höher geschaukelt. Keiner von uns beiden hat aufgehört. Und es
wurde auch immer verletzender. Von ihr und von mir. Wir waren
seit Monaten zusammen, da kennt man die wunden Punkte.
Dinge, von denen man weiß: Die tun weh.
Mein Leben vorher lief eigentlich. Ich konnte im Prinzip machen,
was ich wollte. Mit Freunden essen gehen oder am Wochenende fei-
ern, war alles drin. Das wurde mit ihr immer weniger. Ich hatte schon
lange das Gefühl, dass ich die Kontrolle über mein Leben verloren
hatte. Sie hat gesagt, sie liebt mich, und hat eigentlich nur ver-
sucht, mich zu ändern. Sie fand die Musik nicht gut, die ich hörte,
meine Freunde mochte sie nicht. Eigentlich hat sie alles kritisiert,
was mich ausmacht. Der Käfig wurde jeden Tag ein Stück enger.
An diesem Morgen konnte ich den Frust, die Wut, die in mir drin
war, nicht mehr mit Worten ausdrücken. Sie sollte einfach aufhören.
Theoretisch hätte ja auch ich aufhören können ...
Ich habe dann das Physikbuch genommen und es ihr über den
Kopf gezogen. Daraufhin hat sie mir das Buch aus der Hand ge-
nommen und Seiten rausgerissen.
Ich weiß nicht mehr, ob da ein Pullover lag, oder ob sie den um die
Schultern hatte. Ich habe auf jeden Fall die Ärmel genommen und
dann ein Mal kurz und fest zugezogen. Sie hat geröchelt. Ich glau-
be, da kamen auch schon die Tränen.
Ich habe sie an den Schultern gepackt und in die Ecke geschmis-
sen. Ich habe auch gar nicht gemerkt, wann sie angefangen hat zu
weinen. Erst als sie da zusammengekauert saß, habe ich es gesehen.
Und eigentlich war mir da schon klar, was ich für eine Scheiße
gemacht habe. Ich war aber trotzdem noch im Angriffsmodus.
Irgendwann bin ich dann runter zu ihr, um sie in den Arm
zu nehmen. Was eine ganz dumme Idee war. Man will ja nicht
unbedingt von der Person getröstet werden, die einen gerade
*Name von der Redaktion geändert
körperlich und seelisch verletzt hat. Sie hat mich weggeschubst
und mir eine Backpfeife gegeben. Daraufhin habe ich ihr in den
Magen gehauen. Ein kleines bisschen Restkontrolle hatte ich noch.
Obwohl ich außer mir war, habe ich ihr bewusst nicht ins Gesicht
geschlagen. Dann wäre ich an einem Punkt angekommen, an
dem ich nicht mehr zurückgekonnt hätte. Dann hätte ich die Kon-
trolle komplett verloren.
Sie hat am ganzen Körper gezittert. Und dann irgendwann mit
bebender Unterlippe gesagt: ,Ich hole jetzt die Polizei.‘ Ich habe ge-
sagt: ,Nee, das machst du nicht.‘ Und ihr das Telefon weggenommen.
Da habe ich erst wirklich gemerkt, dass sie wahrscheinlich Todes-
angst hatte. Sie hat mich angeguckt und mit letzter Kraft und wahr-
scheinlich letztem Mut gesagt: ‚Johann, du bist ein Frauenschläger!‘
Patz. Das war, als wenn einen plötzlich ein Laster überrollt. Mein
Körper ist komplett zusammengesackt. Die ganze Wut und
Aggression war mit einem Schlag weg. Frauenschläger. Ich dachte:
schöne Scheiße, die du da fabriziert hast. Fuck. Wir saßen beide
auf dem Boden, ich weiß nicht, wie lange. Ich war völlig geschockt
von mir selber. Im Endeffekt wusste ich, dass sie recht hatte. Nach
dieser Tat war ich es. Ein Frauenschläger. Irgendwann saßen
wir im Wohnzimmer und haben angefangen zu reden. Ich habe
mich Millionen Mal entschuldigt.
ber da wusste ich schon, dass wir uns trennen müssen. Da
A gab es kein Zurück mehr. Sie hatte Sachen in mir ausgelöst,
die schrecklich waren. Und ich wusste, ich kann das nie wie-
der ungeschehen machen. Es wird immer da sein.
,Mann schlägt seine Frau und seine Kinder.‘ Wenn ich das frü-
her von anderen Leuten gehört oder im Fernsehen gesehen habe,
habe ich es immer verabscheut. Ich habe mir eingeredet, dass ich
so etwas nie tun würde. Da war ich mir so was von sicher. Ich kann-
te das auch von meiner Familie überhaupt nicht. Und plötzlich pas-
siert es. Auf einen Schlag war mein Selbstbild zerstört. Und dann
kommen die Selbstzweifel. Du stellst plötzlich ganz viel infrage.
Am gleichen Tag, an dem es morgens passiert war, bin ich zur
Männerberatung. Ich hatte auch ehrlich gesagt im Hinterkopf,
dass sie mich vielleicht anzeigt. Ich wollte die Anzeige abwenden.
Es hat zwei Monate gedauert, bis ich in die Gruppe konnte.
Da hatten wir uns schon getrennt. Was man bekommt, ist Hilfe,
aber ganz anders, als ich dachte. Am Schluss kommt die Tatre-
konstruktion. Das ist heftig. Man sitzt in der Gruppe und muss
alles ganz genau schildern. Es ist paradox: Man versucht, die Tat
zu vergessen, aber man muss sich gleichzeitig erinnern. Im Ver-
gleich zu den anderen zehn war meine Geschichte ehrlich gesagt
ziemlich krass. Top 3, würde ich sagen. Puh.
In der Therapie ist die Schuldfrage wichtig. Es wird einem klar-
gemacht, dass man selber für sein Handeln verantwortlich ist.
Aber es ging auch um grundlegende Dinge: Was sind meine
Ziele? Was ist mir eigentlich wichtig im Leben? Ich habe Reflek-
tieren gelernt. Das habe ich eigentlich die ganzen Jahre nicht wirk-
lich gemacht. Gefühle auch im Körper erkennen. Bin ich jetzt
wütend, oder bin ich jetzt enttäuscht? Der Puls rast, die Hals-
schlagader pulsiert, die Faust zieht sich zusammen. Wenn man
das spürt, kann man noch eine Entscheidung treffen.
Meiner jetzigen Beziehung habe ich es erzählt. Ich habe viel
darüber nachgegrübelt, mir Vorwürfe gemacht. Ich bereue,
dass ich das getan habe. Aber ich lebe damit. Das ist jetzt ein
Teil von mir.“
16.1.2020 63
 Sabri
Fahrer
eine Freundin und ich, wir haben uns kennen-
M
gelernt, da waren wir beide noch sehr jung. In
den ersten drei Jahren, da ist man noch verliebt,
aber mit dem ersten Kind gingen die Schwie-
rigkeiten los. Da war plötzlich Verantwortung,
Stress. Irgendwann ist die Liebe weggegangen
und auch der Respekt.
Wir hatten oft Streit. Ich habe dann alle mög-
lichen Gegenstände in der Wohnung kaputt
gemacht: Spiegel, Glastür, Tisch. Worum es ging? Ich habe ihr
zum Beispiel gesagt, was sie anziehen soll. So wie ich das von
meiner Familie kannte. Ich wollte nicht, dass sie mit einem
kurzen Rock oder einem durchsichtigen Oberteil auf die Straße
geht. Weil ich ja weiß, wie die Jungs reden. ‚Guck mal, die hat einen
Tanga drunter‘ und so was. Ich wollte einfach nicht, dass die bei
meiner Freundin, meiner Frau, solche Hintergedanken haben.
Früher, da hat sie gemacht, was ich gesagt habe. Vielleicht aus
Angst. Aber irgendwann hat sie angefangen, Widerworte zu geben.
Das kannte ich nicht. Meine Geschwister durften mir nie Wider-
worte geben. Da hieß es: ‚Rede mit deinem großen Bruder vernünf-
tig.‘ Dann habe ich mich stolz gefühlt. So bin ich erzogen worden.
Das ist bei uns Tradition: die Achtung vor dem Vater und vor dem
ältesten Bruder, dem Abi. Ich habe gedacht: Warum verändert die
sich plötzlich? Wer sagt ihr so was? Hat sie einen anderen Freund?
Ich habe angefangen, sie zu kontrollieren, ihr Handy zu überwa-
chen. Es war ihre beste Freundin. Die hatte schon eine Trennung
hinter sich und kannte die Gesetze.
Eines Tages, es war Karneval, hatte sie so enge und kurze Sachen
an. Ich habe gesagt: Das ziehst du nicht an! Sie ist trotzdem ge-
gangen. Am Abend gab es dann Streiterei. Da habe ich ihr eine
Ohrfeige gegeben und ihr auf den Rücken geschlagen. Sie hat stark
geblutet, an Nase und Lippe. Ich bin raus und habe erst mal eine
Zigarette geraucht und dachte: Jetzt hast du Scheiße gebaut. Ich
habe mich entschuldigt, aber es war schon zu spät. Ich glaube,
da hatte sie alle Achtung vor mir verloren.
Am nächsten Tag hat sie abgewartet, bis ich zur Arbeit gegangen
bin. Und dann hat sie alles durchgezogen: Sie hat ihre Sachen ge-
packt, die Kinder genommen und ist gegangen. Zu ihrer Mutter. Ich
bin sofort dahin. Und da hat sie so richtig Klartext geredet. Ihre gan-
zen Gedanken, die sich über Jahre in ihrem Kopf gesammelt hat-
ten. Sie hat mir gesagt, dass sie sich von mir trennt, dass sie nichts
mehr mit mir zu tun haben will, dass sie eine eigene Wohnung
sucht. Und dass sie mich wegen Körperverletzung angezeigt hat.
In den darauffolgenden Monaten habe ich sie regelrecht ver-
folgt. Ich wollte wissen, ob sie mit jemandem zusammen war.
Überall habe ich sie geortet, per GPS im Auto und auf dem Han-
dy. Ich war Dutzende Male vor ihrer Haustür. Ich war hartnäckig,
stur und aggressiv. Sie war sehr selbstbewusst geworden und hat
mich mehrfach angezeigt. Jedes Mal musste ich 500 Euro zahlen.
Ich habe gezahlt, das war mir egal. Ich hatte nur eins im Kopf:
Ich kann niemals ohne sie leben.
Eines Tages hat sie mir gesagt, dass sie einen neuen Freund hat.
Aus. Ich bin total abgestürzt. Ich habe angefangen zu trinken, Dro-
gen zu nehmen. Ich wollte Selbstmord machen. Und da hatte ich
großes Glück. Genau in diesem Moment ruft mein bester Freund
an. Er sagte, ich brauche dich, komm her. Das hat mich gerettet. Ich
bin aufgewacht. Ich habe alle Drogen weggeworfen, den Alkohol
auch. Ich war am Leben. Aber ich hatte Angst vor mir selber.
64 16.1.2020
Ich bin der Älteste von acht Kindern. Wenn früher jemand mei-
ne Familie beleidigt hatte, ein Bruder Probleme draußen hatte, dann
habe ich das geregelt. In allen türkischen und arabischen Familien
ist das so. Es geht immer um Stolz, um Ehre, um Stärke. Bei uns sagt
man: Aslan oğlum. Kämpfen wie ein Löwe. Man wird mit solchen
Sprüchen groß. Man darf nie deinem Gesicht ansehen, dass du Stress
hast. Das ist gegen die Ehre. Diese Erziehung finde ich heute falsch.
Die Väter stehen in unseren Familien an der Spitze. Aber ich will
meine eigenen Erfahrungen machen. Ich kann mir gerne einen
Rat anhören, aber wenn ich es anders machen will, mache ich es
anders. Wenn mein Vater sich heute einmischt, wenn er findet, dass
meine heutige Frau nicht richtig angezogen ist, dann sage ich: „Hör
zu, Papa: Ich bin jetzt alt genug, um selbst zu entscheiden.“
Früher hat mein Vater gesagt: ,Achte darauf und achte hierauf,
mein Sohn.‘ Und hat sich sehr in mein Leben eingemischt. Heute
frage ich bei Problemen: ,Leute, hört mal, wer kennt sich damit
aus?‘ Das muss ja nicht immer die Familie sein. Früher habe ich
meine Meinung immer für mich behalten. Heute sage ich, was
ich denke. Ich bleibe respektvoll, aber bestimmt. Das hätte ich mir
vorher niemals vorstellen können.
amals hatte ich vom Richter die Auflage bekommen, eine
D Gewaltberatung zu machen. 18 Stunden, über acht Monate
verteilt. Als ich in der ersten Stunde der Beraterin gegen-
übergesessen habe, dachte ich: ,Wo bin ich hier gelandet? Was
soll das hier?‘ Ich sollte einen Fragebogen ausfüllen. ,Welche Art
von Gewalt haben Sie ausgeübt?‘ Da habe ich reingeschrieben:
,Ich habe keine Gewalt ausgeübt.‘ So habe ich da noch gedacht.
Aber so langsam habe ich gemerkt, die will mir gar nicht böse.
Es war wieder mein bester Freund, der mich bestärkt hat. ,Geh da-
hin. Das sind gute Leute. Du kannst mit ihnen über alles reden.
Die können dir helfen.‘ Er hatte selber gute Erfahrungen mit denen
gemacht. Nach der vierten oder fünften Stunde war ich offen. Die
Beraterin konnte als Frau auch meine Frau verstehen. Sie hat mir
neue Wege gezeigt. Miteinander reden. Bewusst nicht schreien.
Wenn mal was ist, rausgehen, frische Luft schnappen.
Ich hatte alles verloren, meine Frau, meine Kinder, mein Haus,
mein Auto. Ich habe meine neue Frau geheiratet, wir haben gera-
de eine Tochter bekommen. Ich kann sagen, dass sich mein Leben
um 360 Grad gedreht hat. Es ist sehr anstrengend, seinen Charak-
ter zu ändern, und das geht nicht von heute auf morgen. Ich bin
seit drei Jahren dran. Schritt für Schritt. Manchmal schaue ich auf
mich und denke: Das hätte ich niemals von mir gedacht.
Meine heutige Frau findet das auch gut, dass ich das hier ge-
macht habe, sie merkt ja auch meine Veränderung. Früher habe
ich gedacht: Die Frau ist mein Eigentum. Heute braucht mir nie-
mand mehr mit Eigentum zu kommen. Wenn dir jemand fremd-
gehen will, dann geht der fremd. Früher habe ich andere Männer
böse angeguckt, wenn sie meine Frau angeschaut haben. Wenn
heute jemand meiner Frau Komplimente macht – warum denn
nicht? Auch meinen Kindern gegenüber habe ich ein anderes
Verhalten. Erst jetzt habe ich verstanden, dass die Kinder früher
Angst vor mir hatten.
Früher habe ich den Sohn immer an die erste Stelle gesetzt. Der
war mein Stolz, der wird meinen Namen weitertragen. Mein Sohn
durfte alles, zu der Tochter war ich streng. Auf einmal habe ich
mich gefragt: Warum? Wieso? Nur weil der einen Pipimann hat?
Heute behandele ich meine Tochter und meinen Sohn gleich.“
„SIE HAT
ANGEFANGEN,
WIDERWORTE
ZU GEBEN.
DAS KANNTE
ICH NICHT
„
 „ICH
SEHE SIE
DA NOCH
LIEGEN,
REGLOS
„
 Sascha
Frührentner
ie es dazu gekommen ist, weiß ich nicht mehr.
W
Es müsste 2008 gewesen sein. Europameis-
terschaft. Deutschland im Endspiel. Gegen
Spanien. Und Deutschland verliert. Ich hatte
Alkohol getrunken. Ich muss schon ein biss-
chen randaliert haben. Warum mir die Hand
gegen meine Frau ausgerutscht ist, ich weiß
es nicht mehr. Vielleicht hat sie so was gesagt
wie: ,Ist doch nicht so schlimm, ist doch nur
Fußball.‘ Ich habe sie von jetzt auf gleich aus dem Sitzen heraus
so auf den Rücken geschlagen, dass sie zu Boden ging.
Ich sehe sie da noch liegen, reglos. Mein erster Gedanke war, ich
hätte sie umgebracht. Ich glaube, ich habe dann den Kranken-
wagen gerufen. Sie hat den Sanitätern gesagt, sie sei gestürzt. Zwei
Tage später war sie wieder zu Hause. Das war das erste Mal, dass
ich gewalttätig gegen meine Frau geworden bin. Ungefähr drei
Jahre später ist es noch mal passiert. Aber daran habe ich keine
Erinnerung mehr. Nullkommanull, völlig weg. Als ob es nie ge-
schehen wäre.
Mein Problem ist eigentlich nicht die physische, sondern eher
die psychische Gewalt. Ich komme von null auf 180 in einer Se-
kunde. Auch auf der Straße bei fremden Menschen. Wenn ich mich
provoziert fühle, ist verbal kein Ende in Sicht. Da ist es egal, ob
Mann oder Frau, ob alt, ob jung. Die pure Wut. Das war auch das
Problem mit meiner Frau. Wenn wir gestritten haben, habe ich
schlimme Dinge gesagt: ,Du behindertes Kind.‘ ,Du Fotze.‘ ,Du
Hure.‘ Nie auf Augenhöhe. Immer von oben nach unten. Ich habe
meine Frau mundtot gemacht. Bis sie fertig war. Heulend auf dem
Sofa, kein Wort mehr gesprochen. Danach fühlte ich Genugtuung:
Ich hatte gewonnen. Ich hatte das letzte Wort. Ich hatte gezeigt,
dass ich der Chef bin.
Ich war wirklich richtig böse. Früher fand ich das normal. Ich
habe gar nicht gemerkt, was ich damit anrichte. Dass ich böse
werde bei jeder Scheiße. Mein Vater war noch schlimmer. Viel
schlimmer. Er hat richtig geschlagen. Und sein Vater war wohl
auch schon so. Meine Mutter und auch meine Stiefmutter hat er
grün und blau geschlagen. Alle wussten das, aber keiner hatte den
Mut, sich gegen ihn zu stellen. Wir Kinder sowieso nicht. Meine
Mama hat sich deshalb von ihm getrennt. Heute hat er Alzheimer
und denkt, er sei ein guter Mensch gewesen ... Wenn ich meiner
Mama früher erzählt habe, dass es bei uns wieder Streit gab, hat
sie bitterlich geweint und gesagt: ,Du bist wie dein Vater.‘
Ich bin auch der schlechteste Verlierer, den ich kenne. Meine
Frau sagt, sie spielt aus Spaß. Und ich spiele, um zu gewinnen. Mit
der Playstation spiele ich viel Fußball. Aber da muss nur ein Gegen-
tor fallen und schon knalle ich das Ding an die Wand. Da wurde
schon mal der Controller in den Fernseher geworfen. Zwei, drei
Fernseher sind auf diese Weise kaputtgegangen. Die Wut muss
raus. Als ob man ferngesteuert ist, als ob das nicht ich bin.
Und dann ist alles so, als ob nie was gewesen wäre. Zumindest
für mich. Meine Frau hatte Angst.
Meine Frau hat das früher alles immer weggesteckt. Auch für
die war es danach alles wieder normal. Vorgespielt oder nicht. Frü-
her gab es immer nur meine Meinung. Wenn ich gesagt habe: Wir
machen das! Dann haben wir das gemacht. Dass es so eine ein-
seitige Sache war, ist mir noch nicht mal aufgefallen ist. Es lief ja.
Die letzten zwei Jahre war es plötzlich anders. Sie konnte ein-
fach nicht mehr damit umgehen. Sie hat viel geweint. Oder sie
Lesen Sie auf der nächsten Seite: Was in Täterprogrammen gemacht wird
hatte eine ganz steinerne Miene. Einmal hat sie sogar gesagt,
dass sie lieber auf der Arbeit ist als zu Hause. Sie wollte schon
lange zur Eheberatung. Ich habe immer gesagt: Komm, wir krie-
gen das schon hin. Dann wurde es aber ein-, zweimal so schlimm,
dass sie gesagt hat: Jetzt gehe ich. Und dann habe ich gewusst,
wenn wir das jetzt nicht machen, dann ist es vorbei. Ich war es,
der den Termin gemacht hat. Und der Beraterin war ganz schnell
klar, dass ich ein Problem habe. Und die hat mir dann empfohlen,
zur Männerberatung zugehen. Ich habe immer von mir gedacht:
Ich bin ein schlechter Mensch. Ich habe gedacht, man kann sich
nicht ändern, man ist einfach so, wie man ist. Ich hatte mir schon
oft etwas vorgenommen. Ab morgen machst du Diät, ab morgen
suchst du dir eine Arbeit. Ich habe nie etwas davon gemacht.
Jetzt versuche ich zum ersten Mal, etwas in meinem Leben zu
ändern. Seit ich meine Frau kenne, mache ich zum ersten Mal
wirklich das, was ich versprochen habe. Einmal die Woche Män-
nerberatung. Obwohl ich fast jeden Dienstag gedacht habe:
Ich habe gar keinen Bock. Aber wenn du dann da bist, bist du
froh. Und wenn man so die anderen Geschichten hört, denkt man:
,Ich bin ja nicht der Einzige mit dem Problem.‘ Das bestärkt einen,
weiterzumachen. Ich bin ein Jahr lang dahin gegangen, länger als
jeder andere.
ls ich meine Frau kennengelernt habe, saß ich schon zwei
A Jahre im Rollstuhl. Ein Arbeitsunfall auf der Baustelle, eine
600 Kilo schwere Holzplatte ist auf mich gestürzt. Seitdem
arbeite ich nicht mehr. Sollte ich aber eigentlich wieder. Frü-
her haben wir immer alles zu zweit gemacht. Wir waren immer
nur in unserer Blase. Neulich bin ich, nach neun Jahren, zum ers-
ten Mal zu einem guten Freund alleine gefahren. Das hat auch
mit der Beratung zu tun.
Unsere Ehe hat sich verändert, seit ich zur Männerberatung
gegangen bin. Wenn wir uns jetzt streiten, achte ich darauf, dass
ich nicht mehr unter die Gürtellinie gehe. Ich überlege vorher,
was ich sage. Ich warte fünf Minuten, und dann ist es meistens
schon weg. Meine Frau hat natürlich trotzdem noch Angst bei
jedem Streit. Aber von zehn Mal schaffe ich mittlerweile neun.
Ich hatte früher nie Respekt vor ihrer Arbeit, sie ist Haus-
wirtschafterin, ich dachte, das kann doch jeder. Inzwischen inte-
ressiere ich mich dafür, was sie da erlebt. Es kommt sogar jetzt
häufiger vor, dass sie das letzte Wort hat. Sie ist selbstbewusster
geworden. Sie fragt nicht mehr, können wir das oder das machen,
sondern sie sagt jetzt öfter: Wir machen das. Ich hätte nie gedacht,
dass das funktioniert. Verlieren kann ich immer noch schlecht,
aber inzwischen haue ich dann nur mit der Hand auf den Tisch,
und dann ist schon Schluss.“
Die Fotografin Bettina Flitner sprach
über viele Monate hinweg mit Dutzenden von
Männern, die ihre Partnerinnen geschlagen
hatten und die ihre Taten später in Männer-
gruppen aufarbeiteten. Sascha, Johann und
Sabri waren schließlich bereit, sich von Flitner
porträtieren zu lassen und ihre Geschichte
zu erzählen – weil sie hoffen, andere gewalt-
tätige Männer zum Nachdenken zu bewegen.
Flitner hat davor großen Respekt
 an kann sie hören, als Zwei große Fragen stellen sich in der

M
dumpfen Schrei aus der
Nachbarwohnung. Man
kann sie sehen, wenn sie
Kratzer und Hämatome
an den Körpern der Opfer
hinterlässt. Meist aber
bleibt häusliche Gewalt
im Verborgenen. Anonym.
Wie die Täter.
Jede Stunde wird in Deutschland im
Schnitt mehr als eine Frau in der Partner-
schaft gefährlich verletzt. Die Fotografin
Arbeit mit Tätern: Warum misshandeln
diese Männer ihre Frauen? Und wie macht
man aus Schlägern gute Partner und Vä-
ter? Die Antworten zu finden ist die Auf-
gabe von Menschen wie Hunold-Berle. Das
Täterprogramm, das er leitet, ist eines von
bundesweit 76, die sich unter einem Dach-
verband zusammengeschlossen haben.
Mit dem Gruppentraining hat er vor etwa
sieben Jahren begonnen. Seitdem sind je-
des Jahr mehr Männer zu ihm gekommen,
vergangenes Jahr waren es rund hundert.

DIE
Bettina Flitner wollte wissen, wer so etwas
tut und warum. Dafür hat sie mehrere
Beratungsstellen besucht. Drei Männer
erklärten sich bereit, im stern zu erzählen,
wie sie zu Tätern wurden: Sascha, Johann,
Sie treffen sich einmal pro Woche zu
zehnt. Mit Hunold-Berle rekonstruieren sie
ihre Taten, legen sie unters emotionale
Mikroskop. Wie genau hat sich der Konflikt
entwickelt? Wie haben sich die Männer

EIGENEN
Sabri.
Flitner suchte auch in der Detmolder
Straße 21 in Paderborn. Dort, bei der Män-
nerberatung des Vereins „KIM“, spricht
Sozialarbeiter Jochen Hunold-Berle mit
dabei gefühlt? Was verletzt sie? Der Sozial-
arbeiter konfrontiert die Männer, wenn sie
leugnen. Er spricht mit ihnen über ihre Vor-
stellungen vom Mann- und Vatersein. Da-
rüber, was die Gewalt bei ihren Frauen und

GEFÜHLE
Männern, die Frauen demütigen, schlagen,
treten. Und die endlich damit aufhören
wollen.
Manche Männer melden sich freiwillig,
weil sie ihre Beziehung retten wollen. Weil
Kindern anrichtet. Und er erarbeitet mit
ihnen individuelle „Sicherheits-“ oder „Not-
fallpläne“: Alkohol meiden zum Beispiel,
Abstand halten, keine Gegenstände in die
Hand nehmen, den Streit für eine Auszeit

VERSTEHEN
In speziellen Programmen
sollen Gewalttäter lernen,
nicht mehr zuzuschlagen.
Es kommen Männer aus allen
Schichten der Gesellschaft
die Kinder Panik vor ihrem zornigen Vater
haben. „Diese Männer kommen zu uns
und sagen: Ich will doch gar nicht so sein“,
sagt Hunold-Berle. Andere werden von Ju-
gendamt und Gericht geschickt. Zum Bei-
spiel weil ihre Strafe zur Bewährung aus-
gesetzt wurde – unter der Bedingung, dass
sie an einem Täterprogramm teilnehmen.
In Täterprogrammen sollen Männer
ih-re Gefühle besser verstehen lernen.
Sollen etwa begreifen, dass Eifersucht
nicht mit der Partnerin zu tun hat, sondern
mit der eigenen Unsicherheit. Vor allem
aber sollen sie trainieren, in Konflikten
nicht mehr zu brüllen, zu randalieren. Und
nicht mehr zuzuschlagen.
Gewalt, so der Leitgedanke der Program-
me, ist nicht angeboren. Man hat damit
irgendwann angefangen. Also kann man
auch aufhören.
Mehr als 140 000 Fälle partnerschaftlicher
Gewalt registrierte das Bundeskriminalamt
im Jahr 2018. Zu diesen Delikten zählen
unter anderem Bedrohung, Körperverlet-
zung, Vergewaltigung, Totschlag und Mord.
Tendenz seit Beginn der Erhebung vor
sechs Jahren: steigend. In vier von fünf
Fällen war das Opfer eine Frau, der Tat-
verdächtige ein Mann. In jedem zweiten
abbrechen, um wieder runterzukommen.
Die, die da kommen, sind zwischen
20 und 50, mit und ohne Migrationshin-
tergrund und aus allen Berufsgruppen:
Handwerker, Kommissar, Schulleiter.
Hunold-Berle erzählt von einer der ersten
Sitzungen. Da habe sich ein Häftling im
Stuhlkreis neben einen Ingenieur gesetzt.
Der verdutzte Ingenieur habe gemeint:
Ich glaube, ich bin falsch in der Gruppe.
Der Häftling habe geantwortet: Uns unter-
scheidet nur, dass ich angezeigt wurde –
und du nicht.
Häusliche Gewalt kennt keine sozialen
Grenzen. Die Hälfte der Fälle schwerer
sexueller und körperlicher Gewalt in
Partnerschaften wird laut einer Studie des
Familienministeriums von Männern mit
einem niedrigen bis mittleren Bildungs-
grad verübt. 37 Prozent der Täter aber
haben Abitur oder Hochschulabschluss.
Erste Studien verweisen auf langfris-
tige positive Effekte der Täterarbeit. Wie
wirksam die Programme im Einzelfall sind,
sei aber oft schwer zu sagen, sagt Hunold-
Berle. Rückmeldungen erhalte er manch-
mal von Jugendämtern, Eheberatern,
Partnerinnen – und von den Männern
selbst. „Meine Erfahrung ist: Bei denen,

2
Fall lebte die Frau mit dem Mann unter die das Programm durchziehen, zeigt es
einem Dach. Wirkung.“ Matthias Bolsinger

68 16.1.2020
Jetzt STERN lesen!
MIT GRATIS TV-MAGAZIN UND
WUNSCHPRÄMIE FÜR SIE.

PRÄMIE
IHRE VORTEILE IM ABO: ZUR WAHL.

| 52 Ausgaben portofrei
inklusive TV-Magazin.
| Tolle Prämie zur Wahl.
| 50 % Ersparnis für Studenten.

2.

1.

߄1. Amazon.de-Gutschein | Wert: 35,– € | für die nächste Online-Shopping-Tour |

ohne Zuzahlung ߄2. ZWEI Olli Rucksack „OR12“ | mit mehreren Fächern ausgestattet |
Schlüsselband zum Einhaken | Maße: ca. 34 x 33 x 14 cm | Zuzahlung 1,– €

Jetzt schnell und einfach bestellen:

www.stern.de/lesen
Anrufen unter: Oder per Post einsenden an: Oder Coupon ausfüllen, mit Smartphone fotografieren und per E-Mail an:
040/55 55 78 00 STERN-Kundenservice, 20080 Hamburg kundenservice@dpv.de
(Bitte Bestell-Nr. angeben: selbst lesen 187 1886, als Student lesen 187 1887)
Anbieter des Abonnements ist Gruner + Jahr GmbH. Belieferung, Betreuung und Abrechnung erfolgen durch DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH als leistenden Unternehmer.

Ja, ich möchte den STERN mit gratis TV-Magazin: Ich zahle bequem per Bankeinzug:
(52 Ausgaben für zzt. 254,80 € bzw. 127,40 € für Studenten, ggf. zzgl. einmalig 1,– € Zuzahlung)

lesen Bestell-Nr.: 187 1886 als Student lesen Bestell-Nr.: 187 1887
Senden Sie mir den STERN ab der nächsterreichbaren Ausgabe zum Preis von zzt. nur 4,90 € pro Ausgabe (inkl. MwSt. und Versand; BIC Geldinstitut
Studenten zahlen zzt. nur 2,45 € pro Ausgabe und legen bitte ihre Immatrikulationsbescheinigung bei). Das STERN-Abonnement
zum Preis von 254,80 €/Studenten 127,40 € (ggf. zzgl. einmalig 1,– € Zuzahlung) umfasst zzt. 52 Ausgaben (ggf. inkl. Sonderheften
zum Preis von zzt. jeweils 4,90 €/Studenten zzt. 2,45 €). Zahlungsziel: 14 Tage nach Rechnungserhalt. Meine Prämie erhalte ich nach Ich zahle per Rechnung.
Zahlungseingang. Nach 52 Ausgaben kann ich das Abonnement jederzeit beim STERN-Kundenservice z. B. per Post oder E-Mail IBAN
kündigen. Im Voraus bezahlte Beträge erhalte ich dann zurück. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland und nur, solange der Vorrat
reicht. Auslandsangebote auf Anfrage. SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Am Sandtorkai 74, 20457 Hamburg,
Gläubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto mittels Last-
Meine persönlichen Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen) schrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH auf mein
Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann innerhalb
Frau Herr von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei
die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Name I Vorname Geburtsdatum

Straße I Hausnummer PLZ I Wohnort Widerrufsrecht: Sie können die Bestellung binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen formlos widerrufen. Die Frist beginnt
an dem Tag, an dem Sie die erste bestellte Ausgabe erhalten, nicht jedoch vor Erhalt einer Widerrufsbelehrung gemäß den
Anforderungen von Art. 246a § 1 Abs. 2 Nr. 1 EGBGB. Zur Wahrung der Frist genügt bereits das rechtzeitige Absenden Ihres
Telefon E-Mail eindeutig erklärten Entschlusses, die Bestellung zu widerrufen. Sie können hierzu das Widerrufs-Muster aus Anlage 2 zu Art.
Ja, ich bin damit einverstanden, dass STERN und Gruner + Jahr mich künftig per E-Mail oder Telefon über interessante 246a EGBGB nutzen. Der Widerruf ist zu richten an: STERN-Kundenservice, 20080 Hamburg, Telefon: 040/55 55 78 00, E-Mail:
Medien- und Produktangebote ihrer Marken informieren. Der Nutzung meiner Daten kann ich jederzeit widersprechen. kundenservice@dpv.de

Als Prämie wähle ich: (bitte nur 1 Kreuz setzen)

1. Amazon.de-Gutschein, Wert: 35,– € 2. ZWEI Olli Rucksack „OR12“

Ohne Zuzahlung Zuzahlung 1,– € Datum | Unterschrift
König von
München:
Lewandowski,
hier in
einem Hotel
 Und Action! Im
Spiel gegen
Dortmund bringt
Lewandowski den
Ball artistisch
unter Kontrolle

SPORT

„ MIR HAT NIEMAND

DEN WEG GEEBNET“
Top-Stürmer Robert Lewandowski erzählt zum Start
der Bundesliga-Rückrunde von seinem schwierigen Start in
FOTO: STAR-IMAGES/DDP

Deutschland – und erklärt seine neue Rolle als Anführer

Von Christian Ewers; Fotos: Dirk Bruniecki

16.1.2020 71

M
München, ein Luxushotel in der Maximi-
lianstraße. Robert Lewandowski hat sich
für 14 Uhr zum Interview angekündigt. Im
Separee, gelegen im linken Flügel des Erd-
geschosses, rücken Hotelmitarbeiter Ses-
sel und Tische hin und her. Es werden Sitz-
proben gemacht, und die Beleuchtung wird
gedimmt – beaufsichtigt vom Hoteldirek-
tor persönlich. Alles muss passen, wenn
der berühmte Gast kommt. Robert Lewan-
dowski, Stürmer des FC Bayern, erfolg-
reichster ausländischer Torjäger in der
Geschichte der Bundesliga, kommt aber
nicht. 20 Minuten lang steht ein Emp-
fangskomitee aus livrierten Kellnern im
Raum, dann wird es hektisch. „Er ist im
Haus“, wird getuschelt, und eine halbe
Minute später tritt Lewandowski durch die
Tür. Schwarz-weiß karierte Winterjacke,
Rollkragenpullover. Er grüßt in die Runde,
man kennt sich. „Sorry“, sagt er, „Training
hat ein bisschen länger gedauert.“ Lewan-
dowski bestellt grünen Tee.
Herr Lewandowski, Sie führen in der Bun-
desliga die Torjägerliste an und haben in
der Champions League einen Rekord auf-
gestellt: Gegen Belgrad haben Sie inner-
halb von nur 14 Minuten vier Tore erzielt.
Sind Sie in der Form Ihres Lebens?
Ich fühle mich gut. Mein Körper und ich
sind Freunde geworden.
Waren Sie denn jemals verfeindet?
Ich musste erst lernen, was mir guttut
und was nicht. Das war ein längerer Weg.
Heute, mit 31 Jahren, weiß ich, was ich nach
einem anstrengenden Champions-League-
Spiel tun muss, um das Adrenalin aus dem
Körper zu bekommen. Vor ein oder zwei
Uhr nachts ist nicht an Schlaf zu denken,
72 16.1.2020
da ist man in Gedanken oft noch beim
Spiel, aber dann kehrt Ruhe ein bei mir.
Was ist Ihr Rezept?
Zimmer komplett abdunkeln und alle
elektronischen Geräte ausschalten. Das
blaue Licht ist schlecht für die Augen, sagt
mein Schlaftherapeut.
Aha. Was sagt er noch?
Ich soll auf der linken Seite schlafen, weil
ich Rechtshänder bin und mit rechts den
härteren Schuss habe.
Und das hilft?
Ja, schon. Vor allem aber hilft es, dass ich
die Spielkonsole, die Playstation, nicht
mehr anrühre. Heute lese ich ein Buch.
Was lesen Sie zurzeit?
Am liebsten Sportler-Biografien. Michael
Jordan, Tiger Woods, Usain Bolt. Das sind
Superstars, die ihren Sport geprägt haben.
Ich schaue, ob ich von ihnen etwas lernen
kann.
Sie sind selbst ein Sportler, auf den viele
Menschen blicken. Wie ist das beim
FC Bayern? Wollen die jüngeren Spieler
von Ihnen lernen?
Ich gehe voran und sage meine Meinung –
und manchmal auch in harten Worten. Ich
will damit nur helfen, auch wenn es mal
deutlicher wird.
* Hat Ihnen niemand dabei geholfen?
Lewandowski bleibt wortkarg bei diesem
Thema. Dabei hat er eine kritische Mei-
nung zur jüngeren Spielergeneration –
aber die hat für einigen Ärger gesorgt beim
FC Bayern. Im November verriet Lewan-
dowski in einem Zeitungsinterview: „Frü-
her hattest du in der Kabine 20 Männer,
jeder hat etwas gesagt, oft auch laut, und
am nächsten Tag war es wieder okay. Heute
haben die Spieler ein bisschen Angst zu
sprechen, vielleicht ist es auch: keine Lust.
Das ist eine Generation, die schreibt viel
SMS, die kommuniziert viel im Internet,
sie telefoniert weniger. Das ist einfach eine
andere Kultur.“
* Monate daraus geworden. Ich hätte nicht
Woher kommt Ihrer Meinung nach
diese Empfindlichkeit?
Die jungen Spieler, die oft aus dem Inter-
nat kommen, müssen manchmal erst noch
lernen, sich bei den Profis durchzusetzen.
Vielleicht muss man mit solchen Spie-
lern mehr Geduld haben?
Die wichtigsten Jahre für einen Fußballer
sind die zwischen 18 und 22. Da baust du
eine Mentalität und Selbstvertrauen auf, da
lernst du, dass es nicht genügt, eine gute
Technik zu haben, sondern dass du hart
arbeiten musst. Das sind prägende Jahre.
Später holst du das nicht mehr nach.
Wie war das bei Ihnen? Wann haben Sie
das Kämpfen gelernt?
Als ich im Sommer 2010 zu Borussia Dort-
mund gekommen bin, war das wie ein Neu-
start für mich. In Polen hatte ich mit Lech
Posen den Vereinspokal und den Supercup
gewonnen, aber das hat in Deutschland
niemanden interessiert. Ich war der Neue
in Dortmund, der kein Wort Deutsch konn-
te und der zeigen wollte, dass er ein guter
Stürmer ist.
Das ist Ihnen in der ersten Saison nicht
gelungen. Sie wurden meist nur einge-
wechselt.
Das erste halbe Jahr war heftig. Das ging
schon in der Saisonvorbereitung los.
Jürgen Klopp (von 2008 bis 2015 Trainer
in Dortmund, Anm. d. Red.) hat ein sehr har-
tes Training gemacht, meistens zweimal
am Tag. In den Pausen, wo wir eigentlich
regenerieren sollten, bin ich dann durch
die Stadt gelaufen, weil so viel zu
organisieren war: Dokumente besorgen,
Wohnung suchen, Möbel kaufen, Handy
besorgen. Solche Sachen.
Das meiste haben Anna (Lewandowskis da-
malige Freundin und heutige Frau, Anm. d.
Red.) und ich allein gemacht.
Wie sah das praktisch aus? Ohne Deutsch
zu verstehen, dürfte es schwierig sein,
einen Handyvertrag auszufüllen.
Ich bin in einen Handyshop gegangen
und habe einfach einen Vertrag unter-
schrieben. Wird schon gut gehen, habe ich
gedacht.
Wie haben Sie damals gelebt?
In einem Hotel an der Bundesstraße 1. Ich
hatte ein kleines Doppelzimmer mit Anna.
Wir dachten, das ist nur für den Übergang,
für ein paar Wochen. Es sind aber drei
gedacht, dass es so schwierig ist, in Deutsch-
land ein Haus zu finden.
Hat sich Ihre Lebenssituation auf die Leis-
tung ausgewirkt? Wie lief es im Training?
Ich war nicht der beste Robert, der ich hät-
te sein können. Aber das war auch meine
Schuld: Andere Spieler haben sich Auszei-
ten genommen, wenn ihnen mal die Beine
wehtaten. Ich habe mich das nicht getraut.
Ich wollte immer beweisen, dass ich hart
 Lewandowski, 31,
wechselte 2010 von
Lech Posen nach
Dortmund, 2014

„ JÜRGEN KLOPP WAR schloss er sich dem

FC Bayern an.
Bilanz: bislang 221

WIE EIN VATER ZU MIR“ Bundesligatore

geschossen. Plötzlich stand da ein ganz

und stabil genug bin für die Bundesliga.
Aber je länger die Vorbereitung dauerte,
desto müder und schlechter wurde ich.
Haben Sie an sich gezweifelt?
Das waren keine Zweifel damals, das war
Frust. Ich habe gesehen, dass ich im Prin-
zip sehr gut mithalten kann im Training,
technisch und taktisch. Aber ich hab’s
es war schon kurz vor Mitternacht, bin ich
zu Jürgen Klopp gegangen und habe ge-
sagt: Lass uns reden. Sag mir, was du von
mir erwartest und was der Verein von mir
will. Und dann sage ich, was ich von euch
möchte. So geht es jedenfalls nicht weiter.
Und was hat Klopp gesagt?
Er hat erst mal zugehört. Er war wie
anderer Robert auf dem Platz.
Mit welchen Worten hat Klopp Sie denn
aufgerichtet? Ihm wird nachgesagt,
seine Spieler starkreden zu können wie
kaum ein anderer Trainer auf der Welt.
Ich kann mich an einzelne Sätze nicht mehr
erinnern. Klopp hat einfach eine super
Atmosphäre geschaffen. Er gibt einem das
Gefühl, dass er dich nicht nur als Fußballer
sieht, sondern als ganzen Menschen.
Ist Klopp der wichtigste Trainer Ihrer
Karriere?
Würde ich nicht sagen, aber er war sehr
wichtig für mich. Seit meinem Wechsel
zum FC Bayern vor fünfeinhalb Jahren
habe ich noch große Entwicklungsschritte
gemacht als Fußballer. Zum Beispiel mit
Pep Guardiola über Taktik zu reden war
großartig. Hansi Flick (der aktuelle Bayern-
Trainer, Anm. d. Red.) kann das auch sehr gut.
Ich bin hier in München ein kompletterer
Fußballer geworden. Ich tue mehr fürs
Spiel, als nur Tore zu schießen.
Wie ist Ihr Verhältnis zu Deutschland
nach fast zehn Jahren?
München ist eine zweite Heimat für mich
geworden. Meine Familie und ich fühlen
uns sehr wohl hier. Wenn ich nach Aus-
wärtsspielen nach Hause komme, spüre
ich: Hier gehöre ich hin, ich bin Teil dieser
Community.
Wenn Sie zurückblicken: Haben Sie in
Ihrer harten Anfangszeit in Deutschland
gelernt, was Sie heute als „Kampfgeist“
und „Siegermentalität“ bezeichnen?
Ja. Wenn du als Nobody aus Polen kommst,
dir hier alles selbst aufbaust und Erfolg
hast: Das gibt Selbstvertrauen. Mir hat nie-
mand den Weg geebnet in Deutschland,
das habe ich alles selbst gemacht. Davon
profitiere ich noch heute.
*
Das Interview endet so plötzlich, wie es
begonnen hat. Lewandowski drängt zum
Aufbruch, schnell noch die Fotos, dann
eilt er durch die Lobby. Die umstehenden
Gäste und Koffer umkurvt er wie Fahnen-
stangen im Training. Im Restaurant des

nicht richtig zeigen können. Als die Saison
losging, war ich platt, im Kopf und in
den Beinen. Erst im November ging es auf-
wärts – und dann richtig.
Was war der Grund für die Wende?
Wir hatten ein Champions-League-Spiel
bei Olympique Marseille. Nach dem Spiel,
ein Vater zu mir. Er hat mich verstanden.
Ich wollte alles loswerden, was sich so
angesammelt hatte in den vorangegan-
genen Monaten. Das war eine Befreiung
für mich, einfach mal meine Situation
zu schildern. Im nächsten Spiel, es war
gegen Augsburg, habe ich gleich drei Tore
2
Hotels wartet seine Frau Anna. Sie hat
schon das Essen bestellt.
Christian Ewers hatte so viele
Fragen an Lewandowski, dass dessen
grüner Tee später ungetrunken
abgeräumt wurde

16.1.2020 73
 WISSEN

EIN DINO
Um die Echsen der Vorzeit buhlen nicht nur Museen.

SOMMER-SCHMUCK
MOSASAURUS
► lebte vor 100,5 bis 61,7 Millionen Jahren
Dekorativ hängt das Gerippe eines frühen
Reptils im Haus der Kriegsteins auf Martha’s
Vineyard. Die Insel vor Massachusetts ist
als Sommerrefugium besonders für die
Bessergestellten der amerikanischen Ostküste
bekannt. Henry Kriegstein ist Augenarzt und
von Jugend an Dino-Fan. Das Prachtstück
über ihm und seiner Frau Joan fand Tochter
Adie bei einem der jährlichen Ausflüge
zu Ausgrabungsorten
 ALS HAUSTIER
Auch Privatleute haben sie gern unter dem eigenen Dach
Fotos: Gabriele Galimberti und Juri De Luca

16.1.2020 75
DINO-COWBOYS
TRICERATOPS
► lebte vor 83,5 bis 66 Millionen Jahren
Luke (hier mit Präparator Chris Morrow)
scheint den Sinn für die Saurier geerbt zu haben.
Der Junge war neun, als er 2017 mit Vater
Clayton Phipps im US-Bundesstaat Montana auf
Fossiliensuche ging und im Boden einen Knochen
entdeckte. Dahinter verbarg sich ein komplettes
Skelett, das hier noch im Rohzustand zu sehen ist.
Vater Clayton ist kein Paläontologe, nennt sich
einen „einfachen Cowboy“, lebt aber hauptsächlich
vom Verkauf von Fossilien
 s geht um Millionen – was

E
das Alter der Fundstücke
betrifft und ihren Wert. Der
Run auf Dinosaurierfossi-
lien begann im Jahr 1993,
als Steven Spielberg seinen
„Jurassic Park“ eröffnete
und Echsen auf der Lein-
wand auferstehen ließ, die vor über
65 Millionen Jahren ausgestorben
waren. Spielbergs Urzeit-Star, der
Tyrannosaurus Rex, ist das belieb-
teste und teuerste dieser Unge-
heuer. So wurde ein Skelett namens
„Sue“ 1997 für den Rekordpreis von
8,4 Millionen Dollar versteigert und
ging an ein Museum in Chicago.
Viele andere Funde aber, oft nur
Schädel, Wirbel oder Zähne, ver-
schwinden in Privathäusern. Der
Kult um die alten Echsen ist zu
einem lukrativen Geschäft gewor-
den und zieht Prominente wie die
Schauspieler Leonardo DiCaprio
und Russell Crowe an – sowie Plün-
derer und Schwarzhändler.
Letztlich wird mit den Fossilien
nur eine Idee dessen verkauft, was
einmal gelebt hat. Denn es sind
nicht einmal Knochen, die in Auk-
tionshäusern oder im Internet auf
den Markt kommen, sondern deren
versteinerte Überreste: Sind die
Weichteile des Kadavers verrottet,
werden die Knochen – die sich lang-
samer zersetzen – nach und nach
durch Mineralien im Sickerwasser
ersetzt. Von dem organischen
Material bleiben nur die versteiner-
ten Formen.
Über die Frage, wem diese nun
gehören, muss derzeit der oberste
Gerichtshof von Montana eine
richtungsweisende Entscheidung
treffen. Der US-Bundesstaat ist ein
Paradies für Fossilienjäger. Streitob-
jekt ist ein über fünf Millionen Dol-
lar teures Doppelfossil, das aussieht,
als würden sich zwei Dinosaurier
duellieren. Fossilien seien nur Bo-
denschätze wie Kohle oder Diaman-
ten, argumentiert listig die Seite,
die zwei Drittel der Schürfrechte
auf jenem Land besitzt, auf dem der
Fund gelang. Die Gegenpartei, die
den Grund und ein Drittel der Ab-
baurechte ihr Eigen nennt, wider-
spricht. Nun müssen die Richter
entscheiden. Sollten Fossilien tat-
sächlich unter Schürfrechte für
gewöhnliche Bodenschätze fallen,
könnte die Eigentumsfrage in vielen
Fällen neu entbrennen – und Mu-
seen bald mit überraschenden For-
derungen konfrontiert werden.

16.1.2020 77
KNOCHENPUZZLE
ALLOSAURUS
► lebte vor 163,5 bis
86,3 Mio. Jahren
Bei der Firma Zoic im
italienischen Triest
werden echte Fossilien
ebenso bearbeitet wie
Repliken und Modelle.
Diese Aufnahme zeigt
zwei Mitarbeiter bei
der Präparation eines
Saurierskeletts, das
im US-Bundesstaat
Wyoming ausgegraben
worden ist. Eine Vor-
lage sichert die richtige
Reihenfolge von Rippen
und Wirbeln. 2018 wurde
das fertig präparierte,
knapp vier Meter lange
Exemplar eines noch
jungen Allosaurus in
Paris versteigert – für
1,4 Millionen Euro

78 16.1.2020
 DICKKOPF
MOSASAURUS
► lebte vor 100,5 bis
61,7 Mio. Jahren
Ein monströser Saurier-
schädel dominiert
das Wohnzimmer von
Francesco Invernizzi
im italienischen Motta
Visconti. Sein Sohn
Edoardo begnügt sich
mit Plastik-Dinos.
Für den Filmprodu-
zenten aber musste es ein
echtes Stück sein

PAS DE DEUX
DIPLODOCUS +
ALLOSAURUS
► lebten vor 163,5
bis 86,3 Mio. Jahren
Wie im Tanz –
oder zum Kampf –
begegnen sich zwei
fossile Echsen in der
Galerie „Theatrum
Mundi“ von Arezzo in
der Toskana. Eine
Wunderkammer quer
durch die Zeiten soll
dieses Haus sein
FRÜHER VOGEL OTHNIELOSAURUS ► lebte vor 163,5 bis 145 Millionen Jahren
Für Tristan und seinen Cousin Immobilienbranche und hat eine kompletten Schädel des furcht-
Oscar ist das Tablet inzwischen Leidenschaft für Relikte aus ferner erregenden Urzeiträubers
spannender als die Schätze von Vergangenheit. 2014 ersteigerte sein Eigen und überließ ihn –
Vater und Onkel Niels. Der stammt er sein erstes Dino-Stück: den wie inzwischen auch den Othnielo-
aus Dänemark, verdient sein Zahn eines T-Rex. Nur ein halbes saurus hinter den Jungs –
Geld in der Londoner Finanz- und Jahr später nannte Niels einen als Leihgabe einem Museum

16.1.2020 81
 DINOS AUS DER
GUSSFORM
John Hankla bekam
zum achten Geburtstag
einen echten Saurier-
knochen geschenkt. In
der Schule aber konnte
John nichts darüber
sagen, als er gefragt
wurde, von welchem
Tier er stamme und wo
er gefunden worden
sei. Johns Vater zeigte
ihm die Stelle – und da
war es um den Jungen
geschehen. Er wurde
Paläontologe und
legte zusammen mit
seinem Vater schließ-
lich eine respektable
Dino-Sammlung an.
Doch echte Funde soll-
ten allen zugänglich
sein, beschlossen die
beiden und übergaben
ihre Schätze dem
Denver Museum of
Nature and Science.
Seit 2008 fertigt John
per Guss auch Repliken
an, die im Lager auf
ihren Einsatz, etwa an
einem Filmset, warten

82 16.1.2020
WEM GEHÖRT DER DINO?
Ein Geowissenschaftler über Laien und Profis in der Paläontologie
err Professor Lehmann, wo
H darf ich bei uns Fossilien aus-
buddeln?
Das hängt vom Bundesland ab. In
Bayern können Sie alle Fossilien
behalten, wenn Sie sich mit dem
Grundstückseigentümer einig sind –
außer es ist ein Urvogel. In Nord-
rhein-Westfalen gehört jeder wis-
senschaftlich bedeutsame Fund
grundsätzlich dem Land. Selbst
wenn Sie in einem Fluss tauchen
und einen Mammutzahn finden,
dann wäre das schon eine paläon-
tologische Grabung und genehmi-
gungspflichtig.
Geht der Forschung denn viel durch
private Sammler verloren?
Meist im Gegenteil. Wir machen
ein Riesentamtam um Bodendenk-
malschutz. Gleichzeitig gibt es in
Deutschland eine Menge Zement-
werke, wo Tausende wertvolle Fos-
silien einfach in den Brecher gehen.
Da würde wohl nie etwas geborgen,
wenn nicht der eine oder andere Pri-
vatsammler dort unterwegs wäre.
Private Sammler nutzen also der
Forschung?
Laienforschung ist für die Paläon-
tologie sehr wichtig. Wenn man es
Leuten zu schwer macht, kriegt man
weder Nachwuchs fürs Fach, noch
bekommt man als Wissenschaftler
die interessanten Stücke zu sehen.
Ich verstehe die Begeisterung der
Hobbyisten. Mir ging es ganz ähnlich.
Wann war das?
Ich war 16 und hatte nicht viel
Ahnung von Bodendenkmalge-
setzen. Es gab bei uns eine Gra-
bungsstätte, und ich habe direkt
daneben angefangen zu buddeln –
im Prinzip also illegal. Und hatte
Glück: Ich fand einen Protoro-
saurus aus dem Erdaltertum, ein-
einhalb Meter klein, ein Reptil,
das lange vor den Dinosauriern
lebte und bestens erhalten war. Ich
habe meinen Fund abgegeben,
er wurde präpariert, und ich bekam
eine Replik. Als Wissenschaftler
weiß ich, wie wichtig es ist, dass
gerade so ein Stück öffentlich hin-
terlegt wird.
84 16.1.2020
Wieso ist das für die Forschung
so wichtig?
Man muss sicherstellen, dass an-
dere Wissenschaftler später Zugang
haben – nur so lassen sich Ergebnis-
se nachprüfen und neue gewinnen,
wenn sich die Methoden weiterent-
wickelt haben. Wenn ein Stück in
Privatbesitz ist, dann weiß man nie,
Professor was die Nachkommen mit Opas und
Jens Lehmann, Omas Dino-Knochen machen.
Universität Wie stark ist die Konkurrenz zwi-
Bremen
schen Forschern wie Ihnen, kom-
merziellen Grabungsfirmen und
privaten Sammlern?
Man merkt schon, dass sich heute
mehr Leute auf dem internationa-
Mit vereinten
Kräften wurde len Markt tummeln und mehr
2017 der Kopf betuchte Käufer unterwegs sind.
eines Triceratops
in das Pariser Aber wir liefern uns keine Preis-
Auktionshaus schlachten. Der Markt hat sich
Drouot bugsiert. entspannt, gerade weil mehr pro-
Für 188 000 US- fessionelle Firmen unterwegs sind.
Dollar ging das Heute geht ein gut erhaltenes
Fossil nach China
Dinosaurierskelett schon für den
Wert eines Einfamilienhauses über
den Tisch. Früher wäre dasselbe
vielleicht nur für einen mehr-
stelligen Millionenbetrag zu haben
gewesen.
Ihnen wurde nie ein Stück weg-
geschnappt?
Das nicht. Aber ich kann Ihnen ein
anderes Beispiel nennen. Vor zwei
Jahren habe ich mich für einen
Dinosaurierwirbel aus Wyoming
interessiert, der gut in unsere
Sammlung gepasst hätte. Auf einer
Messe habe ich ihn dann etwa ei-
ne Minute lang angeschaut und
wusste: „Den will ich nicht.“ Der
bestand, salopp gesagt, nur noch
aus Klebstoff, und der war auch
noch eingefärbt. Das ist ein Unter-
schied zwischen Händlern und
Forschern. Der Händler will das
Fossil aufhübschen, der Wissen-
schaftler will möglichst viel ori-
ginal erhalten haben.
Wieso?
Das Fossil soll optisch und chemisch
neutral bleiben, denn ich möchte
nach der Präparation womöglich
noch Isotopen-Untersuchungen
machen, also die Verteilung be-
stimmter Atomsorten bestimmen.
Als Wissenschaftler würde ich da-
rum kein Material zum Konser-
vieren benutzen, das ich nicht wie-
der rückstandslos wegbekomme.
Der Händler hat den Halswirbel
für die Forschung also wertlos
gemacht?
Ich nenne das Raubgrabung am Fos-
sil. Damit meine ich nicht, dass es
illegal gesammelt wurde. Sondern
es passiert oft, dass ein Gesteinsroh-
ling mit einem Dinosaurierknochen
ganz fix präpariert wird und dabei
all die wichtigen morphologischen
Details zerstört werden. Im Prinzip
können Sie das Stück hinterher
wegwerfen. Das Problem ist, dass
sich auch für solche Fossilien ir-
gendwann ein Käufer findet. Je-
mand, der schlicht sagt: „Wow, ich
wollte schon immer einen Stego-
saurus-Wirbel zu Hause stehen ha-
ben.“ Manche private Sammler prä-
parieren aber auch extrem gut – weil
sie sich auskennen und sehr viel Zeit
2
investieren, die Berufspaläontolo-
gen nicht haben.
Interview: Marlene Göring-Kruse
Der Fotograf
Gabriele Galimberti
sieht sich als
Geschichtenerzähler
mit der Kamera. Sein italienischer
Landsmann Juri De Luca ist Spezialist
für fotografische Stillleben
 Deutschlands neue Plattform
für exklusive Podcasts und die besten Audio-Serien.

pp
J e tz t A e n !
oa d
d o wn l

Hier hörst Du alles - kostenlos!

 POLITIK

„DIESES LAND
IST
NICHT
EUER
SCHLACHTFELD“ Der Irak ist zwischen die
Fronten geraten: Amerikaner
und Iraner rivalisieren
hier um Einfluss – zum Leid
der Einwohner. Doch die
begehren nun auf. Das kann
Folgen auch für uns haben
Von Raphael Geiger
 Ein Demonstrant
schwenkt auf
FOTO: NASSER NASSER/AP

dem Tahrir-Platz
in Bagdad die
irakische Fahne.
Zu Tausenden
stellen sie sich
hier gegen ihre
Regierung

16.1.2020 87
 Seit Oktober har-
ren die Demons-
tranten in Zelten
am Tahrir-Platz
aus. Bei Angriffen
der Sicherheits-
kräfte ließen
bereits Hunderte
ihr Leben
Der Demonstrant
Muhammad vor
einer bemalten
Mauer in Bagdad. r will reden, auch wenn
E
Über dem UN-
Logo, außerhalb er müde ist. Langer Tag,
des Bildaus- lange Woche. Hundert
schnitts, steht: lange Tage, seit das alles
Where are you? angefangen hat.
In anderen Morgens, sagt er, „wa-
Worten: Warum
helft ihr uns nicht? che ich auf und weiß, dass
ich mir den ganzen Tag
Sorgen machen werde“.
Geht er auf die Straße,
sagt er, „sehe ich sie umherfahren
mit ihren Pick-ups, die schiitischen
Milizen, ich sehe ihre AK-47, und sie
jagen mir eine Scheißangst ein“.
Manchmal, sagt er, fühlt er sich äl-
ter. „Wie 40.“ Dabei ist er nur halb so
alt. „Es ist zu viel passiert in meinem
Leben“, sagt Muhammad, ein Student
aus Bagdad, der sich geschworen hat,
die Uni nicht mehr zu betreten, bis –
ja, bis „das System fällt“.
So haben sie an diesem Freitag
wieder gerufen auf der Straße: „Wir
sind das Volk“, „Wir wollen Freiheit“.
Auf dem Tahrir-Platz in Bagdad,
dem Platz der Befreiung, und in vie-
len anderen Städten im Irak.
Sie demonstrierten wieder. Nur
wenige Tage nach dem Sturm auf die
US-Botschaft in Bagdad, nach dem
Tod des iranischen Generals Qassem
88 16.1.2020
Soleimani und nach dem iranischen
Raketenangriff auf zwei vom US-
Militär genutzte Stützpunkte. Nach
Tagen also, in denen der Irak mal
wieder ein Nachrichtenland war. Die
Nachrichten waren die üblichen:
Raketen, Drohnen. Tote. Und dabei
war der Irak nur die Kulisse. Der Ort,
an dem die USA und der Iran beina-
he einen Krieg angefangen hätten.
US-Präsident Trump hat gezeigt,
dass er einen führenden iranischen
General töten lässt, wenn ihm da-
nach ist. Der Iran wiederum hat den
USA vorgeführt, dass er mit seinen
Raketen amerikanische Basen an-
greifen kann. Das amerikanische
Militär, das stärkste der Welt, muss-
te das hinnehmen.
Beides passierte im Irak.
So nah war ein amerikanisch-
iranischer Krieg seit Jahrzehnten
nicht. Und in all dem Unklaren ist
eins fast sicher: Kommt es doch noch
zum Krieg, würde er wohl im Irak
beginnen. Knapp 6000 US-Soldaten
sind inzwischen wieder in dem Land
stationiert, das der Iran seit Jahren
unterwandert hat. Die Mächte, die
sich gegenüberstehen, treffen hier
aufeinander.
„Ich bin müde“, sagt Muhammad,
„und ich bin wach.“ Man hört ihm am
Telefon an, wie aufgekratzt er ist
nach diesen Tagen. Seit Oktober geht
er demonstrieren. Aus Ärger über die
Korruption. Über die unfähige Re-
gierung. Und über den erdrückenden
Einfluss des Iran. Es ist ein Aufstand
gegen die Zustände, in die seine
Generation hineingeboren wurde.
Als während der Proteste geschos-
sen wurde, ist Muhammad um sein
Leben gerannt. Er hat gesehen, wie
die Protestzelte brannten. Hat die
Panik gespürt, als einen Meter ne-
ben ihm ein Demonstrant zu Boden
ging. Eine Tränengaskartusche hat-
te ihn am Kopf getroffen.
Warum macht er weiter? „Für
meine Zukunft“, sagt er schnell. Und
nach einer Pause: „Aber auch für
meine Gegenwart.“ Es soll sich jetzt
etwas verändern, nicht irgendwann.
Zwei Entwicklungen passieren im
FOTOS: MURTAJA LATEEF/REX/SHUTTERSTOCK; SERGEY PONOMAREV/NYT/REDUX/LAIF
Irak gleichzeitig: Der Konflikt zwi-
schen den USA und dem Iran spitzt
sich zu, während sich eine Protestbe-
wegung formt, wie sie das Land noch
nicht gesehen hat. Die Proteste be-
gannen im Herbst, und sie haben mit
den Problemen des Irak zu tun. Die
wiederum viel mit dem großen Kon-
flikt zu tun haben.
Es lohnt sich, den Irak zu verstehen.
Er ist wie ein Prisma, durch das die
Konfliktlinien des Nahen Ostens ver-
laufen. Was dort passiert, beeinflusst
die ganze Region. Und auch uns.
Etwa 40 Millionen Menschen le-
ben im Irak, doppelt so viele wie
in Syrien. Am Ende des Jahrzehnts
sollen es 50 Millionen sein. Bei den
meisten von ihnen kommt vom Öl-

reichtum des Landes nichts an. Dass
sich der Frust darüber in Protesten
ausdrückt, ist eine gute Nachricht.
Bisher hatten die Menschen oft in ra-
dikalen Ideologien Zuflucht gesucht.
In Hass und Gewalt. In Terrorismus.
Bürgerkrieg statt Demokratie
Seit die USA 2003 im Irak einmar-
schierten, haben sie dort über zwei
Billionen Dollar ausgegeben und
Tausende Soldaten verloren. Eine
vorbildliche Demokratie sollte aus
dem Irak werden, stattdessen ver-
sank das Land im Bürgerkrieg. Es
zerfiel in die einzelnen Gruppen: die
Kurden, die Sunniten und die Schi-
iten. In den sunnitischen Gebieten
entstand der IS, in den Regionen der
Schiiten setzte sich der Iran fest. Die
Regierung in Bagdad blieb schwach.
SIE WOLLEN
KEINEN KRIEG
– SIE WOLLEN
NUR IHR
LAND ZURÜCK Die Proteste,
hier in Bagdad,
eint ein neues
nationales
Bewusstsein –
über die
Glaubensrich-
tungen des
Landes hinweg
Muhammads Leben war bis jetzt
davon bestimmt. Er war vier, als die
Amerikaner kamen. Wuchs im Bür-
gerkrieg auf. Als die US-Truppen ab-
zogen, war er zwölf. Als der IS durchs
Land stürmte: 15. Als die USA wieder
Soldaten schickten und zusammen
mit den Irakern den IS niederkämpf-
ten, wurde Muhammad volljährig.
Jetzt ist er 20 und hätte gern ein
Leben. Er will Übersetzer werden. Er
liebt amerikanischen Ghetto-Slang,
schaut amerikanische Serien. Und
er sagt, die Religion müsse endlich
vom Staat getrennt werden.
Ja: Auch er hat Angst. Es sind zu
viele Demonstranten gestorben,
in Bagdad, aber auch in anderen
Städten. Überall im Land. Über 500
Tote sind es inzwischen. Nur, sagt
Muhammad: „Wir sind anders als
unsere Eltern.“ Ihn und seine Freun-
de lähme die Angst nicht mehr.
Sie wären gern frei von den Altlas-
ten, von den Problemen, die lange
vor ihrer Geburt entstanden sind.
Der Hass, die Korruption, das herr-
schende System: All das ist alt. Und
wenn sie System sagen, meinen sie
ihre Regierung. Sie meinen aber
auch: den Iran. Sie wollen einen neu-
en Irak und meinen: einen Irak, der
den iranischen Einfluss abschüttelt.
Einen, der kein Schlachtfeld mehr ist
für ausländische Mächte.
Das iranische Regime steht unter
Druck, vielleicht so stark wie nie zu-
vor. Es kämpft um seinen Einfluss.
Es kämpft um die Köpfe. So sagte es
der iranische Außenminister eben
erst in einem Interview: „Nicht mi-
litärische Ausrüstung regiert die
Welt, sondern Menschen.“
Es sind die Menschen, die das Re-
gime gerade verliert. Im eigenen Land
protestierten in diesen Tagen Tausen-
de, weil sie nicht akzeptieren wollen,
dass ihre Regierung aus Versehen ein
Passagierflugzeug abschießt und das
dann zu verschleiern sucht.
„Tod dem Diktator!“, riefen sie in
Teheran. Sie ließen sich nicht davon
abschrecken, dass das Regime die
letzten Proteste im November bru-
tal niedergeschlagen hatte. Damals
waren es Benzinpreiserhöhungen,
auch die allgemeine wirtschaftliche
Not durch die verschärften US-Sank-
tionen. Und, wie im Irak, das Gefühl:
Wir sind unserer Regierung egal.
Im Irak demonstrieren nun Schi-
iten und Sunniten gemeinsam. Die
Schiiten, die Teheran immer als na-
türliche Verbündete betrachtet hat,
tragen die Proteste sogar. Sie haben
iranische Flaggen angezündet, in
einigen Städten brannten sogar ira-
nische Konsulate. Auch der Droh-
nenschlag der USA gegen Qassem
Soleimani und den irakischen Mili-
zenführer Abu Mahdi al-Muhandis
hat daran nichts geändert.
Man muss vielleicht doch kurz in
die Geschichte schauen, um zu verste-
hen, wie es so weit kommen konnte.
Für den Iran war der Irak-Krieg
2003 ein Geschenk. Die USA ver-
trieben den sunnitischen Diktator
Saddam Hussein, die schiitische
Mehrheit jubelte. Der Iran sah die
Chance, sich im Nachbarland einzu-
nisten. Und die Amerikaner mach-
ten gleich zu Beginn entscheidende
Fehler. 4
16.1.2020 89
 Sie wechselten fast den ganzen
Staatsapparat aus, was Hunderttau-
senden Sunniten die Existenzgrund-
lage nahm. Schiiten übernahmen
ihre Posten. Sunnitische Extremis-
ten formierten sich, etwa „Al-Qaida
im Irak“, aus ihr ging der IS hervor.
Das neue Wahlsystem sollte die
Interessen von Schiiten, Sunniten
und Kurden ausbalancieren, die Ira-
ker nennen es Muhassasa, Quote:
Jedem Teil der Gesellschaft steht
eine bestimmte Zahl von Sitzen im
Parlament zu, der schiitischen
Mehrheit die meisten. So ist es bis
heute. Das iranische Regime inves-
tierte in Parteien, die durch das
Quotensystem automatisch ins
Parlament einzogen und die Regie-
rungen kontrollierten. So festigte
der Iran seinen Einfluss. Niemand
konnte mehr im Irak regieren, ohne
dass Teheran einverstanden war.
Als die USA unter Obama aus dem
Irak abzogen, überließen sie das
Land endgültig dem iranischen
Einfluss. Enthüllte Geheimdoku-
mente zeigen, wie iranische Agen-
ten entlassene irakische CIA-Infor-
manten anwarben. Die iranischen
Botschafter in Bagdad kamen nicht
mehr aus dem diplomatischen
Dienst, es waren Mitglieder der
Revolutionsgarden. Sie übernah-
men das Land.
Der Irak, in dem Muhammad auf-
wuchs, wurde Teil des großen irani-
schen Traums: einer schiitischen
Achse von Teheran über Bagdad und
Damaskus bis ans Mittelmeer.
Die irakische Regierung zahlte
kaum noch Gehälter an sunnitische
Soldaten. Gegen sunnitischen Wider-
stand ging sie brutal vor. Die Ameri-
kaner waren weg, die Zahl ziviler
Kriegsopfer im Irak stieg. In sunniti-
schen Städten wie Mossul wuchs der
Hass auf die Regierung. Auf die
Schiiten. Auf den Iran. Es war 2013,
das Jahr, bevor der IS in Mossul ein-
zog. Das Land stand vor dem Kollaps.
Zerrissen in den Schlachten um die
Vorherrschaft in der Region, im Hass
zwischen Sunniten und Schiiten.
Das ist, was Muhammad meint,
wenn er sagt: Es ist zu viel passiert.
Damals bauten die Männer um
General Soleimani im Irak die schi-
itischen Milizen auf. Die Volksmo-
bilmachungskräfte, wie sie offiziell

KAMPFZONE IRAK T ÜRKEI

Ein Land mitten im Nahen

Osten, an dem über die
Jahre alle gezerrt haben:
Während sich in den schiiti-
schen Regionen im Süden 8. Januar: iranische
Mossul Raketenangriffe
der Iran festsetzte, eroberte
Arbil auf US-Militärbasis
die sunnitischen Gebiete
vorübergehend der IS.
Qaiyara West
Die Kurden im Norden wären
gern unabhängiger. Die Kirkuk Sulaimanija
gegenwärtigen Proteste
finden vor allem in Bagdad
und in den schiitischen IS-Rückzugs-
Gebieten statt SY R I EN gebiete
Euphrat
Tigris I RAN
al-Balad
8. Januar: iranische
Raketenangriffe 31. Dezember: Anhänger des
auf US-Militärbasis Ain
Iran stürmen die US-Botschaft
al-Asad Tadschii
Ramadi Bagdad 3. Januar: Der iranische General
Soleimani stirbt bei einem
Bismaja US-Luftangriff

I R AK Kerbala
JO RDA NIE N

EUROPA
Nadschaf

Kurden
AFRIKA
sunnitische Araber
schiitische Araber Nasirija
US-Basis
Basra
Bundeswehr-Basis
IS-Rückzugsgebiet SAUD I -AR AB IEN
Attacken auf US-Einrichtungen
Demonstrationen seit Oktober
KUWA IT
Ölfelder Persischer
50 km
Golf

heißen. Verbände, die nach außen
hin dem irakischen Staat unterstellt
sind, aber aus Teheran finanziert
und gesteuert werden. Ein Staat im
Staat. Die Milizen bekämpften den
IS an der Seite der irakischen Armee.
Viele von ihnen betrachteten den
Kampf als Feldzug gegen die Sunni-
ten und behielten ihre Waffen auch
noch, als es vorbei war.
Die Männer, die gegen den IS
kämpften, schießen heute auf die
Demonstranten. Sie verteidigen, wie
es Muhammad sagen würde, das
System. Oder wie ein Mann, der sich
Ahmad nennt, sagt: „die Diebe“.
Ahmad, 32, ein Techniker aus der
schiitischen Pilgerstadt Nadschaf,
ein frommer, einfacher Mann. Einer,
der an den Protesten teilnimmt, weil
es ihm reicht. „Weil die Korruption
mein Leben bestimmt“, sagt er. „Ich
demonstriere nicht gegen einen,
sondern gegen sie alle.“
Bis die Proteste begannen, war es
ruhig im Irak, so ruhig wie vielleicht
nie seit 2003. Der IS lag am Boden,
das Land schien sich zu erholen. Tat-
sächlich aber waren die Iraker zu-
tiefst unzufrieden. Sie mussten nur
ein paar Zahlen kennen, um zu wis-
sen, was schieflief in ihrem Land.
Im Jahr 2019 soll der Irak mit sei-
nem Öl über 70 Milliarden Euro ein-
genommen haben, das macht ihn in
diesem Jahr zum zweitwichtigsten
Ölexporteur der Welt. Bereits 2018
wies der Staatshaushalt einen Über-
schuss von 20 Milliarden aus. Wäh-
rend in Mossul noch immer Men-
schen in Ruinen leben, in Bagdad
AHMAD
NENNT SEINE
REGIERUNG
NUR
„DIE DIEBE“
Der Techniker
protestiert in
Nadschaf, einer
schiitischen Pilger-
stadt etwa
180 Kilometer
südlich von Bagdad
täglich der Strom ausfällt, ein Drit-
tel der Jugend arbeitslos ist. Der
Staat ist nicht in der Lage, sein Geld
sinnvoll zu investieren.
Durch Muhassasa, das Quoten-
system, müssen Minister kaum Re-
chenschaft darüber ablegen, wofür
sie ihr Budget ausgeben. Die Minis-
terien stehen ihnen zu. Ihrer Partei,
ihrem Clan. Sie stellen Verwandte
und Freunde ein, wie sie möchten.
Sie überweisen Gehälter an Beamte,
die es gar nicht gibt.
Muhassasa sollte die Interessen
ausbalancieren, doch es führte dazu,
dass jede Gruppe sich am Staat be-
dient. Auf dem Index der korruptes-
ten Länder steht der Irak auf Platz
zwölf. Wer Beziehungen hat, kann
ein Dieb sein.
„Der Irak ist es wert“
Es gibt zwei Trends im Irak, die
Teheran offenbar unterschätzt hat.
Die Ungeduld, mit der sich die Men-
schen nach all den Kriegsjahren ein
besseres Leben wünschen. Sie wol-
len sich nicht mehr vertrösten las-
sen, der Staat soll endlich liefern.
Und es ist ein nationales Bewusst-
sein entstanden. Ahmad, der Schiit
aus Nadschaf, definiert sich nicht
mehr in erster Linie über seine
Religion, er sieht sich als Iraker. Als
Bürger dieses Landes. Gerade des-
halb will er etwas vom Staat.
In den sozialen Medien erreichten
ihn Drohungen, er solle sich fernhal-
ten von den Protesten. Trotzdem ging
er jetzt, am Freitag nach der Krisen-
woche, wieder auf die Straße. 4
16.1.2020 91

„ICH
WÜNSCHTE,
DER GANZE Zainab protestiert
IRAK seit Monaten
jeden Tag in Bag-
dad. Der stern
WÄRE SO“ sprach schon im
November mit ihr
Warum? „Der Irak ist es wert“, sagt er.
„Die ausländischen Mächte sollen
gehen. Alle, auch die USA. Wir müs-
sen unser Land allein verteidigen.“
Damit verlangt er das, was auch
schon das irakische Parlament per
Abstimmung gefordert hatte – den
Abzug der US-Soldaten. Dass es so
kommt, daran glaubt kaum jemand.
Zumal die Trump-Regierung schon
gedroht hat, irakische Ölmilliarden
auf US-Konten einzufrieren. Andere
wie Muhammad fürchten auch, dass
sie ohne die Amerikaner endgültig
dem Iran ausgeliefert wären.
Der Druck auf das iranische Re-
gime steigt, was die Situation gefähr-
lich macht. Das Regime könnte die
Konfrontation mit den USA suchen,
im Glauben, das würde die Leute wie-
der auf seine Seite ziehen. Teheran
will vielleicht keinen großen Krieg,
aber es will als Gegenspieler Wa-
shingtons gesehen werden. Einzelne
Schläge gegen die USA würden der
Propaganda helfen. Solche Provo-
kationen könnten die USA auch zu
Fehlern verleiten und so die Stim-
mung gegen sie drehen.
Auf keinen Fall will das Regime
seinen Einfluss im Irak verlieren.
Und den wird es notfalls mit noch
mehr Gewalt verteidigen. Es wird
versuchen, die Proteste nieder-
zuschlagen.
92 16.1.2020
Die Iraker ahnen das. Wen man
auch anruft: Alle waren am Freitag
demonstrieren. Gerade jetzt, sagen
sie, sei es wichtig. Offenbar spüren
sie, dass es den Druck der Straße
weiter braucht. Der Premierminister
ist zurückgetreten. Der Präsident hat
seinen Rücktritt eingereicht. Mu-
hassasa soll abgeschafft werden, das
neue Wahlsystem keine Schiiten und
Sunniten mehr kennen, nur noch
irakische Bürger. So hat es das Par-
lament beschlossen. All das haben
die Demonstranten erreicht.
Die Kämpfer des IS lauern
Aber sie wissen, dass das System noch
nicht geschlagen ist. Dass Iran nicht
klein beigeben wird. Sie wissen auch,
dass die Krise zwischen dem Iran und
den USA noch nicht vorüber ist. Dass
die Milizen noch Rache wollen für
den Tod ihres wichtigsten Führers
Abu Mahdi al-Muhandis.
Muhammad fürchtet sich vor die-
sem Szenario. Davor, dass dann wie-
der Reaktion auf Reaktion folgt,
Rache auf Rache. Der Irak wäre wie-
der Schlachtfeld. Der IS oder ande-
re Extremisten könnten das Chaos
ausnutzen. Es wäre die alte Ge-
schichte.
Er will deshalb Neuwahlen, ein
neues Parlament, so schnell wie
möglich. Bevor irgendetwas pas-
siert. Es ist die Chance seiner Ge-
neration, vielleicht die eine.
Am Freitag drängte es ihn gerade-
zu auf die Straße. Schon um sieben
war er auf dem Tahrir-Platz, half bei
der Tee-Ausgabe. Bald war der Platz
voll mit Tausenden Demonstranten.
„No to America, no to Iran“, riefen sie.
Auf einem Plakat stand: Keep your
conflicts away, haltet uns raus aus
euren Konflikten. Muhammad
selbst setzte einen Tweet ab: „Die-
ses Land ist nicht euer Schlachtfeld.“
Die Proteste klangen jetzt anders.
Sie hatten ein neues Thema. Aber,
darum ging es Muhammad an die-
sem Tag: Sie waren nicht vorbei.
Zainab, eine Kliniklaborantin, 23,
die seit Oktober jeden Tag auf dem
Tahrir-Platz war, sagt: „Ich wünsch-
te, der ganze Irak wäre so.“ Der Platz,
der sich in eine Zeltstadt verwandelt
hat, sei wie ein Mikrokosmos. Eine
„offene, tolerante Gesellschaft“. Je-
den Tag freue sie sich auf den Platz.
Sie habe zum ersten Mal in ihrem
Leben Hoffnung. Und fragt man sie
nach der Angst, sagt sie: „Ich fühle
mich eigentlich nur noch dort si-
cher, wo demonstriert wird.“
Es ist dieses Gefühl, das bleiben
wird, egal, ob sie die Revolution
schaffen oder ob sie scheitern. Sie
waren frei, als sie auf dem Tahrir
gegen das System anschrien. Es war
ihr Moment, und er wird sie ihr
Leben lang begleiten. Sie haben die
Erfahrung gemacht, dass sie sich
wehren können. Dass die Zustände
nicht für immer so bleiben müssen.
Damit haben sie die Region verän-
dert, jetzt schon. Für die Mächtigen in
Teheran und in Bagdad gibt es gerade
kein größeres Problem als die wüten-
den Menschen auf den Straßen.
Zu Hause weint Zainabs Mutter
um die toten Demonstranten, sie be-
tet für sie. Sie macht sich Sorgen um
ihre Tochter, aber sie lässt sie gehen.
Auch Muhammads Vater sagt: Geh,
Junge. Es ist deine Zukunft, deine Re-
volution.
„Das Volk will den Sturz des Re-
gimes“, riefen sie am Freitag in
2
Bagdad, im zehnten Jahr nach dem
Arabischen Frühling.
FOTO: PHILIPP BREU/STERN
Als Raphael Geiger dem
Studenten Muhammad für das
Gespräch dankte, antwortete
der: „Ich muss mich bedanken,
dass ihr euch für uns interessiert.“
Bei der Recherche halfen Philipp Breu
und Muhammad al-Moumin
Impressum
1
Gegründet von Henri Nannen †
Gruner + Jahr GmbH
Sitz von Verlag und Redaktion:
Am Baumwall 11, 20459 Hamburg
Postanschrift: Brieffach 18,
20444 Hamburg
Telefon: 040/37 03-0
Fax: 040/37 03-56 31
E - Mail: briefe@stern.de
Chefredaktion
Chefredakteure: Florian Gless,
Anna-Beeke Gretemeier
Blattmacher: Arne Daniels, Stefanie Hellge
Assistenz: Svenja Jeon-Thies,
Jasmine Seibold
Kolumnist
Hans-Ulrich Jörges
Leitende Redakteure
Dr. Helen Bömelburg, Oliver Creutz,
Cornelia Fuchs, Dagmar Gassen,
Christoph Koch, Judith Liere,
Stefan Schmitz, Doris Schneyink,
Dominik Stawski, Lena Steeg
Geschäftsführende Redakteure
Nicole Granzin, Nicola Wagner
Chefs vom Dienst
Derik Meinköhn, Andreas Projahn
und Dirk Seeger
Ressorts
POLITIK UND WIRTSCHAFT
Leitung: Dr. Helen Bömelburg,
Stefan Schmitz
Reporter: Silke Gronwald, Dr. Florian
Güßgen (Digitale Wirtschaft),
Frank Janßen, Rolf-Herbert Peters,
Johannes Röhrig, Karin Stawski,
Jan Boris Wintzenburg, Lorenz
Wolf-Doettinchem (Sonderaufgaben)
Autor: Norbert Höfler
Assistenz: Kerstin Westermann
Telefon: 040/37 03 - 5377
E - Mail: politik@stern.de
GESELLSCHAFT
Leitung: Dagmar Gassen, Lena Steeg
Redaktion: Nora Gantenbrink,
Anette Lache, Josef Saller,
Tobias Schmitz, Bernd Volland
Reporter: Dr. Andreas Albes,
Kerstin Herrnkind, Nina Poelchau,
Assistenz: Kristine Wagner
Telefon: 040/37 03 - 4401
E - Mail: gesellschaft@stern.de
AUSLAND
Leitung: Cornelia Fuchs, Andrea Ritter
und Dominik Stawski
Redaktion: Jonas Breng, Ulrike von Bülow
Reporter: Steffen Gassel, Marc Goergen,
Uli Rauss, Joachim Rienhardt,
Bettina Sengling
Assistenz: Claire Freerks
Telefon: 040/37 03 - 35 93
E - Mail: ausland@stern.de
WISSEN
Leitung: Christoph Koch, Doris Schneyink
Leitende Redakteurin
Dr. v. Hirschhausens stern Gesund Leben:
Catrin Boldebuck
Redaktion: Nicole Heißmann,
Alexandra Kraft, Nikola Sellmair
Reporter: Dr. Bernhard Albrecht,
Dr. Anika Geisler, Dr. Frank Ochmann,
Mathias Schneider
Assistenz: Jutta Katsiros
E - Mail: wissen@stern.de
KULTUR, LIFESTYLE, SOCIETY, SPORT
Leitung: Oliver Creutz, Judith Liere
Redaktion: Katharina Kluin (Bücher),
Hannes Roß, Matthias Schmidt,
Jochen Siemens, Bernd Teichmann,
Preis des Heftes 4,90 Euro. Der stern darf nur mit Verlagsgenehmigung in Lesezirkeln geführt werden. Dem Heft liegt regelmäßig das stern - TV - Magazin bei, ausgenommen Lesezirkel und Teile der
Auslandsauflage. Der Export des stern und sein Vertrieb im Ausland sind nur mit Genehmigung des Verlages statthaft. Auslandspreise auf Anfrage. Alle Rechte vorbehalten. Insbesondere dürfen Nachdruck,
Aufnahme in Online - Dienste und Internet und Vervielfältigung auf Datenträger wie CD - Rom, DVD - Rom etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlages erfolgen. Deutsche Bank AG,
Hamburg, Konto 03 22 800, BLZ 200 700 00, IBAN DE30200700000032280000, BIC DEUTDEHH. Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. ISSN 0039-1239
Dirk van Versendaal, Christine Zerwes
Reporter: Christian Ewers
Assistenz: Silke Schröder
E - Mail: kultur@stern.de
MODE :
Fashion Director: Marcus Luft
Redaktion: Cathrin Wißmann
REISE
Gunnar Herbst
E - Mail: herbst.gunnar@stern.de
AUTOREN
David Baum, Giuseppe Di Grazia,
Bert Gamerschlag, Stephan Maus,
Ulrike Posche, Kester Schlenz,
Stefan Schmitz, Michael Streck,
Walter Wüllenweber
INVESTIGATIVE RECHERCHE
Kerstin Herrnkind, Uli Rauss,
Johannes Röhrig, Hans - Martin Tillack
Telefon: 040/37 03 - 53 77
Fax: 040/37 03 - 57 27
E - Mail: investigativ@stern.de
Internet: www.stern.de/investigativ
QUALITY BOARD
Leitung: Derik Meinköhn,
Andreas Mönnich
Susanne Bremer, Silvia Engelhardt,
Susanne Elsner, Johannes Ertel,
Hildegard Frilling, Cornelia Haller,
Sabine Hansen, Ursula Hien,
Sandra Kathöfer, Judith Ketelsen,
Christiane Kröger -Stark, Mai Laubis,
Michael Lehmann - Morgenthal,
Dirk Liedtke, Birgit Ludwig,
Nicole Prinschinna, Andrea Wolf
Bildredaktion
Andreas Eucker, Orsolya Groenewold,
Andreas Kronawitt, Volker Lensch, Claudia
Menzel, Karolin Sandig, Guido Schmidtke,
Christine Simon, Andreas Trampe
Fotografin: Carolin Windel
Assistenz: Carolin Theilen, Alexandra Uhr
E - Mail: picturedesk@stern.de
Grafik
Stellvertretender Artdirektor:
Andreas Nyland
Layout: Felix Bringmann, Markus Dixius,
Barbara Exner, Andreas Fischer,
Susanne Gräfe, Anna Erdmann,
Christiane Kapaun, Ibrahim Kepenek,
Kamila Ramezani, Corinna Sobek,
Susanne Söffker
Assistenz: Maren Bockstede,
Katharina Niu
TITEL
Leitung: Frank Dietz
Michel Lengenfelder
INFOGRAFIK
Koordination: Bettina Müller
BILDTECHNIK
Koordination: Tanja Metzner
John Greve, Wolfgang Scheerer
Stabsstellen
Projektkoordination:
Patricia Hildebrand
Korrespondenten Inland
BERLIN UND OSTDEUTSCHLAND
Leitung: Dr. Helen Bömelburg,
Stefan Schmitz
Reporter: Andreas Hoffmann,
Silke Müller (Gesellschaft),
Ruben Rehage, Jan Rosenkranz,
Hans - Martin Tillack, Axel Vornbäumen
Autoren: Tilman Gerwien, Frauke
Hunfeld, Andreas Hoidn - Borchers
Assistenz: Karin Fust, Susanne Schütz
Friedrichstraße 81, 10117 Berlin
Telefon: 030/202 24 - 0,
Fax: 030/202 24 - 224
E - Mail: berlin@stern.de
BADEN - WÜRTTEMBERG
Ingrid Eißele (frei),
Telefon: 07151/61 05 16
E - Mail: eissele.ingrid_FR@stern.de
NORDRHEIN - WESTFALEN
Rolf-Herbert Peters,
Telefon: 02238/14 04 02
E - Mail: peters.rolf@stern.de
Korrespondenten Ausland
ATHEN
Raphael Geiger
E - Mail: geiger.raphael@stern.de
LONDON
Bildredaktion:
Dagmar Seeland (frei)
Telefon: +44/1892/61 82 45
E - Mail: seeland.dagmar_FR@stern.de
MOSKAU
Telefon: +7/499/243 45 33
E - Mail: ausland@stern.de
NEW YORK
Büroleitung: Nicolas Büchse
Anuschka Tomat (Recherche)
Bildredaktion: Angelika Hala
Telefon: +1/646/884 - 71 00
E - Mail: newyork@stern-ny.com
RIO DE JANEIRO
Jan Christoph Wiechmann
Telefon: +55/21/979 61 75 68
E - Mail:
wiechmann.jan-christoph@stern.de
ROM
Bildredaktion und Recherche:
Luisa Brandl (frei)
Telefon: +39/335 49 65 20
SHANGHAI
E - Mail: shanghai@stern.de
Digital
STERN.DE
Stellvertretende Chefredakteure:
Laura-Lena Förster, Isa von Heyl
und Cordula Schmitz
Geschäftsführender Redakteur:
Henry Lübberstedt
Head of Editorial: Felix Haas
Head of Distribution: Swen Thissen
Nachrichten: Miriam Scharlibbe (Leitung),
Annette Berger, Miriam Khan,
Volker Königkrämer und
Finn Rütten (Redakteure vom Dienst),
Marc Drewello, Dieter Hoß, Ellen Ivits,
Thomas Krause, Niels Kruse,
Florian Schillat, Tim Schulze, Tim Sohr
Rune Weichert, Daniel Wüstenberg
Ratgeber: Christoph Fröhlich
und Katharina Grimm (Leitung),
Gernot Kramper (Auto),
Malte Mansholt (Digital),
Denise Wachter (Genuss),
Ilona Kriesl (Gesundheit),
Till Bartels (Reise),
Daniel Bakir (Wirtschaft/Verbraucher)
Leser - und Abo-Service
Alle Abo-Services können Sie auf unserem
Serviceportal im Internet erledigen:
ABO - SERVICE
www.stern.de/kundenservice
Telefon: 040/55 55 78 09
Fax: 01805/861 80 02
stern-Kundenservice, 20080 Hamburg
ÖSTERREICH, SCHWEIZ, ÜBRIGES AUSLAND
Telefon: +49/40/55 55 78 09
LESERSERVICE
E - Mail: leserdienst@stern.de
DEUTSCHLAND
stern im Abonnement: Preis für
52 Ausgaben (ggf. inkl. Sonderheften
zum Preis von zurzeit je 4,90 €),
inkl. Mwst. und Versand
Normalabonnement € 254,80
Studentenabonnement € 127,40
Digitalabonnement € 159,99
Abo-Auslandspreise auf Anfrage
Mitglieder des Art Directors Club für
Deutschland e.V. erhalten stern-DIGITAL
im Rahmen ihres Mitgliedbeitrags
Unterhaltung: Jens Maier (Leitung),
Mareike Fangmann, Carsten Heidböhmer,
Julia Kepenek, Tobias Schülert (Humor),
Luisa Schwebel
Social Media: Swen Thissen (Leitung),
Susanne Baller, Eugen Epp, Karina
Geburzky, Amelie Graen, Kai Müller,
Jule Schulte, René-Pascal Weiß
Editorial SEO: Patrick Rösing (Leitung),
Moritz Dickentmann, Laura Heyer,
Jessica Kröll, Hannah Leonhard (Content
Commerce Editor), Jan Sägert, Anna-Lena
Stefanski (Content Commerce Editor)
Datenjournalist: Patrick Rösing
Bildredaktion: Alexander Böhm (Grafik)
Video: Hendrik Holdmann (Leitung),
Katharina Frick, Kyra Funk,
Thomas Krause, Steven Montero,
Linda Richter, Florian Saul, Martin Thiele,
Ivy Haase (Redakteurin Audio)
stern Talkshow: Karin Stawski
(verantwortliche Redakteurin),
Aimen Abdulaziz-Said,
Edgars Noskovs, Melanie Stein
stern Plus: Marc Goergen,
Volker Königkrämer
Entwicklungsredaktion: Ralf Sander
Business Controller: Nicola Junge
Commercial Editor: Maren Rosche
Assistenz: Julia Gossé
E - Mail:
themen-chefredaktion-online@stern.de
Verlag
Publisher: Frank Thomsen
ANZEIGEN
Anja Dreßler (verantwortlich)
G+J e/MS,
Am Baumwall 11, 20459 Hamburg
Es gilt die aktuelle Preisliste.
Infos hierzu unter www.gujmedia.de
VERTRIEB
DPV Deutscher Pressevertrieb
Sales Director: Maren Falke
MARKETING Sandra Meyer (Director)
Britta Liefländer (Manager)
PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Sabine Grüngreiff
Internet: www.stern.de/presse
HERSTELLUNG G+J Herstellung,
Heiko Belitz (Ltg.), Michael Rakowski
V.I.S.D.P.: Florian Gless
SYNDICATION Picture Press
E - Mail: sales@picturepress.de
TIEFDRUCK
Prinovis GmbH & Co. KG –
Betrieb Ahrensburg,
Printed in Germany
PRODUKTBESTELLUNG (BÜCHER):
Telefon: 040/42 23 64 27;
Fax: 040/42 23 66 63
E - Mail: guj@sigloch.de
KANADA
Sunrise News, 47 Silver Shadow Path,
Toronto, Ontario, M9C4Y2
Telefon: +1/647/219 52 05
E - Mail: sunriseorders@bell.net
USA
stern (USPS no 0533870) is published
weekly by Gruner + Jahr GmbH.
K.O.P.: Data Media (A division of
Cover-All Computer Services Corp.),
660 Howard Street, Buffalo, NY 14206.
Periodicals postage is paid at Buffalo,
NY 14205. Postmaster: Send address
changes to stern, Data Media,
P.O. Box 155, Buffalo. NY 14205-0155,
E - Mail: service@roltek.com,
Toll free: 1-877-776-5835
BESTELLUNG ÄLTERER AUSGABEN
Anfragen mit gewünschter Heftnummer:
stern-Versandservice, 20080 Hamburg
Per E-Mail: Heft-Service@guj.de
*14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz
16.1.2020 93

GESELLSCHAFT
UND DANN IST OMAS GELD WEG ...
Ein Experte erzählt, wie falsche Polizisten Senioren um ihr Erspartes bringen
err Lang, kein Tag vergeht ohne
H
Warnungen der Polizei vor der
Polizei – der falschen aller-
dings. Gerade machten Ihre
Kollegen in Konstanz darauf
aufmerksam, dass dort ein
„Herr Weber“ aktiv ist.
Hinter diesem Herrn und anderen angeb-
lichen Polizisten, die bei alten Menschen
anrufen, verbergen sich oft Callcenter,
die überwiegend von der Türkei aus ope-
rieren. Die Masche kennen wir seit etwa
fünf Jahren.
Warum rufen die Betrüger aus der Türkei
ausgerechnet in Deutschland an?
Deutschland ist für sie ein reich gedeckter
Tisch. Ältere Menschen verfügen hier
teilweise über immenses Geldvermögen.
Sie neigen dazu, einen Teil davon zu Hau-
se vorzuhalten. Dazu kommen vielleicht
der Familienschmuck und der eine oder
andere Wertgegenstand wie etwa Goldbar-
94 16.1.2020
ren. Die Täter sitzen warm und gemütlich
mit Headset am Laptop, rufen das elektro-
nische Telefonbuch von Stuttgart oder
Hamburg auf und telefonieren systema-
tisch Menschen mit Vornamen ab, die nach
älteren Jahrgängen klingen. Bei zwei bis
drei von hundert Angerufenen kommen
sie zum Zug. Und erbeuten im Schnitt je-
weils rund 20 000 Euro.
Ein komfortables Verbrechen, keiner
reißt einer alten Dame die Perlenkette
vom Hals ...
Sie gibt sie faktisch freiwillig her. Es
braucht nur eine gute Geschichte. Der
bevorstehende Einbruchsdiebstahl in der
Nachbarschaft ist der Klassiker.
Kriminalhauptkommissar Weber ruft
also an ...
Er stellt sich in perfektem Deutsch vor, mit
Namen und angeblicher Dienststelle, und
sagt: Wir haben Ihre Adresse auf einer
Liste von Einbrechern gefunden. Die sind
MARTIN LANG
leitet am LKA Stuttgart
die Ermittlungs-
gruppe „Trust“. Sie ist
bundesweit
zuständig für den
Betrug durch
angebliche Kollegen
gerade in Ihrer Nachbarschaft unterwegs.
Haben Sie Schmuck und Geld zu Hause?
Wir schicken jemanden vorbei und brin-
gen alles in Sicherheit.
Was, wenn der alte Herr sagt: Da muss ich
aber erst mit meinem Sohn sprechen?
Dann versuchen die Täter Druck zu ma-
chen. Sie sagen: Wir müssen jetzt handeln,
die Kollegen sind unterwegs, wir haben
nicht die Zeit, Ihren Sohn zu informieren.
Wichtig für den Täter ist, dass das Opfer am
Telefon bleibt, Fragen beantwortet: Haben
Sie einen Safe im Haus? Wo ist der? Oft
kommen auch genaue Instruktionen: Ge-
FOTOS: IMAGO; INGRID EISSELE/STERN
hen Sie ins Wohnzimmer, holen Sie die
Wertsachen her, die Sie gerade beschrieben
haben. Das geht über Stunden, und je wei-
ter der Betrug fortgeschritten ist, desto
enger wird der psychologische Tunnel.
Und wenn jemandem Zweifel kommen?
Manchmal wird ein zweites Szenario
aufgebaut. Ein Komplize ruft parallel die
echte Polizei an, meldet einen angebli-
chen Falschparker in der direkten Nach-
barschaft des Opfers. Die echte Polizei
fährt also hin. Der Anrufer sagt dem
Opfer: Schauen Sie aus dem Fenster, die
Kollegen müssten schon da sein. Dann
sagt der alte Herr: Ja, da kommt ein
Streifenwagen ...
... und ist natürlich restlos überzeugt.
Das ist perfekt gemacht. Tatsächlich sitzt
der angebliche Polizist in der Türkei am
Computer, schaut sich auf Google Maps
die Umgebung an und kann so Ortskennt-
nisse vortäuschen.
Wie viele Personen sind an einer Aktion
beteiligt?
Ziel des Anrufers ist es, die einzige
Kontaktperson zu sein, aber es gibt
manchmal kurze Einwürfe von anderen
Akteuren. Diese Callcenter haben alle eine
ähnliche Struktur. Oben steht der Betrei-
ber. Darunter der Anrufer, der sogenann-
te Keiler, der psychologisch geschult ist.
Dann gibt es die Logistiker, die die Abho-
lung der Beute, deren Transport und Ver-
wertung organisieren und sicherstellen.
Und vor Ort, in Deutschland, braucht es
Abholer.
Wie funktioniert die Übergabe?
Da kennen wir inzwischen, neben der per-
sönlichen Übergabe, viele Möglichkeiten:
Die Opfer hängen Geld und Familien-
schmuck in einer Stofftasche an den Zaun,
sie seilen es in einem Korb vom Fenster ab,
sie legen es bei einer vereinbarten Park-
bank in der Nähe ab.
Warum kommt ihnen nicht der Gedan-
ke, dass die echte Polizei so etwas nicht
von ihnen verlangen würde?
Das Opfer ist in diesem psychologischen
Tunnel, in einem Angstszenario. Ist es ein-
mal überzeugt, dass die Abgabe des Geldes
richtig ist, hinterfragt es nichts mehr.
Es gibt Fälle, da rückte die echte Polizei
an, weil sie Wind von der Sache bekommen
hatte, aber das Opfer verbarrikadierte
sich – weil der Anrufer ihm eingetrichtert
hatte, niemandem zu trauen.
Sie leiten seit gut einem Jahr eine
Ermittlungsgruppe am Landeskriminal-
amt Stuttgart mit zwölf Beamten, die
die Masche bekämpft. Mit welchem
Ergebnis?
Seit der Gründung der Ermittlungsgruppe
„Trust“ haben wir mehr als 1,4 Millionen
Euro Schaden verhindert, beispielsweise
indem wir Straftäter dingfest machen
konnten, die die Beute abholen wollten.
Am Anfang war der Betrug für die Abholer
leicht verdientes Geld ohne Risiko. Mitt-
lerweile wird es schwieriger, Geldboten
in Deutschland zu finden.
„DEUTSCHLAND IST FÜR
DIE BETRÜGER EIN
REICH GEDECKTER TISCH“
Zu fassen bekommen Sie hier aber nur
die kleinen Fische, die Abholer und viel-
leicht die Logistiker.
Wir haben auch schon Keiler festgenommen,
die so unvorsichtig waren, die Türkei zu
verlassen. Aber optimal wäre natürlich die
Zerschlagung der Callcenter in der Türkei.
Gibt es eine direkte Kooperation mit den
Beamten vor Ort?
Die Zusammenarbeit ist kompliziert, es
braucht Rechtshilfeersuchen, die sind
umständlich und langwierig. Wir bieten
unsere Informationen an, aber am Ende
müssen wir hoffen, dass es in die Richtung
geht, die wir uns vorstellen. Wie bei der
Razzia im Sommer 2018 in einem Call-
center in Antalya, als zwei Münchner Kol-
legen der türkischen Polizei dabei halfen,
Hintermänner aufzudecken.
Die meisten Täter können in der Türkei of-
fenbar sehr ungestört operieren. Dem De-
tektiv Tamer Bakiner ist es gelungen, für
RTL undercover in einem der kriminellen
Callcenter anzuheuern. Er traf auf eine
Ansammlung zwielichtiger Männer in
einer Privatwohnung, die sehr entspannt
vom Sofa aus deutsche Rentner anriefen.
Ja, die sehen das Risiko einer Strafverfol-
gung als äußerst gering an, die fühlen sich
sehr sicher.
Es ist offenkundig möglich, in diese Krei-
se hineinzukommen.
Herr Bakiner hatte eine passende Legen-
de ...
... eine Legende, nach der er angeblich
wegen Körperverletzung aus Deutsch-
land abgehauen war und nun einen Job
suchte, der nicht ganz legal sein musste.
Und er sprach natürlich Türkisch.
Man sieht daran nicht nur, dass die Betrü-
ger sich sicher fühlen, sondern auch, wie
dringend sie Personal brauchen. Wobei
man sagen muss: Das ist organisierte
Kriminalität. Wenn der Detektiv in der Tür-
kei aufgeflogen wäre, wäre das unter Um-
ständen sehr schwierig für ihn geworden.
Versucht die Polizei, verdeckte Ermittler
einzuschleusen?
Der Einsatz von verdeckten Ermittlern
oder V-Leuten ist generell nur im Inland
möglich.
Wie bekommen Sie dann Einblick in das
System?
Durch andere verdeckte kriminalistische
Maßnahmen.
Unterdessen folgt eine Anrufwelle auf
die andere. Stuttgart meldete Rekord-
zahlen. Niedersachsen fast 3000 Anrufe
mehr als im Vorjahr. In Schleswig-Hol-
stein verteilte die Polizei 1,5 Millionen
Flugblätter an alle Haushalte ...
... Es gibt Hinweise auf Bäckertüten.
Zeitungen, Radio- und Fernsehsender
informieren über falsche Polizisten. Wir
nehmen an einer zweistündigen Fernseh-
sendung mit RTL teil, um das Thema einer
breiten Öffentlichkeit näherzubringen
und weitere Schadensfälle zu verhindern.
Was können Menschen, die Elfriede oder
Heinrich heißen, denn konkret tun, um
sich zu schützen?
Sie können ihren Eintrag aus dem Telefon-
buch löschen lassen oder wenigstens den
Vornamen abkürzen. Wenn ein Anrufer sie
überreden will, ihr Geld herauszugeben,
gibt es nur eines: Beenden Sie das Ge-
2
spräch, und zeigen Sie den Vorgang bei der
richtigen Polizei an.
Interview: Ingrid Eißele
RTL Spezial:
Vorsicht – Falsche Polizisten
Der Privatermittler Tamer Bakiner hat
sich für einen RTL-Undercovereinsatz
von einem türkischen Betrugs-Callcenter
anheuern lassen. Bakiner war dabei, als
eine ältere Dame überredet wurde, ihr
Geld abholen zu lassen. Er übergab seine
Informationen an die Polizei, die die
Übergabe verhindern und den Abholer
festnehmen konnte. In einer Sondersendung
dokumentiert RTL Bakiners Recherchen und
beleuchtet in Zusammenarbeit mit der Poli-
zei das Phänomen des Betrugs durch falsche
Polizisten. Moderator Steffen Hallaschka
spricht mit Opfern und einem verurteilten
Täter. Martin Lang und weitere spezialisierte
Ermittler klären auf und beantworten
live Zuschauerfragen.
Montag, 20. Januar 2020, 20.15 Uhr
Telefonnummer für Anrufe in der
Sendung: 0800-200 8008
16.1.2020 95
Empfehlen IHRE VORTEILE ALS WERBER:
| Sie werden mit einer exklusiven
Prämie Ihrer Wahl belohnt.

Sie den STERN | Auch wenn Sie kein Abonnent sind,

können Sie werben.

VORTEILE FÜR DEN NEUEN LESER:

| Sie erhalten 52 x den STERN
UND SICHERN SIE SICH IHREN inklusive TV-Magazin.
PRÄMIEN-FAVORITEN! | Jede Ausgabe kommt bequem
frei Haus zu Ihnen.
 PRÄMIE
ZUR WAH
HL
WAHL.

3.

1. 2.. 4.

Werben Sie einen neuen STERN-Leser und sichern Sie sich Ihre Prämie.
߄1.
 Tischkicker „Leeds“ | Kicken wie die Profis | Maße (B x H x T): ca. 73 x 87 x 140 cm | Farbe: Schwarz | Zuzahlung nur 59,– € ߄2. BestChoice-Gutschein |
Wert: 110,– € | einlösbar bei über 200 Unternehmen | ohne Zuzahlung ߄3. KitchenAid ARTISAN Wasserkocher | Temperatur einstellbar von 50 bis 100° C |
1,5 Liter Fassungsvermögen | Farbe: Empire Rot | ohne Zuzahlung ߄4. WAGENFELD Tischleuchte „WG24“ | Der Bauhaus-Klassiker in der einzigen
autorisierten Neu-Edition | Lampenschirm aus mundgeblasenem Opalglas | Höhe ca. 36 cm | Durchmesser Schirm ca. 18 cm | Zuzahlung nur 109,– €

Jetzt schnell und einfach bestellen:

www.stern.de/praemie
Anrufen unter: Oder per Post einsenden an: Oder Coupon ausfüllen, mit Smartphone fotografieren und per E-Mail an:
040/55 55 78 00 STERN-Kundenservice, 20080 Hamburg kundenservice@dpv.de
(Bitte Bestell-Nr. 187 1905 angeben)

Anbieter des Abonnements ist Gruner + Jahr GmbH. Belieferung, Betreuung und Abrechnung erfolgen durch DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH als leistenden Unternehmer.

Ja, ich möchte den STERN inklusive TV-Magazin lesen.

Senden Sie mir den STERN ab der nächsterreichbaren Ausgabe zum Preis von zzt. nur 4,90 € pro Ausgabe (inkl. MwSt. und Versand).
Das STERN-Abonnement umfasst zzt. 52 Ausgaben zum Preis von 254,80 € (ggf. inkl. Sonderheften zum Preis von zzt. jeweils Ja, ich möchte meine Wunschprämie für einen neuen STERN-Leser!
4,90 € inkl. MwSt. und Versand). Zahlungsziel: 14 Tage nach Rechnungserhalt. Das Angebot gilt für 52 Ausgaben und verlängert
sich automatisch um weitere 52 Ausgaben, wenn ich nicht vor Erhalt der 46. Ausgabe beim STERN-Kundenservice z.B. per Post
oder E-Mail kündige. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland und nur, solange der Vorrat reicht. Auslandsangebote auf Anfrage.

Meine persönlichen Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen)

Ich habe den STERN empfohlen und erhalte die Prämie.
Frau Herr
Ich muss nicht Abonnent sein, um zu werben. Abonnent und Prämienempfänger dürfen nicht identisch sein. Der Versand der Prämie
erfolgt nach Zahlung, die Lieferzeit beträgt dann ca. 4 Wochen. Prämien mit Zuzahlung werden per Nachnahme geliefert.
Name I Vorname Geburtsdatum
Meine persönlichen Angaben: (bitte unbedingt ausfüllen)
Straße I Hausnummer PLZ I Wohnort Frau Herr

Telefon E-Mail Name I Vorname Geburtsdatum

Ja, ich bin damit einverstanden, dass STERN und Gruner + Jahr mich künftig per E-Mail oder Telefon über interessante
Medien- und Produktangebote ihrer Marken informieren. Der Nutzung meiner Daten kann ich jederzeit widersprechen.
Straße I Hausnummer PLZ I Wohnort

Ich zahle bequem per Bankeinzug: (zzt. 254,80 € für 52 Ausgaben)

Telefon E-Mail
BIC Geldinstitut

Ich zahle per Rechnung.

IBAN
SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH, Am Sandtorkai 74, 20457 Hamburg,
Als Prämie wähle ich: (Bitte nur ein Kreuz setzen)
Gläubiger-Identifikationsnummer DE77ZZZ00000004985, wiederkehrende Zahlungen von meinem Konto mittels Last-
schrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH auf mein 1. Tischkicker „Leeds“ in Schwarz 2. BestChoice-Gutschein, Wert: 110,– €
Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Die Mandatsreferenz wird mir separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann innerhalb Zuzahlung nur 59,– € Ohne Zuzahlung
von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei
die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Widerrufsrecht: Sie können die Bestellung binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen formlos widerrufen. Die Frist be- 3. KitchenAid ARTISAN Wasserkocher 4. WAGENFELD Tischleuchte „WG24“
ginnt an dem Tag, an dem Sie die erste bestellte Ausgabe erhalten, nicht jedoch vor Erhalt einer Widerrufsbelehrung gemäß den Ohne Zuzahlung Zuzahlung nur 109,– €
Anforderungen von Art. 246a § 1 Abs. 2 Nr. 1 EGBGB. Zur Wahrung der Frist genügt bereits das rechtzeitige Absenden Ihres eindeutig
erklärten Entschlusses, die Bestellung zu widerrufen. Sie können hierzu das Widerrufs-Muster aus Anlage 2 zu Art. 246a EGBGB nut-
zen. Der Widerruf ist zu richten an: STERN-Kundenservice, 20080 Hamburg, Telefon: 040/55 55 78 00, E-Mail: kundenservice@dpv.de

Bestell-Nr.: 187 1905

Datum | Unterschrift
 KULTUR

AUFERSTANDEN
Lange hatte er sich und sein Publikum belogen. Erst als seine
Ehe und sein Leben zusammenbrachen, fand Brad Pitt zu sich selbst.
Nun ist er so gut wie nie zuvor: als Mann und als Schauspieler
Von Jochen Siemens

Nach den Sternen streben:

FOTO: GETTY IMAGES

Pitt, hier in Venedig im

August 2019, ist als bester
Nebendarsteller für den
Oscar nominiert – für seinen
Auftritt in „Once Upon a
Time in Hollywood“
16.1.2020 99
 eulich hat Brad Pitt ein Wort er-
N
funden. Er saß mit dem Schau-
spieler Anthony Hopkins zusam-
men, sie sprachen über den Sinn
und die Werte des Lebens, und
Pitt sagte: „Ich bin eigentlich ein
Nicht-Weiner. Gibt es das Wort?“ Auf Eng-
lisch klingt es fast noch schöner: ein „not-
crier“. Pitt weiter: „Ich habe seit 20 Jahren
nicht geweint. Aber jetzt bin ich auf dieser
Stufe angekommen, auf der mich alles
berührt. Meine Kinder, meine Freunde,
die Nachrichten – sie berühren mich.“
Hopkins antwortete: „Das entdeckt man,
wenn man älter wird. Du willst einfach
mal losheulen.“ Pitt, auch schon 56 Jahre,
überlegte. „Ist das so?“– Hopkins, 82, nick-
te: „Nicht nur, weil du traurig bist. Sondern
auch über das Glück des Lebens.“
Zwei Männer, an einem Tag in Beverly
Hills, sie sprachen lange, unerhört privat
und persönlich – veröffentlicht in dem
US-Magazin „Interview“. Es ist berührend
zu verfolgen, wie der wohl berühmteste
und, wie viele sagen, bestaussehende
Schauspieler der Welt mit seinem Kolle-
gen Hopkins über Schuld redet. „Mir ist
in einem Prozess des Selbstvergebens
klar geworden, dass ich meine Fehltritte
heute auch als Schritt zu größerer Weisheit
verstehe“, sagt Pitt. Sätze, die sonst nur
hinter geschlossenen Türen von hoch be-
zahlten Therapeuten fallen. Aber Brad Pitt
lässt die Türen offen.
2019 war das Jahr des Brad Pitt, der in
„Once Upon a Time in Hollywood“ und „Ad
Astra“ zwei seiner wichtigsten Filmauftrit-
te hinlegte. Für ersteren ist er gerade für
den Oscar nominiert worden Er sprach
außerdem öffentlich darüber, wie Krisen
bei Männern zu einer so souveränen Le-
benshaltung führen können. „Je älter ich
werde, umso mehr wird mir mein Denken
bewusst“, sagte er etwa. Es ist beinahe so,
als könnte man all die Ratgeber-Bücher
über Lebensmitte oder Balance oder das
innere Ich auf den Müll werfen – es würde
reichen, einfach Brad Pitt zu beobachten.
Oder wie soll man das Gefühl nennen,
aus „Once Upon a Time in Hollywood“
herauszukommen und irgendwie lässiger
und ruhiger nach Hause zu gehen? Und
sich zu überlegen, auch so ein altes „Cham-
pion“-T-Shirt zu kaufen, wie es Pitt im Film
trägt? Auch das war die Ausstrahlung sei-
ner Figur Cliff Booth: Scher dich nicht
drum, was andere denken, mach in Ruhe,
was du meinst. So in Ruhe, wie Pitt gelas-
sen minutenlang in dem Film auf einem
Dach eine Fernsehantenne montiert.
Was war im Leben von Brad Pitt passiert?
Was kann einem Mann widerfahren, der
sich selbst zu den „Lotteriegewinnern“ des
100 16.1.2020
Lebens zählt? Der immer schon wie das
Gegenteil von scheiße aussah und der
mittlerweile ein geschätztes Vermögen
von etwa 300 Millionen Dollar besitzt?
Was ist los bei einem, den die „New York
Times“ den „letzten echten Star, den Hol-
lywood hervorgebracht hat“ nennt?
Kind aus der Provinz, aufgewachsen in
Springfield, Missouri, Vater Fuhrunter-
nehmer, mit Anfang zwanzig und einem
Traum nach Los Angeles gefahren. Sich
durchgeschlagen, auch als Chauffeur für
Stripperinnen. Bald ein Model für Levi’s-
Jeans und vier Folgen lang ein Nebendar-
steller in der TV-Serie „Dallas“. 1991 dann
„Thelma und Louise“: die Rolle eines An-
halters, der Geena Davis in einer Nacht
um den Verstand bringt und offenbar die
Frauen im Kino auch. Und alle fragten
anschließend: „Brad who?“ Pitt erzählt,
dass er danach viele Rollen als Anhalter
angeboten bekam, was normal sei. Was ihn
aber erstaunte, war die Menge an Filmen,
in denen ein Anhalter mitspielen sollte.
Pitt war und ist das, was sich Studiobos-
se bauen würden, wenn sie könnten: 1,80
Meter, um die 75 Kilo, mal hell-, mal dun-
kelblond, blaue Augen und im Gesicht eine
Symmetrie aus Augen, Nase, Mund, die
kein Schönheitsalgorithmus hätte besser
erfinden können. Schauspieler dieser
Klasse sind heute selten in Hollywood.
Früher Gary Cooper, Gregory Peck, Clark
Gable, dann Paul Newman und Robert
Redford. Sie alle verkörperten ein gutes
amerikanisches Gewissen und trugen die
Last der Welt auf ihren Helden-Schultern.
Aber was wir Normalos, wir Nicht-Pitts
nicht wissen, ist, was dabei auf der Strecke
bleibt. Und damit sind wir bei dem, was Pitt
passiert ist. „Ich habe mich in alten Filmen
angeschaut und gedacht: Der Junge sieht
gut aus. Aber ich habe das im Inneren nicht
gefühlt. Ich habe in den 90er Jahren die
meiste Zeit damit verbracht, mich zu ver-
stecken und Haschisch zu rauchen, ich
konnte mit dieser Aufmerksamkeit nicht
umgehen“, sagt Pitt. Auf die Frage, wie oft
er mit seinem Gesicht die Kamera belogen
hätte, antwortet er: „Das musste ich ir-
gendwann. Es gibt Tage, da ertrinkst du
Immer noch blond,
sonst am Set.“ Die ersten 15 Jahre seiner mit vereinzelten
Karriere sei es ihm so ergangen. Das be- Grauzonen: Brad Pitt, 56
trifft, wie Pitt zugibt, auch den Film „12
Monkeys“ von 1995, für den er immerhin
eine Oscar-Nominierung erhielt. SCHAUSPIELER
DIESER KLASSE
Gespräche mit Brad Pitt sind heute oft
keine reinen Frage-Antwort-Spiele mehr
FOTO: GETTY IMAGES
und auch kein eiliges Werben für einen
neuen Film, sondern voller „Ein Mann er-
zählt“-Momente. Beinahe amüsiert kann
er fallenlassen: „Ich weiß nicht, von wie
SIND SELTEN
vielen Frauen in den letzten drei Jahren 4
16.1.2020 101

erzählt wurde, ich hätte etwas mit ihnen
gehabt. Nichts davon stimmt.“ Im Herbst
erst sagte Pitt der „Süddeutschen Zeitung“
unumwunden: „Was Sie da gerade sehen,
ist die Außenseite. In mir drin ist aber
immer noch das Kind aus den Ozarks, von
armen Hinterwäldlern. Der Junge, der
eines Tages seinen Kofferraum vollgeladen
hat, um sein Glück in der Fremde zu su-
chen. Dieser Kerl ist immer noch da drin.
Nur heute versucht er halt, zu wachsen und
zu lernen.“ Als der stern ihn einmal nach
seinem Engagement für die Opfer des Hur-
rikans „Katrina“ in New Orleans fragte,
nachdem Pitt viel Geld für neue Häuser ge-
spendet hatte, sagte er: „Ich bin so aufge-
wachsen. Wenn’s beim Nachbarn brennt,
kommen alle und helfen.“
Aber was war die Lebenskrise, dieser
Crash, der Pitt zur neuen Besinnung brach-
te? Einen Mann, der neben vielen anderen
Tattoos auch das Wort „invictus“, unbe-
siegt, auf seinem Körper trägt. Auf den Zu-
sammenbruch angesprochen, sagt er: „Es
waren familiäre Angelegenheiten, lassen
wir es dabei.“ Kein Wort über das laute und
fast kriegerische Ende seiner elfjährigen
Beziehung (davon zwei Jahre im Stand der
Ehe) mit Angelina Jolie und das Ende des
Projekts einer Großfamilie mit sechs Kin-
dern, was in der Öffentlichkeit immer et-
was angestrengt wirkte. Pitt sagt selbst
über diese Zeit: „Das Leben ist unordent-
lich und schwierig, eine ewige Herausfor-
102 16.1.2020
Mach in
Ruhe, was
du meinst:
Pitt in
„Once Upon
a Time in
Hollywood“
(jetzt auch
auf DVD
zu sehen)
Projekt
Großfamilie:
Pitts Exfrau
Angelina
Jolie mit den
gemeinsamen
Kindern
Pax, Shiloh,
Vivienne,
Zahara
und Knox
(v. l.). Es fehlt
der Sohn
Maddox
derung.“ Die Ehe brach 2016 auseinander,
und die wenigen öffentlichen Einsichten
in den Rosenkrieg beruhen auf Jolies Vor-
wurf, Pitt habe ein Alkoholproblem gehabt
und sei mit ihrem Sohn Maddox aneinan-
dergeraten.
Zumindest das mit dem Alkoholproblem
stimmte, auch wenn es schwer ist, sich
einen torkelnden, lallenden Pitt vorzustel-
len. Aber wie er selbst sagt, wir kennen nur
die Außenseite. „Ich habe es so weit getrie-
ben, wie ich konnte. Also musste ich das
abstellen“, sagt er der „New York Times“.
Kurz nach der Trennung ging er für einein-
halb Jahre zu den Anonymen Alkoholikern,
irgendwo im ganz normalen Kalifornien.
„Da waren all diese Männer, saßen da und
waren auf eine Art ehrlich, die ich nicht
kannte“, erzählt Pitt. Und auch wenn sich
bei den AA niemand mit seinem vollen
Namen vorstellt, werden sie doch gewusst
haben, wer da bei ihnen sitzt. „Es war be-
freiend, die hässliche Seite von sich selbst
zu offenbaren. Das ist sehr wertvoll.“
Pitt sagt, erst seitdem er seine verdräng-
te Seite akzeptiere, fühle er sich komplett:
„Man ist schwach und hat Selbstzweifel –
das gehört einfach zu einem Menschen.“
Und ja, das könne und werde man auch in
seiner Arbeit sehen. „Ad Astra“, der Film,
in dem er einen Astronauten spielt, der
auf der Suche nach seinem verschollenen
Vater durchs All reist, ist auf den ersten
Blick ein Space-Abenteuer, aber eines mit
langen Szenen eines einsamen Astronau-
ten, der über Leben, Sinn und Dasein nach-
denkt. Man denkt wieder an die offen
stehende Therapeuten-Tür, hinter der
Pitt über seinen Vater redet: „Väter und
Söhne, das ist ein großes Ding für mich. Ich
sehe meinen Dad in allem, was ich tue.“
Wer den Astronauten Roy in „Ad Astra“
und den Stuntman Cliff in „Once Upon a
Time in Hollywood“ gesehen hat, hat wohl
auch Pitts Lebenswende im Zeitraffer ver-
folgt. „Wir müssen uns in Roy versetzen,
um Cliff zu erreichen“, sagt Pitt selbst. Also
erst die Selbstfindung durchmachen,
um dadurch gelassen weiterzuleben. Ein
schöner Satz, bei dem die Therapeuten-Tür
nicht nur offen steht, sondern schon aus-
gehängt ist.
Brad-Pitt-Filme werden in Zukunft an-
ders sein. Er wird nicht mehr nur spielen,
sondern sein. „Mein Stil des Schauspiels
ist, einen Ort von absoluter Wahrheit zu
finden“, sagt er. „Einen Ort, der sich für
mich so real anfühlt, dass auch der Zu-
schauer ihn als real empfindet.“
Pitt will nun weniger vor der Kamera
sein, lieber dahinter. Er hat bei „Ad Astra“
und anderen Filmen als Produzent mitge-
arbeitet. „Schauspiel“, sagt er, sei ein „Spiel
für jüngere Männer“, und „Produzent sein
bedeutet, dass du nicht mehr so früh auf-
stehen und in die Maske gehen musst“.
Ist das eine Läuterung? Gar ein Bereuen?
Bereuen hieße, ein geführtes Leben und
eine Karriere zu entwerten. Aber so denkt
Brad Pitt nicht. „Welch ein lächerlicher und
unerfahrener Mensch ist der, der sich über
irgendein Ereignis in seinem Leben wun-
dert“, heißt es bei Marc Aurel, dem römi-
schen Kaiser und Philosophen. Pitt hat, wie
er sagt, viel gelesen. Auch die antiken
Philosophen, Seneca, Epiktet, die Stoiker.
„Es ist überwältigend, wie sehr sie ihrer
Zeit voraus waren“, sagt Pitt.
Die Stoiker, welche die Kunst der Gelas-
senheit lehrten, sind in der Spaltung und
den Wirren der amerikanischen Politik
und Kultur für viele eine neue Art Lebens-
hilfe geworden. Ihre Philosophie betrach-
FOTOS: INTERTOPICS/DDP; PICTURELUX/UNITED ARCHIVES
tet nicht das Sollen und Wollen, sondern
das Sein. „Es geht nicht darum zu disku-
tieren, welche Eigenschaften ein guter
Mensch haben müsse, es geht darum, einer
2
zu sein“, steht beim Stoiker Marc Aurel.
Könnte auch von Brad Pitt sein.
Jochen Siemens traf Brad Pitt
vor Jahren zum ersten Mal und war
beeindruckt, wie dieser in nur
einem Satz über Schauspielerei,
die amerikanische Psyche sowie die Geschichte
der Architektur referieren konnte
 ANZEIGE

E R FA H R U N G E N, D I E B E R E I C H E R N.

Das saftige Grün der Wiesen und Wälder, das Blau von Himmel
und Wasser, dazwischen malerische Holzhäuschen in kräftigem
Rot oder Weiß – ein unvergessliches Erlebnis erwartet Sie.

Ihr Reiseverlauf:
Tag 1 Kiel – Oslo. Anreise nach Kiel in Eigenregie. Ab ca. 13 Uhr
Einschiffung auf einem Schiff der „Color Line“, Abfahrt
Richtung Norwegen um ca. 14 Uhr. Übernachtung an Bord.
Tag 2 Oslo – Røros. Sie erreichen morgens Oslo. Von dort fahren
Sie mit dem Zug am Mjøsa-See entlang nach Hamar und
weiter mit der Rørosbahn nach Røros (UNESCO-Welter-
be), dessen Stadtkern aus kleinen, bunten Häusern besteht.
Übernachtung in Røros.
Tag 3 Røros – Trondheim. Mit der Bahn geht es in die historische
Stadt Trondheim. Entdecken Sie bei einem Spaziergang die
wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Festung Kristians-
ten, die Liebfrauenkirche und den Nidarosdom, Krönungs-
stätte der norwegischen Könige. Übernachtung in Trond-
heim.
Tag 9 Flåm – Oslo. Fahrt mit der Flåmsbahn auf einer der be-
kanntesten Bahnstrecken. Sie ist 20 km lang, hat einen
Höhenunterschied von 865 m, ein Gefälle von bis zu 55
Promille und 20 Tunnel auf 6 km. Während der ca. 50-mi-
nütigen Fahrt erleben Sie ein wunderschönes, ständig
wechselndes Panorama mit hohen, schneebedeckten
Bergen, donnernden Wasserfällen und grünen Wiesen. In
Myrdal steigen Sie um in die Bergenbahn und fahren über
Geilo nach Oslo. Übernachtung in Oslo.
Tag 10 Oslo – Kiel. Abfahrt der „Color Line“ um ca. 14 Uhr. Über-
nachtung an Bord.
Tag 11 Kiel. Morgens Ankunft.
Programmänderungen vorbehalten.

Tag 4 Trondheim. Tag zur freien Verfügung. Übernachtungen:

Fotos: © visit norway (links oben u. rechts) / © Travel Traders (links unten)

Tag 5 Trondheim – Åndalsnes – Ålesund. Mit der Dovrebahn Schiff: „MS Color Fantasy“ oder „MS Color Magic“. 2 Nächte in
geht es heute über das Dovrefjellgebirge nach Dombås. Kabinen mit Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar. In Norwegen
Hier steigen Sie um in die Raumabahn und erleben eine 8 Nächte in guten und gehobenen Mittelklassehotels (landesty-
einmalige Bahnstrecke durch eine abwechslungsreiche pisch).
Landschaft bis nach Åndalsnes. Mit dem Lokalbus geht es
weiter bis nach Ålesund. Übernachtung in Ålesund.
Termine & Preise 2020: (Preise in Euro pro Person)
Tag 6 Ålesund – Bergen. Heute fahren Sie mit dem Bus über
Nordfjord und den großartigen Sognefjord nach Bergen.
Übernachtung in Bergen. Reisetermine: SD1: SD2: EZZ:
Tag 7 Bergen. Genießen Sie den ganzen Tag in der herrlichen täglich vom
Hauptstadt der Fjorde. Übernachtung wie am Vortag. € 2.526,- € 2.622,- € 983,-
01.04.–24.10.20
Tag 8 Bergen – Flåm. Mit der legendären Bergenbahn fahren Sie
nach Voss. Mit dem Bus geht es vorbei am Opheimsee über
Stalheim bis nach Gudvangen. Hier folgt ein weiterer Höhe- SD1: Doppelzimmer/Color Line Innenkabine.
Veranstalter dieser Reise:
punkt: eine herrliche Fjordkreuzfahrt auf dem Nærøy- und SD2: Doppelzimmer/Color Line Außenkabine.
Aurlandsfjord nach Flåm. Übernachtung in Flåm. EZZ: Einzelzimmerzuschlag. Ameropa-Reisen GmbH
Hewlett-Packard-Straße 4, 61352 Bad Homburg
Hinweise: Die Reise ist auch als 9-tägige Reise ohne An- und Abreise mit der Color Line (2. bis 10. Tag) buchbar: ab € 1.859,- p. P.
(Reisecode 991619/DZ/ohne Color Line). Die Gruner+Jahr GmbH tritt lediglich als Vermittler auf.

BUCHEN SIE JETZT IHRE REISE ONLINE ODER TELEFONISCH – WIR BERATEN SIE GERNE!

www.stern.de/reisewelten oder Tel. 06172-109 387

KOLUMNE
AUF DEM WEG NACH MORGEN
Der 55-jährige Philosoph ist
Richard David Precht Honorarprofessor und hat mehrere
Bestseller geschrieben
DIE OPTIMIERTE
MENSCHHEIT
W
er der Menschheit eine
geschichtsphilosophische
Perspektive und jedem
Einzelnen mehr Glück auf
Erden oder im Kosmos ver-
spricht, muss viel von
Menschen verstehen. Im Regelfall mehr, als er tut. Tat-
sächlich halten sich Experten, die viel von menschlicher
Psychologie verstehen, mit Zukunftsprognosen ge-
meinhin zurück. Denn je glänzender die Aussichten auf
eine glückliche Menschheit, umso beschädigter bleibt
jedes Individuum mit seinen persönlichen Wünschen,
Vorlieben und Ängsten dabei zurück; im Stalinismus,
Maoismus und Nationalsozialismus nicht anders als in
allen religiösen Fundamentalismen.
Umso mehr lässt es aufhorchen, dass die Hightech-
Konzerne des Silicon Valley schon lange nicht mehr nur
Fantastilliarden mit Werbung verdienen wollen, son-
dern der Menschheit eine immer strahlendere Zukunft
versprechen: gnadenlos optimierte Menschen und
superintelligente Maschinen. So als sei das größte
Problem dieser Menschheit ihre suboptimale biologi-
sche Ausstattung und ihr Mangel an Erkenntnissen.
Tatsächlich aber plagt die Industriegesellschaften
des 21. Jahrhunderts gar kein Erkenntnisproblem. Wenn
Donald Trump aus dem Klimaabkommen von Kyoto
und aus dem Atomabkommen mit dem Iran aussteigt,
ein Tropen-Nazi wie Bolsonaro in Brasilien den Regen-
wald abbrennen lässt, nützt auch keine alternative Emp-
fehlung einer Superintelligenz etwas. Sie würde sie
An dieser Stelle schreiben im wöchentlichen Wechsel unsere Kolumnisten
104 16.1.2020 Luisa Neubauer, Richard David Precht, Harald Welzer und Aleida Assmann
nicht umstimmen. Im Monetozän, dem Zeitalter des
Geldes, bestimmt nicht die bestmögliche Einsicht über
die Geschicke der Welt. Sollte eine Superintelligenz etwa
auf die Idee kommen, der Menschheit dazu zu raten,
den Kapitalismus zu überwinden – wer würde sich über
den guten Rat freuen und ihn umsetzen? Um die ech-
ten Probleme der Menschheit zu lösen, müsste man
die Welt zunächst von verheerenden und kurzsichtigen
Geschäftsinteressen befreien. Aber ein solches Ziel ist
bei den Hohepriestern der künstlichen Intelligenz und
ihren Geldgebern weder vorgesehen noch denkbar. Das
Ziel nahezu aller KI ist, mehr Kontrolle zu gewinnen
und größere Gewinne zu erwirtschaften; sei es durch
Medizin- oder Militärtechnik, effizientere Produktion,
Finanzakrobatik, günstigere Kosten und eine noch
bessere Kenntnis des Bürgers oder Kunden.
Um die Lebensbedingungen der Menschheit geht es
den Treibern der KI eher nicht, obgleich ihre Technik
ohne Zweifel große Auswirkungen für viele Menschen
hat. Ginge es um die Lebensbedingungen, so stünde die
ökologische Frage im Mittelpunkt aller KI-Forschung
und nicht als Spartenthema am Rand. Um den gewal-
tigen Fehler früherer industrieller Revolutionen zu ver-
meiden, die Natur rücksichtslos zu zerstören, müsste
eigentlich jede digitale Neuerung zunächst auf ihre
Umweltkosten abgeklopft werden. Und jede Innovation
müsste ihre Exnovation mit einkalkulieren und einprei-
sen: die Entsorgung ehemals innovativer Innovationen.
Doch dies ist auch im Angesicht des menschengemach-
ten Klimawandels und des Ressourcenraubbaus auf
Kosten vieler noch immer nicht in Sicht.
Dem langfristigen Glück der Menschheit dient künst-
liche Intelligenz bislang jedenfalls nicht. Und wer soll
diese Menschheit auch sein? Einerseits ist vom Glück
jedes Einzelnen die Rede, der fortwährend enhanced und
damit optimiert wird, wie bei Hightech-Oligarch Elon
Musk. Oder er soll ein zufriedenes Haustier allmäch-
tiger Maschinen sein dürfen, wie bei Google-Guru
Ray Kurzweil und Apple-Mitgründer Steve Wozniak.
Und andererseits steht die Menschheit als Spezies im
Fokus. Sie gehorche einem vermeintlichen Auftrag der
Evolution: Marschiere immer SchnellerHöherWeiter!
Das Problem ist allerdings, dass Individuum und Spe-
zies nicht das Gleiche sind. Die Menschheit als Spezies
betrachtet, ist ebenso wenig die Summe aller einzelnen
Individuen mit ihren jeweiligen Bedürfnissen, wie sich
der einzelne Mensch alltäglich als Einzelexemplar der
Spezies Homo sapiens wahrnimmt. Stattdessen sieht
er sich als „anders“, als ein ganz besonderes Indivi-
duum. Für die „Menschheit“ zu sprechen und für jeden
Einzelnen zu sprechen, schließt sich kategorisch aus.
Den „Menschen“ kann man also weder optimieren noch
überwinden, weil es den „Menschen“ gar nicht gibt!
Wer über die strahlende Zukunft der „Menschheit“
fantasiert, setzt sich schon durch seine Zielsetzung
einem üblen Verdacht aus. Wer „Menschheit sagt, will
betrügen!“, hat der Philosoph Carl Schmitt allen Schwär-
mern ins Stammbuch geschrieben. Und zwar selbst
dann, wenn er es gar nicht vorhat. Das gilt leider auch
FOTO: PETER RIGAUD
für jeden redlichen Streiter gegen die Klimakatas-
2
trophe, der noch immer hofft, „die Menschheit“ käme
irgendwann endlich zur Vernunft …
 GUTE GRÜNDE,
GROSS ZU FEIERN.
UNSER FEIER-ANGEBOT:
Sofa „METROPOLITAN“
2-Sitzer mit Armlehne links +
Abschlussteil rechts, medium
rund. Bezug: Stoff; Vintage
rosa. Weitere Stoffvarianten:
ab 2.348€. Optional:
Hocker und Zierkissen
gegen Mehrpreis erhältlich.

AKTIONSPREIS

2.548,– €*

SCHÖNER WOHNEN wird 60! Feiern Sie mit, t undd entdecken

td k SieSi passend
d dazu
d die
di Jubiläumsprodukte
J bilä d kt der
d SCHÖNER
SCHÖN WOHNEN-Kollektion. Unsere Neuheiten
gibt es bei Ihrem Händler und ein großes Gewinnspiel auf www.schoener-wohnen.de/glueckscode: Gewinnen Sie ein SCHÖNER WOHNEN-Traumhaus oder
i von zweii MSC-Kreuzfahrten
eine MSC K f h i viele
sowie i l weitere
i G i
Gewinne. **

DIE SCHÖNER WOHNEN MÖBEL-KOLLEKTION JETZT EXKLUSIV BEI DIESEN PARTNERN:

DEUTSCHLAND: 04683 NAUNHOF, Möbel Günz; 07546 GERA, Möbel Rieger; 10785 BERLIN-TIERGARTEN, Möbel Hübner; 12623 BERLIN-MAHLSDORF, Porta Möbel; 14480 POTSDAM, Porta
Möbel; 17489 GREIFSWALD, Wohncenter Greifswald; 18299 LAAGE, Möbel Krüger; 21465 WENTORF BEI HAMBURG, Möbel Schulenburg; 22081 HAMBURG, hülsta-studio Scharbau; 24103 KIEL, Dela
Möbel; 25469 HALSTENBEK, Möbel Schulenburg; 25704 MELDORF, Möbel Rommel; 25842 LANGENHORN, Möbel Bischoff; 26135 OLDENBURG, Möbel Buss; 26639 WIESMOOR, Möbel Buss; 29640
SCHNEVERDINGEN, Möbel Brümmerhoff; 30826 HANNOVER/GARBSEN, Möbel Hesse; 30916 HANNOVER-ALTWARMBÜCHEN, Porta Möbel; 31542 BAD NENNDORF, Möbel Heinrich; 31582
NIENBURG, Einrichtungshaus Heka; 31683 OBERNKIRCHEN, Möbel Holtmann; 33415 VERL, Möbelzentrale Beckhoff; 34621 FRIELENDORF, Einrichtungshaus Hämel; 36088 HÜNFELD, Möbel Wirth;
44577 CASTROP-RAUXEL, Tegro Home Company; 44879 BOCHUM-LINDEN, Einrichtungshaus Rodemann; 46286 WULFEN, Wohncentrum Wulfen; 46325 BORKEN, Möbel Kerkfeld; 49124 GEORGS-
MARIENHÜTTE, Dransmann Wohnideen; 49429 VISBEK, Möbel Debbeler; 50226 FRECHEN, Porta Möbel; 50259 PULHEIM, Einrichtungshaus Segmüller; 51147 KÖLN PORZ-LIND, Porta Möbel; 53332
BORNHEIM, Porta Möbel; 56564 NEUWIED, Möbel May; 56727 MAYEN, Möbel May; 56766 ULMEN, Möbel May; 59494 SOEST, Möbel Wiemer; 64331 WEITERSTADT, Einrichtungshaus Segmüller;
64521 GROSS-GERAU, Möbel Heidenreich; 67227 FRANKENTHAL, Ehrmann; 68799 REILINGEN, Ehrmann; 69126 HEIDELBERG, Wohnland Breitwieser; 71065 SINDELFINGEN, Hofmeister; 72760
REUTLINGEN, Möbel Rieger; 73037 GÖPPINGEN, Möbel Rieger; 73431 AALEN, Möbel Rieger; 73730 ESSLINGEN, Möbel Rieger; 74078 HEILBRONN, Möbel Rieger; 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN,
Hofmeister; 75177 PFORZHEIM, Wohnfabrik Pforzheim; 76437 RASTATT, Ehrmann; 76829 LANDAU IN DER PFALZ, Ehrmann; 76863 HERXHEIM, Möbel Gilb; 77855 ACHERN, Möbel Rivo; 78467
KONSTANZ, sitDOWN; 79589 BINZEN, Wohnpark Binzen; 79618 RHEINFELDEN, Wohnwelt Rheinfelden; 79804 DOGERN, Möbelmarkt Dogern; 81477 MÜNCHEN, KARE Kraftwerk; 83026 ROSEN-
HEIM, Weko Wohnen; 84347 PFARRKIRCHEN, Weko Wohnen; 85599 PARSDORF, Einrichtungshaus Segmüller; 86316 FRIEDBERG, Einrichtungshaus Segmüller; 89250 SENDEN, Möbel Inhofer; 89584
EHINGEN, Möbel Borst; 91478 ULSENHEIM, Veh Einrichtungshaus; 93413 CHAM, Möbel Frey; 94315 STRAUBING, Möbel Wanninger; 97941 TAUBERBISCHOFSHEIM, Möbel Schott; 99198
MÖNCHENHOLZHAUSEN, Möbel Rieger; 99734 NORDHAUSEN, Möno Einrichtungshaus; ÖSTERREICH: 1070 WIEN, Leiner; 1140 WIEN, Leiner; 1220 WIEN, Leiner; 2331 VÖSENDORF/SCS-PARK,
Leiner; 3100 ST. PÖLTEN, Leiner; 3300 AMSTETTEN, Leiner; 3442 TULLN-LANGENROHR, Leiner; 3500 KREMS, Leiner; 4020 LINZ, Leiner; 4400 STEYR, Leiner; 4600 WELS, Leiner; 4840 VÖCKLA-
BRUCK, Leiner; 5020 SALZBURG, Leiner; 6063 RUM-INNSBRUCK, kika; 8020 GRAZ, Leiner; 8750 JUDENBURG, Leiner; 9500 VILLACH, Leiner; LUXEMBURG: 8308 CAPELLEN, Kichechef;
SCHWEIZ: 3904 NATERS, Raumart; 6210 SURSEE, Möbel Ulrich; 9200 GOSSAU, Schnetzer Möbel; 9469 HAAG, Delta Möbel

Die genaue Anschrift der Händler finden Sie unter www.schoener-wohnen-kollektion.de Folgen Sie uns auf #schoenerwohnenkollektion

* Preis in EUR inkl. MwSt., UVP Deutschland. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
** Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahre in Deutschland und Österreich (außer Mitarbeitern von Gruner + Jahr und den an der Aktion beteiligten Partnern). Gewinnchance für den Hausgutschein 1:60 Mio.
Die Auszahlung des Gewinnbetrags erfolgt an den Gewinner in bar. Bei den weiteren Gewinnen ist eine Barauszahlung ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 30.11.2020. Ausführliche Teilnahmebedingungen
mit Datenschutzhinweisen finden Sie unter www.schoener-wohnen.de/glueckscode. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Schreien, schlagen,
Möbel zertrümmern:
In dem Film
„Systemsprenger“
spielt Helena
Zengel eine schwer
traumatisierte
Neunjährige

FOTO: YUNUS ROY IMER/PORT AU PRINCE PICTURES

„ G E W A L T
I N S C H R E I
IS T E
C H H I L F E “
NA
GESEL
LSC HA
FT
ernd ausrasten,
Ursache.
au ie
e nn K inder d eres Trauma d ngen
W in schw herapiert Ju lschaft
o ft e
ist
a s K r ü ger t n der Gesel
e
Andr dchen, die vo
und Mä ben wurden Kinder
komm
en

aufgege s lbe Herr K

rüger,
wa s f ü r
n so-
A n d re a s A
d w ie - e n ? h r im normale ren
Vo n er u n uI h n ht m e . De
e k u t ie rt. Wied te ihm zu z solche, die nic andelbar sind hulen
t h
cheinex eut vermoch i-Klini- Of n Rahmen be gärten und Sc auf-
sogar s e rap e Un ia le d er n
in T h
der. Ke lbst das renom erte. So wurd
m ie r t e z fü r K in efamilie
V e r halten . Die von Pfleg ere gefähr-
Se li r ar ist ie and
helfen. endorf kapitu es Hamburge untragb urden, weil s einschaft inte
-

A
E p p k le in ju n - w e m
kum in e in n e in e b e n h n g re m
eßlich n, wo ih s geg ie in keine Wo e heben mit ih ln.
er schli aus überwiese sollte: Andrea den. D Manch n Ange
n h
Kranke enzarzt betreu
e n
r ie r b a r sind. li n ik e n aus de
g K
ger Ass
ist k. Sie n ganze mals ...
r. e g n u n g zurüc u- Verhalte Junge von da sucht. Verhal-
Krüge Beg n. He der s ver hts
Ja h r e liegt die iere, sein Lebe t der So wie . Man hat alle e Ansätze. Nic
25 s K a r r G e b ie Ja, g e n a u t is c h als ch
au
Krüger äe auf d
em at a. aly
apie, an n wusste dam dern.
prägte o r y p h T r au m n s t h e r a
eine K licher te ber m bei Kin
te ist er ng frühkind erapiezentrum f r u c htete. A ber Traumata re Impuls-
Behand
lu das Th t dor t twas ü schwe seine
t in H a mburg et und betreu e n kaum e ass der Junge Mann in en
E r ha r ü n d 0 J u n g w a r, d ld e in
h “ ge g ber 6 Kla r
e hatte,
sob a n sein
g e n k ann sic „ A n kerland am zurzeit ü a n d lu ngs - s b r ü c h in n e r te ihn a tische
u
des Jun r Te eh au . Das e
r
therape
ern. Abe seinem . In seinem B empfängt, ähe kam usste mir neue
d e n Namen ht mehr erinn n. Die mit ä d ch e n s p r ä ch n N
e
An r nic
s Krüge d er nie verg fs Fens- un
esse dM zum Ge er klein . Vater. Ich m erlegen.
Andrea ir au m e r, wo er erzelt mit ein u t ig pte üb
Blick w enn e r - z im ndian
m
ave“ – , weil Konze l? Raum
seinen einen Augen, w bte und droh s te h t e in I
s t e h t : „ b r
a u f t s z u m Beispie ihm in einem halle
s
Angst in prang, schrie en. Jedes Ma
, to l, Darauf lt bei Aldi gek n. Denn Wa berhaupt mit h in eine Turn
e t t s e g e h e r Fahne. t das Ze atiente Um ü , bin ic
können in der einen E
4
cke, ich
terb r
s t m o rd zu b
an n s e in Zim r Krüger ha sse zu seinen P er vor allem
m
s e in z u d
a n an
te, Selb erwachsener M ass, wenn de and, es p ie India eige- en. Er st
en n e in n d e r H
W ie b e - er f auchten wie d pf gegen ihre gegang
w n
Und da Kinder losgin
g. die br ut im K
am
betrat. a n d e re e in s : Mut. M .
uf in Vate
r en
Junge a Dämon
s e n . n Ja h re alt. Se ügelt, nen
ses eh pr
keine z ucht, ge
Er war xuell missbra
n se 16.1.2020 107
hatte ih
in der anderen. So haben wir kommuni-
ziert. Dann habe ich Rituale eingeführt.
Er durfte mich im Spiel überwältigen.
Sein Größtes war es, wenn wir mit Gummi-
keulen gekämpft haben und er mich unter
einer Turnmatte begraben konnte. Er
ist dann freudig auf mir rumgehüpft.
So hatte er das gute Gefühl, die Kontrolle
über einen erwachsenen Mann zu haben.
Das hat geholfen?
Heute würde ich einiges anders machen.
Aber es war ein Erfolg, dass sich der Junge
mit mir austauschen konnte. Wenn er mit
mir gekämpft hat und ich stopp gesagt
habe, hat er aufgehört. Er hat mich offen-
kundig nicht mehr mit dem Täter ver-
wechselt.
Was passiert da im Kopf, wenn Kinder
ausrasten?
Sie haben Flashbacks, Blitzerinnerungen.
Es wird eine Tsunami-Welle dumpfer Emp-
findungen freigesetzt. Den auslösenden
Moment nennt man Trigger. Nehmen Sie
einen Jungen, der seinen Vater erhängt
aufgefunden hat. Dann sitzt er vor dem
Fernseher, zappt durch die Kanäle und
sieht, wie sich ein Mann umbringt. Da geht
bei dem im Kopf ein Horrorfilm los. Diffe-
renzierte Jugendliche erklären mir: „Ich
weiß, dass es vorbei ist, aber in dem Mo-
ment fühlt es sich an, als würde ich alles
noch mal erleben.“ Oft kommen die Flash-
backs nachts, wenn es ruhig ist. Deshalb
leiden die Kinder an Schlafstörungen, tags-
über können sie sich kaum konzentrieren,
sind leicht reizbar.
Warum sind die Flashbacks so häufig
mit Gewalt verbunden?
Die Gewalt wird wie durch ein inneres Not-
fallprogramm ausgelöst. Dadurch fühlen
sich die Kinder vorübergehend besser. Und
natürlich ist sie ein Schrei nach Hilfe. Das
Schlimme ist, jeder Flashback wirkt retrau-
matisierend. Die Empfindungen werden
noch verstärkt. Ich hatte mal einen 13-Jäh-
rigen, den haben die Eltern erwischt, als er
sich an seiner dreijährigen Schwester ver-
greifen wollte. Was war passiert? Der Junge
war von einem Imbissverkäufer sexuell
missbraucht worden. Eine einmalige Tat. Es
kam zur Anzeige, aber dem Mann war nichts
nachzuweisen. Und so musste der Junge den
Täter jeden Tag wiedersehen, wenn er an
hatten. Mehr als vier Prozent der Jugend-
lichen haben eine posttraumatische Belas-
tungsstörung entwickelt. Dazu kommen
assoziierte Beeinträchtigungen wie Ein-
koten, Einnässen, ADHS, Depressionen,
Essstörungen.
Vier Prozent, das wären etwa 120 000 der
14- bis 18-Jährigen …
Ja, eine Wahnsinnszahl. Fast 50 Prozent der
Kids, die sich in einer Traumaambulanz
einfinden, sind Opfer von häuslicher
Gewalt, ein Viertel von außerhäuslicher
Gewalt, ein kleiner Rest von Naturkatas-
trophen oder Unfällen.
Ist es meistens ein einziges Ereignis, das
ein Trauma auslöst?
Es kann passieren, dass ein Kind einen
schweren Unfall mit Verletzten sieht und
daraus eine Trauma-Folgestörung entwi-
ckelt. Wenn man das früh erkennt, kann
man es in zehn bis fünfzehn Sitzungen
behandeln. Aber meistens ist es ein Dreier-
pack schlimmer Erfahrungen, da decken
sich deutsche und amerikanische Studien:
Gewalt, sexuelle Übergriffe und – was sehr
unterschätzt wird – Vernachlässigung.
Wenn ein Baby immer wieder stundenlang
daliegt, schreit, nicht gefüttert, nicht ge-
wickelt wird, kann das zu einer schweren
Bindungsstörung führen.
Und die Ausraster folgen immer einem sich mit der Macht des Täters und kom-
Trigger-Moment? pensiert so sein eigenes Ohnmachtserleb-
nis. Die Betreuer haben ein richtig zufrie-
denes Grinsen bei ihm beobachtet.
„Mädchen sein ist Das sind doch Ausnahmen.
Leider nicht. Wenn ein Achtjähriger einen
Sechsjährigen an einen Zaun fesselt und
ein Risikofaktor“ ihm ins Gesicht uriniert, dann macht er
das, weil er sich in dem Moment mit sei-
nem eigenen Peiniger identifiziert. Sich
Häufig. Es gibt aber auch die willentlich ge- mit dem Täter zu verbünden ist ein Über-
steuerte niederträchtige Gewalt. Die kann lebensmechanismus. Wir wissen heute,
furchtbar sadistisch sein. Ich kann mich an dass 75 Prozent aller Sexualstraftäter als
einen Fünfjährigen erinnern, den hat das Kind selbst missbraucht worden sind.
Jugendamt aus einem misshandelnden Kann man sagen, welche Kinder zu Sadis-
Elternhaus rausgeholt. Da, wo der unter- mus neigen?
gebracht war, gab es Hoftiere. In einem Meistens die, die Gewalt in einer Nah-
unbeobachteten Moment schnappt sich beziehung erlebt haben.
der Junge ein Kaninchen, reißt ihm die Behandeln Sie mehr Mädchen oder
Hinterläufe aus und freut sich offenkun- Jungen?
dig, wie dieses Kaninchen über den Hof Fünfzig, fünfzig. Mädchen sein ist ein
robbt und verendet. Risikofaktor. Die haben eine ein paar
Was hat der Junge davon? Prozent größere Gefahr, eine posttrauma-
FOTO: CAROLIN WINDEL/STERN

dem Imbiss vorbeikam. Und jedes Mal hat
er die Tat aufs Neue durchlebt, bis er sie an
seiner Schwester reinszeniert hat.
Gibt es Zahlen über Betroffene?
Aktuelle Studien besagen, dass über 40
Prozent der Deutschen mindestens ein
schwer belastendes Kindheitserlebnis
So irrational es klingt, aber im Moment der
Tat tut es ihm gut. Als dieser Junge in sei-
ner Familie misshandelt wurde, hat er ex-
treme Ohnmacht erlebt. Daraus ist der Im-
puls gewachsen, andere zu kontrollieren,
zu schädigen, zu demütigen. Indem er dem
Kaninchen die Beine bricht, verbindet er
tische Störung zu entwickeln. Das liegt
auch daran, dass Mädchen schon mit
der Vorstellung sozialisiert werden, sie
seien die Schwächeren. Und sie werden
häufiger Opfer sexuellen Missbrauchs.
Unter Mädchen ist die selbstgerichtete
Gewalt verbreitet. Das Cutten zum Bei-

108 16.1.2020
 „Ich nehme alle in mein Herz“
spiel, wenn sich jemand ritzt oder schnei-
det, um sich selbst zu spüren. Oft auch
als Bestrafungsritual. Das geht bis zum
Suizid.
Werden auch junge Flüchtlinge zu Ihnen
gebracht?
Etwa 20 Prozent meiner Patienten. Alles
Jugendliche, die ohne Begleitung nach
Deutschland gekommen sind. Aus Afgha-
nistan, Syrien, Somalia. Die haben erlebt,
wie Familien ausgerottet wurden, vor
deren Augen sind Kinder ertrunken. Viele
wurden Opfer von Vergewaltigung und
Folter.
Zeigen sie besonders typische Symptome?
Dissoziative Empfindungsstörungen sind
sehr verbreitet. Da kocht ein Junge in
seiner WG, hält die Hände über einen Topf
mit siedendem Wasser, guckt nach unten,
erstarrt plötzlich, während seine Finger
verbrennen. Aber in dem Moment spürt
er das gar nicht. So was sieht man immer
wieder bei Folteropfern.
Was glauben Sie, wie viele Flüchtlings-
kinder sind traumatisiert?
Bei den unbegleiteten Jugendlichen wür-
de ich schätzen 80 Prozent. Man muss es
deutlich sagen: Wenn wir uns um diese
jungen Menschen nicht ganz intensiv
kümmern, sind das tickende Zeitbomben.
Auf dem Indianer-
zelt in Krügers
Behandlungszimmer
steckt eine Fahne:
„Brave“ steht
darauf – mutig
Sie sagten eben, dass man noch vor 25
Jahren kaum etwas über frühkindliche
Traumata wusste.
Das war in der Psychiatrie über Jahrzehn-
te ein schwarzer Fleck. Man glaubte, die
Kinder merken das alles nicht, weil sie sich
nicht erinnern.
Und heute?
Heute gibt es sogar pränatale Psycho-
traumatologie. Durch Tierversuche hat
man herausgefunden, dass sich ein trau-
matisches Erlebnis der Mutter via Gen-
Expression auf das Ungeborene überträgt.
Oft entwickeln Kinder auch schwere Ge-
burtstraumata, bedingt durch medizini-
sche Maßnahmen. Etwa eine komplizier-
te Geburt mit operativen Eingriffen. Es
kommt vor, dass man solche Kinder nicht
berühren kann, ohne dass sie erstarren
oder Schreiattacken bekommen. Das ist
schrecklich für die Eltern.
Und so junge Kinder kann man behandeln?
Ich behandele Kinder, die Zwei- und Drei-
wortsätze sprechen. Dabei arbeite ich viel
mit Bildern. Je früher eine traumatische
Störung erkannt wird, desto besser. Drei
Viertel der Kinder werden vor dem Schul-
alter traumatisiert. Und wiederum drei
Viertel von denen werden erst in der frü-
hen Pubertät, also mit zwölf, dreizehn, in
einer Facheinrichtung vorgestellt. Viel zu
spät. Problematisch ist, dass man an die
bildhaften Erinnerungen irgendwann
nicht mehr rankommt. Da macht das
Gehirn die Tür zu.
Was ist entscheidend bei der Therapie?
Schnelle spürbare Erfolge. Etwa die Schlaf-
störungen beseitigen. Ich werbe um jedes
Kind wie ein Staubsaugervertreter. Viele
haben die Hoffnung in Psychos, wie sie uns
gerne nennen, längst verloren. Auch weil
sie schlechte Erfahrungen gemacht haben.
Klassisch ist, wenn ein Kollege fragt: „Jetzt
erzähl doch mal, was hast du denn Schlim-
mes erlebt?“ Wer das tut, hat nicht verstan-
den, was Traumatisierung bedeutet. Mit
dieser Frage löst man sofort den nächsten
Flashback aus. Ich sage meinen Patienten
immer: „Über schlimme Erlebnisse wird
nicht geredet, außer du möchtest das gerne.“
Helfen Medikamente?
Nur, um die Kinder ruhigzustellen. Bei den
schweren Fällen werden Antipsychotika
oft wie Smarties verschrieben. Wegen
Überforderung der Ärzte. Das ist ein Be-
weis für die Hilflosigkeit des Systems.
Haben Sie das Gefühl, die Problematik
nimmt zu?
Laut Kriminalstatistik nimmt die Gewalt
gegen Kinder nicht zu. Aber ich glaube, das
ist trügerisch. Was bestimmt zunimmt, ist
die Gewalt der Kinder untereinander. Dazu
zähle ich auch Cybermobbing. Mein Ein-
druck ist, die soziale Schere geht immer
weiter auseinander. Da sind auf der einen
Seite Kinder, die aus ökonomisch und emo-
tional prekären Situationen kommen. Und
auf der anderen Seite die aus sozial höhe-
ren Schichten, deren Eltern kaum noch Zeit
für sie haben. Da bauen sich enorme Span-
nungen auf.
Kommt es vor, dass Sie Patienten nicht
mögen?
Ich nehme sie erst mal alle in mein Herz.
Ich sehe ja auch nicht nur den Missetäter,
der andere quält. Ich erlebe Kinder, die
mich berühren, die Heilung wollen, auch
wenn sie destruktiv handeln. Manchmal
kommen welche zu mir und fragen, ob sie
die Erklärbilder aus der Behandlung
benutzen dürfen. Die wollen dann vor
anderen Kindern einen Vortrag über ihre
2
Therapie halten. Wenn so was passiert,
da bekomme ich Gänsehaut.
Wie viele Kinder Krüger selbst habe,
wollte Andreas Albes nach dem
Gespräch wissen. Sechs. Und was
für ein Vater er sei. Krügers Antwort:
Locker, aber konsequent
 GESELLSCHAFT

as Jahr 2020 hatte keinen be- Job erholen konnte, den er 45 Jahre lang

D
sonders erhebenden Start. Was machte.
eigentlich eine Unverschämt- Heute haben wir bis zum offiziellen
heit ist. Noch an Silvester standen Rentenalter vermutlich 20 „feste“ Jobs und
wir alle mit Sekt auf dem Balkon müssen 15 Jahre nach dem offiziellen
und wünschten uns ein frohes Renteneintritt noch bei Mc-Donald’s an
neues Jahr. der Kasse arbeiten. Wo wir mit einem Bus
Es hat nicht auf uns gehört. Früher hinkommen, über dessen Fahrer wir uns
hätten wir das womöglich nicht mehr ärgern können –
gar nicht so schnell gemerkt. weil es keinen Fahrer mehr
Aber jetzt, da jeder Winkel KOLUMNE gibt.
der Welt via Twitter oder Face- Die Bäcker verschwinden,

book ausgeleuchtet wird, ist
an eine gnadenvolle Infor-
mationsunterdeckung kaum
noch zu denken.
Das war schon sehr ange-
nehm überschaubar damals,
sagen wir mal 1988. Da war ich
elf. Es gab Deutschland, im
Urlaubsfalle vielleicht noch
Spanien, Italien oder Frank-
reich. Dann noch die Amerika-
ner und die Russen. Irgendwo
Asien. Und Afrika. Aber eigent-
lich immer nur dann, wenn
irgendwelche Popstars für
hungernde Kinder ein Video
drehten.
Die Welt war eine Kommode
mit nur einer Handvoll Schub-
laden. Und das Fernsehen
hatte traditionell drei Pro-
gramme, aus denen man ge-
rade in einem Akt beispielloser
Kühnheit fünf gemacht hatte.
Es war: übersichtlich.
Hochzeit. Kinder. Haus. Auto.
Alles nicht billig, aber langfris-
tig abzahlbar.
Es war einfach klar. Man hat-
te Orientierung. Und für den
Rest gab es Dénes Törzs, den
BEISENHERZ
die Einzelhändler und auch
diese Wurstverkäuferin mit
der kleinen goldenen Uhr,
die den Unterarm langsam
von der Hand abzutrennen
droht.
Kein Wunder, dass der
Wunsch nach Orientierung
und Halt so groß ist. Doch,
selbst Substitute wie Schalke
oder der FC Bayern haben
mit Assauer oder Hoeneß ihre
„religiösen Führer“ verloren.
Stattdessen regulieren dort
austauschbare Figuren den
Personalzufluss.
Von politischer Stabilität
ganz zu schweigen. Auf dem
Affenfelsen gewinnt der lau-
teste, und wer zuerst den Knopf
drückt, gewinnt. Es ist das Ende
der Verlässlichkeit.
Das kann einen verängs-
Schöne alte Welt tigen. Es kann aber auch be-
freien. Wer keine Sicherheiten
Es hat schon was, dieses Leben im Global Village, geschaffen hat, der kann auch
mit neuer Technik und neuem Tempo und nichts verlieren.
Möglicherweise erzieht uns
ganz viel Information. Aber früher war’s auch nett all das dazu, den Moment mehr
zu genießen. Der Tanz auf
der Rasierklinge ist immerhin
ILLUSTRATION: DIETER BRAUN/STERN; FOTO: DAVID MAUPILÉ

netten Onkel, der uns in gewagten Strick- anklicken und nach zehn Minuten gelang- eine lustvolle Bewegung – das sollte
jacken durchs Programm führte. weilt wieder abstellen. man bedenken, wenn einem gerade mal

2
Heute gleicht das Leben –speziell in den Kaum hast du eine Lieblingsserie, wird wieder nach Weltuntergang ist.
Großstädten – dem trostlosen Herum- die plötzlich wieder eingestellt. Früher Dénes Törzs will ich trotzdem zurück.
optionieren auf Netflix. Ein überlebens- kam achtmal im Jahr „Wetten, dass..?“ Und
großes Angebot aus Serien und Filmen im Sommer nix.
lässt dich unschlüssig wieder und wieder Was aber nicht schlimm war, denn Micky Beisenherz freut sich auf Sie Was bewegt
über die Benutzeroberfläche streifen, im Sommer waren wir drei Wochen im Sie? Tauschen Sie sich mit unserem Kolumnisten
sechsmal irgendwelche Dinge kurzfristig Jahresurlaub – damit sich Papa von einem aus: www.facebook.com/micky.beisenherz

Der Autor und Moderator Micky Beisenherz („Das Lachen der Anderen“, „ZDF Heute-Show“, „Extra 3“)
schreibt alle zwei Wochen im stern – und regelmäßig auch bei stern.de

110 16.1.2020
FILM / BUCH / MUSIK / HUMOR / REISE / GENUSS / NACHFRAGE

KULTUR

Landwirt aus
Leidenschaft:
Hinnerk Schönemann
vor seinem Trecker
112 16.1.2020
 FILM

Es gibt viel zu tun

Der Schauspieler Hinnerk Schönemann hat
einen schönen und fordernden Nebenberuf: Bauer.
Ein Hofbesuch in Mecklenburg-Vorpommern
Von Kester Schlenz
Fotos: Carolin Windel
KULTUR

H
Sechs Filme im Jahr, das reicht Schönemann.
Den Rest der Zeit will er bei Freundin
und Familie sein – bald kommt ein weiteres
Kind hinzu. Platz genug ist ja

Hinnerk Schönemann hat gerade einen

umgelegt. Mit einer Kettensäge! Und zwar
einen Baum. Er darf das. Denn es ist sein
Wald, in dem er sägt. Die Bäume stehen zu
dicht. Außerdem braucht Schönemann
Holz für seinen neuen Hightech-Ofen.
Der beheizt seinen Hof.
Wenn der Schauspieler nicht dreht, ist
er ein bekennendes Landei. Mit seiner
Freundin und zwei Kindern lebt er als
Gelegenheits-Bauer in einem Dorf in
Mecklenburg-Vorpommern in der Nähe
von Plau am See. Einen Tag lang durfte
der stern ihn auf seinem Hof besuchen –
und mit Hand anlegen. „Gibt hier ja im-
mer was zu tun“, sagt Schönemann, 45.
Den Namen des Dorfs möchte er nicht ge-
druckt sehen: „Es gucken schon genug
Leute über den Zaun, die irgendwann
erfahren haben, dass hier dieser Schau-
spieler lebt.“
Schönemann ist häufig im TV zu sehen.
Aktuell wieder in der sehr erfolgreichen
ARD-Serie „Nord bei Nordwest“. Da spielt
er einen Polizisten, der sich mit der Mafia
angelegt hat und zu seiner eigenen Sicher-
heit getarnt als Tierarzt in einem Kaff
an der Ostsee arbeitet und der dortigen
Polizistin bei Ermittlungen in ziemlich
skurrilen Fällen hilft. Als er vier Jahre alt war, zogen seine Eltern, Eltern wohnen ein paar Häuser weiter.
Die Rolle passt sehr gut zu ihm: der beide Ärzte, hierher. Mitten in die Pampa. Auch zwei Onkel. Seine ehemalige Lebens-
schweigsame, etwas linkische, aber im Aber als sowohl sein Stiefbruder wie auch gefährtin, die Schauspielerin Anneke
Zweifelsfall zupackende Eigenbrötler mit ein Onkel und eine Tante wegen kritischer Kim Sarnau, ist ebenfalls hierhergezogen.
dem großen Herzen. Vielleicht, weil er Äußerungen ins Gefängnis kamen, stellte Schönemann pflegt ungewöhnlich ent-
selbst ein wenig so ist. Schönemann ist die Familie einen Ausreiseantrag. In einem spannte Beziehungen zu seinen Verflosse-
scheu. Rote Teppiche mag er nicht. Nie solchen Land wollten die Schönemanns nen. „Wir können Freunde bleiben“ ist für
sieht man ihn auf Partys oder Galas. „Öf- nicht länger leben. Der Bruder und die Ver- ihn mehr als ein netter Spruch. Von den
fentliche Veranstaltungen sind die Hölle wandten wurden von der Bundesrepublik Müttern seiner Kinder lebt er inzwischen
für mich“, sagt er. „Ich drehe gern. Habe freigekauft, und knapp zwei Jahre vor der getrennt. Aber ohne Zwist, sagt er. Die
Spaß am Set. Ich mag die Kollegen.“ Wenn Wende durften auch Hinnerk, seine beiden Kinder wohnen regelmäßig abwechselnd
die Kamera aus ist, brauche er seine Ruhe, jüngeren Schwestern und die Eltern die bei ihm und bei ihrer Mutter. Am liebsten
sagt er. „Ich gehe nie nach dem Dreh noch DDR verlassen. hat er alle, die ihm wichtig waren und
mit einen trinken. Das brauche ich nicht. Schönemann ging in Hamburg zur Schu- sind, in der Nähe. Nur zu sehr auf die Pelle
Ich war schon immer gern allein.“ Small le. Nach der Wende 1989 zog die Familie rücken dürfen sie ihm nicht.
Talk meidet er. „Mehr als zwei Leute auf nach Berlin, wo er Schauspiel an der dor- 2008 kaufte er im Dorf seiner Kindheit
einmal machen mich unruhig. Wenn ich tigen Hochschule der Künste studierte. einen riesigen alten Schweinestall. Und
mich zu einer Geburtstagsfeier schleppe, Schon da bekam er die ersten kleinen TV- dazu zehn Hektar Wald und zehn Hektar
bin ich froh, wenn ich nach zwanzig Minu- Rollen und wurde zu seiner eigenen Über- Wiese. Früher stand ein Gutshaus auf dem
ten wieder gehen kann.“ raschung nach und nach ein Fernsehstar. Hofgelände. Aber es musste abgerissen
Am liebsten ist Schönemann zu Hause. Aber das Dorf von damals blieb immer in werden. Nur der massive Stall weigerte
Auf seinem Hof. In dem Dorf, in dem er ihm. Und zog ihn auf beinahe magische sich, zusammenzubrechen. „Da waren
selbst groß wurde – damals in der DDR. Weise zurück. Und nicht nur ihn. Seine viele Jahre permanent 400 Schweine drin“,
114 16.1.2020

erzählt Schönemann. „Ein Gebäude voller
Gestank, dunkel und dreckig.“ Andere sa-
hen eine abrissreife Ruine. Schönemann
sah ein Zuhause. Seit zwölf Jahren baut er
den Stall jetzt nach und nach zu einem
Wohnhaus um. Mit luftigen und hellen
Räumen. „Ich denke, in diesem Frühjahr
haben wir das Gröbste geschafft.“
Schönemann wohnt jetzt schon eine
ganze Weile in dem Teil, der fertig ist.
Gemütliche Räume mit rauem Charme.
Zum Gespräch setzt er sich an einen gro-
ßen Tisch aus alten Deckenbalken. Auf eine
Holzbank mit Fellen drauf. Schönemann
hat den Tisch selbst mitgebaut. Darüber
hängt eine Lampe, gefertigt aus der Ab-
deckung eines Außenbordmotors. „So was
mag ich“, sagt Schönemann. „Dinge mit Ge-
schichte.“
Zu tun hat er immer. Vor allem draußen.
Da macht er Heu, hackt Holz, baut Schup-
pen, pflegt einen großen Teich. Auf dem
Gelände leben die Hunde Fiete und Yella
sowie die Pferde Pinta, Jonna und Schnu-
rek. Geritten werden sie nicht. „Die sind
nur da, um sich wohlzufühlen und von uns
gemocht zu werden“, sagt Schönemann.
Rund zwanzig Hühner hat er außerdem.
Eine bunte Mischung, darunter Riesen-
hühner aus Brasilien, die aussehen wie
kleine Flugsaurier.
egenüber vom Haus steht die Black
G
Pearl, eine zweistöckige Piratenburg
mit einer Geheimtür für die Kinder.
Die hat Schönemann auch selbst gebaut.
Im Haupthaus wird gerade das Ober-
geschoss fertiggestellt. Die beiden Kinder-
zimmer werden ebenfalls durch eine
Geheimtür verbunden sein. „Ist doch
klasse“, sagt er. Schönemann hat sich eine
kindliche Begeisterung für solche Dinge
bewahrt. Für das Spielerische, Spontane.
Und für das Unfertige.
Andere würden bei einer solchen Bau-
stelle Albträume kriegen. Schönemann
macht Pläne. Seine Freundin, die ebenfalls
beim Film arbeitet, ist schwanger. Er muss
also die Zimmerplanung ändern. Platz gibt
es genug. Der Schauspieler ist ganz im Hier
und Jetzt und doch auch immer irgendwie
in der Zukunft. Er hat eben viel vor. Hier
im Dorf. Und Geld verdienen muss er ja
auch noch. Mehr als fünf, sechs Filme im
Jahr dreht er nicht. „Sonst kommen der Hof
und die Familie zu kurz. Das will ich auf
keinen Fall.“
Konsequent war er schon immer. „Ich
muss mir immer glauben, was ich tue. Vor
allem als Schauspieler. Ich habe noch nie
was gedreht, was ich nicht mochte. Dann
sag ich lieber gleich ab. Die Leute vom Film
wissen das. Und auch, dass ich dann, wenn
ich drehe, 100 Prozent gebe.“
„So, dann gehen wir jetzt mal Bäume
fällen“, sagt Schönemann. Er hat für seinen
Geschmack schon zu viel über sich ge-
redet. Mit einem Trecker geht es in einen
seiner drei Wälder. Schönemann legt ein
paar stattliche Nadelhölzer um. Das geht
recht flott bei ihm. Der Mittvierziger
scheint beneidenswert fit. Er deutet in
den Wald hinein: „Hier muss mindestens
noch die Hälfte der Bäume weg, damit
die anderen genug Licht und Platz haben.
Das mache ich in den kommenden
2
Wochen.“ Man sieht ihm an, dass er sich
drauf freut.
Die nächste Folge von „Nord bei Nordwest“
läuft am 23. Januar um 20.15 Uhr im Ersten
KINO
Die Grenzen zwischen Gut und Böse
waren unklarer, das Ausharren in den
Schützengräben zermürbender.
Vielleicht gibt es auch deshalb deutlich
weniger Filme über den Ersten als
über den Zweiten Weltkrieg. „1917“
von Sam Mendes zeigt zwar vertraute
Bilder des Grauens. Doch der eng-
lische Regisseur (Oscar für „American
Beauty“) hatte die brillante Idee, seine
Heldengeschichte zweier Soldaten
in Echtzeit zu erzählen – und ohne
erkennbare Schnitte. Ein Kinoerlebnis,
22222
erschütternd und so intensiv, als stünde
man selbst an der Front.
Ein berühmter Dirigent (Peter Simo-
nischek) plant Großes: ein Konzert mit
jungen Musikern aus Israel und den
Palästinensergebieten. Doch so einfach
lassen sich die erlernten Feindschaf-
ten nicht aus den Herzen vertreiben;
es kommt zu Misstönen bei den Vor-
bereitungen in Südtirol. Dror Zahavi
möchte mit „Crescendo“ nicht nur
von einem ambitionierten Projekt er-
zählen, sondern selbst eins sein. Doch
der Wille, einen „Monsieur Mathieu
dem Film im Weg. 22222
im Nahostkonflikt“ zu schaffen, steht
STREAM
Gesellig ist er schon, der fremde Graf:
Wenn die anderen ihr Weinglas heben,
stößt er mit an. Das Rote in seinem
Becher aber ist Blut, frisch entnommen
bei einem, der nun nicht mehr an
der Abendgesellschaft teilnimmt.
„Dracula“ ist wieder da, als Serie auf
Netflix. Zunächst getreu der Vorlage,
bald frei weitergesponnen. Des Vam-
pirs Gegenspielerin ist eine Nonne,
die ihren Gottesglauben wiederfindet,
als sie dem Teufel aus Transsilvanien
sierter Härte inszeniert.22222
begegnet. Ohne Ironie und mit gut do-
16.1.2020 115
KULTUR

MUSIK
ROCK
Ein Rätsel gaben
sie auf mit dem Halsey heißt
Video zu „We Can’t eigentlich Ashley.
Be Found“, das sie Sie hat einfach ein
dem neuen Album paar Buchstaben
vorausschickten: umgestellt
Zu düsteren Bildern klingen die
Elektro-Punks von Algiers so gefällig
wie nie zuvor. Verschwunden schei-
nen die zornigen Männer, die zuvor
gegen Ungerechtigkeiten lärmten
und Helden des Widerstands von
Angela Davis bis Malcolm X verehrten.
Jetzt hallt in den Texten die persön-
liche Krise des Sängers Franklin
James Fisher nach, dazu finden Soul
und Gospel auf „There Is No Year“
mehr Raum als zuvor. Doch immer
wieder beweist dieses unberechen-

22222
bare Quartett aus Atlanta: Die Wut,
die ist immer noch da.

POP
Die Jugend ist
was Wundervolles.
Schade, dass sie an
Kinder verschwendet
wird. Das George-
Bernard-Shaw-Zitat
wird gern von Älteren benutzt, um
über das seltsame Verhalten junger
Menschen den Kopf zu schütteln. Über
die musikalischen Exzesse von Mura
Psycho
Masa zwischen Pop, Dance und Hip- Die Sängerin Halsey leidet unter mentalen Störungen
Hop können sich viele Erwachsene – und schafft bunt schillernden Pop
wohl auch nur wundern, dabei beweist
Alex Crossan, 23, von der Kanalinsel
Guernsey, benannt nach einem japa-
on einem Trend zu sprechen hört neulich die zweifelhafte Auszeichnung

V
nischen Schwertschmiedemeister,
wie man das unstillbare Feuer seines sich ein wenig seltsam an. Aber „Pop Queen of Chaos“.
Jungseins in Songs gießt, deren Ideen- wer sich die Lebensläufe aktueller Dagegen wurde ihre Musik immer radio-
reichtum immer wieder staunen lässt.

22222
Das Album heißt „Raw Youth Collage“.
Passt.
JAZZ
Ein Mann, der Herrn K.
lange nicht gesehen
hatte, begrüßte ihn
mit den Worten: „Sie
haben sich gar nicht
verändert.“ „Oh!“, sagte
Herr K. und erbleichte. Die Geschichte
von Bert Brecht verdeutlicht: Leben
ist Wandel. Der französische Pianist
Baptiste Trotignon hat sein neues
Album „You’ve Changed“ genannt.
Und führt auf 16 Stücken aus fremder
und eigener Feder vor, wie er sich
gewandelt hat: Er kehrt zurück zum
Solo-Klavier, bekommt dabei Unter-
Popstars durchschaut, könnte
meinen, es handle sich um Kran-
kenbögen. Selena Gomez und
Adele: litten unter Panikattacken. Justin
Bieber: soll Depressionen haben und
kämpfte mit Pfeifferschem Drüsenfieber.
Und selbst Beyoncé blieb nicht verschont
von psychischen Störungen.
Die Sängerin Halsey – geboren vor
25 Jahren in New Jersey als Ashley Frangi-
pane mit weißer Mutter und schwarzem
Vater – redet schon seit längerer Zeit
offen über ihre Leiden und darüber, wie
früher Ruhm die Seele in die Finsternis
treiben kann. Mit 17 hat sie versucht,
sich umzubringen, danach wurde bei ihr
eine bipolare Störung diagnostiziert; sie
freundlicher. Liebliche Texte, Elektropop in
Pastell. Für „Manic“, ihr drittes Studioal-
bum, hat sie etwa mit Alanis Morissette (litt
lange unter Wochenbettdepression) zusam-
mengearbeitet. Bislang waren erst fünf der
neuen Songs zu hören, die Tendenz scheint
aber klar, trotz Titeln wie „Graveyard“ und
„You Should Be Sad“. „Viele denken wahr-
scheinlich, die Platte wäre supertraurig und
düster. Tatsächlich ist sie farbenfroh und
manchmal sogar lustig“, sagt Halsey.
Sie verstehe sich als sehr ehrliche Künst-
lerin, sagt sie außerdem, trotzdem würden
die Leute gerade mal zwei Prozent von ihr
kennen. Es gibt also offenbar noch viel
zu entdecken an dieser Frau. Nicht nur für
Ärzte. Matthias Schmidt
FOTO: AIDAN CULLEN

ließ sich zweimal in die Psychiatrie ein-

stützung von Avishai Cohen und Joe
Lovano. Er ehrt Bach. Und die Beatles.
weisen. Dazu kommen Drogengeschich-
Trotignon ist nicht eine Persönlichkeit. ten, sexueller Missbrauch sowie Auf- Halsey: „Manic“ Pop auf der

Kunst einmalig.
116 16.1.2020
22222
Er ist viele. Und in der Vielfalt seiner enthalte in einem Obdachlosenheim. Das
US-Magazin „Rolling Stone“ verlieh ihr lebensbejahend 22222
Höhe der Zeit, melancholisch und
 BUCH Es ist schon
erstaunlich,
wie viel
Witz, Idee und
manchmal
purer Exis-
tenzialismus
in ein paar Fineliner-
Strichen stecken kann.
Normalerweise ver-
öffentlicht Grimme-Online-
Preisträger Tobias Vogel
alias @kriegundfreitag
seine Strichmännchen
und Collagen in sozialen
Medien. In „Schweres
Geknitter“ gibt es sie
nun ganz oldschool in
gedruckter Form: ein Band
zum Blättern, Schmunzeln,
Lachen und Sich-irgendwie-
Madame verstanden-Fühlen.
kam 1963 als
Claus Beck-
(Carlsen, 14 Euro)
Nielsen in
Aalborg auf
die Welt RATGEBER
Erkältungszeit.
Überall schnieft und
hustet es. Welche
Medikamente helfen?
Wer bin ich? Welche Mittelchen
sind überflüssig?
Ein Roman voller Irrungen und Wirrungen. Diese und andere
Warum sich Madame Nielsens „Monster“ trotzdem lohnt Fragen rund um das
Thema Arzneien beantwortet die
Pharmazeutin und Journalistin Diana
Helfrich in ihrem Buch „Ich glaub, ich
ie Geschichte ist eigentlich eine und Frauenkleider. Nicht, dass Nielsen

D
Zumutung. Ein junger Europäer
kommt im Winter 1993 nach New
FOTOS: SOFIE AMALIE KLOUGART; KRIEGUNDFREITAG AUS SCHWERES GEKNITTER, LAPPAN VERLAG
hab da was für Sie“. Helfrich erklärt
schon immer eine Frau sein wollte. Er fand, und bewertet Medikamente, listet auf,
dass ihm, dem knochigen, alternden Mann, was in eine Haus- oder Reiseapotheke

York, mittellos, ohne Bleibe, aber der Look besser stehe. gehört, erläutert, wie man einen
mit dem unbändigen Wunsch, Nielsen war in den Neunzigern tatsäch- Beipackzettel richtig liest, und verrät,
wann man besser zum Arzt gehen

Schauspieler zu werden – und
zwar in der illustren „The Wooster Group“,
zu der auch Theatergötter wie Willem Da-
foe gehören. Tagsüber hängt der Europäer
hinter der Bühne ab. In den Nächten wie-
derholt sich sein Albtraum: Die Zwillinge
Bruce und Jerry, gekleidet in Seidenpyja-
mas, servieren Sushi, fesseln ihn auf einen
elektrischen Stuhl, nehmen ihn hart ran –
und am Morgen danach trinkt er seinen
Orangensaft, als sei nichts gewesen. Ist
wirklich nichts passiert? Und wenn ja –
jetzt kommt eine weitere Ebene hinzu –:
Geschah es auch im wahren Leben der Au-
torin dieser Geschichte?
Madame Nielsen nämlich ist nicht we-
niger exzentrisch als ihre Figuren. 1963 in
Dänemark als Claus geboren und als
Künstler etabliert, erfand sie sich vor etwa
zehn Jahren neu, trägt heute Lippenstift
22222
lich Teil der „Wooster Group“. Wenn die Ma-
sollte, statt sich selbst zu therapieren.
dame beschreibt, wie der Protagonist durch (Mosaik, 15 Euro)
das Dezemberdunkel streift, ist sie – da-
mals: er – diese Wege womöglich selbst ge- ROMAN
gangen, den Kopf voller Gedanken über die Peter gilt von Geburt
rastlosen Großstädter um sich herum: an als etwas Besonde-
„Rund um die Uhr performen sie ihren All- res. Zwilling Paul
tag und ihr Selbst und ihr Miteinander und hingegen als der mit
die Gesellschaft und den Traum davon ...“ dem Geburtsschaden.
Die Lektüre von „Das Monster“ ist kein Der Vater setzt des-
halb von jeher auf
Spaziergang. Die verstörende Story, die das „Goldkind“ Peter.
atemlosen Sätze und Dialoge fordern he- Bis Paul bei einem Streifzug durch
raus. Was bekommen wir? Tatsächlich ein den Busch verschwindet ... Claire
Kunstwerk – und eine rasant erzählte Adams Debütroman ist nicht nur eine
Gegenwartskritik. Jana Felgenhauer überraschende Reise in ihre Heimat
Trinidad – sondern auch in das Innerste
der Eltern-Kind-Beziehung. Sie gipfelt
in der ungeheuerlichen Frage, ob
„Das Monster“ von Madame Nielsen man ein Kind für das andere opfern
& Witsch, 20 Euro 22222
(Übers.: H. Langendörfer), Kiepenheuer
Campe, 23 Euro)
16.1.2020
22222
kann. Atemberaubend. (Hoffmann und

117
KULTUR
Belletristik
1 (4) Das Erbe der Elfen
Andrzej Sapkowski (DTV)
2 (1) Das Geschenk
Sebastian Fitzek (Droemer)
3 (2) Die Sonnenschwester
Lucinda Riley (Goldmann)
4 (5) Herkunft
Saša Stanišić (Luchterhand)
5 (3) Schweige still
Michael Robotham (Goldmann)
6 (8) Der Gesang der Flusskrebse
Delia Owens (Hanserblau)
7 (–) 1794
Niklas Natt och Dag (Piper)
Die Welt war
schmutzig, versof-
fen, freudlos und
Stockholm eine
stinkende Kloake,
damals, an der
Schwelle zur
Aufklärung und
im Erstlingswerk des Schweden
Niklas Natt och Dag. Für seinen
historischen Krimi „1793“ hat
er 2017 verdientermaßen Lob
bekommen und 300 000 Bücher
in aller Welt verkauft. Doch statt
seine Honorare nun bei Sonne,
Sand und einer Karibikkreuzfahrt
zu verjuxen – oder wenigstens in
eine wohltuende Lichttherapie zu
investieren –, hat sich der adlige
Romancier wieder in die große
Finsternis gestürzt. In Form von
„1794“ eine ebenso trübsinnige
Geschichte mit dem gewohnt
deprimierten Hauptpersonal,
noch dunkleren Dreckslöchern
und abermals grausam verstüm-
melten Leichen hinterherzulegen,
mag ein verlegerischer Verkaufs-
hammer sein, ist aber leider kein
originelles Lesevergnügen mehr,
sondern nur noch grymt, wie
der Schwede sagt – echt grausam.
8 (6) Opfer 2117
Jussi Adler-Olsen (DTV)
9 (10) Fuchs 8
George Saunders (Luchterhand)
10 (7) Die Wälder
Melanie Raabe (btb)
118 16.1.2020
STERN
BESTSELLER
Sachbuch
1 (1) Das Kind in dir
muss Heimat finden
Stefanie Stahl (Kailash)
2 (4) Der Ernährungskompass
Bas Kast (C. Bertelsmann)
3 (–) Tag für Tag leichter
Julie Gorkow, Marion Kiechle
(Gräfe und Unzer)
4 (2) Eine kurze Geschichte
der Menschheit
Yuval Noah Harari (Pantheon)
5 (5) Heilen mit Lebensmitteln
Franziska Rubin (ZS Verlag)
6 (3) Der größte Crash
aller Zeiten
Marc Friedrich, Matthias Weik
(Eichborn)
7 (–) Die Ernährungs-Docs –
Zuckerfrei gesünder leben
Anne Fleck, Matthias Riedl,
Jörn Klasen, Silja Schäfer (ZS Verlag)
8 (6) Kurze Antworten
auf große Fragen
Stephen Hawking (Klett-Cotta)
9 (–) Aussaattage 2020
Maria Thun
Matthias K. Thun
(Aussaattage M. Thun)
10 (–) Verheimlicht – vertuscht –
vergessen 2020
Gerhard Wisnewski (Kopp Verlag)
Wir könnten die-
ses Buch einfach
verheimlichen,
vertuschen und
vergessen. Da wir
unser journalisti-
sches Handwerk
aber transparent
betreiben, gewähren wir hier eine
Kostprobe zur Meinungsbildung:
„Fast überall“, schreibt Wisnewski
über die Berichterstattung des
vergangenen Jahres, „scheint der
rote Faden durch, gewoben aus
Diktatur, Kommunismus und
Maoismus.“ Und: „Das Jahrbuch
(...) wurde so auch zu einer
Chronik (...) der Vernichtung der
deutschen, europäischen und
sogar der gesamten westlichen
Zivilisation.“ Dürfte reichen.
Album
1 (1) Herz Kraft Werke
Sarah Connor
2 (–) Liebes-Tattoo
Daniela Alfinito
3 (4) When We All Fall Asleep,
Where Do We Go?
Billie Eilish
4 (5) Konturen
Johannes Oerding
5 (2) MTV Unplugged
Max Raabe & Palast Orchester
6 (9) Platte
Apache 207
7 (6) Ich muss Dir was sagen
Kerstin Ott
8 (3) Liebe
Mark Forster
9 (–) Ostgold
Goitzsche Front
Jungs, die gern Bier
trinken, das Haupt-
haar kurz tragen,
die Böse Onkelz
hören und sich
sonst als unpolitisch bezeichnen.
Nun wollen sie eine Band grün-
den. Was würden diese Jungs tun?
Welches Signal würden sie sen-
den? Packen sie ein „Oi“ in ihren
Namen, ist klar, dass sich Skin-
heads und Bier-Punks angespro-
chen fühlen. Legen sie außerdem
ein „Front“ drauf, könnte man
sich ein „Volks-“ davor oder ein
„National“ dahinter dazudenken.
Tja, wo würden Jungs, die sich
Goitzsche Front nennen, dann wohl
einsortiert? Mit viel Bier intus
klingt „Goitzsche“ wie „Deutsche“,
aber nur vielleicht. Ganz ohne
Vorurteil nehmen wir auch zur
Kenntnis, dass die Goitzsche Front
als Vorband von Frei. Wild aufge-
treten ist, deren Sänger mal als
Skinhead in einer Rechtsrock-Band
mitspielte. Aber! Der Gitarrist
von Goitzsche Front trug mal ein
T-Shirt vom FC St. Pauli. Sind
doch nicht rechts, pah. Nur Jungs.
10 (7) F & M
Lindemann
Im Auftrag des stern ermittelt von
Kino
1 (1) Star Wars:
Der Aufstieg Skywalkers
Irgendwas mit Weltraum.
Besucher: 253 321, gesamt: 4 759 999
2 (4) Knives Out
Krimispaß mit Daniel Craig als
blasiertem Detektiv. Spectrekulär.
Besucher: 187 164; gesamt: 495 398
3 (3) Jumanji: The Next Level
Möchten wir nicht verschweigen:
Jared Hasmuk spielt Dagfin. Bang!
Besucher: 171 202; gesamt: 2 085 713
4 (2) Die Eiskönigin 2
„Ich lass los, lass jetzt looooooos“.
Besucher: 149 608; gesamt: 6 265 346
5 (5) Als Hitler das rosa
Kaninchen stahl
Familienkino mit Anspruch.
Besucher: 92 925; gesamt: 616 199
6 (–) Vier zauberhafte
Schwestern
Heute ein Teenie-Fantasyfilm. In
den 80ern wohl der Name einer
Neue-Deutsche-Welle-Gruppe.
Besucher: 89 885
7 (6) Das pefekte Geheimnis
Ist jetzt so langsam mal gelüftet.
Besucher: 85 269; gesamt: 4 915 831
QUELLE: KINO: MEDIA CONTROL GMBH/RENTRAK; BUCH UND MUSIK: MEDIA CONTROL GMBH, BADEN-BADEN;
8 (7) Spione Undercover
Spione Overcover wären unter
dem Strich auch eher uneffektiv.
Besucher: 61 936; gesamt: 410 015
9 (–) The Grudge
(–) = NEUEINSTIEG; (WE) = WIEDEREINSTIEG; (NA) = NEUAUFLAGE
US-Neuauflage eines US-Horror-
films, von dem es zwei Fortset-
zungen gab, basierend auf einem
japanischen Horrorfilm, von
dem es eine Fortsetzung gab. So.
Besucher: 52 594
10 (8) 3 Engel für Charlie
Halbstarken-Version: „3 Bengel
für Charlene“.
Besucher: 27 780; gesamt: 122 163
Jetzt fehlen
nur noch
Sie!

Wir zeigen Ihnen die spannendsten

Restaurants unserer Zeit: lässige
Fine-Dining-Plätze, die besten
Neueröffnungen und ihre Macher.
Mehr als 100 kulinarische
Empfehlungen alle 2 Monate. Jetzt testen unter www.beat-mag.de/kennenlernen
Baur’s Brasserie & Bar/James McDonald
HUMOR

Gebau
er a us EIN QUANTUM TROST
e s e r E b e r h a rdD a n k !
Vo n L ld o r f. V ie le n
Düsse

THOMAS GSELLA LESERSERVICE INFOGRAFIK

DIE BLUTGRÄTSCHE SPRICHWORTE

Folge
Glück

Pech Art des Abfalls

Atommüll zerbrochenes Brotreste Hundehaufen
Porzellan
CARTOON: DORTHE LANDSCHULZ; FOTOS: ACTION PRESS; STOCK.ADOBE (3)

Erst rennt mit einem Ball am Fuß,

Als ob er sich beeilen muss, SÄTZE FÜR DIE EWIGKEIT

57 %
Ein Mann zu einem Tore.
HORRORFILM
Dann ruft ein zweiter Mann: „Du Biest!
Dich schieß ich um, bevor du schießt!“ „Was war das für ein Geräusch?“
Und gibt sich selbst die Spore „Lass uns zurückgehen!“

Und biegt dem Mann die Beine krumm. „Da! Da drüben!“ ALLER SCHWÄTZER
Zwei Männer fallen purzelnd um, FÜHLEN SICH BESONDERS
„Oh mein Gott, es kommt direkt WOHL IN KALABRIEN
Als träte sie ein Pferdchen. auf uns zu!“

Zumal der erste wirkt zerzaust. „Wir sitzen in der Falle.“

Am Schluss kommt noch wer angesaust Ideen? Anregungen? Kritik?
Und zeigt Visitenkärtchen. Schreiben Sie uns: humor@stern.de
120 16.1.2020
 Das neue digitale Zuhause für STERN CRIME.
Multimedial erzählt, überall verfügbar.

// Die besten Geschichten aus

4 Jahren STERN CRIME

// Interviews mit Experten

und Ermittlern

// Geschichten zum Hören,

Podcasts und Videos

// Exklusive Einblicke in die

Arbeit der Reporter

// Digitale Ausgabe des Magazins Ab dem

STERN CRIME 08.10.
verfügb
// Rabatte für Events von STERN CRIME ar

Kostenlosen Probemonat starten:

www.crimeplus.de

// Besonderes Angebot für Abonnenten von STERN CRIME: 3 Monate kostenlos testen
REISE

RUSSLAND

Tiefer!
Lange Aufstiege in unberührtem Schnee, dann die Abfahrt ins Glück:
ein Winterabenteuer in der Wildnis von Südsibirien
Von Joachim Rienhardt; Fotos: Thomas Giger
 Das Stapfen
durch verschneite
Wälder dauert
Stunden. Felle
unter den Ski
verhindern, dass
man wegrutscht
16.1.2020 123
 REISE
In Luschba gibt es keine Lifte, die Natur
ist fast unberührt (u.). Wer auf den Berg geht,
beginnt sogar bei minus 38 Grad zu
schwitzen (M.). Dank der Kälte bleibt der
Tiefschnee fein und trocken (o.)
124 16.1.2020
ie beiden Schaffnerinnen im grau-
D
en Kostüm haben es sich im hin-
teren Waggon mit einem Tee ge-
mütlich gemacht. Draußen zieht
eine endlose Ebene vorbei, weiß
eingeschneit, tiefgefroren, men-
schenleer, nur ab und zu eine Siedlung.
Ärmliche Holzbaracken an Wegen aus ge-
frorenem Matsch, Dächer mit Plastikpla-
nen geflickt, keine Straße weit und breit.
Die Bummelbahn ist die einzige Verkehrs-
verbindung in diesen Weiten Südwest-
sibiriens, eine Art Pendlerzug ins tief-
gefrorene Niemandsland und der einzige
Anschluss an die transsibirische Eisen-
bahn – die Nabelschnur zur Zivilisation.
„Nächster Halt Luschba“, scheppert es
auf Russisch aus den Lautsprechern, als
sich zwei bewaffnete Zugpolizisten zum
Kontrollgang aufmachen. Alte Mütterchen
mit vollen Einkaufstaschen sitzen hier
neben dick vermummten Jägern, die ihre
Gewehre in Umhängetaschen verstaut
haben. Mittendrin eine Gruppe bunt be-
kleideter Männer, prall gefüllte Skisäcke
im Gepäck, begleitet von einem Bergfüh-
rer mit gestricktem Stirnband in Regen-
bogenfarben: Flory Kern streift sich eine
zweite Daunenjacke über und fordert
seine Gäste auf, sich zum Ausstieg bereit
zu machen. „Wir müssen uns echt beeilen“,
sagt er. „Der Zug hält nicht lang.“
Warum auch? In Luschba wohnt seit
über einem halben Jahrhundert niemand
mehr. Der Zug stoppt nur, um die Skifah-
rer aussteigen zu lassen. Die Türen öffnen
sich knarzend, und schon wenige Momen-
te später steht die Truppe bei 30 Grad unter
null im tief verwehten Schnee am Bahn-
gleis, an dem in diesem Moment ein kilo-
meterlanger, mit Kohle beladener Güter-
zug vorbeirauscht. Es dauert Minuten,
bis endlich Stille einkehrt und sich die auf-
gewirbelte Schneefahne gelegt hat.
Jetzt erst ist oben am Bahnsteig der Ski-
führer Dimi Fedorschenko, 31, zu sehen,
Flory Kerns Kollege. „Welcome to skiing in
Siberia“, sagt er zur Begrüßung. „Hier könnt
ihr so gut Pulverschnee im Wald fahren wie
sonst nur in Kanada.“
So beginnt eine Ski-Tourenwoche der
besonderen Art. Ein Trip für Abenteuer-
lustige, die weder Kälte noch die lange
Anreise zu den nördlichen Ausläufern des
Altai-Gebirges scheuen. Luschba liegt in
der Nähe der Grenzen zur Mongolei und
zu China, so weit im Osten wie etwa Kal-
kutta. Verlassene, allmählich in sich ver-
fallende Häuschen stehen noch da. Eine
Brücke über den Fluss Tom hat es hier nie
gegeben. Manchmal kann man im Schlauch-
boot über das eisige Wildwasser zur neu
errichteten Ski-Lodge übersetzen. Jetzt ist
der Weg zu Fuß über den zugefrorenen Fluss
ein erster Vorgeschmack auf frostige Ski-
tage, die normalerweise früh um acht Uhr
beginnen sollen.
Warten auf die Sonne
„Bleibt ruhig noch ein bisschen liegen. Jetzt
hat es noch 28 Grad minus“, sagt Kerns
Bergführerkollege Mathe Knaus, als der
Wecker am nächsten Morgen klingelt.
Draußen ist es noch stockdunkel. Der Ab-
marsch war bei Sonnenaufgang gegen kurz
vor neun Uhr geplant. Jetzt heißt es: besser
dann loslegen, wenn die Sonne schon ein
wenig die Umgebung aufgewärmt hat. Also
erst einmal frühstücken und sich danach
wohlüberlegt anziehen, vor allem dick.
Viel wärmer ist es nicht, als es um halb
elf Uhr endlich losgeht zur ersten Skitour
in Südsibirien. Zunächst an dem tief
verschneiten Bach Amsas entlang, dann
hinein in den Wald und von nun an immer
bergauf. Es zeigt sich wieder mal, welche
Kraftwerke im menschlichen Körper ste-
cken können, wenn er erst einmal in Be-
wegung ist und ein Ziel hat. Beim Aufstieg,
mit Fellen unter den Ski, kommt jeder
ins Schwitzen. Bevor es steiler wird, ziehen
alle eine Jacke aus. Allmählich kehrt das
Vertrauen zurück, sich sogar in dieser
total abgeschiedenen Welt selbstbestimmt
bewegen zu können. Und mit dieser Er-
kenntnis kommt der Genuss.
Der Schnee liegt 20 Zentimeter hoch
auf den Ästen der schlanken sibirischen
Tannen. Die Kristalle funkeln im Licht
der Sonne. Von den Zweigen der Birken
hängen flachsartige Bärte. Die Stille in die-
sem Märchenwald ist überwältigend. Kaum
einer der Gruppe spricht ein Wort beim
Weg hinauf, der im Zickzack zu einer Lich- Anreisen serviert. Wenn Bands
tung führt. Kurz ein Schluck Tee, dann geht Luschba besteht nur auftreten, verwandelt
aus einem kleinen sich der Laden in einen
es hinab: im Natur-Slalom zwischen den
Bahnhof und ein paar Tanzschuppen, in dem
Bäumen, spielerisch, aber kräftezehrend.
Doch unten hat keiner Lust, lange zu ver-
Tipps Hütten. Flug über
Moskau nach Abakan,
man schnell Kontakt
findet. Abakan, Ulitsa
weilen. Im Tal ist es noch kälter als oben, Unterkünfte, Lokale, von dort in drei Stun- Druschby Narodow, 16,
weil sich die frostige Luft in sogenannten Anbieter und mehr den mit dem Taxi nach Tel. +7/3902/30 06 00
Kaltluftseen abgesenkt hat. Also Felle an- Biskamscha und erneut
schnallen und wieder hinauf. in drei Stunden auf Buchen
Dreimal geht das so am ersten Tag, jeweils der Zubringerstrecke Die Reise nach Luschba
RUSSLAND zur transsibirischen ist auf eigene Faust
1000 Höhenmeter Aufstieg, gefolgt von Eisenbahn zum Ziel. schwer zu organisieren.
langen Abfahrten, mitunter über wunder- Südsibirien Die Bergschule von
bare Freiflächen, in denen sich die Spuren Limerick
Abakan Übernachten Flory Kern ist auf
verteilen wie auf einem Gemälde. Jeder in Luschba Hotel Asia: Die Unter- solche Reisen mit
Hotel Asia
der Gruppe hat schon an vielen Orten der Tom Biskamscha kunft beim Zwischen- Expeditionscharakter
Welt seine Bretter angeschnallt, aber selten stopp in Abakan hat spezialisiert, vor
„Skiing in
in einer solch entlegenen Wildnis. Reto Siberia“-Lodge westlichen Standard allem nach Russland.
und zwei Restaurants – Übernachtet wird
aus Mürren schwärmt vom tiefen Erleben ein guter Ausgangs- in Mehrbettzimmern
im Kreise Gleichgesinnter: „Wenn einer punkt, um die Stadt der „Skiing in
hierherkommt, gibt es keinen Zweifel, dass zu erkunden. DZ ab Siberia“-Lodge,
Tourengehen für ihn wahre Passion ist.“ ca. 60 Euro, Abakan, mit Banja und Rund-
Alle treibt die Neugierde, die Sehnsucht 30 km Ulitsa Kirowa 114, umverpflegung.
nach dem Unbekannten. Natürlich auch Tel. +7/3902/21 57 77 Der Gepäcktransport
der Lockruf des Schnees, der hier vor allem auf Schneemobil
Essen und trinken wird arrangiert.
im November und Dezember fällt und da- Limerick: Anders als Ski-Berge-Abenteuer,
nach nicht mehr, weil es dann zu kalt ist. es der Name vermuten Schonach, Garten-
„Schon zehn Kilometer entfernt liegt weit lässt, wird hier richtig straße 16, Tel. 07722/92
weniger Schnee“, sagt Dimi am Nach- 4 gute russische Küche 07 51, www.flory-kern.de
 REISE
Mit dem Auto ist Luschba nicht zu erreichen.
Ein Zug bringt Besucher hierher (o.),
in der „Skiing in Siberia“-Lodge (M.) können
sie wohnen. Nach dem Aufstieg folgt die
Abfahrt durch den Pulverschnee (u.)
126 16.1.2020
mittag in der Hütte, während er zum Auf-
wärmen seine Suppe löffelt. „Es gab Unter-
suchungen. Aber den wahren Grund dafür
hat bisher niemand herausgefunden.“
In Wahrheit hat es auch niemanden
interessiert. Hier gab es lediglich Minen.
Bis zum Zusammenbruch der UdSSR war
die nächste Mine elf Kilometer entfernt.
Schnee hat damals nur gestört. Erst all-
mählich wird die Gegend für die touristi-
sche Nutzung erschlossen. Im Sommer für
Jäger, im Vorwinter für Tourenskifahrer.
Danach kommen zahlungskräftige Mos-
kowiter, um mit Schneemobilen durch die
Wildnis zu brettern.
Oleg Sacharow, 52, der für Tourismus
zuständige Mann im rund 50 Kilometer
entfernten Meschdurensk, profitiert selbst
davon und nennt bereits rund 40 Hütten
hier draußen sein Eigen. Der runde 1,65-Me-
ter-Mann versinkt in seiner braunen Kunst-
ledercouch hinter einem hüfthohen Holz-
tisch in der Lodge. „Im Sommer kann es sein,
dass man hier 20 Bären auf einmal sieht“,
sagt Sacharow, während er in Salz eingeleg-
tes Fleisch des Bären in sich hineinschau-
felt, den sein Sohn im Oktober erlegte.
Er zeigt Bilder von der Jagd, von Gold-
schürfern, von Angelausflügen und Touren
mit dem Schneemobil. Und von den Pio-
nieren, die vor fünf Jahren mit ihren Tou-
renski hierhergekommen sind. Damals
waren es fünf. Diese Saison sind es schon
60. Aber viel mehr sollen es nicht werden,
obwohl Luschba mit Schneegarantie ab
Mitte November ein idealer Ort ist, um den
Saisonstart vorzuziehen.
„Das Schöne ist, das Gebiet für sich
allein zu haben. Wenn es zu viele werden,
ist der Reiz weg“, sagt der Bergführer Flory
Kern. Er kann aus zwei Dutzend Touren
wählen, die er auf selbst ausgedruckten
Karten eingezeichnet hat, alle sind ohne
großen Anmarsch erreichbar. Allerdings
bei einer Kälte, die unerbittlich ist. Am
nächsten Tag sind es minus 38 Grad. Jetzt
fragen sich auch die Bergführer, ob sie
überhaupt losziehen sollen. Aber kaum
unterwegs, sind sie wieder begeistert.
Nach dem ersten Anstieg ist oben außer
Bäumen nicht viel zu sehen. Mathe Knaus
fährt intuitiv der Sonne entgegen. Kurz
darauf öffnet sich der Wald. Lange Hänge
laden zu schnellen, weiten Schwüngen.
„Plötzlich weißt du wieder, warum man das
macht“, sagt Mathe, als er unten ankommt,
und strahlt unter seiner steif gefrorenen
Mütze hervor. Später geht auch er gleich in
die Banja, das Waschhaus in der Hütte, das
jeden Tag pünktlich angefeuert wird.
Es ist stockdunkel, als die Skifahrer im
Schnee hinüberstapfen zu dem Holzhaus
mit dem qualmenden Kamin, Waschplatz
und Sauna zugleich. Das Thermometer in
der Banja zeigt 110 Grad Celsius – knapp
150 Grad Unterschied für jene, die sich
draußen in der Eiseskälte abkühlen. Die
nackten Körper dampfen unter dem
Sternenhimmel wie Schnellkochtöpfe.
Durch den Märchenwald
Wärmer als minus 38 wird es die ganze
Woche nicht mehr. Doch bis auf Urs aus
St. Gallen stampfen auch am letzten Tag
alle unermüdlich los. Zunächst am Fluss
Tom und an der Bahnlinie entlang, auf der
Güterzüge vorbeirattern. Der Wind macht
die Kälte besonders unangenehm. Die
feuchte Atemluft gefriert in Wimpern
und Augenbrauen, die Augenlider werden
schwer. Doch mit den Eiskristallen direkt
vor der Linse wirkt der Märchenwald noch
spektakulärer.
Rund 800 Höhenmeter Aufstieg sind es
hinauf zu einem baumlosen Gipfel, den sie
Sunny Pass nennen. Der Blick geht über das
Altai-Gebirge. Ein grandioser Augenblick.
Doch niemand hält sich lange auf, es ist viel
zu kalt. Schnell noch eine dickere Jacke
überziehen und hinein in den sibirischen
Pulverschnee. Er ist etwas stumpf bei
diesen Temperaturen, trotzdem ein Traum.
Bis zum letzten Schwung.
Der Hausberg liegt erhaben in der
Abendsonne, von den Freiflächen grüßen
die Spuren der ersten Tage. Die Gruppe,
die morgen anreist, hat Glück. Es soll
wärmer werden und bald schneien. Dann
erscheinen die Wälder von Luschba wie-
2
der so unberührt wie in einem russischen
Märchen.
 GUTE REISE!
Eintauchen, vorfreuen, losreisen: die GEO-Reisemagazine

OK
E R LO
NEU TE
INHAL
E
NEU

GEO SAISON – viel Inspiration zu GEO SPECIAL – das Beste vom

unterschiedlichen Reisezielen Besten zu einem Reiseziel

Nimm mich mit!

Jetzt im Handel oder online unter shop.geo.de/reisen
GENUSS

GAMERSCHLAGS KÜCHE

Schnelles Glück:
Im Winter genießt man
Spanakopita heiß,
im Sommer lauwarm

er, fragte der Finsterling von

W
einem Paketboten, trinkt
eigentlich all den Wein, den
ich hier ständig anliefere?
Paketboten erkennen Wein-
pakete an Art und Gewicht
der Kartons. Na, ich, erwiderte ich an mei-
ner Haustür, ich gebe meine Leber hin für
die vielen, indem ich gute von schlechten
Weinen scheide und Erstere empfehle. Der
Bote lachte. Das ist ein Beruf? Na ja, haupt-
sächlich schreibe ich darüber, wie man täg-
lich frisch selbst kochen kann. Wobei ich
gern neue Gerichte erforsche und mit der
meinen auch die Welt der Leser erweitere.
Wo etwa kommen Sie her, fragte ich den
Boten mit Blick auf seine Rauwolligkeit,
was ist Ihr Hintergrund?
Der Paketmann war eine Art junger
Georges Moustaki, mit dem Scanner als
Instrument statt der Gitarre. Er stellte sich
tatsächlich als Grieche vor, den es nach
Deutschland verschlagen habe.
Na, sagte ich, Ihre Küche kennt doch
beispielsweise diesen leckeren Spinat-
kuchen Spiti…? Spati…?
Spanakopita, half der Bote. Genau, sagte
ich, ein herrliches Zeug, von dem ich gern
wüsste, wie man es macht. Ich würde mir

FOTOS: WOLFGANG SCHARDT; STYLING: MARIA GROSSMANN; FOODSTYLING: ROLAND GEISELMANN

das als Thema erarbeiten und dann darü-
ber schreiben.
Spanakopita ist total einfach, kringelte
sich der Grieche, der in mir nun vollends
den Bärenhäuter erkannt hatte. Das Zeug
ist lecker, stimmt, aber das geht so einfach,
das kann selbst ich.
Klar, dass aus diesem Gespräch eine
Knusper-Grieche Sonntagsverabredung wurde, zu der Aris-
teidis Panopoulos (so der Name des Boten)
Wie der Paketbote unseren Kolumnisten mit allem ausgerüstet erschien, was er
einmal in die Kunst des Spanakopita einwies.
s. für die Zubereitung brauchte; plus der
Handynummer seiner wahrscheinlich
Was ist das? Ein köstlicher Spinatkuchen ebenfalls rauwolligen Großmutter, für
den Krisenfall.
Bevor all die Gestressten, die um Zeit
Verlegenen, die Verzagten und all die
Faulen das Heft in die Ecke werfen, sobald
sie die ersten Zubereitungsschritte lesen:
Am Ende nenne ich zwei Wege, über
die man sich die Zubereitung erheblich
Bert Gamerschlag ist der kulinarische Experte des stern erleichtern und verkürzen kann.
128 16.1.2020
 Bei Spanakopita handelt es sich um
einen mit dünnen Teigblättern bereiteten
pikanten Spinat-und-Feta-Kuchen, den
man im Winter heiß und im Sommer
lauwarm isst. Mich beeindruckte, dass
Aristeidis (wir duzen uns inzwischen, er
ist so um die 30) vor der Teigzubereitung
null Bammel hatte und sie ihm auch pro-
blemlos gelang.

Hier geht’s zu den Kochschritten

Für den Teig nahm er 500 g Mehl, 200 ml
Wasser, 100 ml Olivenöl, 1,5 TL Salz, 1 EL Zu-
cker und 1,5 EL Essig. Er verknetete die Zu-
taten 5 Minuten gründlich und ließ den
Teig anschließend für 30 Minuten ruhen.
Für die Füllung wusch und putzte er 1 kg
frischen Spinat, gab ihn tropfnass in einen
hohen Topf und ließ ihn bei großer Hitze
kurz zusammenfallen, eine Sache von 2–3
Minuten. Dann gab er die noch giftgrünen
Blätter in einen Durchschlag und ließ ihre
Flüssigkeit gründlich ablaufen.
Er schnitt 3 Frühlingszwiebeln in Scheib-
chen und briet sie in einer hohen Pfanne in
etwas Olivenöl an, gab den Spinat dazu und
dünstete beides gemeinsam, bis das meis-
te der Feuchtigkeit verdampft war. Er gab
den Spinat in eine Schale und fügte jeweils
1 hohle Hand gehackten Oregano, Dill,
Basilikum und Minze dazu. Die Kräuter, so
Aristeidis, sollten nach Möglichkeit frisch
sein; von getrockneten Kräutern nehme Vor dem Backen legt sich die letzte Teigschicht wie
er nur jeweils 1 TL. Er ließ den Abrieb einer ein Laken über die Spinat-und-Feta-Füllung
Zitrone über den Spinat rieseln und gab
wohl 10 Umdrehungen schwarzen Pfeffers
zu, vom Salz dagegen nur wenig. Das Salz schoben. Er bepinselte die Schicht mit Öl TK-Spinat greifen. Selbst im deutschen
kam, wie ich nun sah, von 500 g Feta und und schichtete dann zwei weitere Schich- Lebensmittelhandel gibt es fertig aus-
weiteren 200 g Frischkäse (der Doppelrahm- ten darüber, sodass nun drei der sechs Teig- gewalkte Filo- bzw. Yufka-Teigblätter, die
stufe), die er zum Spinat in die Schüssel blätter, stets eingeölt, verbraucht waren. man statt der selbst gemachten verwen-

gab, in der er nun fröhlich manschte.
Er heizte den Backofen auf 190 Grad vor,
rollte den Teig zu einem Strang und riss
ihn in sechs gleiche Teile. Aus den Batzen
formte er Kugeln, die er auf der mit Grieß
bemehlten Arbeitsfläche mit einem gro-
ßen Nudelholz sehr dünn und umfänglich
tellerrund ausrollte. „Am besten ist der
Teig so dünn, dass man durch ihn hindurch
eine Zeitung lesen kann“, sprach Aristeidis
und gab einen Gemeinplatz aus der Stru-
delküche wieder.
Er bat um eine Quiche-Form und pinsel-
te sie mit Öl aus. Er schnitt das erste Teig-
blatt über Kreuz in vier gleiche, im Grun-
de dreieckige Viertel und legte die Form so
damit aus, dass die Teigstücke mit ihrem
Rund den Rand der Form leicht überlapp-
ten und die Spitzen der Teigdreiecke in
die Mitte der Quiche-Form zeigten. Die
Teigteile rückte er so zusammen, dass sich
ihre geraden Kanten leicht übereinander-
Er verteilte die Spinat-Feta-Füllung
auf diese Grundlage und verfuhr mit den
restlichen 3 Teigblättern wie gehabt, wobei
er nur das letzte Teigblatt nicht vierteilte,
sondern es im Ganzen und locker drapiert
auf das Gesamtkunstwerk legte, wie ein
zerwühltes Laken. Die nach außen über die
Form hängenden Teigränder krumpelte
er nach innen zu einer Art Wulst um.
Den noch ungebackenen Kuchen schnitt
er gitterförmig ein, in der Größe der Stü-
cke, die er nach dem Backen zu servieren
gedachte. „Das mache ich, weil der Kuchen
in gebackenem Zustand beim Portionieren
zersplittern würde.“ Das fertig gebaute
Blätterteigpaket beträufelte er ein letztes
Mal mit Olivenöl und buk sein Machwerk
dann für 1 Stunde im Ofen. Köstlich!
Hier lang zu den Abkürzungen
Für Eilige: Natürlich kann man statt zu fri-
schem auch zu aufgetaut gut abgetropftem
2
den kann. Aristeidis und ich sitzen schon
an den nächsten Themen. Toll, was?
Griechisch frisch
Strophilia ist eine Weißwein-
Cuvée aus den Rebsorten Sava-
tiano, Roditis und Sauvignon
blanc. Sie ist goldgelb, duftet
fein und fruchtig nach Haselnuss,
unreifen Birnen, Apfel und
Aprikose. Sie schmeckt zu Vor-
speisen, vegetarischen Gerichten,
Moussaka, Fisch und weißem
Fleisch. Die Flasche kostet 7,50
Euro bei www.cava-griechischer
wein.de, Tel. 030/342 03 68.
Die Rezepte zum Nachkochen finden Sie
online: www.stern.de/sternrezept
16.1.2020 129
 NACHFRAGE

Böse Zungen meinen, Bert habe über-

WAS MACHT EIGENTLICH? haupt nicht mitgesungen, sondern ein-
fach nur die Lippen bewegt.
Das stimmt nicht! Bert hat die zweite Stim-
me gesungen, er hatte fast dieselbe Höhe
wie ich. Meine Stimme hat in dieser Höhe
eine gewisse Schärfe, die hat Bert mit
seiner Stimme ausgeglichen.
Als Sie sich 1988 scheiden ließen, brach
für viele Ihrer Fans eine Welt zusammen.
Wir sind danach aber gut befreundet ge-
blieben, wir haben ja auch einen Sohn.
Später sind wir wieder gemeinsam auf-
getreten.
Bert ist 2012 gestorben. Treten Sie heute
noch allein auf?
Gelegentlich, in kleinen Theatern in Ber-
lin oder auch in anderen Städten. Aber ich
forciere das nicht und nehme auch keine
Alben mehr auf. „Immer wieder sonntags“
singe ich allerdings immer noch gern.
Sie sind 2017 aus der Provinz nach Berlin
gezogen. Wie kam es dazu?
Zuletzt hatte ich mich in der Pfalz um mei-
Cindy Berger, 71, ne Mutter gekümmert, die ein Pflegefall
zu Hause in ihrer war. Das war eine sehr schöne und intensi-
Wohnung in ve Zeit. Als sie 2016 starb, bin ich in ein Loch
Berlin-Steglitz gefallen. Dann ergab es sich, dass ich in Ber-
lin in eine WG ziehen konnte, weil meine
Tochter dort gerade ausgezogen war. Mein
Mitbewohner war 30 Jahre jünger als ich.
Cindy Berger Ging das gut?
Überraschenderweise ja. Eigentlich wollte
Mit ihrem Mann bildete sie das Schlagerduo Cindy & Bert. ich nur für eine Übergangszeit in der
Der größte Hit der beiden: „Immer wieder sonntags“ WG bleiben, aber dann wurden zweiein-
halb Jahre daraus. Jetzt lebe ich allein und
genieße meine Freiheit.
or Kurzem gab es im Berliner Wie sieht Ihr Alltag aus?

V
Tipi am Kanzleramt eine Cindy Ich nutze die zahlreichen Erlebnisangebo-
& Bert-Show mit Ursli und Toni te, die Berlin bietet. Und ich kümmere
Pfister zu sehen. Fühlten Sie mich gegen eine Aufwandsentschädigung
sich verulkt? um alte einsame Menschen, gehe mit ihnen
Nein, im Gegenteil, ich fühlte einkaufen oder Kaffee trinken. Sie freuen
mich geehrt. Mir hat die Show riesig gefal- sich total, wenn ich komme.
len. Ich war bei der Premiere. Das Publikum Und jetzt wollen alle mit Ihnen singen?
war begeistert. Überhaupt nicht. Meine Vergangenheit
1973 sangen Sie „Immer wieder sonn- spielt für sie keine Rolle, die Leute wollen FOTOS: GERHARD WESTRICH/STERN; KEYSTONE/PICTURE ALLIANCE

tags“. Mochten Sie das Lied eigentlich? Cindy Berger wurde das erfolgreichste vor allem mit mir reden, von sich erzählen.
Überhaupt nicht, mit dem ganzen blöden 1948 in Völklingen Schlagerduo Wie fühlt es sich an, wenn Sie heute Ihre
„Dibi-dibi-dibdibdib“. Bert und ich dach- im Saarland als der 70er Jahre, mit Auftritte im 70er-Jahre-Look auf You-
ten, unser Produzent Kurt Feltz wolle uns Jutta Gusenburger Hits wie „Immer tube sehen?
geboren. Nach der wieder sonntags“
veralbern, als er uns den Song vorschlug. Das ist ein warmes Gefühl, es war eine
Schulzeit arbeitete oder „Spaniens
Feltz meinte, wir sollten das Lied im Studio sie als Versiche- Gitarren“. Nach der schöne, unbeschwerte Zeit. Auch der Part-
einfach mal singen. Wenn es nicht unser rungssekretärin. Scheidung 1988 nerlook, den Bert und ich gelegentlich tru-
größter Hit werden würde, dürften wir nur 1967 heiratete begann Cindy eine gen, gehörte dazu. Leider habe ich meine
noch die Musik spielen, die wir wirklich sie Norbert Maria Solokarriere. Klamotten alle weggegeben. Aber es gibt
machen wollen. Berger, den sie Sie hat einen Sohn viele Fotos, Artikel, Auszeichnungen und
kennengelernt aus der Ehe mit
Der Song wurde ein Riesenhit. Also auch ein paar Klamotten von Bert aus der
hatte, als seine Bert und eine
Augen zu und durch? Amateurband eine Ziehtochter aus Zeit. Ein guter Freund von mir sammelt das
Wir haben uns schnell an den Song ge- Sängerin suchte. einer weiteren alles für mich. Eines Tages möchte er ein
Die beiden wurden Beziehung.
2
wöhnt. Der Erfolg hat uns beflügelt, die Cindy & Bert-Museum eröffnen. Ich hoffe,
Leute haben getobt. das klappt. Interview: Franziska Wolffheim
130 16.1.2020
 Ab 24. Januar. Nur auf Sky.
© X Filme Creative Pool GmbH / ARD Degeto Film GmbH / Sky Deutschland / WDR / Beta Film GmbH 2020.
© Foto: Joachim Gern. Stand: Januar 2020, Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, 85774 Unterföhring.
 18.-24.1. 2020

MIT 4 EXTRA-
SEITEN RÄTSEL

HIGHLIGHT DER WOCHE

Macbeth
Eindrucksvoll als Königsmörder: Michael
Fassbender. 3sat, Sonntag, 23.15 UHR präsentiert von
 MAGAZIN Highlight

Oben: Sind Macbeth (Michael Fassbender)

Das schottische Stück und seine Lady (Marion Cotillard) am Ziel?

Unten: Lady Macbeth wird von Schuld-
gefühlen in den Wahnsinn getrieben, ihrem
Mörderisch gut: Michael Fassbender und Marion Cotillard als Lord Gatten erscheint der von ihm ermordete
Banquo (Paddy Considine)
und Lady „Macbeth“ in Justin Kurzels Shakespeare-Verfilmung Ganz unten: Macbeth vor seinem Schloss
Unter Theaterschaffenden hält sich seit Jahr- auch der zweifach oscarnominierte Michael
hunderten ein hartnäckiger Aberglaube: Ob- Fassbender ein. In der irgendwo zwischen düs-
wohl „Macbeth“ zu den beliebtesten und am ter-dreckiger Kelten-Optik und Avantgarde
häufigsten aufgeführten Werken William angesiedelten Macbeth-Vision des australi-
Shakespeares gehört, darf der Name des Stü- schen Regisseurs Justin Kurzel schlüpft Fass-
ckes und des Titelcharakters innerhalb eines bender in das Gewand des schottischen Lords
Theaters nur während tatsächlicher Proben und Kriegshelden „Macbeth“, dessen bisher
oder Aufführungen ausgesprochen werden. schlummernder Ehrgeiz nach der Prophezei-
Alles andere bringe Unglück über die Produk- ung dreier Hexen in zuerst zögerliche und
tion und alle Mitwirkenden. Deshalb spre- dann offene Gier nach dem Thron umschlägt.
chen Schauspieler und Regisseure nur vom An Fassbenders Seite gibt Oscarpreisträgerin
„Schottischen Stück“, wenn es Marion Cotillard Macbeths zu-
um „Macbeth“ geht. Selbst bei „Schlafe nicht gleich kalkulierende und fragi-
Verfilmungen soll man sich an le Lady, die ihren zaudernden
diese Regeln gehalten haben, länger! Macbeth Gatten mit eisernem Rückgrat
munkelt man. Sicher ist, dass zum Königsmord antreibt,
sich im Verlauf der Filmge-
ermordet den dann aber an den Konsequen-
schichte zahlreiche berühmte Schlaf.“ zen der gemeinsamen Bluttat
Regisseure an Shakespeares zerbricht. Denn der erste Mord
blutiger Mär versuchten – darunter so promi- zieht eine eskalierende Spirale von Gewalt,

Titelfoto & Fotos: studiocanal | Text: Kristin Lenk

nente Namen wie Orson Welles, Akira Kurosa- Tod und Blut nach sich, die dem einst glückli-
wa und Roman Polanski. chen Paar den Verstand raubt.
Als heimlicher Star der atmosphärisch dich-
ten Inszenierung, die den Zuschauer ob der
DER NAME, EIN FLUCH zugig-kalten Kulissen frösteln lässt, entpuppt
Für viele Schauspieler ist die Rolle des königs- sich trotz eindrucksvoller Leistung von Fass-
mordenden Than von Glamis ein Ritterschlag. bender und Cotillard der Macduff-Darsteller
Dementsprechend lang ist die Liste der pro- Sean Harris („Die Borgias“). Mit zurückgenom-
minenten „Macbeth“-Darsteller – von Sir Ian mener Verbissenheit gibt der britische Sze-
McKellen und seinem Kumpel Sir Patrick Ste- nendieb Macbeths Gegenspieler, dessen Suche
wart über Toshirō Mifune oder Irrfan Khan nach Gerechtigkeit einen hohen Preis fordert.
bis zu James McAvoy und Sam Worthington.
In diese illustre Gesellschaft reihte sich 2015 Sonntag, 3sat, 23.15 Uhr

2
 Seereisedienst Vorteile
✔ Premium Flusskreuzfahrt Donau
schon ab € 895,- buchbar p.P.
✔ Inklusive: Getränke, Vollpension
Komplettrenovierung
und viele weitere Leistungen
Frühjahr 2020
✔ Bahn An- und Abreise nur € 44,- p.P.

Seereisedienst Highlight: Premium Flusskreuzfahrt zu absoluten Spitzenpreisen

VIVA TIARA Premiumklasse Superior °
Reisetermine 2020 Passau 8-tägige Flusskreuzfahrt
ha u

b) 04.07. - 11.07.20
Wac Die schönsten Städte entlang der Donau
b) 27.07. - 03.08.20 Melk Wien
Bratislava
Tag Hafen An Ab
Ybbs
b) 03.08. - 10.08.20 01. Bahnanreise
b) 10.08. - 17.08.20 Don
au

a) 17.08. - 24.08.20 Budapest

01. Passau 17.00
a) 24.08. - 31.08.20
s) 30.09. - 07.10.20
Ihre Inklusivleistungen 02. Ybbs/Österreich 06.00 12.00
Reisezeit a,b mit Zuschlag
Reisezeit s ohne Zuschlag Trinkgelder, Vollpension/ Hochwertige 02. Wien/Österreich 20.30 -
Getränke (ganztags)/ Minibar stets gefüllt mit
03. Wien/Österreich - 18.00
Wasser, Softdrinks, Bier, Badezimmerartikel
(Rituals)/ WLAN 04. Budapest/Ungarn 09.30 -
Bordsprache deutsch
05. Budapest/Ungarn - 14.00

06. Bratislava/Slowakei 07.30 13.30

07. Melk/Österreich 07.30 13.30

08. Passau 03.30

Inklusive Getränke, Vollpension, Trinkgelder, 08. Ausschiffung nach dem Frühstück

und viele weitere Leistungen
KREUZFAHRTPREISE p.P. IN EURO
Seereisedienst Preis 08. Bahnrückreise
Kategorie bis 28.01.20 ab 29.01.20
Rund um die Uhr buchen unter:
Roulette Außenkabine mit Fenster 895,- 1.595,- www.seereisedienst.de
Roulette Außenkabine mit französischem Balkon 1.145,- 2.095,- Mo. bis Fr. 09.00 - 18.00 Uhr
Sa. & So. 10.00 - 17.00 Uhr
• Zuschlag Saison a) + € 55,- p.P. b) + € 125,- p.P. s) ohne Zuschlag
° Schiffsklassifizierung nach eigener Einschätzung
• Einzelkabinen Zuschlag 45% 0203 / 30 98 00
• Bahn An- und Abreise nur € 44,- p.P. inklusive Transfere (nur sofort buchbar)
• Inkludierte Leistungen: Trinkgelder, Vollpension, hochwertige Getränke (ganztags), Minibar
stets gefüllt (mit Wasser, Softdrinks, Bier), Badezimmerartikel (Rituals), WLAN
• Sonstige Hinweise: Personalausweis mit 6-monatiger Gültigkeit nach Reiseende erforderlich
Eine Marke der Elbflorenz Reisedienst GmbH & Co. KG
• Veranstalter: VIVA CRUISES, GmbH, Heerdter Sandberg 30, 40549 Düsseldorf
Vinckeweg 21, 47119 Duisburg
Die Tipps der Woche vom 18. bis 24.1.2020
Samstag 18.1. Montag 20.1. Donnerstag 23.1.

Neben der Spur – Erlöse mich

Unsere Wälder
DOKUMENTARFILM Wunderwerk Wald. In einem
Teelöffel Walderde befinden sich kilometerlange Pilz-
fäden, winzige Datenleitungen, Teile eines einzigar-
tigen, für uns unsichtbaren Netzwerks. Der 90-Minü-
ter enthüllt solche und andere erstaunliche Einsichten
über ein beeindruckend komplexes Ökosystem. Wer
mehr davon mag: „Das geheime Leben der Bäume“ mit
Deutschlands berühmtestem Förster Peter Wohlleben
startet am 23. Januar im Kino. 20.15 Arte
TV-THRILLER Ein Einbrecher verwüstet die Praxis
des Psychologen Jessen (Ulrich Noethen) und stiehlt
die Akte seiner Patientin Milena Lorenz. Ihr Schick-
sal rührt den Doktor, interessiert aber auch seinen
Bekannten von der Polizei. Frau Lorenz steht unter
Mordverdacht. – Sechster Fall für das Duo Noethen/
Maurer. Nach Michael Robothams Roman 20.15 ZDF
Nord bei Nordwest
Dienstag 21.1. TV-KRIMI „Dinge des Lebens“ ist der erste von drei
neuen Filmen der starken Krimireihe, in deren Ver-
lauf sich Henny Reents (Foto) von ihrer Rolle der
Polizistin Lona Vogt verabschieden wird. Wie, wird
noch nicht verraten. Die weiteren zwei Filme folgen
an den kommenden Donnerstagen. 20.15 ARD
Freitag 24.1.

Sonntag 19.1. Familie Dr. Kleist

ARZTSERIE Die 129. Folge ist auch die vorerst letzte
mit der heimeligen Familie. Der Doktor (Francis
Fulton-Smith, M.) wird sich auf Veränderungen ein-
stellen müssen. Tanja (Christina Athenstädt, 2.v.l.)
will einen Job in Thüringen annehmen. – Ab nächs-
ter Woche: Neue Serie „WaPo Berlin“ 18.50 ARD

Mittwoch 22.1.

Fotos: Sender

Polizeiruf 110: Söhne Rostocks Marie Brand Ihr letzter Wille

TV-KRIMI Ein Mann stirbt in Bukows (Charly Hübner)
Armen. Der Verdächtige, ein Jungunternehmer, flieht.
Bukow und König (Anneke Kim Sarnau) wissen, dass
er sich irgendwo in Rostock versteckt. – Spannend
und toll gespielt, wie immer. Interessant ist auch die
Hörfassung. Zum Runterladen ab dem 17. Januar in
der ARD-Audiothek. Mal ausprobieren. 20.15 ARD
und die Liebe zu viert
TV-THRILLER Seit über zehn Jahren ermittelt das
wunderbare Duo Brand (Mariele Millowitsch) und
Simmel (Hinnerk Schönemann). In Fall 26 müssen
sie den Mord an einem Catering-Koch aufklären.
Der hat in einer sehr offenen Dreierbezeihung ge-
lebt. – Kriminell hoher Sympathiefaktor 20.15 ZDF
kann mich mal!
TV-TRAGIKOMÖDIE Vor 35 Jahren waren Heiner
Lauterbach (l.) und Uwe Ochsenknecht die geniale
Besetzung in „Männer“. Heute spielen sie zwei, die
um dieselbe Frau trauern, weil sie beide mit ihr ver-
heiratet waren. – Die wird übrigens von Ulrike Krie-
ner gesprochen. Komisch und originell 20.15 ARD

4
 ANZEIGE

„Mein
Friseur war
begeistert“
So bekam ich meinen Haarausfall in den Griff

Phyto Hair Booster Tonikum unterstützt
das Haarwachstum, stärkt die Haarwur-
zel und wirkt so diffusem, nicht krank-
heitsbedingtem Haarausfall entgegen.
)UHLQHVFKRQHQGH+DDUSÁHJHVWHKWGDV
Mein Friseur war total be-
geistert. Er meinte, dass beim
Waschen und Kämmen we-
niger Haare im Waschbecken
und in der Bürste zu sehen

M eine erste Schwangerschaft Phyto Hair Booster 3ÁHJH6KDPSRR

war echt total problemlos,
doch nach meiner Zweiten
bemerkte ich, wie meine Haare plötzlich
immer dünner wurden. Erst dachte ich,
ich bilde mir das nur ein, aber nach-
dem die Haare immer dünner und auch
brüchiger wurden, machte ich mir dann
wirklich Sorgen!
Ich sprach meinen Friseur darauf an
und wir probierten einiges aus. Diverse
Shampoos, Spülungen oder Toniken,
doch leider vergeblich, nichts wollte
wirklich helfen. Nach jedem Waschen
der Haare lagen Unmengen davon auf
dem Duschboden herum und auch an
der Bürste konnte man den Haarausfall
deutlich erkennen: die Bürste war voller
ausgefallener Haare!
Das war wirklich deprimierend und ich
wusste nicht mehr weiter, also wandte
ich mich an einen Apotheker.
Der Apotheker empfahl mir
ein Tonikum in Kombination
mit einem Shampoo.
PHYTO HAIR BOOSTER
Tonikum von medipharma
cosmetics.
PLWDXVJHZlKOWHQ3ÁDQ]HQH[WUDNWHQ sind.
Panthenol und Biotin für die tägliche
Ich war überglücklich! Endlich mal ein
Anwendung zur Verfügung. Friseurbesuch, der mich nicht völlig
Schönes und kräftiges Haar, runtergezogen hat.
Ich fühle mich total wohl auf meinem
ein Zeichen für Gesundheit
Kopf, meine Haare wirken wieder kräf-
und Vitalität!
tiger und gesünder. Die tägliche Anwen-
Voller Hoffnung kaufte ich den Phyto dung ist für mich zur Routine geworden
Hair Booster und machte mich auf den und der Phyto Hair Booster aus meinem
Heimweg. Regal nicht mehr wegzudenken!
Von nun an wendete ich das Shampoo Ich bin ein Fan von diesem Produkt
IUGLHSÁHJHQGH+DDUZlVFKHXQGGDV geworden und kann es nur wärmstens
Tonikum zur Reduzierung des Haaraus- weiterempfehlen.
falls täglich an. Nur 2 Minuten ließ ich
www.medipharma.de
das Shampoo einwirken, spülte es aus
und massierte anschließend meine Kopf-
haut mit dem Tonikum ein. Ich hatte
schon gleich ein angenehmes Gefühl auf
IHR MERKZETTEL
dem Kopf.
FÜR IHRE APOTHEKE
Nach einiger Zeit bemerkte ich einen
Unterschied. Meine Hände waren nach
dem Haarewaschen nicht mehr voller PHYTO HAIR BOOSTER
Haare und meine Haarbürste schien auch Tonikum
weniger „haarig“. PZN 13155098
Konnte das wirklich sein?
PHYTO HAIR BOOSTER
Nach ein paar Wochen stand der nächste Pflege-Shampoo
Friseurbesuch an, dann kam die profes- PZN 13155081
sionelle Bestätigung!
Samstag | 18.1. Wissen, was läuft!
DAS ERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15 TV-KOMÖDIE 20.15 TV-KRIMI
Kryger bleibt Krüger Ein starkes Team
Der Rentner Paul (H. Krau- Was weiß Lars Haage (F.
se, l.) reist nach Tschechi- Schmid, l.) über den Mord
en, wo er eine Brauerei ge- an seiner Exfreundin? Otto
erbt hat. Da gibt es nur ein (F. Martens) und Linett (S.
Problem mit seinem Bruder. Stappenbeck) befragen ihn.
7.10 Anna und die wilden 7.00 Wuffel, der
Tiere \ Kragenbären Wunderhund \
7.35 Anna und die 7.10 Mister Twister – Die
Haustiere \ Leguan Serie (1+2/24) \
7.50 Checker Julian \ Wh. der 1. Staffel
8.15 neuneinhalb \ 8.00 1, 2 oder 3 \
8.25 Die Pfefferkörner \ 8.25 Robin Hood \
9.50 Tagesschau \ 8.50 heute Xpress
9.55 Eisbär, Affe & Co. \ 8.55 Bibi und Tina \
11.30 Quarks \ 9.45 Find me in Paris \
12.00 Tagesschau \ U.a.: Nichts als
12.05 Die Tierärzte \ Probleme
12.55 Tagesschau \ 10.35 heute Xpress
YZ13.00 Frischer Wind \ ?Y10.40 Wintersport \ DEL,
+ TV-Drama, D 2011 34. Spieltag / 10.55
Mit Teresa Weißbach Riesenslalom (D), 1.
YZ14.30 Wunschkinder und Lauf / 11.35 Skispr.:
+ andere Zufälle \ (D) / 11.50 Rodeln:
TV-Komödie, D 2003 (D), 2. Lauf / 12.20
Mit Susanna Simon Ski alpin: Abfahrt (H) /
16.00 W wie Wissen \ 13.50 Bob (D) / 14.05
16.30 Weltspiegel-Repor- Biathlon (H) / 15.40
tage \ Sambia – In- Riesenslalom (D),
vasion der Flughunde 2. Lauf / 15.55 Ski-
17.00 Tagesschau \ springen Herren,
17.10 Brisant 1. und 2. Durchgang
17.50 Tagesschau \ 18.05 SOKO Wien \
18.00 Sportschau \ 19.00 heute / Wetter \
19.57 Lotto am Samstag 19.25 Die Bergretter \ v
20.00 Tagesschau \ Verschollen (D 2014)
20.15 CASTINGSHOW 20.15 FANTASYFILM 20.15 ABENTEUERFILM 20.15 ACTIONTHRILLER
DSDS Harry Potter und … Indiana Jones und … Sleepless
Beim Casting brachte die Voldemort rüstet zum fina- Cate Blanchett spielt im Die interne Ermittlerin Jen-
äußert spärlich bekleidete len Angriff auf Hogwarts. letzten Teil der Filmreihe nifer (M. Monaghan) ermit-
Tänzerin Carina Dieter Boh- Harry (D. Radcliffe, r.) er- die russische Agentin Irina telt gegen ihren Kollegen
len aus der Fassung. Er fährt unterdessen, welches Spalko. Sie lässt Indy Vincent (Jamie Foxx). Ein
verließ sogar den Raum. Schicksal ihm bestimmt ist. (Harrison Ford) entführen. Drogenbaron erpresst ihn.
5.20 Der Blaulicht-Report 5.10 Genial daneben – 6.15 Two and a Half Men 5.40 Criminal Intent –
5.45 Verdachtsfälle Das Quiz · Mod.: 7.35 The Big Bang Theory Verbrechen im Visier
6.45 Verdachtsfälle Hugo Egon Balder Finale der 11. Staffel Sein letzter Trip /
7.45 Familien im Brenn- 9.45 The Biggest Loser 8.05 The Big Bang Auf der Couch / Tod
punkt · Doku-Soap Mit Dr. Christine Theory (1+2/24) in Harlem / Außer
9.45 Der Blaulicht-Report Theiss, Ramin Abtin, 9.00 Last Man Standing Atem / Hochexplosiv /
U.a.: Missglückter Petra Arvela Finale der 4. Staffel Sein letzter Trip /
Enkeltrick ruft Poli- 12.00 Das große 9.25 Undateable (1/10) Auf der Couch
zisten auf den Plan / Promibacken 9.50 Eine schrecklich 11.50 Shopping Queen
Hilfeschreie aus dem Mod.: Enie van de nette Familie Motto in Köln: Heißes
Gullydeckel / Klatsch- Meiklokjes · Jury 10.50 The Middle Hemdchen – Style
nasse Frauen prügeln Bettina Schliephake- 11.50 Superstore einen Look rund um
sich am See Burchardt u.a. 12.50 Die Simpsons ein Lingerie Top!
15.40 Der Blaulicht- 15.00 Auf Streife – 15.35 Two and a Half Men 16.55 Die Pferdeprofis
Report Doku-Soap, Die Spezialisten Comedyserie, Coachingshow, D ’19
D 2017 · Gerichts- Doku-Soap USA 2006 · Meine Schecke „Dakota“ ist
vollzieherin steht bei 16.00 Auf Streife – Nichte sitzt im unberechenbar / Wal-
Oma vor der Tür Die Spezialisten Knast / Wie im Ham- lach „Louis“ ist alles
16.45 Der Blaulicht- Doku-Soap sterkäfig / Unmusika- andere als freundlich
Report 17.00 Auf Streife – lisch und arrogant / 18.00 hundkatzemaus
Doku-Soap, D 2017 Die Spezialisten Ein Mann braucht Magazin, D 2020
Allergische Reaktion Doku-Soap höhere Ziele / Die Das Igel-Kranken-
führt zu Autounfall 18.00 Auf Streife – Samenspende haus · Moderation:
17.45 Best of ...! Die Spezialisten 18.00 Newstime Diana Eichhorn und
Show, D 2020 19.00 Grenzenlos – Die 18.10 Die Simpsons Frank Weber
18.45 RTL aktuell Welt entdecken Trickserie, USA 2004 19.10 Harte Hunde – Ralf
19.05 Life – Menschen, Magazin · Fidschi – Rat mal, wer zum Seeger greift ein
Momente, Von Feuerläufern Essen kommt / (3/6) Dokureihe,
Geschichten und Haiflüsterern Marge im Suff D 2019 · Tierschutz
Magazin, D 2020 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin kennt keine Grenzen

YZ 20.15 Kryger bleibt YZ 20.15 Ein starkes Team 20.15 Deutschland YZ 20.15 YZ
Harry Potter und 20.15 Indiana Jones YZ 20.15 Sleepless – Eine
+ + , , +
YV Krüger \ v \ v Tod einer sucht den die Heiligtümer und das König- tödliche Nacht \
TV-Komödie, D 2019 Studentin · TV-Krimi, Superstar des Todes (2) reich des Actionthriller,
Mit Christian Grashof, D 2018 · Mit Arnfried Castingshow, D 2019 Fantasyfilm, GB/USA Kristallschädels USA 2017 · Mit
Fritz Roth · R.: Marc- Lerche, Matthi Faust, Die Castings (5/12) ’11 · Mit Rupert Grint, Abenteuer, USA 2008 Jamie Foxx, Michelle
Andreas Bochert Jaecki Schwarz u.a. Jury: Dieter Bohlen, Emma Watson u.a. Mit Karen Allen, Monaghan, Dermot
Erstausstrahlung Regie: Ulrich Zrenner Oana Nechiti, Xavier Regie: David Yates Shia LaBeouf, Ray Mulroney, D. Harbour
YZ 21.45 Liebling, lass die 21.45 Der Kriminalist \ Naidoo, P. Lombardi 22.50 Phantastische Harry Winstone u.a. · Regie: Regie: Baran bo Odar
+ Hühner frei \ v v Krimiserie, D 2017 22.15 Ich bin ein Star – Potter Momente Steven Spielberg 22.00 Medical Detectives
TV-Komödie, D 2017 Esthers Geheimnis Holt mich hier raus! Spezial, D 2018 YZ22.50 Die Insel – Geheimnisse der
Mit Axel Milberg, 22.45 heute-journal \ (9/17) \ Reality-TV YZ23.45 Spy – Susan Cooper , Sci-Fi-Film, USA ’05 Gerichtsmedizin \
Rosa Enskat u.a. 23.00 Das aktuelle Mod.: Sonja Zietlow, , undercover Mit Ewan McGregor, U.a.: Verräterische
23.15 Tagesthemen \ Sportstudio \ Daniel Hartwich · Live Actionkomödie, Scarlett Johansson, Schatten / Spre-
23.35 Das Wort z. Sonntag YZ 0.30 U-Turn – Kein Weg 23.15 Ich bin ein Star – USA 2015 · Mit Djimon Hounsou u.a. chender Tatort / Dun-
\ Mit C. Rommert , zurück \ Holt mich hier raus! Melissa McCarthy, Regie: Michael Bay kle Schatten / Tod
YZ 23.40 Maria Wern, Kripo Thriller, USA 1997 Die Stunde danach Jason Statham u.a. YZ 1.30 Indiana Jones und im Rotlichtmilieu /
+ Gotland \ Toten- Mit Sean Penn, (9/17) Talk Regie: Paul Feig , das Königreich des Rätselhafte Gene
wache · TV-Krimi, Jennifer Lopez u.a. 0.20 Deutschland sucht YZ 2.10 The Flock – Kristallschädels 4.55 Criminal Intent –
S 2010 · Mit Eva YZ 2.25 Untraceable \ den Superstar (Wh.) + Dunkle Triebe (Wh. von 20.15) Verbrechen im
Röse, Allan Svensson + Thriller, USA 2008 1.55 Ich bin ein Star – Thriller, USA 2005 YZ 3.35 Die Insel Visier Krimiserie,
YZ 1.10 Kryger bleibt Krüger Mit Diane Lane u.a. Holt mich hier raus! Mit Richard Gere, , Sci-Fi-Film, USA ’05 USA 2003
\ v (Wh. von 20.15) 4.00 Dr. Klein \ v (9/17) (Wh.) Claire Danes (–3.55) (Wh. von 22.50) Die Waisenknaben
5
6 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondere Tipp
 Reise
Winter an
der Nordsee
Wenn in den Urlaubsorten Ruhe einkehrt, sind
lange Strandspaziergänge besonders reizvoll.
Die kühle, salzhaltige Luft tut der Gesundheit gut
Das Wetter an der Nordsee kann
bisweilen etwas launisch sein. Auf
sonnige Tage folgen Wolken, die
von einem erfrischenden Platz-
regen bis zu wütend tobenden
Stürmen alles mitbringen können.
Aber gerade dieser Wechsel ist
es, der stimmungsvolle Himmels-
bilder zaubert und die Landschaft
nie langweilig erscheinen lässt. Die
Winter an der Küste sind relativ
mild, denn der warme Golfstrom
vertreibt in der Regel die Kälte.
Mütze, Schal und eine dicke Jacke
sollte man trotzdem immer im Ge-
päck haben, wenn es an die Küste
oder auf die Inseln geht, denn einer
ist fast immer da: der Wind.
Weht eine steife Brise, so
fühlen sich ausgiebige Deich-
und Strandspaziergänge an wie
ein „Frischluftpeeling“. Tatsäch-
lich ist die salzhaltige Luft gut für
die Haut, und die Kälte regt die
Durchblutung an. Auch der Kreis-
lauf und die Abwehrkräfte wer-
den gestärkt, das Salz in der fri-
schen Luft tut den Bronchien gut.
Balsam für die Seele ist die Stille,
Foto: xxx | Text: xxx xxx
JETZT MIT UNS
DIE WELT
ENTDECKEN!
50€
Gutschein
Für eine Reise von Berge & Meer
Ihr Gutschein-Code: rtvjan20
Bis zum 31.05.2020 einlösbar unter:
berge-meer.de oder
Tel. 0 26 34 / 962 62 12 tägl. 8 - 22 Uhr
*Nur 1 Gutschein pro Buchung direkt bei Berge & Meer einlösbar. Keine Barauszahlung
die man förmlich hören kann. Un- möglich. Nicht einlösbar auf bestehende Buchungen und auf Kaufgutscheine.
terbrochen wird sie nur vom Rau- Nicht kombinierbar mit weiteren Rabatten. Mindestreisepreis: 450 €.
Weitere Bedingungen und Infos unter www.berge-meer.de/gutscheinbedingungen
schen der Brandung, vom Wind
und dem Kreischen der Möwen.
Wer mag, hat nun, da die meisten
Urlauber weg sind, die Gelegenheit ANZEIGE
für einen Plausch mit Tourismus-
betreibern und Erlebnisanbietern. Service für Sie
Durchs Watt wandern
Wattwanderungen werden auch
in den Wintermonaten angebo-
ten und sind dann besonders gut
Ihre Reiseziele
geeignet, um die endlose Weite
Damit Sie Ihre nächste Reise noch besser planen
Fotos: Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH | Text: S. Storch
des Wattenmeers wahrzunehmen.
Viele Tiere haben sich ins tiefere können, finden Sie hier ab sofort eine Übersicht
Wasser zurückgezogen, hier ist im aller Reiseanzeigen im Heft. Schönen Urlaub!
Winter also etwas weni-
ger los. Wenn der „Blanke
Hans“, wie die orkanartigen
Stürme genannt werden, über
den Norden hinwegfegt, macht Die Reise-Anzeigen in dieser Ausgabe
man es sich aber lieber
drinnen gemütlich und
verfolgt das Sturmtreiben S. 3 Seereisedienst-Elbflorenz Reisedienst
bei einem Glas Tee, einem Donau-Flusskreuzfahrt
heißen Kaffee mit
S. 15 Seetours
Sahnehaube oder
Kreuzfahrt Mediterrane Schätze |
einem Grog.
Kreuzfahrt Norwegens Küste mit Fjorden
S. 19 sonnenklar.TV
Kreuzfahrt Vereinigte Arabische Emirate & Mauritius
S. 35 ReisenAKTUELL.COM Kurzurlaube
Warm eingepackt macht S. 39 ReisenAKTUELL.COM Kurzurlaube
eine Wattwanderung
auch im Winter Spaß S. 48 trendtours Busreise Ostsee (7 Länder & 7 Städte)
Samstag | 18.1.
3SAT
10.00 Kellergassen in Nieder-
österreich 10.45 Weinviertel
11.30 Z Blatt und Blüte –
Die Erbschaft TV-Komödie, D/A
2003 13.00 ZIB 13.10 Notizen
aus dem Ausland 13.15 quer
14.00 Kunst & Krempel 14.30
Ländermagazin 15.00 Univer-
sum (3/3) 16.00 Z Bauern-
prinzessin (1/3) TV-Heimatfilm,
D/A 2007 17.30 Z Bauern-
prinzessin II – Kopf oder Herz
(2/3) TV-Heimatfilm, D/A 2007
19.00 heute 19.20 Kulturkampf
von rechts 20.00 Tagesschau
YZ20.15 La strada – Das
, Lied der Straße
A Liebesdrama, I ’54
Mit Anthony Quinn,
Giulietta Masina,
Richard Basehart u.a.
Regie: Federico Fellini
22.00 Auf den Spuren
Fellinis
Porträt, CH/F 2013
23.15 Bayerischer
Filmpreis 2019
Gala vom 17.1.
1.30 maischberger.
die woche \
2.45 Universum
Extrem! (A 2010)
WEITERE SENDER
SPORT1
11.00 Sport-Quiz
14.00 Storage Wars – Geschäfte
in Texas 17.00 Volleyball: BL (D)
13. Spieltag: Dresdner SC – Alli-
anz MTV Stuttgart · Live 19.00
Die PS-Profis 20.30 Sport-Quiz
23.30 Z The Pleasure Pro-
fessionals 2 Erotikfilm, GB
2014 0.45 Teleshopping-Nacht
EUROSPORT 15.05 Skisprin-
gen 15.50 Skispringen: Einzel,
1. Tag · Live 17.45 Biathlon
18.30 Olymp. Jugend-Winter-
spiele 19.05 Formel E: FIA-
Meisterschaft · ab 20.00 Live
21.00 Tennis: ATP World Tour
Finale 22.05 Rodeln 23.30 Ral-
lye Dakar 0.00 ATP World Tour
RTL PLUS
5.05 Das Jugend-
gericht 6.30 Das Familienge-
richt 9.55 Das Jugendgericht
13.20 Das Familiengericht
16.40 Das Strafgericht 20.15 Im
Namen des Gesetzes 22.50 Bal-
ko 0.30 Im Namen des Gesetzes
2.00 Das Strafgericht
NTV 14.10 Die fünf Besten
15.10 Logistik-Wahnsinn 16.10
Enthüllte Metropolen 17.05 De-
luxe – Alles was Spaß macht
18.30 Auslandsreport 19.05
Wissen 20.15 Giganten der Ge-
schichte · 5 Folgen 1.00 Gigan-
ten der Geschichte (Wh.; –4.25)
8 top
ARTE
8.05 360° · Costa Rica 9.30
Stadt Land Kunst 10.35 Zu Tisch
... in Nordfriesland 11.05 Das
Gesetz der Löwen (1–3/3) Fein-
desland / Jagdfieber / Blutsbrü-
der 13.15 Stadt Land Kunst
Spezial 13.55 360° · Polen
15.25 Mexiko – Die Wächter des
Waldes 16.20 Papua-Neugui-
nea: Baumkängurus im roten
Bereich 17.15 Arte Reportage
18.10 Mit offenen Karten 18.25
Die Baumkletterer von Kalifor-
nien 19.10 Arte Journal 19.30
Vom Woife und dem Wald
YV20.15 Unsere Wälder \ 20.15 Berlin –
Die Sprache der
Bäume · Dokumen-
tarfilm, D 2017
21.45 Die Wälder des
Nordens \ Doku, 21.45 rbb24 mit Sport
CDN/RUS/J 2019
22.40 Im Königreich
der Pilze \
Doku, AUS/CDN 2017
23.30 Philosophie Magazin
Das Versprechen
Vincent Peillon, Mrg +
Matthieu Rougé
0.00 Square für Künstler
0.30 KurzSchluss Mag.
1.25 Tatort häusl. Gewalt
ARD ALPHA 17.00 Meryns
Sprechzimmer 17.45 Hauptsa-
che gesund 18.30 Gesundheit!
19.00 Schätze der Welt 19.30
Global 3000 20.00 Tagesschau
20.15 Die Wikinger (2/3) 21.05
Die Kreuzzüge (2/3) 21.55 Der
Letzte seines Standes? 23.55
Schätze der Welt 0.25 UFO
PHOENIX 14.15 Ein Winter in
Weißrussland 15.00 Die Polar-
bahn 15.45 Highway zum Polar-
meer 16.30 Leben am Polar-
kreis 17.15 Evolution Mensch
19.30 Die Schatzsucher 20.00
Tagesschau 20.15 Die Welt der
Ritter (1–3/3) 22.30 ZDF-History
KGB 0.00 Hafen der Hoffnung
TELE 5
16.25 Timeless 17.20
The Quest – Die Serie 18.20
Relic Hunter 20.15 Z Into
the White Kriegsdrama, N/S/F
2012 22.20 Z Escape –
Überleben ist alles Historien-
film, N 2012 0.00 Z Dead
Snow Horrorkomödie, N 2009
SIXX 7.05 Fixer Upper 10.55
Die Super-Makler 15.00 Die
Super-Makler – Palm Springs
16.25 Ghost Whisperer 18.15
Sailor Moon Crystal 19.15 K-On!
20.15 The Biggest Loser 22.35
Homicide Hunter – Dem Mörder
auf der Spur 2.20 Cold Blood
gut schwach
RBB
5.20 Panda & Co. 6.10 Schloss
Einstein 7.00 Lindenstraße 7.30
Sehen statt Hören 8.00 Bran-
denburg aktuell 8.30 Abend-
schau 9.00 Z Mit Burnout
durch den Wald TV-Komödie, D
2014 10.25 Z Sturköpfe
TV-Tragikomödie, D 2015 11.55
Verrückt nach Meer 13.35 Luzy-
ca 14.05 Rund um ... Grüne
Woche 17.25 Kinder d. friedl.
Revolution 17.55 Sandmänn-
chen 18.00 Um sechs 18.30 rbb
Kultur 19.00 Heimatjournal
19.30 Abendsch. 20.00 Tagess.
Schicksalsjahre
einer Stadt
Dokureihe, D 2019
Das Jahr 1997
YZ 22.00 Der Lissabon-Krimi:
+ Alte Rechnungen v
TV-Krimi, D 2018
Mit Jürgen Tarrach,
Vidina Popov u.a.
YZ 23.30 Paris kann warten
v Romantikkomödie,
J/USA ’16 · Mit Diane
Lane, Alec Baldwin
0.55 Die weiße Mücke
Kurzfilm, D 2012
RTL ZWEI 5.55 X-Factor: Das
Unfassbare 6.35 Infomercial
8.35 Z Beethoven 3 – Ur-
laub mit Hindernissen Famili-
enfilm, USA 2000 10.30 Z
Beethoven 4 – Doppelt bellt
besser Komödie, USA 2001
12.20 Die Schnäppchenhäu-
ser – Der Traum vom Eigenheim:
Wir ziehen ein 13.20 Die
Schnäppchenhäuser – Der 23.30 Feuerwerk d. Turn-
Traum vom Eigenheim 14.15
Hartz und herzlich – Tag für Tag
Benz-Baracken 18.15 Armes
0.45 Quizduell \
Deutschland – Deine Kinder 1.35 Linda Zervakis:
(2/3) 20.15 Z Sleepers
Thriller, USA 1996 23.05 Z
Iron Man Actionfilm, USA 2008
1.25 The Walking Dead
NITRO
7.25 Der Sechs-Millio-
nen-Dollar-Mann 10.00 MacGy-
ver 11.45 Das A-Team 13.25
Crazy Wheels 14.15 Border Pa-
trol Canada 15.50 Die Drei vom
(Kanada) 18.25 Das A-Team 6
Pfandhaus 16.40 Storage Wars
20.15 Medical Detectives – Ge-
heimnisse der Gerichtsmedizin
21.05 Real Detective 22.00
Born to Kill: A Class of Evil (1/6)
Neue Dokureihe, GB 2016 · Alte-
mio Sanchez 23.00 Born to Kill
Alberto DeSalvo, Boston-Strang-
ler 23.50 Real Detective 0.35
Born to Kill: A Class of Evil (1/6)
A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton
Wissen, was läuft!
NDR WDR MDR
20.15 SHOW 20.15 DOKUMENTATION 20.15 KONZERT
Klein gegen Groß Legendäre Frauen Wenn die Musi spielt
Julia (9) aus Wien tritt ge- Sabine Heinrich (r.) und Arnulf Prasch und Stefanie
gen ihren Landsmann DJ andere Gäste rücken Be- Hertel freuen sich in Bad
Ötzi (r.) an. Es gilt, ganz kurz rühmtheiten wie Audrey Kleinkirchheim auf herzer-
auf der Harmonika ange- Hepburn (l.) und Hildegard wärmende Melodien von
spielte Lieder zu erkennen. Knef in den Mittelpunkt. Beatrice Egli, Fantasy u.a.
11.00 Hallo Niedersachsen 12.45 Könnes kämpft \ 12.45 Unser Dorf hat
11.30 Hofgeschichten \ 13.30 Das Beste im Westen Wochenende \
12.00 Wie geht das? \ 14.00 Hirschhausens 13.15 Die Kanarischen
12.30 Unsere Geschichte \ Sprechstunde \ Inseln (1/2)
13.15 Weltreisen \ YZ14.45 Unter weißen Se- YZ14.00 Der Teufel vom
13.45 Der Süden der + geln – Urlaubsfahrt , Mühlenberg \
Toskana \ ins Glück (1/6) \ Märchenfilm, DDR 55
YZ 14.30 Betragen TV-Familienfilm, D 03 YZ15.25 Benno macht
+ ungenügend \ 16.15 Wunderschön! \ + Geschichten (2/2) \
Komödie, D 1972 16.45 Servicezeit \ Live TV-Komödie, DDR ’82
16.00 Hubert und Staller v 17.15 Einfach und YZ16.40 Viechereien \ v
16.45 Rügen ... mit Judith köstlich \ + TV-Komödie, DDR ’77
Rakers \ 17.45 Kochen mit Martina Mit Agnes Kraus u.a.
17.30 Tim Mälzer kocht! \ und Moritz \ 18.00 Heute im Osten \
18.00 Nordtour \ 18.15 Westart \ 18.15 Unterwegs in S-A \
18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 MDR Regional \
19.30 Regional \ 19.30 Lokalzeit \ 19.30 Aktuell \
20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ 19.50 Quickie \
?20.15
Y
20.15 Klein gegen Groß 20.15 Legendäre Wenn die Musi
– Das unglaub- Frauen – spielt – Winter
liche Duell \ v glamourös, mu- Open Air \
Show, D 2019 tig faszinierend Mit Alpin KG, Ross
Gäste: Heike Ma- \ Doku, D 2019 Antony, Julia Buch-
katsch, Mario Barth, 21.45 Lachgeschichten ner, Die Draufgänger,
Felix Neureuther, (2/8) \ Comedy- Semino Rossi, Fanta-
Giovane Élber, DJ show, D 2014 sy, Geri der Klosterta-
Ötzi, Andreas Gold- Gerburg Jahnke ler, Stefanie Hertel &
berger, Jürgen Vogel 22.30 Miss Allie: Solo \ die DirndlRockBand
Mod.: Kai Pflaume Show, D 2019 Y?22.30 Boxen \
23.00 Sarah Bosetti – Solo Peter Kadiru (GER) vs.
kunst Show, D 2020 \ Show, D 2019 Tomas Salek (CZE) /
23.30 Lisa Feller: Der Sebastian Formella
Nächste, bitte! \ (GER) vs. Roberto
Alles auf Anfang Show, D 2018 Arriaza (NIC)
Mareile Höppner und 1.00 Legendäre Frauen Aus Hamburg
Jörg Wontorra unter- \ (Wh. von 20.15) Y? 0.30 Boxen
wegs in Lübeck 2.30 Lachgeschichten \ Aus Hamburg (–5.00)
ZDF NEO ZDF INFO ONE
6.15 Terra X · 14 Folgen · U.a.: 10.30 Terra X 12.00 Aufge- 10.40 Z Alte Bande TV-Ko-
Abenteuer Neuseeland (1+2/2) / deckt: Geheimnisse des Alter- mödie, D 2020 12.05 kinokino
Blaues Wunder Pazifik (1+2/2) tums 12.45 Die Akte Tutancha- 12.20 Brisant 13.00 extra 3
16.50 Die glorreichen 10 18.20
Sketch History 18.45 Dinner
Date 19.30 No-Name oder Mar-
mun 14.15 Aufgedeckt – Rätsel
der Geschichte 15.45 Aufge-
deckt: Geheimnisse des Alter-
13.30 Hollywood’s Best Film
Directors 13.55 Bezaubernde
Jeannie 18.05 Z Berlin ’36
ke? (2/2) 20.15 Z Daylight tums 17.15 Ägypten von oben Drama, D 2009 19.40 Brisant
Katastrophenfilm, USA 1996 (1+2/2) 18.45 Die vergessenen 20.15 Z Der Zürich-Krimi
22.00 Z Halbtot – Half Past Pharaonen – Ägyptens schwar- Borchert und die tödliche Falle
Dead Actionfilm, D/USA 2002 ze Könige 19.30 ZDF-History TV-Krimi, D 2020 21.45 kino-
23.35 Z Street Fighter – 20.15 Apokalypse Ägypten kino 22.00 Z The Iceman
Die entscheidende Schlacht 21.45 Terra X 23.15 Aufge- Thriller, USA 2012 23.35 Z
Actionfilm, USA 1994 1.10 Z deckt: Geheimnisse des Alter- Der Campus Satire, D 1998
Halbtot (Wh. von 22.00) tums 0.00 Akte Tutanchamun 1.35 Bielendorfer! (1/3)
5
Der besondere Tipp

SWR
20.15 SHOW
Schlager-Spaß
Mit „Häng die Gitarre nicht
an den Nagel“ wurde Gaby
Baginsky 1975 bekannt.
Heute gehört sie zu Andy
Borgs illustrer Gästeschar.
13.00 „Marktcheck“
deckt auf
YZ13.45 Mein Sohn Helen v
6
, TV-Drama, D 2015
Mit Heino Ferch u.a.
15.15 B-W von oben
Dok.-Film, D 2015
16.45 England, da will ich
hin! Spezial, D 2019
17.15 Tellertausch
18.00 Aktuell (BW/RH)
18.05 Hierzuland (RH)
18.15 Landesschau Mobil
(BW) / Land –
Liebe – Luft (RH)
18.45 Stadt – Land – Quiz
19.30 Aktuell
20.00 Tagesschau
20.15 Schlager-Spaß
Show, D 2020
Mit Bernhard Brink,
Die Paldauer, Gaby
Baginsky, Jay Ale-
xander, Kastelruther
Spatzen, voXXclub
Mod.: Andy Borg
22.15 Aktuell Magazin
22.20 Mary Roos beim
SWR4 Festival Ihr
letztes Konzert, 2019
23.20 Mary Roos –
Eine von hier
Doku, D 2017
YZ 0.05 Zwischen zwei
+ Herzen v
TV-Komödie, D 2019
Mit Anna Schudt
KABEL 1
5.00 Body of Proof 6.25 Num-
b3rs 9.10 Detective Laura Dia-
mond 11.00 Castle 15.30 Navy
CIS · Tage der Trauer 16.25
News 16.40 Navy CIS · Zurück
zu den Wurzeln / Allein im Wald
/ Tote Rosen / Marine Dex 20.15
MacGyver · Tickende Bombe /
Ärger im Paradies 22.20 Lethal
Weapon · Der letzte Tag 23.20
SEAL Team 0.10 Hawaii Five-0
1.05 MacGyver 2.45 Lethal We-
apon 3.30 SEAL Team 4.05 De-
tective Laura Diamond
BR
23.45 TV-KOMÖDIE
Mein Schwiegervater
Dem Bauern Hans Polack
(Michael Gwisdek) fällt es
nicht leicht, sich mit seiner
Schwiegertochter Lamai
(M. D. Kieu) zu arrangieren.
YZ12.00 Das Glück ist
+ ein Kaktus \
TV-Komödie, D 2011
13.30 Verrückt nach Meer
15.15 Wirtshausmusikanten
beim Hirzinger
16.00 Rundschau \
16.15 Nach der langen
Nacht (1/2) \
17.00 Anna und die Haus-
tiere \ Goldfisch
17.15 Blickpunkt Sport
17.45 Zwischen Spessart
und Karwendel \
18.30 Rundschau \
19.00 Gut zu wissen \
19.30 Kunst & Krempel \
20.00 Tagesschau \
20.15 Klein gegen
Groß – Das un-
glaubliche Duell
v Show, D 2019
Spiel & Spaß
Mod.: Kai Pflaume
23.30 Rundschau Magazin
YZ23.45
Mein Schwieger-
+ vater, der Stink-
stiefel \ v TV-
Komödie, D 2015
Mit Stefan Murr,
Simon Schwarz u.a.
YZ 1.15
Das Glück ist
+ ein Kaktus \
(Wh. von 12.00)
2.45 Nach der langen
Nacht (1/2) \ Der
Winter in Spitzbergen 2.35 Lia Wöhr Doku, D ’91
SRTL
12.00 Z Barbie als Rapun-
zel Animationsfilm, USA 2002
13.20 Barbie: Traumvilla 13.50
Lego Friends 14.15 Super Toy
Club 14.40 Tom und Jerry 17.10
Mighty Mops 17.40 Zak Storm
18.05 Tom und Jerry 18.40
Woozle Goozle 19.10 Alvin!
19.30 Angelo! 20.15 Z Wi-
ckie und die starken Männer
Komödie, D 2009 21.55 Z
Das Superweib Komödie, D
1995 23.40 Comedy TOTAL
0.15 Infomercials
Sa
HR
20.15 SHOW
Immer lustig!
Kermit und Miss Piggy
kennen sich aus mit dem
Verhältnis zwischen den
Geschlechtern. Auch Lisa
Fitz hat eine Meinung dazu.
9.10 Unternehmen
Rentnerkommune
9.35 Morden im Norden \
10.25 3 nach 9
12.25 Nachtcafé
13.55 Welt der Tiere \
14.25 Wildes Bayern (2/3)
15.10 Das Waisenhaus für
wilde Tiere \
16.00 Von und zu lecker \
16.45 Hessen à la carte
17.15 Herrliches Hessen \
17.45 Herkules
18.15 maintower weekend
18.45 112 – Wir retten
Hessen (3/6) \
19.30 hessenschau \
20.00 Tagesschau \
20.15 Immer lustig!
Absolut alles
über Männer
und Frauen
Show, D 2018
Eine Nacht für ... die Hessel-
bachs (bis 3.15)
21.45 Firma Hesselbach A
Familienserie, D 1960
Das Dokument / Der
Kriminalfall / Die
Spezialistin
0.30 Familie Hesselbach
A Familienserie, D 62
Allergia maritalis
1.35 Herr Hesselbach \
A Familienserie, D 66
… und der Film
KIKA
10.45 Tigerenten Club 11.45
Schmatzo 12.00 Kein Keks für
Kobolde 13.30 Z Antboy
2 – Die Rache der Red Fury
Abenteuerfilm, DK/D ’14 14.45
Die Regeln von Floor 15.25 4 ½
Freunde 16.35 Operation
Autsch! 17.00 Timster 17.15
Marcus Level 17.55 Shaun, das
Schaf 18.15 Ritter Rost 18.40
Wolkenkinder 18.50 Sandmann
19.00 Wickie 19.25 Checker
Julian 19.50 logo! 20.00 KiKA
Live 20.10 Leider laut
9
Sudoku im Januar
Sudoku 6 2 a 8 9
lösen & 9 1 4
333 € 1 3 6
7 5
2
1
9
gewinnen! b
9 4 2 3 6
7 2 4 1 8
Lösung: 9 5 4
a b c 2 6 7 c
Teilnahmeschluss:
31.01.2020 4 7 5 6
Telefon: EINFACH-CHANCE: 01378/420 130 *
0900/3333 910 **
MEHRFACH-CHANCE:
Bei der Mehrfach-Chance können Sie mit einem Anruf durch die Beantwortung von 10 Fragen
Ihre Gewinnchance bis um das 100-Fache (je richtige Antwort um das 10-Fache) erhöhen.
* € 0,50/Anruf a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters
** € 0,65/Minute a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters
SMS: rtv30.Lösung.Anschrift an die Kurzwahl 99 6 99 (€ 0,50/SMS)
Rechtsweg ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 J. Mehrfachteilnahme möglich. Gewinner werden schriftlich
benachrichtigt. Ausgeschlossen ist die Teilnahme über Gewinnspiel-Services oder sonstige gewerbliche
Dienstleister sowie für Mitarbeiter der rtv media group GmbH u. deren Angehörige. Lösung u. Gewinner
nach Teilnahmeschluss: www.rtv.de. Löschung der Teilnehmerdaten (Gewinner ausgenommen) nach dem
Gewinnspiel. Datenschutzhinweise nach DSGVO zu den rtv-Gewinnspielen finden Sie beim Impressum.
Impressum / Datenschutz
Verlag rtv media group GmbH, Breslauer Str. Objektleitung
300, 90471 Nürnberg, Tel. 0911 - 8920 - 10 Stefanie Knauer
Geschäftsführer Ulrich Buser, Vertrieb
Niklas Darijtschuk Gabriele Meister
Leitung rtv media solutions Druck
Tanja Pfisterer-Lang (verantwortlich für Anzeigen) Prinovis, Ahrensburg
Fax Anzeigen: 0911 - 8920 - 135,
Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 63 (1.1.2019)
E-Mail: anzeigen@rtv.de,
Ihre Teilnehmerdaten von Gewinnspielen
Internet: www.rtv-mediasolutions.de
der rtv media group GmbH werden auf Grund-
Chefredakteur Matthias Roth (V.i.S.d.P.), lage der Teilnahmebedingungen gemäß Artikel
Andreas Herden (Stellv. Chefredakteur) 6 (1) (b) DSGVO von der rtv media Group
Redaktion Oliver Kinser (Text), Sebastian GmbH (auch mithilfe von Dienstleistern) für
Zapf (Online), Birgit Frank (Programm), Fred die Gewinnerziehung erfasst und gespeichert.
Kreutzer (Bild), Stefanie Dörrer (Grafik),
Weitere Informationen zum Datenschutz erhal-
Christian Kaytzuck (Grafik), Carola Kristen (Grafik), ten Sie unter www.rtv.de/datenschutz.
Klaus Meßler (Schlussredaktion) Unsere Datenschutzbeauftragte erreichen Sie
Fax Redaktion: 0911 - 8920 - 200, unter unserer Postanschrift oder per E-Mail
E-Mail: heft@rtv.de, Internet: www.rtv.de unter datenschutz@rtv.de.
Bundesliga im TV 18. Spieltag
Freitag, 17.1., Live im ZDF, Ausschnitte Sa., ARD, ca. 18.30 Uhr
FC Schalke 04 – Bor. M’gladbach (Anstoß: 20.30)
Samstag, 18.1., Ausschnitte, ARD, ab ca. 18.30 Uhr
TSG Hoffenheim – Eintracht Frankfurt
Fortuna Düsseldorf – Werder Bremen
FSV Mainz 05 – SC Freiburg
FC Augsburg – Borussia Dortmund
1.FC Köln – VfL Wolfsburg (alle Anstoß: 15.30)
Ausschnitte im ZDF Sportstudio, 23.00 Uhr
RB Leipzig – Union Berlin (Anstoß: 18.30)
Sonntag, 19.1., NDR, WDR, HR, BR, SWR 21.45 — MDR, RBB 22.00
Hertha BSC – Bayern München (Anstoß: 15.30)
SC Paderborn – Bayer Leverkusen (Anstoß: 18.00)
Aktuelle Spieldaten und Infos zur Bundesliga finden Sie auch bei www.rtv.de
Sonntag | 19.1. Wissen, was läuft!
DAS ERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15 TV-KRIMI 20.15 TV-ROMANZE 20.15 REALITY-TV 20.15 DRAMA 20.45 AMER. FOOTBALL 20.15 DOKU-SOAP
Polizeiruf 110 Frühling Ich bin ein Star Verborgene Schönheit Conf. Championships Promi Shopping …
König (Anneke Kim Sarnau) Die Dorfhelferin Katja (Si- Angela Finger-Erben feiert Brigitte (H. Mirren) und zwei Heute entscheidet sich, wer Im November zählte Klaudia
und Bukow (Charly Hübner) mone Thomalla, M.) ist be- mit einstigen „Ich bin ein andere Schauspieler helfen ins Finale einzieht. 2019 Giez zu den „Dancing on
suchen den Unternehmer sorgt. Erika Brugger (C. Sar- Star“-Teilnehmern eine Par- dem Werbeagenturchef war es New England, der Ice“-Teilnehmern, nun geht
Norden. Er soll in einen to, r.) verhält sich nach dem ty und blickt auf die aktu- Howard (W. Smith) über den spätere Super-Bowl-Sieger, sie shoppen. Rollerskates
Todesfall verstrickt sein. Tod ihres Mannes seltsam. ellen Ereignisse im Lager. Tod seiner Tochter hinweg. mit Topstar Tom Brady. kommen da wie gerufen.
YZ10.03 Die kleine Meer- 8.35 Löwenzahn \ v 5.05 Der Blaulicht-Report 5.05 Watch Me – 5.50 Two and a Half Men 5.40 Criminal Intent –
+ jungfrau \ v TV- 9.03 sonntags \ 5.50 Familien im Brenn- Das Kinomagazin 8.10 Galileo Verbrechen im Visier
Märchenfilm, D 2013 ?Y 9.30 Kath. Gottesdienst \ punkt · Doku-Soap 5.25 Auf Streife Magazin, D 2020 U.a.: Tod in Harlem /
YZ 11.00 Der Froschkönig \ Aus Vöcklamarkt (A) 7.55 Die Superhändler – 6.05 Auf Streife 9.20 Galileo Außer Atem / Hoch-
+ v TV-Märchenfilm, D Y?10.13 Wintersport \ U.a.: 4 Räume, 1 Deal 7.05 Catch! 10.20 Galileo explosiv / Koma / Das
’08 · Mit F. von Thun Ski alpin: Slalom (H) / 3 Folgen Die Europameister- 11.20 Galileo Big Pictures Trojanische Pferd /
12.03 Presseclub \ 10.50 Ski alpin: 10.55 Undercover Boss schaft im Fangen Show, D 2016 Mafiosi / Der Heilige
12.45 Europamagazin \ Parallel-RSL (D) / Doku-Soap, D 2011 10.00 111 abgefahrene Giganten 14.25 Bones – Die
13.15 Tagesschau \ 11.10 Skispringen (D) ADCO Umweltdienste Verkehrskracher! 14.25 Galileo Big Pictures Knochenjägerin
YZ13.30 Unter weißen 11.35 Rodeln (H) / Holding GmbH Show, D 2019 Show, D 2019 Schmerzkekse / Das
+ Segeln – Kompass 12.05 Biathlon: Ver- 11.55 Undercover Boss YZ 12.00 Miss Undercover Meilensteine – 30 Leben und Sterben
der Liebe \ TV- folgung (D) / 13.00 Doku-Soap, D 2012 + Komödie, USA 2000 Bilder, die unser Le- des Lichts / Ein Ab-
Familienfilm, D 2004 Ski alpin: Parallel- Firma Kamps Mit Sandra Bullock ben bis heute prägen! schied vom Abschied
YZ15.00 Noch einmal Riesenslalom (D) / 12.50 Deutschland sucht 14.10 Phantastische Harry YZ16.20 The Fantastic Four 17.00 auto mobil Magazin
+ zwanzig sein ... \ 13.15 Ski alpin: den Superstar (4/22) Potter Momente – * Fantasyfilm, USA ’15 18.10 Ab in die Ruine!
TV-Komödie, D 2007 Slalom (H) / 14.25 Bi- Die Castings (4/12) Das große SAT.1 Mit Miles Teller, (3/6) Marcel und
16.30 Sommer der Eis- athlon: Verfolgung (H) 14.45 Deutschland sucht Spezial Doku, D ’18 Michael B. Jordan Chris – Einfamilien-
bären – Überleben 15.15 Skispringen den Superstar (5/22) YZ15.10 Harry Potter und 18.15 Newstime haus / Daniela und
in Kanadas Wildnis (H) 16.10 Viererbob / Die Castings (5/12) , die Heiligtümer des ZY 18.25 Power Rangers Ali – Apartment /
\ Doku, CDN 2012 16.20 Skispringen (H) (Wh. von gestern) Todes (2/2) Fantasy- + Sci-Fi-Film, USA/HK/ Crystal & Markus –
17.15 Tagesschau \ 17.10 Sportreportage \ 16.45 Explosiv – Weekend film, GB/USA 2011 J/CDN/NZ 2017 Mit Badezimmer
17.30 Kleiner Wohnen! – 18.00 ZDF.reportage \ Dazwischen: gegen 17.30 The Biggest Loser Dacre Montgomery, 19.10 Hot oder Schrott –
Neuanfang in der Die Trucker (2/3) 17:35 Uhr Bibelclip (3/13) Show, D 2019 Naomi Scott, RJ Cyler Die Allestester
Rente \ Doku, D 19 18.30 Terra Xpress \ 17.45 Exclusiv – Weekend Nachdem letzte Wo- Regie: Dean Israelite Doku-Soap, D 2019
18.00 Sportschau \ 19.00 heute \ Magazin mit che zwei Kandidaten Der mittlerweile dritte „Flying Tent“ / „Cord-
18.30 Bericht aus Berlin 19.10 Berlin direkt \ Frauke Ludowig bleiben durften, Superhelden-Film ba- less Jumping Rope“ /
18.50 Lindenstraße \ 19.30 Terra X \ Ungelöste 18.45 RTL aktuell müssen sie sich heu- siert auf der gleichna- „Magnetic Spot
Sturmfrei Fälle der Archäologie 19.05 Vermisst te in der Challenge migen US-Serie, die Scrubber“ / „Tech-
19.20 Weltspiegel \ (3): Geheimnisvolle Doku-Soap, D 2019 besonders beweisen. 1993 startete und in nomancer Digital
20.00 Tagesschau \ Botschaften Mod.: Sandra Eckardt 19.55 Sat.1 Nachrichten die 26. Staffel geht. Wizard Hoodie“

YZ 20.15 Polizeiruf 110 \ YZ 20.15 Frühling – YZ

20.15 Ich bin ein Star – 20.15 Verborgene Y?20.45 American 20.15 Promi Shopping
+ + ,
YV v Söhne Rostocks YV Genieße jeden Holt mich hier Schönheit Football: NFL Queen Doku-Soap,
TV-Krimi, D 2019 Augenblick (1/4) raus! \ Reality-TV Drama, USA 2016 Conference D 2019 · Motto:
Mit Uwe Preuss, T. \ v TV-Romanze, Die große Dschungel- Mit Edward Norton, Championships Luxusstrümpfe im
Strauß · Regie: Chris- D ’19 · Mit Christoph party · Mod.: Angela Kate Winslet u.a. Kommentar: Jan Mittelpunkt! Ob wild
tian von Castelberg M. Ohrt, Kristo Ferkic Finger-Erben · Live Regie: David Frankel Stecker, Christoph gemustert, raffiniert
Erstausstrahlung R.: Gunnar Fuß (so.) 22.15 Ich bin ein Star – Free-TV-Premiere Dommisch · Exper- durchbrochen oder
21.45 Anne Will \ Erstausstrahlung Holt mich hier raus! YZ22.20 Sieben Leben ten: Björn Werner bunt glitzernd –
Diskussion · Live 21.45 heute-journal \ (10/17) \ Live , Drama, USA 2008 und Patrick Esume die Strumpfhose
22.45 Tagesthemen \ YZ22.15 Inspector Barnaby 23.30 Ich bin ein Star – Mit Will Smith, Rosa- Letztes Jahr bezwan- gibt den Look vor!
23.05 ttt – titel, thesen, + \ v Die Löwen sind Holt mich hier raus! rio Dawson, Woody gen die L.A. Rams Kandidaten: Claudia
temperamente \ los · TV-Krimi, GB ’18 Die Stunde danach Harrelson · Regie: New Orleans 26:23. Obert, Patricia Blanco
YZ23.35 Professor Love \ v Mit Neil Dudgeon, (10/17) Talk Gabriele Muccino New England schlug und Klaudia Giez
+ Komödie, USA 2014 Nick Hendrix u.a. 0.35 Ich bin ein Star – YZ 0.40 Verborgene Kansas 37:31. Beide 23.15 Prominent! Magazin
Mit Pierce Brosnan, Erstausstrahlung Holt mich hier raus! , Schönheit Spiele gingen in die Mod.: Laura Dahm
Salma Hayek u.a. 23.45 ZDF-History (10/17) (Wh.) Drama, USA 2016 Verlängerung. 0.00 Medical Detectives
YZ 1.10 Der letzte Gentle- Dokureihe, D 2019 1.50 Ich bin ein Star – (Wh. von 20.15) 4.00 Eine schrecklich – Geheimnisse der
+ man \ Komödie, Prinzessin Margaret Holt mich hier raus! YZ 2.20 Sieben Leben nette Familie Gerichtsmedizin \
USA/F 2010 · Mit YZ 0.35 Inspector Barnaby Die Stunde danach , Drama, USA 2008 Comedyserie, 6 Folgen · U.a.: Der
Kevin Kline, Paul Da- + \ v Die Löwen sind (10/17) (Wh.) (Wh. von 22.20) USA 1991 · Buck hat letzte Wille / Töd-
no, Katie Holmes u.a. los (Wh. von 22.15) 2.50 Ich bin ein Star – 4.20 Auf Streife – Bauchschmerzen / liches Blei / Brand-
2.55 Anne Will \ 2.05 Terra X \ (Wh.) Holt mich hier raus! Die Spezialisten Die neue Brille gefährlich (bis 5.15)
5
10 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondere Tipp
 Horoskop ANZEIGE

VOM 18. – 24.1. Gut einschlafen, ausgeruht

aufwachen, entspannt den Tag
gestalten. Für jeden dritten
Deutschen bleibt dieser Wunsch
unerfüllt. Auf der Suche nach
WIDDER STIER erholsamem Schlaf wird häufig zum
21.3.-20.4. 21.4.-21.5.
Geben Sie sich Sie sind sich nicht
chemischen Schlafmittel gegriffen,
einen Ruck. Es ist sicher, wie Sie auf obwohl Mediziner eindringlich vor
manchmal nötig, eine emotionale der Gefahr der Abhängigkeit warnen
dass Sie zeigen, Situation reagie-
was Sie können. ren sollen.

Bett verfolgen und die Nacht zum

Albtraum machen? „Entspannung
ist der Königsweg in einen erhol-
ZWILLING KREBS samen Schlaf“, wissen Experten
22.5.-21.6. 22.6.-22.7.
Ihre Zeit steht für Ihre Freunde er- wie der bekannte Schlafforscher
Veränderungen, kennen Sie nicht Professor Jürgen Zulley. Die Lösung
auch Beziehungen wieder, Sie haben liegt in der Natur: Lioran centra
können infrage ge- sich zu Ihrem
stellt werden. Vorteil verändert. fördert durch die maximal ent-
spannende Wirkung der Passions-
blume gezielt den Wohlfühl-Schlaf.

LÖWE JUNGFRAU
23.7.-23.8. 24.8.-23.9.
Die Reaktionen, Eine schwierige
die Sie bei ande- Angelegenheit
ren auslösen, ma- kann abgeschlos-
chen Ihnen etwas sen werden. Das
zu schaffen. ist Ihr Verdienst!

Lioran centra wurde speziell zur

Förderung des Schlafes entwickelt.
Es ist das einzige pflanzliche Schlaf-
WAAGE SKORPION mittel in Deutschlands Apotheken,
24.9.-23.10. 24.10.-22.11.
Mal ehrlich, hinter Sie werden im
das ausschließlich die Passionsblume
Ihrer eleganten Geschäftsleben enthält. Höchstdosiert mit bis zu
Fassade kann es jetzt unter Druck
Wenn die Gedanken nicht zur Ruhe kommen 850mg Passionsblumen-Wirkstoff
ganz schön bro- gesetzt, versuchen
deln, oder? Sie zu pokern! wird Lioran centra 30 Minuten vor
dem Schlafengehen eingenommen.

SCHÜTZE STEINBOCK
Albtraum Frei von wachhaltenden Sorgen und
Ängsten kommen die Gedanken
zur Ruhe und der ersehnte Schlaf
stellt sich ein. Die Passionsblume
23.11.-21.12.

hen. Sie setzen

22.12.-20.1.
Achtung, Missver- Bewegen Sie sich,
ständnisse dro- Sie werden sich
dann gleich viel
auf Logik, andere wohler und ausge-
auf Intuition. glichener fühlen.
Schlafstörungen macht nicht abhängig und hat keine
Wechselwirkungen mit anderen
Arzneimitteln – im Gegenteil: Am
nächsten Tag verspürt man eine
Schlafstörungen sind Deutschlands schen Schlafmitteln, deren betäu- gewisse innere Zufriedenheit.
neue Volkskrankheit mit fatalen bende Wirkung oft bis zum nächsten Wegen ihrer einmaligen Wirkung
Folgen: Konzentrationsstörungen Tag anhält. Was aber tun, wenn wählten Wissenschaftler die
und Leistungsschwäche am nächsten Probleme, Sorgen und andere ge- Passionsblume schon 2011 zur
WASSERMANN FISCHE Tag, das Risiko für Herz-Kreislauf- fühlsmäßige Belastungen bis ins Arzneipflanze des Jahres.
21.1.-19.2. 20.2.-20.3. Erkrankungen, Diabetes und Demenz
Liebe macht blind. Vorsicht, da macht
steigt drastisch an. Hinzu
Sie sollten vor-
sichtig sein und
jemand Verspre-
chungen, über- kommt der leichtfertige Gut schlafen. Gut durch den Tag.
nur Vertraute in schätzt aber seine Umgang mit chemi-
Pläne einweihen. Möglichkeiten.

Wie geht es in
Ihrem Leben weiter?
&
KARTEN | NUMEROLOGIE |
ASTROLOGIE | PENDEL
In persönlichen Gesprächen beant-
worten unsere Berater Ihre Fragen.

0900/3333 725 Lioran centra. Wirkstoff: Passionsblumen-Trockenextrakt. Anwendungsgebiet: Traditionelles

€ 1,59/Min. a. d. dt. Festnetz; pflanzliches Arzneimittel zur Besserung des Befindens bei nervlicher Belastung und zur Förderung
Mobil höher. FSK 18. des Schlafes. Traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für
Tägl. 8 Uhr morgens bis 2 Uhr nachts das Anwendungsgebiet registriert ist. Lioran. Anwendungsgebiete: Nervöse Unruhezustände. Zu
Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Ihren Arzt oder Apotheker.
Sonntag | 19.1.
3SAT
9.05 Sternstunde Philosophie
10.05 Grenzenlos radikal 10.40
John Neumeier Beethoven Pro-
jekt 13.00 ZIB 13.05 Österreich-
Bild 13.30 Erlebnisreisen 13.40
Eisenbahn-Romantik · 2 Folgen
14.40 Ostwärts · Karawane
durch Kirgistan / Tadschikische
Gastfreundschaft / Usbekistans
Seidenstraße 16.55 Z Ge-
fühlt Mitte Zwanzig Tragiko-
mödie, USA ’14 18.30 Schweiz-
weit 19.00 heute 19.10 NZZ
Format 19.40 Schätze der Welt
20.00 Tagesschau
20.15 Urban Priol: TILT
2019 Show, D 2019
YZ21.45 Was im Leben zählt
+ \ v TV-Familienfilm,
D 2016 · Mit Petra
Schmidt-Schaller
YZ23.15 Macbeth Drama,
, GB/F/USA 2015 · Mit
Michael Fassbender,
Marion Cotillard u.a.
Regie: Justin Kurzel
Free-TV-Premiere
Lesen Sie dazu S. 2
1.05 Bulgariens
Bergwelten (1+2/2)
Doku, D 2018
2.30 Ostwärts Reportage
SPORT1 11.00 Doppelpass
Live 13.30 Bl pur 15.00 BBL
Ludwigsburg – Bayern München
Live 16.55 DEL · Nürnberg –
Köln · Live 19.30 Eishockey:
NHL · Pittsburgh – Boston Bruins
Live 21.00 Red Bull Ice Cross
21.30 Die PS-Profis 22.00 Ham-
burger Autoperlen 0.00 Clips
EUROSPORT 11.15 Biathlon:
Weltcup. Ab 12.05 Live 13.00
6
Ski alpin: Slalom. Live 14.15
Biathlon (H) Live 15.10 Skisprin-
gen · Live 17.00 Rodeln 18.30
Olymp. Jugend-Winterspiele
19.00 Snooker: The Masters
Finale · Live 23.35 ATP World
Tour 0.50 Australian Open · Live
RTL PLUS 6.40 Das Familien-
gericht 10.00 Jugendgericht
13.25 Familiengericht 16.45
Strafgericht 18.30 112 – Sie
retten dein Leben 20.15 Medi-
copter 117 – Jedes Leben zählt
23.40 112 – Sie retten dein Le-
ben 1.20 Das Strafgericht
NTV 13.10 Deluxe 14.10 Gi-
ganten der Geschichte 18.30
Wissen 19.10 PS – Das Auto-
magazin 20.15 Hitlers Nach-
kriegsplan · 3 Folgen · U.a.:
Gleichschaltung eines Volkes
23.10 Geheimwaffe auf See
1.00 Hitlers Nachkriegsplan
12
ARTE
8.55 Wenn ich groß bin, werde
ich ... 9.10 Junior Magazin 9.25
Karambolage 9.40 Z Esels-
haut Märchenfilm, F ’70 11.05
Der Traum vom Gesamtkunst-
6
werk (2/2) 11.35 Vox Pop 12.15
Wildes Thailand (1–3/3) 14.30
Wälder unserer Erde 16.00 Die
großen Künstlerduelle (1/3)
16.55 Metropolis · Bonn 17.40
Fred Astaire gibt den Ton an
18.25 Zu Tisch im Schweizer
Jura 18.55 Karambolage 19.10
Journal 19.30 360° · Norwegen:
Försterinnen auf dem Vormarsch
YZ20.15 The New World 20.15 Gefragt – Gejagt
, \ v Abenteuerfilm,
USA 2005 · Mit Colin
Farrell, Q’orianka
Kilcher u.a. · Regie: 21.45 rbb24 Mit Sport
Terrence Malick 22.00 Bundesliga
22.25 Pocahontas und YZ22.20 Die Ungewollten –
Captain John Smith ,
Doku, D 2009
Liebe und Überleben
in der Neuen Welt
23.20 R. Strauss: Ariadne 23.50 Geschichte einer
auf Naxos y Oper
Ltg.: Marc Albrecht
Mit Lise Davidsen
Aix-en-Provence ’18 1.20 Chronik der Wende
1.35 Arte Journal
WEITERE SENDER
ARD ALPHA 18.00 Einfach ge-
nial 18.30 Quarks 19.15 Schät-
ze d. Welt 19.30 Respekt 20.00
Tagesschau 20.15 Tannhäuser
und der Sängerkrieg auf der
Wartburg von R. Wagner · Oper
Ltg.: Valery Gergiev · Bayreuther
Festspiele 2019 23.40 Kopf frei!
0.50 Jazz: Strata-East All Stars
PHOENIX 14.45 Tomys letzte
Reise 15.30 Exodus 16.15
Hessen-Reporter 17.00 Die Welt
der Ritter (1–3/3) 19.15 KGB –
Moskaus geheime Macht 20.00
Tagesschau 20.15 Naturpara-
diese in Lateinamerika (1–4/5)
23.15 heute-show 23.45 extra
3 0.45 Evolution Mensch
TELE 5 18.20 Z Congo:
Wo der Mensch zur bedrohten
Art wird Abenteuer, USA ’95
20.15 Z Highlander II: Die
Rückkehr Fantasy, USA 1991
22.10 Z Tanz der Teufel
Horror, USA ’81 0.00 Z Wolf:
Das Tier im Manne Horror, USA
SIXX 12.10 Der Hundeflüste-
rer 15.05 Notruf Hund 17.00
Der Super-Doc – Einsatz für 4
Pfoten 20.15 Z Marie An-
toinette Drama, USA 2006
22.40 Z Interview mit ei-
nem Vampir Horrorfilm, USA
1994 1.10 Sailor Moon Crystal
top gut schwach
RBB
9.00 Z Da, wo die Herzen
schlagen TV-Melodram, A/D
2004 10.30 Z Vier kriegen
ein Kind TV-Komödie, D 2014
12.00 Akte Ex 12.45 WaPo Bo-
densee 13.35 Heimatjournal
14.00 Atlantik – Ozean der Ex-
treme 14.45 Berlin – Schick-
salsjahre einer Stadt · 1997
16.15 In aller Fr. – Die jungen
Ärzte 17.05 In aller Fr. 17.50
Sandmännchen 18.00 Um
sechs 18.30 Wilde Berliner (4/4)
19.00 Die Spur der Täter 19.30
Abendschau 20.00 Tagesschau
2 Folgen der Quiz-
show, D 2019 · Mod.:
Alexander Bommes
Die Irrfahrt der
St. Louis TV-Doku-
drama, D/P 2019
Mit Ulrich Noethen
Liebe – Freya Doku-
mentarfilm, D 2016
Erstausstrahlung
13. bis 19.1. ’90
RTL ZWEI 5.35 Z Beetho-
ven auf Schatzsuche Familien-
film, USA 2003 7.15 Infomercial
9.15 X-Factor: Das Unfassbare
11.15 Hartz und herzlich – Tag
für Tag Benz-Baracken 17.15
Mein neuer Alter · Die Hunderet-
ter 18.15 GRIP U.a.: Wie viel
Geld muss man für eine ver-
nünftige Rückfahrkamera aus-
geben? 20.15 Z Männertag
Komödie, D 2016 · Mit Milan
Peschel u.a. 22.00 Z Män-
nertrip Komödie, USA 2010
0.10 Z Mann unter Feuer
Thriller, USA 2004 2.45 Z
Männertrip Komödie, USA 2010
(Wh. von 22.00) 4.20 Z Nur-
se Horrorfilm, USA 2013
NITRO 5.30 Simon und Simon
7.15 Der Sechs-Millionen-Dol-
lar-Mann 9.50 MacGyver 11.30
Das A-Team 13.10 Die Tuning
Profis (1+2/10) 14.55 Top Gear
16.50 Wicked Tuna – Die Hoch-
see-Cowboys 18.25 Das A-
Team 20.15 CSI: Miami · Loyali-
tät ist eine Frage des Verhaltens
21.00 CSI: NY · Schuld und
Sühne 21.50 CSI: Den Tätern auf
der Spur · Stadt der Schmerzen
/ Geld, Gewalt und Gift 23.30
CSI: Miami 0.15 CSI: NY 1.05
CSI: Den Tätern auf der Spur
1.45 Infomercials
A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton
Wissen, was läuft!
NDR WDR MDR
20.15 DOKUMENTATION 20.15 REISEREPORTAGE 20.15 REPORTAGEREIHE
Inseln, die Sie … Wunderschön! Sagenhaft
Ein Streifzug zu 14 europäi- Andrea Grießmann macht In der Hohen Tatra, dem
schen Inseln. Ob Sylt (Foto), eine Mittelmeerkreuzfahrt. höchsten Teil der Karpaten,
Helgoland, Mallorca oder Sardinien erkundet sie in begegnet man den letzten
Lanzarote: Alle sind auf ihre einer Gruppe, Palermo Sherpas Europas, Holzbild-
Art für Besucher reizvoll. schaut sie sich allein an. hauern und Käsemachern.
9.30 Hamburg Journal \ 9.30 Hunde verstehen! \ YZ10.15 Die eiserne Maske
10.00 S-H Magazin \ 10.15 Westart \ + \ Abenteuerfilm, F/I
10.30 buten un binnen 10.45 Kölner Treff \ ’62 · Mit Jean Marais
11.00 Hallo Niedersachsen 12.15 Geheimnis \ v 12.00 Riverboat \
11.30 Tim Mälzer kocht! \ 13.00 Rentnercops \ v YZ14.05 Die verzauberte
YZ12.00 Tochter meines 14.30 Beruf Tierfilmer (2/2) , Anicka TV-Märchen-
+ Herzens \ TV- 15.15 Tropenparadies Bali film, CZ 1993
Melodram, D 2003 16.00 San Francisco und 15.30 Alles Klara \ v
13.30 mareTV der Highway 1 \ 16.20 Aktuell \
13.45 Die Ernährungs-Docs YZ16.45 Familie Lotzmann 16.30 Sport im Osten \
14.30 Der blaue Planet (1/6) + auf den Barrikaden Partner Pferd (Leipzig)
16.00 Lieb und teuer \ v TV-Komödie, D 17.10 In aller Freundschaft
16.30 So isst der Norden! ’16 · Mit J. Gudzuhn – Die jungen Ärzte v
17.00 Bingo! 18.15 Tiere suchen ein 18.05 In aller Freundschaft
18.00 Ostseereport \ Zuhause \ 18.52 Sandmännchen \
18.45 DAS! \ 19.10 Aktuelle Stunde \ 19.00 MDR Regional \
19.30 Regional \ 19.30 Westpol \ 19.30 Aktuell \
20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ 19.50 Kripo live \
20.15 Inseln, die Sie 20.15 Wunderschön! \ 20.15 Sagenhaft \ v
kennen sollten \ Reisereportage, D ’18 Reportagereihe, D ’19
Doku, D 2016 Kreuzfahrt im west- Die Hohe Tatra
21.45 Bundesliga lichen Mittelmeer 21.45 Aktuell \
22.05 Die NDR-Quizshow 21.45 Bundesliga \ 22.00 Bundesliga \
\ (D 2020) 22.15 Zeiglers wunderba- 22.20 Ist es zu laut bei
Kandidaten: Peter re Welt des Fußballs uns? Der Lärm und
Bleidistel, Jana Klo- 22.45 Kebekus feiert seine Folgen \
nikowski, Christian Jürgen von der Doku, D 2019
Schütt, Andrea Thiele, Lippe Show, D 2017 23.05 Der vergessene
Iris Wedemeyer 23.30 Von der Lippe feiert Schatz Dokumentar-
22.50 Sportclub \ Carolin Kebekus \ film, D 2019
23.35 Sportclub Story \ Show, D 2018 Erstausstrahlung
YZ 0.25 Cheat – Der Betrug
Doku, D 2019 · Sport 0.15 Carolin Kebekus:
als Show: Die fantas- PussyTerror TV \ , (2/2) \ v Bis aufs
tische Welt der Turner Best of 2019 Blut · TV-Psycho-
0.05 Quizduell Show 1.00 Crossroads (1+2/8) thriller, GB 2018
0.55 Anne Will \ Konzerte: Pascow / Mit Katherine Kelly
1.55 Ostseereport \ Velvet Volume (2019) 1.55 Kripo live \
ZDF NEO ZDF INFO ONE
6.05 Terra X 16.00 Die glorrei- 8.45 Der wahre Preis für den 11.10 Bezaubernde Jeannie
chen 10 16.40 Sketch History perfekten Apfel 9.15 planet e. 12.00 Quarks 12.45 Z Un-
17.05 Death in Paradise 18.50 9.45 Die Geschichte des Essens term Eis TV-Familiendrama, D
The Rookie 20.15 Aktenzeichen m. Christian Rach (1–3/3) 12.00 2014 14.15 Z Keiner
XY ... ungelöst 21.45 Z Und Terra X · Drogen – Eine Weltge- schiebt uns weg TV-Drama, D
tot bist du! – Ein Schwarz- schichte (1+2/2) 13.30 History 2018 15.50 Hart aber herzlich
waldkrimi (1/2) TV-Krimi, D ’19 360° – Geschichte der Mensch- 19.45 Lindenstraße 20.15 Z
Mit Jessica Schwarz 23.15 heit · 4 Folgen 16.30 ZDF-Histo- Das Geheimnis der Freiheit
Z Und tot bist du! – Ein ry · 5 Folgen 20.15 Terra X TV-Drama, D 2019 21.45 Z
Schwarzwaldkrimi (2/2) TV- Drogen – Eine Weltgeschichte Polizeiruf 110 Söhne Rostocks
Krimi, D 2019 0.45 Z Dres- (1+2/2) 21.45 Die Geschichte TV-Krimi, D 2019 23.15 Linden-
den Mord TV-Krimi, D 2016 des Essens mit Christian Rach straße 23.45 Z Polizeiruf
2.15 Z Lewis Eine Frage der (1–3/3) 0.00 History 360° – Ge- 110 (Wh. von 21.45) 1.15 Z
Perspektive · TV-Krimi, GB 2009 schichte der Menschheit (–3.00) The Iceman Thriller, USA 2012
5
Der besondere Tipp
 So ANZEIGE

SWR
20.15 DOKUMENTATION
Das Markgräflerland
Auf Burg Rötteln im Drei-
ländereck Deutschland-
Frankreich-Schweiz ist die
Archäologin Sophie Höglin
den Römern auf der Spur.
9.55 Der Maler Franz
Xaver Winterhalter
10.45 Odysso
11.30 rundum gesund
Y?12.15 Großes Narrentreffen
Bad Cannstatt
16.45 Meenzer Konfetti
17.30 Unsere Fasnachts-
Stars (1/4)
18.00 Aktuell (RH/BW)
18.05 Hierzuland (RH)
18.15 Ich trage einen
großen Namen
18.45 Treffpunkt (BW) /
Landesart (RH)
19.15 Die Fallers
19.45 Aktuell
20.00 Tagesschau
20.15 Das Mark-
gräflerland –
Paradies im
Licht des Südens
Doku, D 2019
21.00 Unser Rhein – Im
Fluss der Geschich-
te v Doku, D 2019
21.45 Bundesliga
22.05 SWR Sport
YZ22.50 Rose Tragikomödie,
, D 2005 · Mit Corinna
Harfouch, Jürgen
Tonkel, Volker Bruch
Regie: Alain Gsponer
0.25 Der verlorene Kaiser
Kurzfilm, D 2020
0.55 New Pop Festival
’19 Best of Startalks
KABEL 1
8.50 Abenteuer Leben Spezial
10.55 Rosins Fettkampf – Le-
cker schlank mit Frank 13.05
Rosins Restaurants – Ein Ster-
nekoch räumt auf! 15.00 Mein
Lokal, Dein Lokal – Der Profi
kommt 16.00 News 16.10 Mein
BR HR Gelenkprobleme?
So bleiben Sie beweglich!
Für Mediziner gibt es kaum eine
20.15 MUSIKSHOW 20.15 REISEREPORTAGE „Gelenk-Medizin“, die so
Wirtshausmusikanten Herrliches Hessen wirkungsvoll und zugleich so
Traudi Siferlinger und Do- Dieter Voss schaut sich in natürlich und nebenwirkungs-
minik Glöbl (2.v.r.) freuen Usingen im Hintertaunus arm ist, wie Bewegung.
sich auf das kleinste Volx- um. Auf Schloss Kransberg
musik-Salonorchester von wirft er einen Blick in den Ihr Rat bei Gelenk-
ganz Bayern: ScheinEilig. Bunker aus der Nazizeit. problemen: Trotz oder
gerade wegen der
11.00 Stammtisch · Live 10.50 In aller Freundschaft /
12.00 quer \ Die jungen Ärzte \ v Schmerzen täglich
12.45 Böhmerwald (1/2) \ YZ12.25 Ich will (k)ein Kind eine Dosis
13.30 Heimatrauschen \ + von Dir \ v Bewegung.
14.00 Gut zu wissen \ TV-Komödie, D 2016
14.30 Amerikas Natur- 13.55 Das Waisenhaus für
wunder (1/8) \ wilde Tiere \
15.15 Heimat der Rekorde 14.45 Marokko erleben \ Klingt paradox, ist aber liche Untersuchungen festge-
(1/8) \ Reihe, D ’19 15.30 Eine Reise durch Por- wirklich so: Bewegung hilft stellt. Daraus ergibt sich eine
16.00 Rundschau \ tugals Südosten \ bei Gelenkschmerzen. Therapiemöglichkeit bei Gelenk-
16.15 Unser Land \ 16.15 Alles Wissen \ Worauf die schmerzlindernden beschwerden: Vitamin E wie
16.45 Euroblick \ 17.00 m€x. \ Magazin
17.15 Schuhbecks \ 17.45 defacto \
Effekte genau beruhen, ist noch z. B. Optovit®!
17.45 Regional 18.30 5 Tage beim nicht ganz geklärt. Aber man
18.30 Rundschau \ Schweinebauern weiß, dass dadurch eine ganze Natürliche Gelenk-Medizin.
18.45 freizeit \ 19.00 Herkules Reihe positiver Reaktionen in Vitamin E natürlichen Ursprungs
19.15 Der Solnhofer \ 19.30 hessenschau \ Gang gesetzt werden: Nur bei wie z.B. Optovit ® kann bei
20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \
kontinuierlicher Bewegung kann Gelenkbeschwerden aufgrund
20.15 Wirtshaus- 20.15 Herrliches der Körper ausreichend „Gelenk- Vitamin E-Mangels unterstüt-
musikanten Hessen \ schmiere“produzieren – und zend angewandt werden. Und
beim Hirzinger \ Reisereportage, D ’16
Musikshow, D 2019 Unterwegs in und um schädliche Entzündungspro- das bei guter Verträglichkeit.
Mitwirkende: Radau- Usingen zesse bremsen. Eine 2-Monats-Kur – z. B. mit
er Ensemble, Zech- 21.00 Wiesbadener Optovit® fortissimum 500 – ist
FreiStil, WüdaraMusi, Pioniere \ Bei Erfin- Gelenkbeschwerden empfehlenswert. Wer beweglich
Trio Freisaiten u.a. dern, Künstlern und und Vitamin E – bleiben will, sollte den Gelenken
21.45 Blickpunkt Sport Unternehmern (D 15)
ein spannendes Thema. etwas Gutes tun. Vitamin E ist
23.00 Rundschau Magazin 21.45 Bundesliga
23.15 Frech und frei 22.05 heimspiel! BL Gelenkverschleiß hier eine gute Empfehlung.
Karneval · Das Beste 22.15 jackpot-jäger kann zu Entzün-
aus der Närrischen Quizshow, D 2019 dungen führen. Hochdosiertes Vitamin E
Weinprobe 2019 23.00 strassen stars rein pflanzlicher Herkunft
Dabei entstehen
YZ 0.00 Ein Vater zum 23.30 Die Montagsmaler
+ freie Radikale. Gute Verträglichkeit
Verlieben \ TV- Show, D 2018
Komödie, D ’01 · Mit 0.15 Ich trage einen Zum Glück besitzt der Körper Optovit® für Lebensfreude
Rita Russek, D. Pfaff großen Namen ein eigenes Schutzsystem – die und vitale Gelenke
1.30 Schuhbecks \ 0.45 jackpot-jäger Antioxidantien wie z. B. Vita-
min E. Diese machen die freien
SRTL KIKA Radikale unschädlich. Doch im Merkzettel
13.20 Bugs Bunny 13.45 Z 12.00 Z Die zwölf Monate Verlauf von Gelenkentzündun- Zur Vorlage in Ihrer Apotheke:
Barbie und „Die drei Muske- TV-Märchen, CZ ’12 13.35 Z gen werden Antioxidantien ver- Optovit® fortissimum 500
tiere“ Animationsfilm, USA ’09 Antboy – Der Biss der Ameise (PZN 06649629).
15.00 Barbie erklärt’s 15.15 Abenteuerfilm, DK 2013 14.50 mehrt verbraucht! Menschen mit
Arthrose haben deshalb oft Die pflanzliche
Tom u. Jerry 15.45 Z Wickie Dschungelbuch 15.20 Tib &
Gelenk-Medizin
und die starken Männer Ko- Tumtum 16.00 Yakari 16.35 An- geringere Konzentrationen an für mehr
mödie, D 09 17.10 Mighty Mops na und die wilden Tiere 17.00 1, Vitamin E in der Gelenkflüssig- Beweglichkeit.

Lokal, Dein Lokal – Der Profi
kommt · 4 Folgen 20.15 Trucker
Babes – 400 PS in Frauenhand
22.20 Abenteuer Leben · Die
Trucker-Wochen bei „Abenteuer
Leben“ 0.20 Mein Revier 2.10
Achtung Kontrolle!
17.40 Zak Storm 18.05 Tom u.
Jerry 18.40 Woozle Goozle
19.10 Alvin! 19.30 Angelo!
20.15 Z Die Erfindung der
Wahrheit Drama, F/USA 2016
22.55 Cold Justice – Verdeckte
Spuren 0.35 Infomercials
2 oder 3 17.25 Die Piraten von
nebenan 18.00 Shaun 18.15
Ritter Rost 18.40 Wolkenkinder
18.50 Sandmann 19.00 Wickie
19.25 Triff ... 19.50 logo! 20.00
Erde an Zukunft 20.15 Stark!
20.30 Schau in meine Welt!
13
l
keit – das haben wissenschaft-
Optovit® fortissimum 500. Weichkapseln. Wirkstoff: RRR-alpha-Tocopherol (Vitamin E). Anwendungsgebiete:
Optovit® fortissimum 500 ist ein Vitaminpräparat zur Behandlung eines Vitamin E-Mangels. Optovit® fortissimum 500
ist nicht geeignet zur Behandlung von Vitamin E-Mangelzuständen, die mit einer gestörten Aufnahme von Vitamin E
aus dem Darm einhergehen. In diesen Fällen stehen parenterale Zubereitungen (Spritzen) zur Verfügung. Enthält Sorbi-
tol und Sojaöl. Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen
Sie Ihren Arzt oder Apotheker. HERMES ARZNEIMITTEL GMBH - 82049 Großhesselohe/München. Stand 08/2011
Montag | 20.1. Wissen, was läuft!
DAS ERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15 DOKUREIHE 20.15 TV-THRILLER 20.15 MAGAZIN 20.15 DOKU-SOAP 20.15 COMEDYSERIE 20.15 DOKU-SOAP
Unsere Erde aus … Neben der Spur RTL Spezial No Body is perfect Young Sheldon Goodbye Deutschland
Auftakt einer der ambitio- Der Psychiater Dr. Jessen Zwei Stunden lang wird auf Das britische Format „Na- Sheldon (I. Armitage) nimmt Carola Kramer, ehemals
niertesten Naturfilmproduk- (U. Noethen) ist von der Un- eine besonders perfide Be- ked Beach“ bildet die Vor- heimlich den Bus nach berühmte Promoterin in
tionen der letzten Jahre. schuld seiner Patientin Mi- trugsmasche aufmerksam lage für das „Nackt-Expe- Rusk, um Dr. Sturgis’ Vor- El Arenal, wohnt in einem
Kameras im Weltall gelan- lena Lorenz überzeugt. Sie gemacht: Betrüger, die sich riment“ mit Übergrößen- lesung über Roboterkom- ausrangierten Geldtrans-
gen spektakuläre Bilder. steht unter Mordverdacht. als Polizisten ausgeben. model Daniel Schneider. munikation zu besuchen. porter. Wie kam es so weit?
5.30 Morgenmagazin 5.30 Morgenmagazin 6.00 Guten Morgen 5.30 Sat.1-Frühstücks- 5.45 Fresh off the Boat 5.15 CSI: NY
9.00 Tagesschau \ 9.00 heute Xpress \ Deutschland fernsehen · Mod.: 6.05 Mike & Molly 6.55 CSI: Den Tätern auf
9.05 Live nach Neun \ 9.05 Volle Kanne – 8.30 GZSZ \ Matthias Killing, 6.35 Superstore der Spur
9.55 Sturm der Liebe Service täglich \ 9.00 Unter uns Alina Merkau, Mar- 7.30 The Middle 8.50 Verklag mich doch!
10.45 Meister des Alltags \ 10.30 Notruf Hafenkante \ 9.30 Alles was zählt \ lene Lufen, Daniel 8.25 Last Man Standing 10.50 vox nachrichten
11.15 Wer weiß denn v Unfrei 10.00 Der Blaulicht-Report Boschmann, Jochen 8.50 How I Met Your … 10.55 Mein Kind, dein Kind
sowas? \ 11.15 SOKO Wismar \ Übertriebene Eifer- Schropp, Karen 10.40 Mike & Molly – Wie erziehst du
12.00 Tagesschau \ Opa zahlt alles sucht / Make Up Heinrichs, Christian 11.05 Fresh off the Boat denn?
12.15 ARD-Buffet \ 12.00 heute Attentat Wackert · Live 11.35 Last Man Standing 12.00 Shopping Queen
Leben & genießen 12.10 drehscheibe 11.00 Der Blaulicht-Report 10.00 Im Namen der 12.00 2 Broke Girls In München
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Punkt 12 Gerechtigkeit – 12.30 Mom 13.00 Zwischen Tüll und
14.00 Tagesschau \ 14.00 heute – in Deutschl. 14.00 Die Superhändler – Wir kämpfen für Sie! 13.20 Two and a Half Men Tränen · Doku-Soap
14.10 Rote Rosen \ 14.15 Die Küchenschlacht 4 Räume, 1 Deal 12.00 Anwälte im Einsatz Comedyserie, USA 04 14.00 Mein Kind, dein Kind
15.00 Tagesschau \ 15.00 heute Xpress \ 15.00 Die Superhändler – 14.00 Auf Streife 14.40 The Middle 15.00 Shopping Queen
15.10 Sturm der Liebe 15.05 Bares für Rares \ 4 Räume, 1 Deal 15.00 Auf Streife – Der Aufstand der Kin- Motto in Bonn:
16.00 Tagesschau \ 16.00 heute – in Europa \ Show, D 2019 Die Spezialisten der / Die Verzahnung Einfach umwerfend –
16.10 Verrückt nach Meer 16.10 Die Rosenheim- 16.00 Mensch Papa! Doku-Soap 15.40 The Big Bang Sei der Hingucker in
\ Die Leguane von Cops \ Krimiserie Väter allein zu Haus 16.00 Klinik am Südring Theory Der indische deinem neuen Cape
Guayaquil Die Leiche im Moor 17.00 Herz über Kopf Doku-Soap Heirats-Fragebogen / oder Poncho!
17.00 Tagesschau \ 17.00 heute \ 17.30 Unter uns Daily Soap 17.00 Klinik am Südring – Die Tam-Turbulen- 16.00 Salonfähig – Wer
17.15 Brisant 17.10 hallo deutschland 18.00 Explosiv Magazin Die Familienhelfer zen / Die Planetari- macht schöner?
18.00 Wer weiß denn so- 17.45 Leute heute \ 18.30 Exclusiv Magazin Doku-Soap ums-Bromanze (1/20) Neue Doku-
was? \ Quizshow 18.00 SOKO München \ v 18.45 RTL aktuell 17.30 Klinik am Südring 17.00 taff Soap, D 2019 · Tag 1:
Gäste: Atze Schröder, Krimiserie, D 2019 19.05 Alles was zählt \ Doku-Soap 18.00 Newstime Wellnessfee, Leipzig
Norbert Heisterkamp Tod in Bestzeit Daily Soap, D 2019 18.00 Auf Streife – 18.10 Die Simpsons 17.00 Zwischen Tüll und
18.50 Morden im Norden 19.00 heute / Wetter \ 19.40 Gute Zeiten, Die Spezialisten Zeichentrickserie, Tränen Doku-Soap
\ v Kellerkind 19.25 WISO \ WISO-Tipp: schlechte Zeiten \ Doku-Soap USA 2004 · Die Ver- 18.00 First Dates –
19.45 Wissen – Zukunft v Plastik richtig entsor- Zwischen Maren und 19.00 Genial daneben – urteilten / Hochzeit Ein Tisch für zwei
19.50 Wetter / Börse \ gen – Was gehört in Katrin kommt es Das Quiz auf Klingonisch 19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Tagesschau \ den Gelben Sack? endgültig zum Bruch. 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin 20.00 Prominent! Magazin

20.15 Unsere Erde aus YZ 20.15 Neben der Spur 20.15 RTL Spezial 20.15 No Body is 20.15 Young Sheldon 20.15 Goodbye
+
dem All (1/3) \ v YV – Erlöse mich \ Magazin · Vorsicht – perfect – Das Comedyserie, USA 19 Deutschland!
Neue Dokureihe, D 19 v TV-Thriller, D 2018 Falsche Polizisten! Nacktexperiment Der Jungunterneh- Die Auswanderer
Welt im Wandel Mit Juergen Maurer, Kriminelle Banden (2/4) Doku-Soap, mer und der lästige Doku-Soap, D 2019
21.00 Hart aber fair \ Anna Bederke u.a. auf Beutezug durch D 2019 · Mit Paula Verehrer / Rinder- Carola Kramer /
Diskussion Regie: Josef Rusnak Deutschland Lambert, Sandra braten, Voodoo und Caro & Andreas Ro-
22.15 Tagesthemen \ Erstausstrahlung Mod.: Steffen Wurster, Silvana Den- Kaffee aus New bens / Familie Koch
22.45 Das Forum – rettet 21.45 heute-journal \ Hallaschka · Live ker, Daniel Schneider Orleans (2017) 22.15 Goodbye
Davos die Welt? \ YZ 22.15 Barry Seal – Only in 22.15 Ich bin ein Star – 21.55 akte. Magazin 21.10 Die Simpsons Deutschland!
Dokumentarfilm, , America \ Action- Holt mich hier raus! 22.50 SAT.1 Reportage Trickserie, USA 2019 Die Auswanderer
D/CH 2019 film, COL/USA/J 2017 (11/17) \ Live Berlins größte Party- Fett’s Dance / Lisa Doku-Soap, D 2018
0.15 Nachtmagazin \ Mit Tom Cruise, 0.00 Nachtjournal meile – rund ums hat den Blues (2018) Familie Sanders,
YZ 0.35 Polizeiruf 110 \ v Domhnall Gleeson 0.30 Ich bin ein Star – RAW-Gelände (2016) 22.10 The Big Bang Texas / Rainer
+ Söhne Rostocks Regie: Doug Liman Holt mich hier raus! 23.50 Criminal Minds Theory Comedyserie, Hückels, Florida
TV-Krimi, D 2019 Free-TV-Premiere (11/17) (Wh.) Krimiserie, USA 2007 USA 2009 · 4 Folgen 0.15 vox nachrichten
Mit Anneke Kim Sar- 23.55 heute+ 2.00 Der Blaulicht- Der letzte Song U.a.: Die Streichel- 0.35 Medical Detectives
nau (Wh. von gestern) YZ 0.10 Winterjagd \ Report Doku-Soap 0.45 Criminal Minds maschine / Die – Geheimnisse der
2.05 Tagesschau , Thriller, D 2017 Eifersüchtige Frau Mogadischu Kissen-Katastrophe Gerichtsmedizin \
2.10 Hart aber fair \ Mit Carolyn Genzkow, setzt Pkw in Brand 1.30 Auf Streife – 0.05 Young Sheldon U.a.: Pfad der Wahr-
3.25 Das Forum – rettet Michael Degen u.a. 2.50 Der Blaulicht- Die Spezialisten 0.55 Big Bang Theory heit / Zeugen der
Davos die Welt? \ 1.25 Bares für Rares \ Report Doku-Soap Doku-Soap 2.40 Wilfred Comedyserie Anklage / Rendez-
Dok.-Film, D/CH ’19 4.55 hallo deutschland 3.50 Exclusiv Magazin 3.50 Auf Streife Vorangehen / Muster vous mit dem Tod
5
14 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondere Tipp
 7 TAGE inkl. Flug
MEDITERRANE SCHÄTZE
INKLUSIVE: EINFÜHRUNG INS CASINO AB BARCELONA
MIT SPIELGUTSCHEIN IM WERT VON 30 EURO*
ab 899 € p. P.
AUSSERDEM FÜR SIE INKLUSIVE:
Vollpension mit ausgewählten Getränken • Viele Sport- und Entspannungsangebote •
Weltklasse-Entertainment • Kinderbetreuung ab 3 Jahren • Deutschsprachiger Gästeservice •
Trinkgelder und Serviceentgelt • Route Mediterrane Schätze ab Barcelona: Hin- und Rückflug
CDŢŢDKU&GWVUEJNCPFŰ6TCPUHGTKO<KGNIGDKGV

DIESE SEETOURS-ANGEBOTE SIND BUCHBAR BIS 2. FEBRUAR 2020:

MEDITERRANE SCHÄTZE AB BARCELONA
7 TAGE mit AIDAnova inklusive Flug
Erleben Sie auf dieser Reise mit unserem Schiff AIDAnova das wunderschöne
Barcelona. Oder spazieren Sie durch Florenz, Rom und Marseille. Entdecken
5KGVTCWOJCHVG<KGNGWPFIGPKGƒGP5KGOGFKVGTTCPGU.GDGPUIGHȜJN
NORWEGENS KÜSTE MIT FJORDEN
10 TAGE mit AIDAluna
5VGWGTP5KGXQP*CODWTIQFGT-KGNCWU\WFGPUEJȘPUVGP(LQTFGP0QTYGIGPU
WPFIGPKGƒGP5KGGKPICP\DGUQPFGTGU0CVWTGTNGDPKU+F[NNKUEJG.CPFUEJCHVGP
und malerische Städte wie Bergen oder Stavanger erwarten Sie.

ATLANTIK Olden
FRANKREICH NORWEGEN
Florenz /La Spezia Flåm
Marseille Bergen
Haugesund Oslo
ITALIEN Stavanger
Rom/
SPANIEN Civitavecchia
Barcelona
Århus
NORDSEE DÄNE- OSTSEE
MARK
Kiel
Mallorca
Inkl. Flug Norwegens Küste mit Fjorden
Norwegens Küste mit Fjorden ab Kiel Hamburg
MITTELMEER DEUTSCHLAND

NORWEGENS KÜSTE NORWEGENS KÜSTE

ROUTE MEDITERRANE SCHÄTZE AB BARCELONA
MIT FJORDEN MIT FJORDEN AB KIEL

DETAILS 7 Tage mit AIDAnova inkl. Flug 10 Tage mit AIDAluna

03.07.20 07.08.20
TERMIN 08.05.20 22.05.20 05.06.20 24.07.20 05.04.20 19.04.20 23.05.20
10.07.20 28.08.20

Innenkabine 899 € 949 € 979 € 999 € 1.029 € 899 € 949 € 949 €

Meerblickkabine 999 € 1.049 € 1.079 € 1.099 € 1.129 € 1.299 € 1.299 € 1.299 €
Balkonkabine 1.079 € 1.129 € 1.149 € 1.179 € 1.199 € 1.599 € 1.599 € 1.599 €
Verandakabine Komfort *** 1.099 € 1.149 € 1.179 € 1.199 € 1.229 € – – –

www.seetours.de Gratis-Hotline: 0800 / 119 11 19 Beste Beratung erhalten Sie

Wir sind rund um die Uhr für Sie da – an 365 Tagen im Jahr. auch in Ihrem Reisebüro.
UGGVQWTU#PIGDQV2TGKUGRTQ2GTUQPDGKGT$GNGIWPIŰ$CUKGTGPFCWH#+&#8#4+1-QPFKVKQPGPŰ.KOKVKGTVGU-QPVKPIGPVŰ-KPFGT
Ť,CJTGWPF,WIGPFNKEJG
Ť,CJTGKOŢŢ$GVVFGT-CDKPG
G
 TJCNVGPMGKPG'TOȇƒKIWPICWHFGP2TGKUFGT-TGW\HCJTVŰ4GKUGXGTCPUVCNVGTFKGUGT4GKUGPKUV#+&#%TWKUGU)GTOCP$TCPEJQH%QUVC%TQEKGTG5šRš##O5VTCPFGšF4QUVQEM'UIGNVGP
FKGCNNIGOGKPGP4GKUGDGFKPIWPIGP*KPYGKUGWPF+PHQTOCVKQPGPFGUCMVWGNNGP#+&#-CVCNQIUŭ/ȇT\DKU#RTKNūCMVWCNKUKGTVG#WHNCIGǬPFGTWPIGP KO4QWVGPXGTNCWHXQTDGJCNVGPŰ
š)ȜNVKIRTQ'TYCEJUGPGPKOWPF$GVVFGT-CDKPGPKEJVȜDGTVTCIDCTWPFPKEJVOKVCPFGTGP#+&##MVKQPGPMQODKPKGTDCT&KG<WICDGYKTFPWTCWH0GWDWEJWPIGPGKPGUUGGVQWTU#PIGDQVU
KO$WEJWPIU\GKVTCWOŤHȜTFKGCWUIGUEJTKGDGPGP4GKUGPIGYȇJTV&CU-QPVKPIGPVKUVNKOKVKGTVŰš4QWVG/GFKVGTTCPG5EJȇV\GCD$CTEGNQPCKPMN*KPWPF4ȜEMHNWICDŢŢDKU
ausgewählten deutschen Flughäfen, weitere Flughäfen gegen Aufpreis buchbar. Ferienzuschläge gemäß aktuellem AIDA Katalog • š8GTCPFCMCDKPG-QOHQTVPWTCWH#+&#PQXCŰ&GVCKNNKGTVG
Infos auf www.seetours.de
Montag | 20.1.
3SAT
9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15
Riverboat 12.25 sonntags · Ab-
geschieden und zufrieden 13.00
ZIB 13.20 Terra X · Stonehenge
– Das verborgene Reich 14.05
Terra X · Große Völker (4/6): Die
Karthager 14.50 Terra X · Große
Völker (1/6): Die Griechen 15.30
Terra X · Große Völker (2/6): Die
Römer 16.15 Terra X · Ein Tag
im alten Rom 17.00 Terra X · Ein
Tag im Mittelalter 17.45 Terra X
Ein Tag in der Kaiserzeit 18.30
nano 19.00 heute 19.20 Kultur-
zeit 20.00 Tagesschau
20.15 Abenteuer
Lappland: Die
Husky-Tour des
Lebens (1/3) Neue
Dokureihe, CH 2019
YZ22.25 Bis ans Ende der
, YZ
Träume Sie wollten 22.20
beides – die große , Drama, PL/D/CZ 2017 +
Liebe und die per-
sönliche Freiheit
Dokudrama, CH 2018
Mit Sabine Timoteo
Erstausstrahlung
23.50 Wenn der Osten ruft
\ v Von der Rück-
kehr in die Heimat
0.15 10vor10
SPORT1 6.30 Shopping 15.30
Pfandhaus – Louisiana 16.30
Storage Wars – Die Geschäfte-
macher 17.30 Storage Wars –
Geschäfte in New York 18.25
Volleyball: BL: Hypo Tirol Alpen-
Volleys Haching – WWK Volleys
Herrsching · Live 20.30 Storage
Hunters 0.00 Sport-Clips
EUROSPORT 5.00 Australian
Open · 1. Tag · Live 14.30 Snoo-
ker: The Masters 16.00 Olymp.
Spiele 17.30 Tennis: Australian
Open 19.25 Biathlon 20.25 Ski-
springen 21.25 Snooker: The
Masters 22.30 Australian Open
0.30 Game, Schett & Mats 1.00
Australian Open · 2. Tag · Live
RTL PLUS 12.55 Das Strafge-
richt 15.20 Das Familiengericht
17.00 essen & trinken – Für je-
den Tag 17.50 Die Trovatos
20.15 Dr. House 23.30 Staats-
anwalt Posch ermittelt 0.00 Ich
bin ein Star – Holt mich hier
raus! Die Stunde danach (11/17)
NTV 17.15 Telebörse 17.30
News Spezial 18.20 Telebörse
18.35 Ratgeber – Hightech
19.05 Forscher in der Antarktis
20.15 Geniale Technik 22.10
Dem Terror knapp entkommen
23.15 Telebörse 23.30 Aus-
landsreport 0.10 Außer Kontrolle
16
ARTE
8.45 Stadt Land Kunst 9.40
360° 11.30 Kasachstan 12.15
Re: 12.50 Journal 13.05 Stadt
Land Kunst 13.45 Z Acht
Frauen Krimikomödie, F 2002
16.00 Papua-Neuguinea: Baum-
kängurus im roten Bereich
16.50 X:enius 17.20 Medizin in
6
fernen Ländern 17.50 Wüste
Wurzeln, starke Stämme (1+2/5)
Der Kameldornbaum / Der Le-
berwurstbaum 19.20 Journal
19.40 Re: Extinction Rebellion
– Notwendiger Klimaprotest
oder Ökoterrorismus?
YZ20.15 Gorillas im Nebel 20.15 Super.Markt Mag. 10.00 S-H Magazin \
, – Die Leiden- 21.00 rbb queer 4 you
schaft der Dian
Fossey Drama,
USA 1988 · Mit
Sigourney Weaver 21.45 rbb24 Mit Sport
Die Spur \ v YZ22.00 Tatort Tödliche
Mit Agnieszka Man-
dat-Grabka, M. Krobot
Erstausstrahlung
0.25 Bitter verdient YZ23.35 Polizeiruf 110 Der
y Dok.-Film über + Wahrheit verpflichtet
Chinesen in einer
Näherei, F 2014
3.00 Inselhelden \
Die Wal-Retter
WEITERE SENDER
ARD ALPHA 19.30 alpha-De-
mokratie 20.00 Tagesschau
20.15 Homöopathie 21.00 al-
pha-thema Gespräch 21.30
NDR WissensCheck 22.15 al-
pha-Campus Talks 22.45 Cam-
pus Magazin 23.15 alpha-De-
mokratie 23.45 Die Tagesschau
2000 0.00 The Day
PHOENIX 17.30 phoenix der
tag 18.00 Reportage 18.30 Na-
turparadiese in Lateinamerika
20.00 Tagesschau 20.15 Ge-
heimnisse des Altertums 21.00
Das Geheimnis der großen Pha-
raonen 21.45 heute-journal
22.15 unter den linden 23.00
der tag 0.00 unter den linden
TELE 5 18.15 Stargate 20.15
Z Treasure Guards – Das
Vermächtnis des Salomon TV-
Abenteuerfilm, D 2011 22.15
Z Das Vermächtnis der
Azteken TV-Abenteuerfilm, CDN
2008 0.05 Z Roadkill Hor-
rorfilm, USA/IRL 2011
SIXX 10.50 Ghost Whisperer
12.40 Charmed 16.30 Total
Dreamer – Träume werden wahr
17.25 Ghost Whisperer 19.15
Grey’s Anatomy 20.15 Castle
Gefrorenes Blut / Voodoo
22.05 Profiling Paris 3.00 Castle
4.35 Devious Maids
top gut schwach
Wissen, was läuft!
RBB NDR WDR MDR
7.35 A Streetphilosophy 8.00
Aktuell 8.30 Abendschau 9.00
In aller Fr. 9.45 In aller Fr. – Die
jungen Ärzte 10.30 Rote Rosen
11.20 Sturm der Liebe 12.10
Hauptstadtrevier 13.00 rbb24
13.10 Verrückt nach Meer
14.00 Tiere bis unters Dach 20.15 MAGAZIN 20.15 SHOW 20.15 TV-KOMÖDIE
14.30 Z Herz in Flammen
Liebeskomödie, D 2001 16.00
rbb24 16.15 Gefragt – Gejagt
Markt
Ist der Geldbeutel voller
Hirschhausens …
Der Politiker Wolfgang Bos-
Aber Doktor!
Der Zahnarzt Dr. Flanke (V.
17.00 rbb24 17.05 Panda & Co. Münzen, landen sie in ir- bach (l.) erzählt, wie er trotz Brodský) kümmert sich um
17.55 Sandmännchen 18.02 gendwelchen Dosen oder seiner Krebserkrankung, den über beide Ohren ver-
Um sechs 18.27 zibb 19.30 Schachteln. Gibt es andere von der er 2011 erfuhr, ein liebten Neffen seiner Mit-
Abendschau 20.00 Tagesschau Verwendungmöglichkeiten? zufriedenes Leben führt. arbeiterin Agnes (A. Kraus).
8.20 Wissen macht Ah! \ 8.50 In aller Freundschaft
10.30 buten un binnen 8.50 Kochen \ – Die jungen Ärzte v
(2/3) Doku, D 2019 11.00 Hallo Niedersachsen 9.20 Hallo Schatz \ 9.40 Quizduell \
Alles auf Anfang für 11.30 Einfach genial \ 10.05 Aktuelle Stunde \ 10.30 Elefant, Tiger & Co. \
Claudia und Tamás 11.55 Giraffe & Co. \ 10.25 Westpol \ 11.00 MDR um elf \
12.20 In aller Freundschaft 10.55 Planet Wissen \ 11.45 In aller Freundschaft
/ Die jungen Ärzte v 11.55 Nashorn, Zebra & Co. YZ12.30 Das Kinder-
Vergangenheit · TV- 14.00 NDR Info \ 12.45 Aktuell \ + mädchen: Mission
Krimi, D 1991 · Mit 14.15 Touristenziel Hambg. 13.05 Elefant, Tiger & Co. \ Mauritius \ v
Günter Lamprecht, 15.15 Gefragt – Gejagt \ 13.55 Servicezeit \ TV-Komödie, D 2017
Max Volkert Martens 16.00 NDR Info \ 14.25 Um Himmels Willen 14.00 MDR um zwei \
16.20 Mein Nachmittag \ 16.00 Aktuell \ 15.15 Gefragt – Gejagt \
17.10 Leopard & Co. \ 16.15 Hier und heute 16.00 MDR um vier \
TV-Krimi, DDR 1989 18.00 Regional \ 18.00 Aktuell / Lokalzeit \ 17.45 Aktuell \
Mit Günter Naumann 18.15 Nachtschicht in HH 18.15 Servicezeit \ 18.10 Brisant \
1.00 Akte Ex v Krimiserie 18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 18.54 Sandmännchen \
1.45 WaPo Bodensee v 19.30 Regional \ 19.30 Lokalzeit 19.00 Regional / Aktuell \
20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ 19.50 Mach dich ran! \
20.15 Markt \ Magazin 20.15 Hirschhausens YZ 20.15 Aber Doktor! \ v
Moderation: Jo Hiller Sprechstunde + TV-Komödie, DDR ’79
RTL ZWEI 5.40 Privatdetektive
21.00 Die Ernährungs- (3/3) \ Show, D ’19 Mit Jana Brejchová,
im Einsatz 7.00 Die Straßen-
cops – Jugend im Visier 8.00 Docs \ Krankhaftes Der CDU-Politiker Agnes Kraus u.a.
Frauentausch 14.00 Die Rei- Übergewicht und Wolfgang Bosbach Regie: Oldrich Lipsky
manns 16.00 Hartz und herz- Diabetes Typ 2 / Sod- und der Krebs 21.45 Aktuell \
lich – Tag für Tag Benz-Bara- brennen / Fettleber 21.00 Ausgerechnet \ 22.05 Fakt ist! \ Talkshow
cken 18.05 Köln 50667 19.05 21.45 NDR Info \ Reportagereihe, D ’19 YZ23.05 Mordkommission
Berlin – Tag & Nacht 20.15 22.00 45 Min \ Doku, D 19 Sylt mit Hund + Istanbul \ v Stum-
Promis auf Hartz IV · Doku-Soap, Kaminöfen: Gemüt- 21.45 Aktuell \ mer Zeuge · TV-Krimi,
D 2019 22.15 Die Wollnys – Ei- lich, aber schädlich? 22.10 Hunde verstehen! D ’13 · Mit E. Sander
ne schrecklich große Familie! 22.45 Kulturjournal \ (3/4) \ Dokureihe, 0.35 Alles Klara \ v
Silvia & Estefania – Der große YZ23.15 Der Kommissar und
D 2019 Krimiserie, D 2016
Auftritt 23.15 Lecker Schme- + die Alpen (3/6) \ v YZ 22.55 Vertigo – Aus dem Adalmars Fluch
cker Wollny – Silvias beste ,
Schnäppchenrezepte · Hack ist Sturz in den Tod Reich der Toten \ 1.25 MDR Kultur –
Trumpf! 0.15 exklusiv · 6 Folgen TV-Krimi, I 2016 Thriller, USA 1958 Filmmagazin \
U.a.: Frontenkrieg am Garten- Mit Marco Giallini Mit James Stewart 1.40 Fakt ist! \ Talkshow
zaun – Deutschlands Nachbarn 0.45 Die Ernährungs- R.: Alfred Hitchcock 2.40 Mach dich ran! \
rüsten auf! / Krieg a. Gartenzaun Docs \ Magazin 1.00 Rentnercops \ v 3.05 Heute im Osten
NITRO 5.00 Das Strafgericht
7.15 Law & Order 8.55 White ZDF NEO ZDF INFO ONE
Collar 10.25 Matlock 12.55 9.45 Bares für Rares 11.30 Din- 12.45 Die geheimen Bunker der 9.10 Lindenstre 9.40 Bezau-
Baywatch – Die Rettungs- ner Date 12.20 Monk 13.40 DDR und der Schweiz 13.30 bernde Jeannie 10.30 Linden-
schwimmer von Malibu 14.20 Psych 15.00 Monk 16.20 Psych Krieg der Bunker: Westwall ge- straße 11.00 Familie Dr. Kleist
M.A.S.H. 15.15 Ein Käfig voller 17.40 Bares für Rares 18.35 gen Maginot-Linie 14.15 Gehei- 11.50 Sturm der Liebe 13.25
Helden 16.05 Baywatch – Die Dinner Date 19.20 Bares für mes Paris 15.00 Geheimes Paris Um Himmels Willen 14.10 Z
Rettungsschwimmer von Malibu Rares 20.15 Z Inspector 15.45 Moskaus Unterwelten Liebe am Fjord – Das Ende der
17.40 M.A.S.H. 18.35 Ein Käfig Barnaby Das untote Dorf · TV- 16.30 Geheime Unterwelten der Eiszeit TV-Melodram, D 2010
voller Helden 19.15 Alf 20.15 Krimi, GB 2016 21.45 Z In- Krim 17.15 Geheime Unterwel- 15.40 Familie Dr. Kleist 16.30
Alarm für Cobra 11 – Die Auto- spector Barnaby Mord in bester ten der SS 18.45 Hitler privat – Bezaubernde Jeannie 17.20
bahnpolizei · 72 Stunden Angst Absicht (GB 2017) 23.15 Z Das Leben des Diktators (3+4/4) Lindenstraße 17.50 Hart aber
22.15 100% Bundesliga – Fuß- Inspector Banks Kalt wie das 20.15 Das Parteitagsgelände in herzlich 18.40 Sturm der Liebe
ball bei NITRO · Live 0.00 Alarm Grab (GB 2011) 0.00 Z Ins- Nürnberg 21.00 Hitlers Geheim- 20.15 Kir Royal (5+6/6) 22.15
für Cobra 11 – Die Autobahnpo- pector Banks Kalt wie das Grab waffen-Chef 21.45 Der Nazi- Nuhr im Ersten 23.00 Grand Ho-
lizei 1.45 Infomercials (GB 2011) 0.45 The Rookie Plan 0.45 heute-journal tel 0.30 Kir Royal
5
A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondere Tipp

SWR
20.15 MAGAZIN
rundum gesund
Wie Hirn und Darm zusam-
menhängen, zeigt Professor
Lammert (r.) vom Uniklini-
kum des Saarlandes an-
hand des Modells „Annie“.
9.10 Treffpunkt
9.40 In aller Freundschaft
10.25 Nashorn, Zebra & Co.
11.15 Planet Wissen · Wege
aus der Einsamkeit
12.15 Meister des Alltags
YZ 12.45 Der Mann an ihrer
+ Seite TV-Romanze,
D 2007 · Mit Stefanie
Stappenbeck u.a.
14.15 Eisenbahn-Romantik
15.15 Handwerkskunst!
16.05 Kaffee oder Tee
18.00 Aktuell
18.15 Mensch, Leute!
18.45 Landesschau \
19.30 Aktuell
20.00 Tagesschau
20.15 rundum gesund
Mod.: Dennis Wilms
21.00 Menschen hautnah
Dokureihe, D 2017
Geheimnisvolle
Krankheiten (2/3): Wie
werde ich gesund?
21.45 Aktuell Magazin
22.00 Sag die Wahrheit
Show, D 2020 · Mau-
rerin / Drohnenpilot
22.30 Meister des Alltags
Rateshow, D 2020
23.00 Gefragt – Gejagt
Quizshow, D 2019
23.45 Stadt – Land – Quiz
0.30 Quizduell Show, D 16
1.15 Sag die Wahrheit
1.45 strassen stars
KABEL 1
9.30 Blue Bloods 11.10 Num-
b3rs 12.05 Castle 14.00 The
Mentalist 14.55 Navy CIS: L.A.
15.50 News 16.00 Navy CIS
16.55 Abenteuer Leben täglich
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –
Der Profi kommt 18.55 Achtung
Kontrolle! Wir kümmern uns
drum 20.15 Z Daredevil
Actionfilm, USA 2003 · Mit Ben
Affleck 22.25 Z Outlander
Actionfilm, USA 2008 0.45 Z
Daredevil (Wh. von 20.15) 2.30
Z Outlander (Wh. von 22.25)
BR
20.15 DOKUREIHE
Heimat der Rekorde
Claudia Pupeter besucht
Lucki Hofmaier, bekannt
aus der Sendung „Bares für
Rares“. Er hat einen Hand-
standrekord aufgestellt.
11.10 Mit dem Luxuszug
durch den Süden
Afrikas (1/3) (tägl.)
11.55 In aller Freundschaft
12.40 Alles Klara \ v
13.30 Polizeiinspektion 1
14.00 Mannsbild &
Pfundskerl (3/6) \
14.45 Gefragt – Gejagt \
15.30 Schnittgut
16.00 Rundschau \
16.15 Wir in Bayern \
17.30 Regional
18.00 Abendschau \
18.30 Rundschau \
19.00 Querbeet extra \
19.30 Dahoam is Dahoam v
20.00 Tagesschau \
20.15 Heimat der
Rekorde (2/8) \
Dokureihe, D 2019
21.00 Der Böhmerwald –
6
eine Wildnis mitten
in Europa (2/2) \
Doku, D 2017
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Lebenslinien \
Adele Neuhauser (19)
22.45 Der Kaiser von
Schexing (1/4) \
Wh. der 5. Staffel
23.35 SchleichFernsehen
spezial Show, D ’19
Gäste: Theo Waigel,
Luise Kinseher
0.25 Ringlstetter Talk
1.10 Dahoam is Dahoam
SRTL
13.10 Sally 13.40 Angelo!
14.05 Tom und Jerry 14.30 Zak
Storm 14.55 Die Drachenreiter
von Berk 15.20 Scooby-Doo?
15.45 Alvin! 16.15 Grizzy und
die Lemminge 16.40 Dennis &
Fletscher 17.10 Mighty Mops
17.40 Zak Storm 18.05 Tom
und Jerry 18.40 Woozle Goozle
19.10 Alvin! 19.30 Angelo!
20.15 On the Case: Unter Mord-
verdacht 23.20 The Stalker Files
– Der Schatten des Erfolgs
(1/10) Madonna 0.20 Infomerc.
Mo Musik-Tipps
HR
Das zeitlose
21.00 REPORTAGEREIHE
Instrument
7 Tage ... Mühelos bleibt es über Jahrhunderte hin-
Für viele bedeutet Pilgern
die Suche nach dem ein-
durch aktuell: Das Klavier dominiert auch die
fachen, reduzierten Leben „New Classics“. Drei hörenswerte Beispiele
oder sie sehen darin eine
Art von Krisenbewältigung. Eine „Hommage an die japanische Met-
10.30 Wildes Bayern ropole“ nennt Sony Classical Francesco
11.15 Giraffe & Co. \ Tristanos musikalische Reise „Tokyo
12.05 Quizduell Stories“. Kann man so sehen, muss
12.55 Verrückt nach Zug \ man aber nicht. Die 16 Stücke für Kla-
13.40 Familie Dr. Kleist \ vier, Synthesizer und Elektronik bilden
YZ14.30 Zwei Millionen auch ohne vorgegebene (berechtigte)
+ suchen einen Vater Konnotation ein abwechslungsreiches,
\ TV-Komödie, D ’06 experimentierfreudiges, kreatives, we-
16.00 hallo hessen der gefälliges noch sperriges Album.
16.45 hessenschau Der Luxemburger Pianist, Komponist
17.00 hallo hessen und Produzent agiert voller Spielfreu-
17.50 hessenschau
de und Reflektion, bezieht dabei Gastkünstler wie den japani-
18.00 Maintower
schen Tabla-Spieler U-zhaan, den argentinischen Elektrokünst-
18.25 Brisant \
18.45 Die Ratgeber \ ler Guti und den französischen Saxofonisten Michel Portal ein.
19.15 alle wetter
19.30 hessenschau \
20.00 Tagesschau \
Nicht umsonst nennt RIOPY sein
20.15 defacto Magazin neues Album „tree of light“ (War-
Das Landesmagazin ner): Hier geht es um Natur, um
21.00 7 Tage ...
Wachstum, um Verästelungen. In
Unter Pilgern
der Tradition eines Chopin, Phi-
Reportagereihe, D ’18
21.30 hessenschau lipp Glass und Michael Nyman
YZ21.45 Tatort v Der Eskimo entwickelt der französische Pia-
+ TV-Krimi, D 2014 nist, Komponist und youtube-Star
Mit Joachim Król, seinen ganz eigenen, im besten
Gerd Wameling u.a. Sinne romantisch-perlenden
23.15 heimspiel! Stil und berührt dabei spielend,
YZ 0.00 Cotton Club \ suchend, findend das Spirituelle. „Übe
, Gangsterfilm, USA ’84 nicht allein die Kunst, sondern dringe auch in ihr Inneres!“
Mit Richard Gere, Fast scheint es, als habe Beethoven diese Aufforderung nur für
Gregory Hines · R.: RIOPY getan – und der sie virtuos aufgenommen und umgesetzt.
Francis Ford Coppola
YZ 2.00 Zwei Millionen
+ suchen einen Vater
\ (Wh. von 14.30) „Alles, was mich beschäftigt, bewegt und
beeindruckt, das gieße ich in Musik.“ Das
KIKA Ergebnis dieser Maxime ist „Ocean“,
12.25 Die Maus 12.55 Ernest & das Debütalbum von Dirk Maassen für
Rebecca 13.20 Mirette ermittelt Sony Classical. Elf kraftvoll-innige, mal
13.40 Die Pfefferkörner 14.10 ruhige, mal sprudelnde Piano-Medi-
Schloss Einstein 15.00 Trio tationen, die bewegen, berühren, träu-
15.50 Max & Maestro 16.00 Die
men lassen. Ein Album wie ein warmer
Abenteuer des jungen Marco
Polo 16.50 Peter Pan 17.35 Der Herbstabend am Strand. Dank an die
kleine Prinz 18.00 Shaun 18.15 Freunde Dirk Maassens, die den Soft-
Ritter Rost 18.40 Wolkenkinder ware-Entwickler ermutigten, seine
Text: Matthias Roth
18.50 Sandmännchen 19.00 Musik bei Soundcloud zu veröffentli-
Wickie 19.25 Wissen! 19.50 chen, wo sie bald die Nummer 1 bei den Klassik-Charts eroberte.
logo! 20.00 KiKA Live 20.10 Die Auf „Ocean“ stehen Solostücke neben Duetten mit der norwe-
Jungs-WG 20.35 Die Mädchen- gischen Geigerin Eldbjørg Hemsing und Tracks, die das Klavier
WG – Elternfrei in Valencia stimmig und kitschfrei in orchestrale Begleitung betten.
17
Dienstag | 21.1. Wissen, was läuft!
DAS ERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15 FAMILIENSERIE 20.15 DOKUMENTATION 20.15 CASTINGSHOW 20.15 KRIMISERIE 20.15 SHOW 20.15 DOKU-SOAP
Um Himmels Willen Nelson Müllers … DSDS Navy CIS Galileo Big Pictures Hot oder Schrott
Zunehmend verbittert über Nelson schaut sich den An- Bei „DSDS“ ist Oana Ne- Eine Leiche am Unterboden Der „Highway of Tears“ in Getestet wird der Nasen-
seine Situation im Rollstuhl, bau von Avocados in der chiti das zweite Mal dabei. eines Lastwagens bereitet Kanada gibt bis heute Rät- haarentferner „Nads Nose
stößt der Feuerwehrmann Dominikanischen Republik Bei „Let’s Dance“ hat sie Bishop (Emily Wickersham) sel auf. In den letzten 43 Wax Kit“ und der „Beer
Andreas (T. Unger) jeden an und lernt in den Nieder- sieben Staffeln lang als Pro- und Gibbs (Mark Harmon, Jahren verschwanden dort Buddy“: In fünf Sekunden
von sich, auch seine Frau. landen etwas über Möhren. fitanzpartnerin mitgewirkt. M.) einige Kopfzerbrechen. mehr als 18 junge Frauen. ist gekühltes Bier im Glas.
5.30 Morgenmagazin 5.30 Morgenmagazin 6.00 Guten Morgen 5.30 Sat.1-Frühstücks- 5.30 The Middle 5.20 CSI: NY
9.00 Tagesschau \ 9.00 heute Xpress \ Deutschland fernsehen · Mod.: 6.15 Two and a Half Men 6.55 CSI: Den Tätern auf
9.05 Live nach Neun \ 9.05 Volle Kanne – 8.30 Gute Zeiten, Matthias Killing, 7.35 The Big Bang Theory der Spur
9.55 Sturm der Liebe Service täglich \ schlechte Zeiten \ Alina Merkau, Mar- 8.50 How I Met Your … 8.50 Verklag mich doch!
10.45 Meister des Alltags \ 10.30 Notruf Hafenkante \ 9.00 Unter uns lene Lufen, Daniel 10.40 Mike & Molly 10.50 vox nachrichten
11.15 Wer weiß denn v Schwarzer Tod 9.30 Alles was zählt \ Boschmann, Jochen 11.05 Fresh off the Boat 10.55 Mein Kind, dein Kind
sowas? \ 11.15 SOKO Wismar \ 10.00 Der Blaulicht-Report Schropp, Karen 11.35 Last Man Standing – Wie erziehst du
12.00 Tagesschau \ Wunderkind 11.00 Der Blaulicht-Report Heinrichs, Christian 12.00 2 Broke Girls denn?
12.15 ARD-Buffet \ 12.00 heute U.a.: Grundschüler Wackert · Live 12.30 Mom 12.00 Shopping Queen
Leben & genießen 12.10 drehscheibe will nicht nach Hause 10.00 Im Namen der 13.20 Two and a Half Men In Bonn
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Punkt 12 Gerechtigkeit – U.a.. Wer kriegt die 13.00 Zwischen Tüll und
14.00 Tagesschau \ 14.00 heute – in Deutschl. 14.00 Die Superhändler – Wir kämpfen für Sie! Verrückte? / Wer Tränen · Doku-Soap
14.10 Rote Rosen \ 14.15 Die Küchenschlacht 4 Räume, 1 Deal 12.00 Anwälte im Einsatz kriegt die Verrückte? 14.00 Mein Kind, dein Kind
15.00 Tagesschau \ 15.00 heute Xpress \ 15.00 Die Superhändler – 14.00 Auf Streife 14.40 The Middle Die 15.00 Shopping Queen
15.10 Sturm der Liebe 15.05 Bares für Rares \ 4 Räume, 1 Deal 15.00 Auf Streife – Bessere gewinnt / 16.00 Salonfähig – Wer
16.00 Tagesschau \ 16.00 heute – in Europa \ Show, D 2019 Die Spezialisten Der faule Zauber macht schöner?
16.10 Verrückt nach Meer 16.10 Die Rosenheim- 16.00 Mensch Papa! Doku-Soap 15.40 The Big Bang 17.00 Zwischen Tüll und
\ Frauenpower in Cops \ Krimiserie, Väter allein zu Haus 16.00 Klinik am Südring Theory Die Imita- Tränen Doku-Soap
Buenos Aires D 2006 · Der Tod Doku-Soap Doku-Soap tions-Irritation / Die 18.00 First Dates –
17.00 Tagesschau \ kam auf Kufen 17.00 Herz über Kopf 17.00 Klinik am Südring – Ablehnungs-Attrak- Ein Tisch für zwei
17.15 Brisant 17.00 heute \ 17.30 Unter uns Daily Soap Die Familienhelfer tion / Die Vollzugs- 19.00 Das perfekte Dinner
18.00 Wer weiß denn so- 17.10 hallo deutschland 18.00 Explosiv Magazin Doku-Soap Verweigerung Tag 2: Maxim (33),
was? \ Gäste: Dagi 17.45 Leute heute \ 18.30 Exclusiv Magazin 17.30 Klinik am Südring 17.00 taff Wolfsburg · Haupt-
Bee, Paola Ingoglia 18.00 SOKO Köln \ v 18.45 RTL aktuell Doku-Soap 18.00 Newstime speise: Burger nach
YV18.50 Familie Dr. Kleist \ Krimiserie, D 2019 19.05 Alles was zählt \ 18.00 Auf Streife – 18.10 Die Simpsons orientalischer Art mit
v Arztserie, D 2019 Schwarzes Schaf Daily Soap, D 2019 Die Spezialisten Zeichentrickserie, selbst gemachten
Hilfe! · Staffelfinale 19.00 heute / Wetter \ 19.40 Gute Zeiten, Doku-Soap USA 2004 · Auf der Magerquark-Buns,
19.45 Wissen – Natur \ v 19.25 Die Rosenheim- schlechte Zeiten \ 19.00 Genial daneben – Flucht / Der Torten- Birne, Ziegenkäse,
19.50 Wetter / Börse \ Cops \ v Krimiserie Paul erteilt Emily eine Das Quiz mann schlägt zurück Chilifäden und Feigen
20.00 Tagesschau \ Beichte eines Toten Lektion. 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin 20.00 Prominent! Magazin

20.15 Um Himmels 20.15 Nelson Müllers 20.15 Deutschland 20.15 Navy CIS Krimi- 20.15 Galileo 20.15 Hot oder Schrott
Willen \ v Lebensmittel- sucht den serie, USA 2019 · Tod Big Pictures – Die Allestester
Familienserie, D 2019 report \ Doku, Superstar (6/22) durch Gartenzwerg Show, D 2019 Doku-Soap, D 2019
Nervensäge D 2019 · Wie gut Castingshow, D 2019 21.15 Navy CIS: L.A. Geheimnisvoll – Kinder testen Spiele
21.00 In aller Freund- sind Kartoffeln, Die Castings (6/12) Krimiserie, USA 2019 30 Bilder, die uns von früher: „Propeller
schaft \ v Avocado und Gemüse Jury: Dieter Bohlen, Der letzte Versuch rätseln lassen! Flugspiel“ / „Sha-
Schützenbrüder aus der Dose? Oana Nechiti, 22.15 Hawaii Five-0 Mod.: Aiman Abdallah dowboxer“ / Kinder
21.45 FAKT \ Magazin 21.00 Frontal 21 \ Mag. Xavier Naidoo, Krimiserie, USA 2017 22.15 Galileo Big Pictures testen Spiele aus aller
22.15 Tagesthemen \ 21.45 heute-journal \ Pietro Lombardi Bewährungsprobe Show, D 2018 Welt: „Ach du Kacke!“
22.45 3 nach 9 \ Talkshow 22.15 37°: Nur Haut und 22.15 Ich bin ein Star – 23.10 Spiegel TV Repor- Magic – 30 Bilder, 22.15 Hot oder Schrott –
Best of · Gäste: Wolf- Knochen: Wenn Holt mich hier raus! tage Der letzte Um- bei denen wir uns die Die Allestester
gang Joop, Sigmar Männer magersüch- (12/17) \ Live zug. Rentnerparadies Augen reiben · Mod.: 2 Folgen der Doku-
Gabriel, W. Bosbach, tig sind \ v Doku 0.00 Nachtjournal Bulgarien? (D 2019) Aiman Abdallah Soap, D 2016
Theo Waigel, Linda 22.45 Markus Lanz \ 0.30 Ich bin ein Star – 0.15 Dinner Party – 0.10 Galileo Big Pictures U.a.: „Chef Cleaner“
Zervakis, Sylvie 0.00 heute+ Holt mich hier raus! Der Late-Night-Talk Geheimnisvoll – Mini Waschmaschi-
Meis, Axel Prahl, Joe YZ 0.15 Barry Seal – Only in (12/17) (Wh.) Gast: Dagmar Wöhrl 30 Bilder, die uns ne / „KRUNK“ Mini
Bausch, Uschi Glas , America \ Action- 2.05 Deutschland sucht 1.15 So gesehen Magazin rätseln lassen! (Wh.) Drifter / „Otostick“ /
0.45 Nachtmagazin \ film, COL/USA/J 2017 den Superstar (6/22) 1.20 Navy CIS Tod durch 1.55 Galileo Big Pictures „Fliegender Wecker“
1.05 Um Himmels Willen (Wh. von gestern) Die Castings (6/12) Gartenzwerg Magic – 30 Bilder, 0.15 vox nachrichten
1.50 In aller Freund- YZ 1.55 Inspector Banks \ (Wh. von 20.15) 2.05 Navy CIS: L.A. bei denen wir uns die 0.35 Medical Detectives
schaft \ v (Wh.) + Der unschuldige En- 3.55 Exclusiv Magazin Der letzte Versuch Augen reiben (Wh.) \ 6 Folgen der US-
2.40 3 nach 9 \ (Wh.) gel. TV-Krimi, GB 12 4.10 Explosiv Magazin 2.45 Hawaii Five-0 3.30 Spätnachrichten Dokureihe (bis 5.15)
5
18 top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondere Tipp
Dienstag | 21.1. Wissen, was läuft!
3SAT ARTE RBB NDR WDR MDR
9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 9.25 Kubas Küste 10.10 Kuba 6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00 Ak-
Hart aber fair 11.40 Österreich- 10.55 Die Winzlinge in freier tuell 8.30 Abendschau 9.00 In
Bild 12.10 Am Schauplatz 13.00 Wildbahn (3/4) 11.45 Medizin in aller Fr. 10.30 Rote Rosen 11.20
ZIB 13.15 10vor10 extra 13.25 fernen Ländern 12.15 Re: 12.50 Sturm der Liebe 12.10 Haupt-
Der Äquator – Breitengrad der Journal 13.00 Stadt Land Kunst stadtrevier 13.00 rbb24 13.10
Extreme (1–5/5) · Party, Unter- 13.45 Z Chicago Musical- Verrückt nach Meer 14.00 Tiere
gang und Seelöwen / Gott, Botox film, USA/CDN 2002 16.05 Big bis unters Dach 14.30 Z
und Urtiere / Löwen, Haie und Pacific (1/5) 16.50 X:enius Sehnsucht nach Liebe TV-Lie- 20.15 MAGAZIN 20.15 DOKUREIHE 21.00 REPORTAGEREIHE
ein Staatspräsident / Schlangen, 17.20 Medizin in fernen Ländern besdrama, D /2004 · Mit Barbara Visite Die Anden Der Osten
Schweine, Schönheitswahn / 17.50 Wüste Wurzeln, starke Rudnik u.a. 16.00 rbb24 16.15
Hoffnung, Trauer und große Ziele Stämme (3/5) · Das Afrogelbholz Gefragt – Gejagt 17.00 rbb24 Pflanzen enthalten Wirk- Die Pumas in den Südan- Roßlau blickt auf eine be-
17.00 Kairo–Kapstadt · Mit Kurt 18.30 Wüste Wurzeln, starke 17.05 Panda, Gorilla & Co. stoffe, die Bakterien und Vi- den müssen sich ständigen wegte maritime Geschichte.
Schaad durch Afrika 18.30 nano Stämme (4/5) Die Wunderbaum- 17.55 Sandmännchen 18.02 ren bekämpfen. Frühzeitig Wetterwechseln anpassen. Dieter Herrmann (r.) über-
19.00 heute 19.20 Kulturzeit Feige 19.20 Journal 19.40 Re: Um sechs 18.27 zibb 19.30 eingesetzt, können sie eine Dazu kommt die Gefahr führte Schiffe von der Werft
20.00 Tagesschau Was kommt nach Thomas Cook? Abendschau 20.00 Tagesschau Erkältung verkürzen. durch zahlreiche Vulkane. über die Elbe ins Meer.
YZ20.15 Die 7. Stunde \ 20.15 1944: Bomben 20.15 Geheimnisvolle 10.00 S-H Magazin \ 8.05 Türkische Müzik für 8.50 In aller Freundschaft
+ v TV-Krimi, D 2015 auf Auschwitz? Orte Dokureihe, D 16 10.30 buten un binnen Anfänger (D 2014) – Die jungen Ärzte v
Mit Jan Josef Liefers, \ Dok.-Film, GB ’19 Das Gefängnis Moabit 11.00 Hallo Niedersachsen 8.25 Hart aber fair \ 9.40 Quizduell \
S. Stappenbeck u.a. Erstausstrahlung 21.00 GSG9 – Terror im 11.30 Typisch! \ 9.40 Aktuelle Stunde \ 10.30 Elefant, Tiger & Co. \
Regie: Carlo Rola 21.50 Medizinversuche in Visier Doku, D 2019 12.00 Brisant \ 10.25 Lokalzeit 11.00 MDR um elf \
21.45 kinokino Auschwitz \ (2019) 21.45 rbb24 Mit Sport 12.20 In aller Freundschaft 10.55 Planet Wissen \ 11.45 In aller Freundschaft
22.00 ZIB 2 \ Clauberg und die 22.00 Nuhr im Ersten / Die jungen Ärzte v 11.55 Nashorn, Zebra & Co. YZ12.30 Geerbtes Glück \
22.25 Streif: One Hell Frauen von Block 10 Comedyshow, D 20 14.00 NDR Info \ 12.45 Aktuell \ + TV-Romanze, D 2004
of a Ride \ v 22.40 Die Kinder von Gäste: Lisa Eckhart, 14.15 Schlossherren \ 13.05 Elefant, Tiger & Co. – Mit Jennifer Nitsch
Doku, A 2014 Markt Indersdorf Ingo Appelt und 15.15 Gefragt – Gejagt \ Extra \ 14.00 MDR um zwei \
0.20 Reporter Der Tod – Doku, F 2018 Torsten Sträter 16.00 NDR Info \ 13.55 Servicezeit Reportage 15.15 Gefragt – Gejagt \
das letzte Tabu (2/4): 23.35 Papier-Brigade 22.45 Die Florian Schroe- 16.20 Mein Nachmittag \ 14.25 Um Himmels Willen 16.00 MDR um vier \
Palliativpflege (2019) Die Shoah und die der Satireshow 17.10 Leopard & Co. \ 16.00 Aktuell \ 17.45 Aktuell \
0.45 10vor10 Bücher von Vilnius 23.30 Abendshow Magazin 18.00 Regional \ 16.15 Hier und heute 18.10 Brisant \
1.15 Der Äquator – Dok.-Film, B/F 2018 0.15 rbb queer 4 you 18.15 NaturNah \ 18.00 Aktuell / Lokalzeit \ 18.54 Sandmännchen \
Breitengrad der 0.40 Arte Reportage 1.00 Abendschau 18.45 DAS! \ 18.15 Servicezeit \ 19.00 MDR Regional \
Extreme (1–5/5) 1.30 Mit offenen Karten 1.30 Brandenbg. aktuell 19.30 Regional \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.30 Aktuell \
20.00 Tagesschau \ 19.30 Lokalzeit / Tagess. \ 19.50 Einfach genial \
WEITERE SENDER 20.15 Visite \ Magazin 20.15 Die Anden – 20.15 Umschau \ Mag.
U.a.: Epilepsie: Natur am Limit 21.00 Der Osten – Ent-
SPORT1 6.00 Shopping 15.30 ARD ALPHA 19.15 Der Mond RTL ZWEI 5.20 Privatdetektive
Gewitter im Gehirn (3/3) \ Dokureihe, decke wo du lebst
Normal 16.00 Pfandhaus – Lou- 19.30 alpha-Demokratie 20.00 im Einsatz 7.00 Die Straßencops
isiana 16.30 Storage Wars Tagess. 20.15 Prächtiges Prag – Jugend im Visier 8.00 Frauen- 21.15 Panorama 3 \ Mag. D 2016 \ Reportagereihe,
17.30 Storage Wars (New York) 21.00 Digitale Medizin – wie sie tausch · 3 Folgen 14.00 Die 21.45 NDR Info \ Raues Patagonien D 2018 · Der weite
Reimanns – Ein außergewöhnli-
YZ22.00 Tatort \ v Nacht- 21.00 Quarks \ Magazin, Weg zum Meer –
18.30 News 19.00 Magenta schon heute hilft 21.45 Hessen- ,
Sport: Arena · Live 20.00 Sto- Reporter · Landarzt oder Tele- ches Leben 16.00 Hartz und sicht · TV-Krimi, D 2018 · Volkskrank- Schiffbau in Roßlau
rage Wars 20.15 Storage Wars doktor? 22.15 Planet Wissen herzlich – Tag für Tag Benz-Ba- D 2017 · Mit Sabine heit Arthrose 21.45 Aktuell \

(Texas) 22.15 Goooal! 22.45
Scooore! 23.30 News
EUROSPORT 5.00 Australian
Open · 2. Tag · Live 15.30 Snoo-
ker: The Masters 17.30 Tennis:
Australian Open 18.50 Spring-
reiten 19.55 Spirit of Yachting
20.25 Formel E 21.25 Australian
Open. 2 Tag 0.30 Australian
Open: Game, Schett & Mats 1.00
Australian Open · 3. Tag · Live
RTL PLUS
11.00 Vermisst
12.50 Das Strafgericht 15.20
Das Familiengericht 17.00 es-
sen & trinken – Für jeden Tag
17.50 Die Trovatos 20.15 Im
Namen des Gesetzes 0.00 Ich
bin ein Star – Holt mich hier
raus! Die Stunde danach (12/17)
NTV 17.30 News Spezial
18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber
– Steuern & Recht 19.05 Mega
Brands 20.15 Kriegshölle unter
Wasser 22.10 Battle Factory
23.15 Telebörse 23.30 Geheim-
waffen des Krieges 1.15 Kriegs-
hölle unter Wasser
20
23.15 alpha-Demokratie 23.45
Tagesschau 2000 0.00 The Day
PHOENIX 16.00 Doku 17.30
der tag 18.00 Reportage 18.30
Geheimnisse des Altertums
19.15 Das Geheimnis der gro-
ßen Pharaonen 20.00 Tages-
schau 20.15 Wilder Rhein
(1+2/2) 21.45 heute-journal
22.15 phoenix runde 23.00 der
tag 0.00 phoenix runde
TELE 5
7.55 Werbung 16.25
Star Trek – Enterprise 17.20
Stargate: Universe 18.15 Star-
gate 20.15 Z Pandemic –
Tödliche Erreger (1+2/2) Thril-
ler, USA 2007 23.50 Z High-
lander II: Die Rückkehr Fanta-
syfilm, USA 1991 1.40 Werbung
SIXX 12.35 Charmed 16.25
Total Dreamer 17.25 Ghost
Whisperer 19.15 Grey’s Anato-
my · Trau Dich! / Engel des All-
tags / Tag der Toten 22.10 Sex
and the City 23.20 American
Housewife 0.15 Lakefront 3.00
Private Practice (23/23)
top gut schwach
racken 18.05 Köln 50667 19.05
Berlin – Tag & Nacht · Dit Jute
Berlin 20.15 Hartz und herzlich
Dokureihe, D 2019 · Die Blöcke
von Rostock Groß Klein 22.15
Armes Deutschland – Deine Kin-
der (3/3) Leben im Obdachlo-
senheim 0.15 Autopsie – Mys-
teriöse Todesfälle. 6 Folgen. U.a.:
Highway To Hell / Im Namen der
Liebe / Doppelmord an Hallo-
ween / Tödliche Fessel (bis 5.20)
NITRO
5.35 Das Strafgericht
7.05 Law & Order 8.45 White
Collar 10.20 Matlock 12.45
Baywatch 14.15 M.A.S.H. 15.05
Ein Käfig voller Helden 16.00
Baywatch 17.35 M.A.S.H. 18.25
Ein Käfig voller Helden 19.15 Alf
20.15 Z Plattfuß in Afrika
Actionkomödie, D/I 1977 · Mit
Bud Spencer 22.00 Z Bud,
der Ganovenschreck Action-
film, I/USA 1982 · Mit Bud Spen-
cer 0.00 Z Shadow Man –
Kurier des Todes Actionfilm,
USA 2006 1.35 Infomercials
3.40 Höllische Nachbarn
A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton
6
Postel, Oliver Momm-
sen, Luise Wolfram
23.30 Weltbilder \
Auslandsmagazin
0.00 Familienleben Doku-
mentarfilm, D 2018
1.35 Rügen ... mit Judith
Rakers \ Steilküste,
Sterneküche, Strand-
piraten (D 2016)
2.20 Mein Norden
ZDF NEO
9.45 Bares für Rares 11.30 Din-
ner Date 12.15 Monk 13.35
Psych 15.00 Monk 16.20 Psych
17.40 Bares für Rares 18.35
Dinner Date 19.20 Bares für
Rares 20.15 Z Marie Brand
und das ewige Wettrennen TV-
Krimi, D 2016 21.45 Z Ma-
rie Brand und der Liebesmord
TV-Krimi, D 2017 23.15 Z
Kramer gegen Kramer Drama,
USA 1979 0.55 Z Springflut
Kriminelle Machenschaften · TV-
Krimi, S/D/B 2018 (bis 2.20)
5
21.45 Aktuell \
YZ22.10 Über die Grenze
+ (1/4) \ v Alles auf
eine Karte · TV-Krimi,
D 2017 · Mit Thomas
Sarbacher u.a. (di.)
YZ23.35 Border Run –
*
Tödliche Grenze \
Thriller, USA 2012
Mit Sharon Stone u.a.
1.05 Quarks \ Magazin
ZDF INFO
9.00 Täterjagd 12.45 ZDF-His-
tory · 8 Folgen · U.a.: Prinzessin
Margaret / Queen Mum / Stalin
18.45 Völkische Siedler –
Schattenwelten auf dem Land
19.30 Schule im Brennpunkt
20.15 Arm trotz Arbeit – Überle-
ben mit Niedriglohn 21.00 Hartz
IV auf dem Prüfstand 21.45
Deutschland extrem – Extremis-
mus von links und rechts 22.30
Das Netzwerk der Neo-Nazis
23.15 Die Welt der Reichsbürger
0.00 Szene Deutschland
Der besondere Tipp
22.05 1990 – Zwischen
Ende und Anfang \
v Doku, D 2018
YZ22.50 Polizeiruf 110 \
+
Barry schwieg
TV-Krimi, DDR 1979
Mit Peter Borgelt u.a.
0.05 Klemperer – Ein Le-
ben in Deutschland
\ Dramaserie, D ’99
1.40 FAKT \ Magazin
ONE
9.00 Brisant 9.40 Bezaubernde
Jeannie 10.30 Lindenstraße
11.00 Familie Dr. Kleist 11.50
Sturm der Liebe 13.25 Um Him-
mels Willen 14.15 Z Mein
Nachbar, sein Dackel und ich
TV-Komödie, D 2009 15.40 Fa-
milie Dr. Kleist 16.30 Bezau-
bernde Jeannie 17.20 Linden-
straße 17.50 Hart aber herzlich
18.40 Sturm der Liebe 20.15
Doctor Who 23.05 My Mad Fat
Diary 23.55 Doctor Who 2.50
My Mad Fat Diary
¹Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben.

Voltaren Schmerzgel forte* formoline L 112 EXTRA GeloMyrtol forte*

PZN 8628264 PZN 13352315 PZN 14167086
100 g Schmerzgel 128 Tabletten 60 Weichkapseln
AVP d19.90 UVP d86.85 AVP d27.30 6+
13. 99
13.99 €/100 g
59. 99
17.99
PZN 1479163
PZN 11240397 100 Weichkapseln
180 g Gel
Wirkstoff: Diclofenac, Diethylamin- AVP d39.00
AVP d29.
30
' magensaftresistent

19. 99
salz. Anw.: Für Erw. & Jugendl.
ab 14 J. Zur lokalen, symptom.
Behandl. v. Schmerzen bei akuten
11.11 €/100 g Prellungen, Zerrungen o. Ver-
stauchungen infolge eines stumpfen Traumas.
Hinw.: Enth. Propylenglykol & Butylhydroxytoluol.
Beinhaltet 50% mehr des hochwirksamen Wirk-Ballast-
stoffs L112. Es wurde speziell für übergewichtige
Personen ab 75 kg entwickelt, da mit zunehmendem
26.99 Anw.: Zur Schleimlösung & Erleichte-
Körpergewicht auch das verzehrte Nahrungsvolumen rung d. Abhustens b. akuter & chroni-
anwächst. Hier kann formoline L112 EXTRA das scher Bronchitis. Zur Schleimlösung bei Entzünd. der
Abnehmen noch stärker unterstützen. Nasennebenhöhlen. Hinw.: Enthält Sorbitol.

Gingium 120 mg* NasenSpray-ratiopharm* Ihr Preisvorteil

PZN 14171188 PZN 999848
120 Filmtabletten 15 ml Spray für Erwachsene Ibu - 1 A Pharma Grippal*
AVP d94.97 UVP d5.45 56%
sparen
49. 99
2. 69
17.93 €/100 ml
' Konservierungs-
mittelfrei

Wirkstoff: Ginkgo-biloba-Blätter-Trockenextrakt.
Anw.: Zur sympt. Behandl. von hirnorganisch bed. geisti- Wirkstoff: Xylometazolinhydro-
gen Leistungseinbußen im Rahmen eines therapeut. chlorid. Anw.: Zur Abschwellung
PZN 14141365
Gesamtkonzeptes bei dementiellen Syndromen mit der d. Nasenschleimhaut b. Schnupfen, 20 Filmtabletten
Weitere Produktdetails:
Leitsymptomatik: Gedächtnis-, Konzentrationsstörungen, bei anfallsw. auftretendem Fließschnupfen, allerg. UVP d7.56 www.aliva.de
depressive Verstim-mung, Schwindel, Ohrensausen,
Kopfschmerzen. Bei Schwindel & Ohrgeräuschen. Hinw.:
Enth. Lactose. Weitere Produktdetails: www.aliva.de
Schnupfen. Zur Erleichterung d. Sekretabflusses b.
Nasennebenhöhlenentzündungen sowie b.
Tubenmittelohrkatarrh in Verbindung mit Schnupfen.
3. 29 Beratung und Bestellung:
05424 - 809 2222

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! AVP: Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet
nach der Arzneimittelpreisverordnung. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter www.aliva.de.
Angebote & Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Änderungen bei Druckfehlern vorbehalten. Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Preise gültig bis 27.01.2020.

Telefon: 05424 - 809 2222 Bestellhotline: Mo.-Fr. 8-20 Uhr, Sa. 8-14 Uhr · Beratungshotline: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
Erkältung & Grippale Infekte
NASENSPRAY AL 0,1%* Grippostad Complex*
Ihr Preisvorteil NEU
Bis zu PZN 3929274 PZN 14820333
10 ml Nasenspray 20 Granulat
ACC akut 600* 50% AVP d2.38 6+ AVP d14.99
sparen
PZN 10808
20 Brausetabl. 1. 19
11.90 €/100 ml
8.99
AVP d14.49
7. 99 Wirkstoff: Xylometazolinhydro-
chlorid. Anw.: Zur Abschwellung
der Nasenschleimhaut bei
Anw.: Zur Behandl. v. Nasenschleimhautschwellung
b. Schnupfen mit erkältungsbedingten Schmerzen &
PZN 520917 Schnupfen, anfallsw. auftret. Fieber. Sollte nur angewendet werden, wenn die
40 Brausetabl. Fließschnupfen, allerg. Schnupfen. Nasenschleimhautschwellung zusammen mit Schmerzen
Weitere Produktdetails: Zur Erleichterung des Sekretabflusses bei Entzündung u./o. Fieber auftritt. Wenn Sie nur eine der genannten
AVP d23.48 der Nasennebenhöhlen sowie bei Katarrh des Beschw. haben, ist die Behandl. mit einem Präparat,
www.aliva.de
11. 79 Beratung und Bestellung:
05424 - 809 2222
Tubenmittelohres in Verbindung mit Schnupfen.
Hinw.: Enth. Benzalkoniumchlorid.
das nur einen Wirkstoff enthält, zu bevorzugen.
Hinw.: Enth.: Sucrose.

Sinupret extract* Umckaloabo* GeloRevoice

PZN 9285530 PZN 1062049 PZN 1712470
20 Dragees 50 ml Lösung 20 Lutschtabl.
AVP d14.40 AVP d21.90 UVP d8.50
9. 99
14.
29.98 €/100 ml
99
5.99
PZN 9285547 PZN 11046850 $ Kirsch-Menthol-Geschmack
40 Dragees PZN 930673 60 Lutschtabl.
100 ml Lösung
AVP d26.20 UVP d22.50
d35.90
17. 99
14.99
AVP
Dienen zum effektiven Schutz der
23. 99
Wirkstoff: Pelargonium-sidoides-
Mund- & Rachenschleimhaut. Bei
Halskratzen, Hustenreiz, Heiserkeit,
23.99 €/100 ml Wurzeln-Auszug. Anw.: Für Erw. & Kdr. Stimmversagen, Schluckbeschwerden. Durch den
Anw.: Bei akuten, unkomplizierten Entzündungen der ab 1 Jahr. Akute Bronchitis (Entzündung d. Bronchien). Schutzfilm wird die Schleimhaut vor weiteren Angriffen
Nasennebenhöhlen. Hinw.: Enth. 12 Vol.-% Alkohol. geschützt. Für Kinder ab 6 J. geeignet.

neo-angin HALSTABLETTEN* ASPIRIN COMPLEX* WICK Erkältungsset*

PZN 826616 PZN 4114918 PZN 80142955
24 Lutschtabletten 20 Granulatbeutel 1 Set
Sparset
AVP d9.50 AVP d14.99 AVP d22.47
5. 99
9. 99
12. 99 -42%
PZN 826622
48 Lutschtabletten
AVP d15.90 $ Zuckerfrei

9. 99
Anw.: Zur unterstützenden Behandlung
bei Entzündungen der Rachenschleim-
haut, die mit typischen Symptomen wie Halsschmerzen,
Rötung oder Schwellung einhergehen. Hinw.: Enth.
Pfefferminzöl, Isomalt und Ponceau 4R.
Anw.: Zur symptom. Behandl. von Schleimhaut-
schwellung der Nase & Nebenhöhlen bei Schnupfen mit
Schmerzen & Fieber im Rahmen einer Erkältung bzw.
eines grippalen Infektes. Hinw.: Nehmen Sie dieses
Arzneimittel o. ärztlichen Rat nicht länger als 3 Tage
ein. Enth. 2 g Sucrose (Zucker) pro Btl.
Das Set enthält:
1x PZN 4902188 Wick VapoRub* 25 g Salbe
1x PZN 2702315 Wick Medinait* 90 ml Sirup
Weitere Informationen & Einnahmehinweise zu den
Produkten: www.aliva.de

Vitamin B-Komplex ratiopharm Unizink 50* orthomol immun

PZN 4132750 PZN 3441621 PZN 1319991
60 Kapseln = 30 g Bis zu 50 Tabletten 30 Trinkfläschchen
UVP d17. 46
43% AVP d12.20 + Tabletten
= 717 g
sparen
9.99 7.99 UVP d63.95
33.30 €/100 g

PZN 13352373
PZN 3441638
100 Tabletten
49.99
69.72 €/1kg
120 Kapseln= 60 g
AVP d20.96
d30. 98

13.99
UVP
$ magensaftresistent
18.99
31.65 €/100 g Nahrungsergänzungsmittel mit allen Wirkstoff: Zink-Aspartat. orthomol immun ist ein Lebensmittel für besondere
Vitaminen des B-Komplexes. Anw.: Zur Behandlung von Zinkmangelzuständen, die medizinische Zwecke (bilanzierte Diät). Zum Diät-
Zur gezielten Vitaminversorgung. ernährungsmäßig nicht behoben werden können. management bei nutritiv bedingten Immundefiziten.
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! AVP: Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet
nach der Arzneimittelpreisverordnung. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter www.aliva.de.
Angebote & Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Änderungen bei Druckfehlern vorbehalten. Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Preise gültig bis 27.01.2020.

2 Gratis-Newsletter anfordern: www.aliva.de

Bekannt aus der RTV
RubaXX* RubaXX Cannabis
PZN 15617516 PZN 14162686 PZN 15617485 NEU
50 ml Mischung, 80 Tabletten, MONO 10 ml Tropfen
Arthro UVP d31.49 UVP d39.99
UVP

29.
d34.99
99 29. 99
32.99
329.90 €/100 ml
59.98 €/100 ml PZN 16120887
50 ml Tropfen,
PZN 13588561 Duo
50 ml Tropfen Tropfen/MONO: Anw.: Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen
UVP d31.49 UVP d39.99 Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen & Muskeln,
Folgen von Verletzungen & Überanstrengungen. Arthro: Wirkstoff:
29. 99 32.99
65.98 €/100 ml
Viscum album Ø. Anw.: Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleiß-
krankheiten der Gelenke. Duo: Wirkstoffe: Rhus toxicodendron Dil. D6,
Das wertvolle Cannabissamenöl ist 100% natürlich. Es
wird aus den Samen einer speziellen Cannabispflanze
gewonnen. RubaXX Cannabis ist vegan, laktose- &
59.98 €/100 ml Phytolacca americana Dil. D4. Anw.: Homöopathisches Arzneimittel zur glutenfrei sowie frei von sämtlichen Zusatzstoffen.
Besserung rheumatischer Schmerzen. Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt.

FULMINAN Deruba Ciclopoli gegen Nagelpilz*

PZN 13306108 PZN 11008068 PZN 8907113 PZN 8907142
28x 25 ml Trinkampullen -10€ 30 ml Creme 3,3 ml Lösung 6,6 ml Lösung
UVP d62.90 UVP d31.29 UVP d27.95 UVP d43.90
52.
75.57 €/1l
90
26. 99
89.97 €/100 ml
19. 99
32.99
Wirkstoff: Ciclopirox.
Anw.: Wirkstoffhaltiger Nagellack
z. Anwendung ab 18 Jahren. Pilzerkrankungen der
Deruba kann Hautrötungen mit seinem einzigartigen Nägel, die durch Fadenpilze u./o. andere Pilze, die
3-fach-Effekt sofort kaschieren, langfristig mildern und mit Ciclopirox behandelt werden können, verursacht
Nahrungsergänzungsmittel mit ausgewählten Kollagen- vorbeugen.Ersetzt gleichzeitig auch Ihre tägliche Pflege wurden. Hinw.: Enth. Cetylstearylalkohol, örtlich
Peptiden & wertvollen Vitaminen sowie Mineralien. und Ihr Make-up! begrenzte Hautreizungen möglich.

DESEO* GRANU FINK* JHP RÖDLER Japanisches Minzöl*

PZN 4884881 PZN 1499898 PZN 13422346 PZN 13422352
50 ml Lösung 60 Kap., femina 10 ml Öl 30 ml Öl
UVP d52.49 UVP d24.98 UVP d6.96 UVP d15.96
43. 99
87.98 €/100 ml
19. 99
4. 49
44.90 €/100 ml
9.99
33.30 €/100 ml
PZN 10011938
140 Kapseln
Wirkstoff: Minzöl. Anw.: Für Erw. &
Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. UVP d59.90 Kdr ab 5 J. zur Inhalation bei
DESEO wird angewendet entsprechend
dem homöopathischen Arzneimittelbild.
Dazu gehört: Sexuelle Schwäche.
46.99 femina: Traditionell angewendet zur Stärkung o.
Kräftigung d. Blasenfunktion bei Blasenschwäche
& zur Linderung von Blasenbeschwerden durch
Katharrhen der oberen Luftwege.
Durch Einreiben in die Haut bei Muskelschmerzen &
Nervenschmerzen-ähnlichen Beschwerden. Für Erw. &
Hinweise: Enthält 52 Vol.-% Alkohol. Für Reizblase, nachdem schwerwiegende Erkrank. durch einen Arzt Jugendl. ab 12 J. zur Einnahme bei Katharrhen der
Erwachsene. Für Kinder unzugänglich auf- ausgeschlossen wurden. Prosta: Anw.: Beschwerden beim oberen Luftwege, Blähsucht, funktionellen Magen-,
bewahren! Nicht über 25°C aufbewahren. Wasserlassen infolge einer Vergrößerung der Prostata. Darm & Gallebeschwerden. Hinw.: Enth. Menthol.

Lioran* KIJIMEA REIZDARM

PZN 9723591 PZN 1633500 PZN 8813754 PZN 8813777
30 Kapseln 80 Kapseln 28 Kapseln 84 Kapseln
AVP d10.
45 AVP d24.
70
UVP d29.90
UVP d79.70
7. 99
18. 99
25. 99
67.99
PZN 13889966 PZN 13889972 PZN 15999676 PZN 15999682
20 Tab., überzogen 50 Tab., überzogen Wirkstoff: Passionsblumenkraut-Trocken- 28 Kapseln, PRO 84 Kapseln, PRO
extrakt. Lioran: Anw.: Nervöse Unruhe-
AVP d10. AVP d23. d34.90 d84.90
75 90
UVP UVP
zustände. Hinweis: Enthält Lactose. REIZDARM: Medizinprodukt der Klasse IIb
7. 99
18. 99 Lioran centra: Traditionelles pflanzliches
Arzneimittel zur Besserung des Befindens
29. 99
69.99 zur Behandl. eines Reizdarmsyndroms.
REIZDARM PRO: PRO ist die intelligente
bei nervlicher Belastung und zur Förderung Weiterentwicklung des bewährten Medizin-
des Schlafes. Traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger produkts Kijimea Reizdarm. Medizinprodukt zur Behandlung eines Reizdarmsyndroms
Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. mit den typischen Symptomen Durchfall, Bauchschmerzen & Blähungen.

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! AVP: Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet
nach der Arzneimittelpreisverordnung. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter www.aliva.de.
Angebote & Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Änderungen bei Druckfehlern vorbehalten. Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Preise gültig bis 27.01.2020.

3
Noch mehr Angebote im Online-Shop: www.aliva.de
Schmerzen & Bewegung
CH-Alpha PLUS Kytta Schmerzsalbe*
Ihr Preisvorteil PZN 5005597 PZN 10832859
Voltaren Dolo 39% 30 Trinkampullen
= 750 ml
100 g Creme
d16.48
sparen AVP
25 mg*3 d52.80
UVP

38.99 10.99
10.99 €/100 g
51.99 €/1l
PZN 10832865 Wirkstoff: Beinwellwurzel-Fluid-
150 g Creme extrakt. Anw.: Zur äußerl. Behandl.
PZN 927263 v. Schmerzen & Schwellungen bei
AVP d20.88 Kniegelenksarthrose degener.
20 Tabletten,
überzogen
d10. 69 Weitere Produktdetails:
Enthält die einzigartige Kombination aus flüssigen
Kollagen-Peptiden, Hagebuttenextrakt, Vit. C & Selen.
13.99 Ursprungs; akuten Myalgien im
Bereich des Rückens; Verstauchun-
AVP
www.aliva.de Vit. C hat einen positiven Effekt auf die Gelenkgesund- 9.33 €/100 g gen, Prellungen & Zerrungen.

6.49 Beratung und Bestellung:

05424 - 809 2222
heit & unterstützt die natürliche Regeneration
von Gelenkknorpel.
Weitere Informationen & Allergene:
www.aliva.de

Ibu-Lysin HEXAL 684 mg*3 ibutop SCHMERZGEL* INKLUSIVE Thomapyrin*3

PZN 7532243 PZN 9750659 Kalt-/Warm- PZN 3046735
20 Filmtabletten 100 g Gel Kompresse 20 Tabletten,
AVP d9.97 AVP d11.57 CLASSIC

4.99 6.99
6.99 €/100 g
AVP

4.49
d7.38

PZN 10333719
50 Filmtabletten PZN 12639629 PZN 624605
150 g Gel CLASSIC: Anw.: Für Erw. & Jugendl. ab
AVP d19.90 20 Tabletten,
Wirkstoff: Ibuprofen 5%. 12 J. bei akuten leichten bis mäßig
d17. 58
INTENSIV
9. 99 AVP
Wirkstoff: Ibuprofen-DL-Lysin. Anw: Zur alleinigen oder unterstüt- starken Schmerzen. Hinw.: Enth.
Anw.: Sympt. Behandl. von leichten
10.99 zenden äußerlichen Behandl. bei AVP d8.43 Lactose. INTENSIV: Anw.: Für Erw. &
bis mäßig starken Schmerzen wie
Kopf-, Regel-, Zahnschmerzen sowie Fieber u.
Schmerzen bei Erkältung. Sympt. Behandl. von akuten
7.33 €/100 g
Schwellungen bzw. Entzündung der
gelenknahen Weichteile, Sport- &
Unfallverletzungen wie Prellungen,
5.29 Jugendl. ab 12 J. bei leichten bis
mäßig starken Kopfschmerzen, Migräne
mit & ohne Aura & bei Spannungskopf-

Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben.
Migränekopfschm. mit o. ohne Aura. Verstauchungen, Zerrungen. schmerzen. Hinw.: Enth. Lactose.

Keltican FORTE WALA Aconit Restaxil*

PZN 1712263 Schmerzöl* PZN 12895108
40 Kap. = 10,6 g 30 ml Tropfen
PZN 1448576
UVP d39.95 100 ml Öl UVP d26.24
29. 95 AVP d14.49
23.99
282.55 €/100 g

PZN 14352754
9. 99
9.99 €/100 ml
79.97 €/100 ml

PZN 11222324
80 Kap. = 21,3 g 50 ml Tropfen
UVP d69.95 UVP d41.24
52. 99Keltican FORTE ist ein Lebensmittel
für besondere medizinische Zwecke
Anw.: Gemäß der anthroposophischen Menschen-
& Naturerkenntnis: Anregung des Wärmeorganismus
35.99
71.98 €/100 ml
248.78 €/100 g (bilanzierte Diät) & zum Diätmanage- & Integration von Stoffwechselprozessen bei
ment bei Wirbelsäulen-Syndromen, Neuralgien & Poly- schmerzhaften entzündlichen Erkrankungen. Anw.: Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien
neuropathien bestimmt. Weitere Informationen & Allergene: www.aliva.de (Nervenschmerzen).

Wobenzym* Bis zu
ThermaCare
PZN 13751831 PZN 13751848 PZN 707372 PZN 10079250
100 Tabletten 200 Tabletten 30% 6 Wärmeauflagen, 6 Wärmeumschläge,
sparen Nacken / Schulter Rücken
AVP d38. 95
AVP d68.
95

27.99 49.99 21.99 25.99

PZN 13751860 PZN 10079273
800 Tabletten # magensaft- 9 Wärmeauflagen,
AVP d204. 98 resistent Nacken / Schulter

142.99 Anw.: Zur unterstütz. Behandl. von Erw. bei

Schwellungen, Entzündungen o. Schmerzen als Folge
32.99
v. Verletzungen, oberflächl. Venenentzündung, Entzündung des Harn- &
Geschlechtstrakts; schmerzhafter & aktivierter Arthrose & Weichteil-
rheumatismus. Hinw.: Enth. Laktose.
Die Wärmeumschläge von ThermaCare lindern akute Schmerzen in der
Muskulatur, den Gelenken oder dem Gewebe im Nacken- o. Rückenbereich.
Die natürliche, aber sehr effektive Wirkung wird durch eine Kombination aus
Tiefenwärme (therapeutische 40°C) und Langzeitwärme (für 8 bis 12 Stunden)
erreicht. Komfortabel und diskret unter der Kleidung zu tragen.
3

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! AVP: Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet
nach der Arzneimittelpreisverordnung. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter www.aliva.de.
Angebote & Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Änderungen bei Druckfehlern vorbehalten. Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Preise gültig bis 27.01.2020.

4 Gratis-Newsletter anfordern: www.aliva.de

 Herz, Kreislauf & Gefäße
Ginkobil-ratiopharm 120mg Tebonin konzent 240 mg*
Doppelpack* PZN 7752039
Ihr Preisvorteil
PZN 80143848
60 Filmtabletten
REVITIVE MEDIC 80€
AVP d95.95 sparen
1 Set (2x 120 Filmtab.)
DURCHBLUTUNGS-
UVP d179. 98
74. 99
STIMULATOR
89. 99
50% PZN 7752045
sparen 120 Filmtabletten
AVP d177.96
Das Set enthält:
2x PZN 6680881 Ginkobil-ratiopharm 120 mg*
129.99 Wirkstoff: Ginkgo biloba-Blätter
Trockenextrakt. Anw.: Pflanzliches
PZN 15432610
1 Medizingerät
Weitere Produktdetails:
120 Filmtabletten Arzneimittel zur Besserung von (altersassoziierten) UVP d329.00 www.aliva.de
Weitere Informationen und Einnahmehinweise zu
den Produkten: www.aliva.de
geistigen Leistungseinbußen und zur Verbesserung der
Lebensqualität bei leichter Demenz. 249.00 Beratung und Bestellung:
05424 - 809 2222

Crataegutt 450 mg* Vertigoheel* ASS 100 mg HEXAL*

PZN 14064535 PZN 6979686 PZN 7402210
100 Filmtabletten 100 Tabletten 100 Tabletten
UVP d35.95 AVP d16.99 AVP d4.05
26. 99
12. 99
1.99
PZN 14064541 PZN 1088971 Wirkstoff: Acetylsalicyl-
200 Filmtabletten 250 Tabletten säure. Anw.: Bei instabiler
Angina pectoris o. bei akut.
UVP d64.97 AVP d35.30 Herzinfarkt - als T.d.

49. 99
Wirkstoff: Weißdornblätter-mit-Blüten-
Trockenextrakt. Anw.: Traditionelles
24.99 Standardtherap.; zur Vorbeug. eines weiteren Herz-
infarktes nach erstem Herzinfarkt; nach Op. o. a.
Eingriffen an arteriellen Blutgefäßen zur Vorbeug. v.
pflanzliches Arzneimittel zur Anwendung bei: Anw.: Sie leiten sich v. d. homöopathischen vorüberg. Mangeldurchblut. im Gehirn & Hirninfarkten,
Unterstützung der Herz-Kreislauf-Funktion, ausschließ- Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Verschiedene nachdem Vorläuferstad. aufgetreten sind. Hinw.: Eignet
Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben.

lich auf Grund langjähriger Anwendung. Schwindelzustände. Hinw.: Enthält Lactose. sich nicht zur Behandlung von Schmerzzuständen.

Mucofalk* Dulcolax*
Magen & Darm PZN 4891875
300 g Granulat, Orange
PZN 8472968
100 Dragees, Blister
DARMFLORA AKTIV PLUS PZN 4891823 PZN 6800196
PZN 14025386 PZN 14025392 300 g Granulat, Apfel 100 Dragees, Dose
40 Kap. = 18 g 80 Kap. = 36 g AVP d14.70 AVP d18.98
UVP d22.50 UVP d39.90
je 9. 99
je 12.99
14.
83.28 €/100 g
99
26. 99
74.97 €/100 g INKLUSIVE
33.30 €/1kg

Desinfektionsgel
' magensaftresistent bei 80 Kapseln
Nahrungsergänzungsmittel mit Milchsäure– & Bifido-
bakterien aus 10 selektierten Bakterienkulturen & den
Vitaminen A, B1, B2, B6, Biotin, Folsäure & Niacin.
Wirkstoff: Indische Flohsamenschalen.
Anw.: Chronische Verstopfung, Erkrankungen, bei
denen eine erleichterte Darmentleerung mit weichem
Stuhl erwünscht ist. Unterst. Therapie bei Durchfällen
unterschiedl. Ursache, Reizdarmsyndrom.
Wirkstoff: Bisacodyl. Anw.: Bei Verstopfung, bei Erkran-
kungen, die eine erleichterte Darmentleerung erfordern;
sowie zur Darmentleerung bei Behandlungsmaßnahmen
& Maßnahmen zum Erkennen von Krankheiten am Darm.
Hinw.: Enth. Gelborange S, Lactose & Sucrose.

Imodium akut lingual* OMEP HEXAL 20 mg* Iberogast*

PZN 1689848
6 Schmelztabl.
PZN 10070208
14 Kapseln
50% PZN 514650 PZN 2503461
sparen 50 ml Lösung 100 ml Lösung
AVP d6.97
PZN 6817788 AVP d21. 38
AVP d38.63
4. 99 14 Tabletten
AVP d11.97 13. 99
26.99
5.99
27.98 €/100 ml 26.99 €/100 ml
PZN 1689854 je
12 Schmelztabl.
Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid.
AVP d11.77 Anw.: Sympt. Behandl. von akuten Anw.: Zur Behandl. v. funktionellen

7. 79 Durchfällen für Erw. & Jugendl.

ab 12 J., sofern keine ursächliche
Therapie zur Verfügung steht.
Eine über 2 Tage hinausgehende Behandl. nur unter
ärztlicher Verordnung u. Verlaufsbeobachtung.
Hinw.: Enth. Aspartam & Levomenthol.
3
' magensaft-
resistent
& motilitätsbed. Magen-Darm-
Erkrankungen wie Reizmagen- & Reizdarmsyndrom
sowie zur unterstüt. Behandl. d. Beschw. bei Magen-
Wirkstoff: Omeprazol. schleimhautentzünd. o. Magenschmerzen, Völlegefühl,
Anw.: Kurzzeitige Behandlung von Refluxbeschwerden Blähungen, Magen-Darm-Krämpfen, Übelkeit &
(z.B. Sodbrennen) bei Erw. Hinw.: Enth. Lactose. Sodbrennen. Hinw.: Enthält 31,0 Vol.-% Alkohol.

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! AVP: Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet
nach der Arzneimittelpreisverordnung. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter www.aliva.de.
Angebote & Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Änderungen bei Druckfehlern vorbehalten. Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Preise gültig bis 27.01.2020.

5
Noch mehr Angebote im Online-Shop: www.aliva.de
Kosmetik & Körperpflege
RUGARD VITAMIN-CREME Olivenöl Intensivcreme
Ihr Preisvorteil PZN 10259058 PZN 788815
25€ 100 ml Gesichtspflege 50 ml Intensivcreme
sparen UVP d16.95 PZN 9627864
10.99 50 ml Intensivcreme
leicht
10.99 €/100 ml
UVP d15.40
ELASTEN
PZN 10048806
je 11.99
23.98 €/100 ml
28 Trinkamp.
Die RUGARD VITAMIN-CREME enthält neben Vitamin A, Intensivcreme: Reichhaltige Aufbau-
= 700 ml B6 und E auch Collagen (Struktureiweiß der Haut). pflege mit Retinol, Vitamin A & E für trockene & sehr
UVP d89. 00
Weitere Produktdetails: Zusammen wirken diese wertvollen Inhaltsstoffe der trockene Haut. Intensivcreme leicht: Leichte Gesichts-

64.
91.43 €/1l
00 www.aliva.de
Beratung und Bestellung:
05424 - 809 2222
vorzeitigen Hautalterung, sowie der Faltenbildung
entgegen und unterstützen den natürlichen Prozess
der Zellneubildung.
pflege für normale bis trockene Haut mit kaltgepresstem
Olivenöl, Vitamin A & einer Zellschutz-Formel pflegt &
schützt die Haut vor lichtbedingter Alterung.

Rezilin Basilikum-Extrakt EUBOS HYALURON REPAIR FILLER EUBOS DIABETISCHE HAUT-

Haarkur DAY PFLEGE FUß & BEIN
PZN 14299505 PZN 13649676 PZN 1617412
100 ml Haarkur 50 ml Creme 100 ml Fuß &
UVP d49.90 UVP d22.50 Bein Balsam
d10.90
39.99 19.99 UVP

39.99 €/100 ml
Mindestens 3 Mal die Woche auf die Kopfhaut
auftragen. Auch für die Augenbrauen geeignet.
39.98 €/100 ml
INKLUSIVE EUBOS
Waschstück fest rot
Falten-mindernde Intensivcreme, auch als Nachtcreme ge-
eignet. Mit Hyaluronsäure & Matrikinen + Q 10 + Vitamin
B3 (Niacinamid). Polstert Falten von innen auf, wirkt
hautstraffend und restrukturierend, verleiht mehr Frische.
9.99 INKLUSIVE
EUBOS Wasch-
9.99 €/100 ml stück fest rot
Der Wirkstoff-Balsam (O/W-Emulsion)
mit speziell auf die diabetische Haut
abgestimmten Multi-Activ Formel
spendet nachhaltig & langanhaltend
Feuchtigkeit. Für die tägliche Fuß- & Beinpflege bei
trockener, sehr trockener & gereizter Haut.

CANOBO extra PUR CBD 10%

Nerven & Wohlbefinden

¹Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben.
PZN 15583326
10 ml Tropfen
Lasea* Neurexan* UVP d69.95
PZN 5489626
28 Kapseln
PZN 4143009
50 Tabletten
PZN 4115272
100 Tabletten 59.99
AVP d22.38 AVP d13.98 AVP d24.78 599.90 €/100 ml

14. 99
8. 99
17. 99
CANOBO ist ein reines &
PZN 5489632 natürliches Cannabisöl mit
56 Kapseln 10% (1000 mg) CBD. Das Nahrungsergänzungsmittel ist
AVP d38.98 Wirkstoff: Lavendelöl. Anw.: Zur zur oralen Einnahme über die mitgelieferte Pipette
vorgesehen. Das Öl enthält Cannabis sativa & einen
25. 99 Behandlung von Unruhezuständen
bei ängstlicher Verstimmung.
Die Anw. leiten sich von den homöopathischen
Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören Schlafstörungen
Hinw.: Für Erw. ab 18 Jahren geeignet. & nervöse Unruhezustände. Hinweis: Enthält Lactose.
darin enthaltenen sowie standardisierten Anteil von
10% Cannabidiol (CBD).

Hoggar Night* CALMVALERA HEVERT* VIGANTOL 1000 I.E.*

PZN 4402020 PZN 4402066 PZN 9263528 PZN 13155684
10 Tabletten 20 Tabletten 100 Tabletten 100 Tabletten
Bis zu
AVP d7. 49
AVP d12.
97
AVP d23. 98
AVP d7.87
47%
3. 99
6. 99
sparen 15. 99
4.99
PZN 6560438 PZN 13155690
200 ml Tropfen 200 Tabletten
AVP d43.98 AVP d14.99 Anw.: Zur Vorbeugung gegen

29. 99
15.00 €/100 ml
Die Anwendungsgebiete leiten sich
von den homöopathischen Arznei-
mittelbildern ab. Dazu gehören: Nervös
9. 99 Rachitis & Osteomalazie. Zur
Vorbeugung bei erkennbarem Risiko
einer Vitamin-D-Mangelerkrankung
bedingte Unruhezustände & bei ansonsten Gesunden ohne Resorptionsstörung bei
Wirkstoff: Doxylaminsuccinat. Anw.: Zur Kurzzeit- Schlafstörungen. Hinw.: Tropfen enthalten 48 Vol.-% Kdr. & Erw. Zur unterstützenden Behandlung der
behandlung von Schlafstörungen. Enth. Lactose. Alkohol, Tabl. enth. Lactose. Osteoporose bei Erw. Hinw.: Enth. Sucrose (Zucker).
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! AVP: Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet
nach der Arzneimittelpreisverordnung. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter www.aliva.de.
Angebote & Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Änderungen bei Druckfehlern vorbehalten. Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Preise gültig bis 27.01.2020.

6 Gratis-Newsletter anfordern: www.aliva.de

 Frühzeitig vorbereiten auf den Pollenflug
RhinoPRONT* CromoHEXAL Vividrin Azelastin* Cetirizin HEXAL*
PZN 7387611 Augentropfen UD* PZN 12910552 PZN 1830169 PZN 1830229
12 Tabletten PZN 3867165 10 ml Nasenspray 50 Filmtabl. 100 Filmtabl.
AVP d8.48 20 Einzeldosispipetten AVP d8.48 AVP d18.78 AVP d34.45 Bis zu
41% 47% 32% 57%
4. 99
sparen
AVP d7.49 sparen 5. 79
sparen 7. 99
14. 99
sparen
3.99 57.90 €/100 ml

Anw.: Symptomatische Behandlung der
akuten, allergischen oder vasomotori-
schen Rhinitis, sofern sie mit einer
Verstopfung der Nase einhergeht.
Wirkstoff: Natriumcromoglicat (Ph.Eur.).
Anw.: Allergisch bedingte, akute &
chronische Bindehautentzündung. Hinw.:
Enth. Phosphate.
Wirkstoff: Azelastinhydrochlorid.
Anw.: Zur sympt. Behandl. von
Heuschnupfen & bei akuten Schüben
ganzjähriger allergischer Rhinitis b.
Erw., Jugendl. & Kdr. ab 6 J.
Wirkstoff: Cetirizindihydrochlorid.
Anw.: Bei Erw. & Kdr. ab einem Alter von
6 J. zur Linderung von Nasen- & Augen-
symptomen bei saisonaler & ganzjähriger
allergischer Rhinitis & zur Linderung von
Nesselsucht. Hinw.: Enth.: Lactose.

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! AVP: Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet
nach der Arzneimittelpreisverordnung. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter www.aliva.de.
Angebote & Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Änderungen bei Druckfehlern vorbehalten. Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Preise gültig bis 27.01.2020.

✁
Meine Bestellung rezeptfreier Artikel: Meine
Hiermit bestelle ich nachfolgend aufgeführte Artikel zu den mir bekannten Geschäftsbedingungen.
Hinweis: Diese finden Sie auf unserer Homepage www.aliva.de. Auf Wunsch schicken wir Ihnen die AGB auch gerne zu. Bestellung
Anzahl Artikel-Nr. (PZN) Artikelbezeichnung Form (z.B. Tabletten) Pckg.-Größe (z.B. 100 St.)

8 1 8 8 8 6 3 9 Überraschungsgeschenk² – –
Versandkostenfrei ab 20 €
Bestellwert oder bei Rezept-
bestellungen, sonst 4,95 €.
ONLINE-SHOP:
www.aliva.de

TELEFON:
05424 - 809 2222*
Bestellhotline:
2
Für rezeptfreie Produkte (außer Bücher) und nur bis zum 27.01.2020 gültig. Diese Aktion ist nicht mit anderen Geschenken/Aktionen kombinierbar. Mo.-Fr. 8-20 Uhr,
Sa. 8-14 Uhr
Angebote und Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Nur einmalig einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Nicht rückwirkend einlösbar. Beratungshotline:
Mo.-Fr. 9-18 Uhr,
Meine persönlichen Daten: Kundennummer/Mandatsreferenz- Sa. 9-13 Uhr
nummer (falls vorliegend) Geburtsdatum (TT/MM/JJJJ)*
FAX:
Frau Herr Firma
05424 - 809 2229*
Name / Firmenbezeichnung* Vorname*
REZEPTE AN:
Aliva-Apotheke
Straße* Hausnummer Postfach 6233
49095 Osnabrück
*Bundesweit zum Ortstarif.
PLZ* Ort* Haus- und Lieferadresse:
Aliva-Apotheke
BS-Apotheken OHG
E-Mail Adresse Telefon tagsüber* Grüner Weg 1
49196 Bad Laer
* Bitte für die korrekte Bestellabwicklung ausfüllen!
Gleich mitbestellen
Mein Zahlungs- Kontoinhaber (falls abweichend)
wunsch: Bepanthen AUGEN-
per SEPA-
UND NASENSALBE*
IBAN
Lastschrift-
PZN 1578675
mandat D E 10 g Salbe
(Bitte nebenstehende
Felder ausfüllen.) Datum Unterschrift AVP d6.97
per Rechnung/
Überweisung 4.49
44.90 €/100 g
Ich ermächtige / Wir ermächtigen alle anfallenden Zahlungen von meinem /unserem Konto einzuziehen. Zahlungsempfänger: Aliva Apotheke · Grüner Weg 1 · 49196 Bad Laer
Zugleich weise ich mein / weisen wir unser Kreditinstitut an, die eingezogenen Lastschriften einzulösen. Firmensitz Bad Laer, Gläubiger-ID: DE93ZZZ00000479803
Die Einzugsermächtigung gilt bis auf Widerruf.
Alle Angaben zur Vertragserfüllung unterliegen den Datenschutzbestimmungen, einzusehen unter www.aliva.de/datenschutz. Aliva-Apotheke (BS-Apotheken OHG,
GrünerWeg 1, 49196 Bad Laer) behält sich zur Förderung der Kundenbindung und zu Marketingzwecken vor, Ihnen regelmäßig Angebote aus unserem Sortiment und
Kundenzufriedenheitsbefragungen per E-Mail zuzusenden, sofern wir Ihre Daten mit dem Verkauf einer Ware oder Dienstleistung erhalten und Sie dem nicht wider-
sprochen haben. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Sie können der Verwendung Ihrer persönlichen Daten zur Werbezwecken jederzeit durch formlose E-Mail an
service@aliva.de widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Widersprechen Sie einer Verarbeitung Ihrer Weitere Produktdetails
Daten zu werblichen Zwecken, werden Ihre Daten für diesen Zweck gesperrt. unter www.aliva.de
Unsere Top-Angebote
vitasprint B12* HYLO COMOD elmex gelée*
PZN 1853561 PZN 495970 PZN 3120822
30 Trinkfläschchen 10 ml Augentr. 25 g Gel

52. 99 UVP

10.
d14.95
99
AVP

6.49
d9.97

PZN 1853331 109.90 €/100 ml 25.96 €/100 g

100 Trinkfläschchen
PZN 4047553
174.99 2x 10 ml Augentr.
UVP d26.95 Augentropfen im hochmodernen Anw.: Kariesprophylaxe bei
18.99
94.95 €/100 ml
und zuverlässigen COMOD-System
sind konservierungsmittelfrei und
Kindern, Jugendlichen &
Patienten mit Zahnspangen;
Traditionell angewendet zur Besserung des Allgemein- bis zu 6 Monate nach Anbruch ver- Unterstützung der Behandlung der Initialkaries,
befindens. Hinweis: Enthält Natriummethyl-4-hydroxy- wendbar. Sie enthalten hochwertige Hyaluronsäure und Behandlung überempfindlicher Zahnhälse. Hinweis:
benzoat & Sorbitol. sind hervorragend verträglich. Enthält Propylenglycol, Pfefferminz- & Krauseminzöl.

EUBOS FLÜSSIG WASCH + DUSCH Loceryl Nagellack* Magnesium Verla N*

PZN 6347064 PZN 11286175 PZN 3554934
400 ml Flüssigkeit 3 ml Lösung 100 Tabletten
UVP d7.35 AVP d35.97 AVP d8.90
6. 49
16.23 €/1l
21. 99
5.99
PZN 11286181 PZN 4911945
5 ml Lösung 200 Tabletten
Wasch-, Dusch- & Bade- 0 magensaftresistent
emulsion zur tägl. Körper- AVP d54.99
AVP d15.60
0 Mit DIREKT-Applikator
reinigung für normale,
Mischhaut & unreine Haut.
Die spezielle Formel mit
37. 99 zur noch einfacheren
Anwendung
9. 99 Anw.: Behandl. von therapiebedürfti-
gen Magnesiummangelzuständen, die
keiner Injektion/Infusion bedürfen.
bewährten Waschrohstoffen ist besonders für die poren- Nachgewiesener Magnesiummangel, wenn er Ursache
tiefe Reinigung der empfindlichen sowie unreinen Haut Wirkstoff: Amorolfin. Anw.: Behandlung von Nagelpilz für Störungen der Muskeltätigkeit ist. Hinw.: Enth.
geeignet & bei Seifenunverträglichkeit empfohlen. ohne Beteiligung der Matrix. Sucrose (Zucker) u. Glucose (entspr. ca. 0,01 BE).

Geeignet für Kinder ab x Jahren

Unsere Spar-Sets für Sie
Tromcardin complex Grippostad C Doppelpack*
Sparset
PZN 81885428 PZN 81888102
1 Set (2x 120 Tabl.) = 204 g -30% 1 Set
Sparset
UVP d49.90 AVP d26.98
34. 99
12. 99 -52%
17.15 €/100 g

x+
Das Set enthält:

Rein pflanzliches Produkt

2x PZN 2522470 Tromcardin complex Das Set enthält:
120 Tabletten 2x PZN 571748 Grippostad C* 24 Hartkapseln

Diclo-ratiopharm Schmerzgel Doppelpack* Bepanthen WUND-UND HEILSALBE Doppelpack*

PZN 80142317 PZN 81882039
1 Set (2x 150 g Gel = 300 g) 1 Set (2x 100 g = 200 g)
UVP d31. 60
AVP d29.98
14.
49.97 €/1kg
99
17.99
89.95 €/1kg

Sparset Sparset
-40%
Veganes Produkt

-53%
Das Set enthält: Das Set enthält:
2x PZN 10929990 Diclo-ratiopharm Schmerzgel* 150 g Gel 2x PZN 1578847 Bepanthen WUND- UND HEILSALBE* 100 g Salbe

Weitere Informationen und Einnahmehinweise zu den Produkten: www.aliva.de

Beratung und Bestellung unter: 05424 - 809 2222

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! AVP: Üblicher Apothekenverkaufspreis berechnet
nach der Arzneimittelpreisverordnung. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Pflichtinformationen gemäß LMIV (EG) Nr. 1169/2011 unter www.aliva.de.
Angebote & Aktionsartikel nur solange der Vorrat reicht. Änderungen bei Druckfehlern vorbehalten. Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Preise gültig bis 27.01.2020.

Telefon: 05424 - 809 2222 Bestellhotline: Mo.-Fr. 8-20 Uhr, Sa. 8-14 Uhr · Beratungshotline: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

SWR
21.00 DOKUMENTATION
Preiswert, nützlich …
Hendrike Brenninkmeyer (l.)
hilft Familie Boss bei der
Auswahl einer neuen Kü-
chenmaschine. Die soll vie-
le andere Geräte ersetzen.
9.10 Brisant \
9.40 In aller Freundschaft
10.25 Nashorn, Zebra & Co.
11.15 Planet Wissen
Jugend & Zukunft –
Was sie erwartet und
was sie erwarten
12.15 Quizduell
13.00 Meister des Alltags
13.30 Gefragt – Gejagt
14.15 Eisenbahn-Romantik
15.15 Handwerkskunst!
16.05 Kaffee oder Tee
18.00 Aktuell
18.15 natürlich!
18.45 Landesschau \
19.30 Aktuell
20.00 Tagesschau
20.15 Marktcheck Mag.
21.00 Preiswert, nützlich,
gut? Doku, D 2020
Küchenmaschinen
21.45 Aktuell Magazin
22.00 Hannes und der
Bürgermeister
22.30 Meenzer Konfetti
(2/4) Karneval, D ’19
23.00 Unsere Fasnachts-
Stars (2/4) Karneval,
D 2019 · De Härtschd
aus Frankenthal
23.30 Die Pierre M. Krause
Show (D 2019)
23.55 kabarett.com
Quichotte (D 2019)
0.40 Spätschicht – SWR
Comedy-Bühne
KABEL 1
9.25 Blue Bloods 11.10 Num-
b3rs 12.05 Castle 13.55 The
Mentalist 14.55 Navy CIS: L.A.
15.50 News 16.00 Navy CIS
16.55 Abenteuer Leben täglich
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –
Der Profi kommt 18.55 Achtung
Kontrolle! 20.15 Z Die Wut-
probe Komödie, USA 2002
22.25 Z Cool & Fool – Mein
Partner mit der großen
Schnauze Actionkomödie, USA
2005 0.05 Z Scary Movie
IV Horrorkomödie, USA 2006
BR
20.15 TV-KRIMI
Tatort
Die Morde an vier Asiaten
führen Eisner (H. Krassnit-
zer) und Fellner (Adele Neu-
hauser) auf die Spur des
Fleischgroßhändlers Müller.
11.10 Mit dem Luxuszug
durch den Süden
Afrikas (2/3)
11.55 In aller Freundschaft
12.40 Alles Klara \ v
13.30 Polizeiinspektion 1
14.00 Mannsbild &
Pfundskerl (4/6) \
14.45 Gefragt – Gejagt \
15.30 Schnittgut
16.00 Rundschau \
16.15 Wir in Bayern \
17.30 Regional
18.00 Abendschau \
18.30 Rundschau \
19.00 Gesundheit! \
19.30 Dahoam is Dahoam v
20.00 Tagesschau \
YZ 20.15 Tatort \ Falsch
+
verpackt · TV-Krimi,
A 2012 · Mit Simon
Schwarz u.a. · Regie:
Sabine Derflinger
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Capriccio \
22.30 Traumhäuser
Dokureihe, D 2019
Ein Haus mit Garten
23.15 Nachtlinie
Gespräch, D 2019
23.50 BR-Klassik
Mariss Jansons und
Daniel Barenboim:
Beethovens Klavier-
konzert Nr. 5 (2017)
0.40 Dahoam is Dahoam
1.10 Wir in Bayern \
SRTL
12.45 Friends – Freundinnen
auf Mission 13.10 Sally 13.40
Angelo! 14.05 Tom und Jerry
14.30 Zak Storm 14.55 Die
Drachenreiter von Berk 15.20
What’s New Scooby-Doo? 15.45
Alvin! 16.15 Grizzy und die Lem-
minge 16.40 Dennis & Fletscher
17.10 Mighty Mops 17.40 Zak
Storm 18.05 Tom und Jerry
18.40 Woozle Goozle 19.10 Al-
vin! 19.30 Angelo! 20.15 Snap-
ped – Wenn Frauen töten 0.00
Böse Mädchen 0.25 Infomerc.
Di Gastbeitrag
HR
Die die
20.15 DOKUMENTATION
Welt rettet
Erlebnis Hessen Exklusiv: Moderatorin und
Heinrich Fritz-Emmerich (l.) Autorin Susanne Fröhlich über
will seinen landwirtschaft-
lichen Betrieb in Leiden-
die Erfahrungen damit, ihre
hofen auf Bio umstellen. Ein Ökobilanz aufzubessern
hürdenreiches Unterfangen.
Foto: Gaby Gerster
10.30 Wildes Bayern Ich weiß schon, was alle sagen wer-
11.15 Giraffe & Co. \ den: Jetzt macht sie auch noch in
12.05 Quizduell Klimaschutz! Ehrlich: Ja, das tue
12.55 Verrückt nach Zug \ ich. Auch und vor allem, um Frauen
13.40 Fuchs und Gans zu erzählen, was alles geht. Frauen
YZ14.30 Mein Traum wie mir, die denken, was ich auch zeitig entmutigen. Wie soll man je
+ von Venedig \ gedacht habe: Sooo schlimm wird so weit kommen? Ich habe deut-
TV-Komödie, D 2007 es sicher nicht kommen. Und auch, lich mehr als die 10 000 Dinge, die
16.00 hallo hessen dass ich ja schon was tue. Zum Bei- jeder hierzulande durchschnittlich
16.45 hessenschau spiel nicht mehr innerdeutsch zu besitzen soll. Ich wohne in einem
17.00 hallo hessen fliegen und kein Fleisch mehr zu Ort, in dem der öffentliche Nahver-
17.50 hessenschau
essen. Ich war sehr lange, sehr zu- kehr nur sehr gelegentlich mal vor-
18.00 Maintower
frieden mit ‚Sie hat sich bemüht!‘. beischaut. Muss ich jetzt mit dem
18.25 Brisant \
18.45 Die Ratgeber \ Nach Schulnoten hätte das eine Fahrrad die 30-Kilometer-Bergtour
19.15 alle wetter Drei minus ergeben. Sozusagen in die City absolvieren, um meine
19.30 hessenschau \ die Eins des kleinen Mannes. Bis Ernsthaftigkeit zu dokumentieren?
20.00 Tagesschau \ sich die Meldungen über den ka- Soll ich alles wegwerfen, was über-
tastrophalen Zustand unseres Pla- flüssig ist? Aber mache ich dann die
20.15 Erlebnis Hessen
neten häuften und ich gemeinsam Müllberge nicht nur noch größer?
Doku, D 2019 mit meiner besten Freundin und
Ein Hof wird Bio Nicht nur Verzicht ist wichtig
Co-Autorin Constanze Kleis meinen
21.00 Erlebnis Hessen \
ökologischen Fußabdruck testete Viele erleben, was Constanze Kleis
Der Traum v. Biodorf
21.45 Hessen-Reporter (fussabdruck.de). Das Ergebnis at- und ich erlebt haben, als wir in die-
Gemeinsam wohnen testierte uns eine Schuhgröße, die sen für uns doch ziemlich neuen
im Feriendorf (2019) man vermutlich noch vom Weltall Kosmos der Bienenwachstücher
22.15 hessenschau sehen kann. Da war klar, dass es und Waschnüsse eintauchten. Dass
22.30 Pawel Popolski nicht mehr reicht, mit einem Stoff- man sich ganz schön warm anzie-
live – „Außer der beutel zum Einkaufen zu gehen. hen muss. Und nicht nur, weil wir
Rand und der Band“ – natürlich – jetzt auch unsere Hei-
Show, D 2019 Helfen ja, aber wie? zung im Winter deutlich herunter-
YZ23.30 Tatort v Der Eskimo Zum Glück haben sich in den letzten drehen. Es stehen beim Weltretten
+ TV-Krimi, D 2014 Jahren sehr viel, sehr viel konse- auch einige emotionale Hürden,
Mit Joachim Król u.a. quentere Menschen als ich darüber Fallstricke und Fettnäpfchen he-
YZ 1.00 Mein Traum Gedanken gemacht, was genau man rum. Es gibt aber auch sehr gute
+ von Venedig \ tun kann. Es gibt zig Anleitungen, Nachrichten. Es hat sich in mei-
(Wh. von 14.30) wie man etwa in nur einem Monat nem Leben sehr viel zum Besseren
bloß ein winziges Schraubglas Müll gewendet, nachdem ich es durch
KIKA produziert. Das macht Hoffnung den Öko-Scan geschickt habe. Für
12.00 Der kleine Prinz 12.30 und kann einen aber auch gleich- mich kann ich sagen, es geht beim
The Garfield Show 12.55 Ernest Weltretten nicht vor
& Rebecca 13.20 Mirette ermit- allem um Verzicht. Es
telt 13.40 Die Pfefferkörner Sinnstiftende Unterhaltung geht darum, mehr über
14.10 Schloss Einstein 15.00
„Weltretten für Anfänger sich, sein Leben und die
Trio 15.50 Max & Maestro 16.00
Die Abenteuer des jungen Marco Von guten Vorsätzen, Folgen nachzudenken.
Polo 16.50 Peter Pan 17.35 Der miesen CO2-Bilanzen und Ich finde, das kann nie
kleine Prinz 18.00 Shaun 18.15 meinem Versuch, ein bes- schaden.
Ritter Rost 18.40 Wolkenkinder serer Mensch zu werden“ Susanne Fröhlich
18.50 Sandmann 19.00 Wickie (G+U, 17,99 €) von Susanne
19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Fröhlich und Constanze Sa 3nach9 Wh.
KiKA Live 20.10 Die Jungs-WG Kleis. Erschien am 2. Jan. 10.25 von Fr., Susanne
20.35 Die Mädchen-WG HR Fröhlich war Gast
29
Mittwoch | 22.1. Audi, Mercedes, VW? Einer ist für Sie!
DAS ERSTE ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX

20.15 TV-DRAMA 20.15 TV-THRILLER 20.15 DOKU-SOAP 20.15 SHOW 20.15 DRAMASERIE 20.15 KRIMISERIE
Fremder Feind Marie Brand und … Der Bachelor 111 chaotische …! The Passage Law & Order
Arnold Stein (Ulrich Mat- Brand (M. Millowitsch) und „Meine Frau sollte sehr of- Im Büro oder auf der Bau- Amy (Saniyya Sidney) er- Die an Alzheimer erkrankte
thes) zieht sich nach dem Simmel (H.Schönemann) fen sein und ein gutes Herz stelle läuft längst nicht alles zählt Anthony (McKinnley Madeline Thomas (F. Flana-
Tod seines Sohnes in die untersuchen den Mord an haben.“ Mit dieser Erwar- rund. So mancher Kollege Belcher III), Fanning verfol- gan) behauptet, im Alters-
Berge zurück. Dort terrori- einem Koch. Er führte eine tung geht Sebastian Preuss tut sich mit Laptop oder ge sie im Traum und dränge heim Opfer einer Vergewal-
siert ihn ein Unbekannter. offene Dreiecksbeziehung. seine Partnersuche an. Brecheisen schwer. sie, sich ihm anzuschließen. tigung geworden zu sein.
5.30 Morgenmagazin 5.30 Morgenmagazin 6.00 Guten Morgen 5.30 Sat.1-Frühstücks- 5.15 Mom 5.15 CSI: NY
9.00 Tagesschau \ 9.00 heute Xpress \ Deutschland fernsehen · Mod.: 5.30 The Middle 6.55 CSI: Den Tätern auf
9.05 Live nach Neun \ 9.05 Volle Kanne – 8.30 Gute Zeiten, Matthias Killing, 6.15 Two and a Half Men der Spur
9.55 Sturm der Liebe Service täglich \ schlechte Zeiten \ Alina Merkau, Mar- 7.35 The Big Bang Theory 8.50 Verklag mich doch!
10.45 Meister des Alltags 10.30 Notruf Hafenkante \ 9.00 Unter uns lene Lufen, Daniel 8.50 How I Met Your … 10.50 vox nachrichten
11.15 Wer weiß denn v Unter Brüdern 9.30 Alles was zählt \ Boschmann, Jochen 10.40 Mike & Molly 10.55 Mein Kind, dein Kind
sowas? \ Gäste: 11.15 SOKO Wismar \ 10.00 Der Blaulicht-Report Schropp, Karen 11.05 Fresh off the Boat – Wie erziehst du
S. Meis, R. Simonetti Später Frühling U.a.: Ehepaar wurde Heinrichs, Christian 11.35 Last Man Standing denn?
12.00 Tagesschau \ 12.00 heute im Hotel überfallen / Wackert · Live 12.00 2 Broke Girls 12.00 Shopping Queen
12.15 ARD-Buffet \ 12.10 drehscheibe Ungebetener Gast 10.00 Im Namen der 12.30 Mom In Bonn · Tag 2: Karin
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Punkt 12 Gerechtigkeit 13.20 Two and a Half Men 13.00 Zwischen Tüll und
14.00 Tagesschau \ 14.00 heute – in Deutschl. 14.00 Die Superhändler – 12.00 Anwälte im Einsatz U.a.: Alte Flamme mit Tränen · Doku-Soap
14.10 Rote Rosen \ 14.15 Die Küchenschlacht 4 Räume, 1 Deal 14.00 Auf Streife neuem Docht 14.00 Mein Kind, dein Kind
15.00 Tagesschau \ 15.05 Bares für Rares \ 15.00 Die Superhändler – 15.00 Auf Streife – 14.40 The Middle Comedy- 15.00 Shopping Queen
15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute – in Europa \ 4 Räume, 1 Deal Die Spezialisten serie, USA 2017 Doku-Soap
16.00 Tagesschau \ 16.10 Die Rosenheim- Show, D 2019 Doku-Soap Der Klempner-Klau / 16.00 Salonfähig – Wer
16.10 Verrückt nach Meer Cops \ Der Wolf 16.00 Mensch Papa! 16.00 Klinik am Südring Der vertauschte Brick macht schöner?
Eine Deutsche Wein- im Schafspelz Väter allein zu Haus Doku-Soap 15.40 Big Bang Theory Doku-Soap · Tag 3:
königin in Uruguay 17.00 heute \ Doku-Soap 17.00 Klinik am Südring – Comedyserie, USA 18 Qué Bonita, Leipzig
17.00 Tagesschau \ 17.10 hallo deutschland 17.00 Herz über Kopf Die Familienhelfer Die russische Wider- 17.00 Zwischen Tüll und
17.15 Brisant 17.45 Leute heute \ 17.30 Unter uns Daily Soap Doku-Soap legung / Die Theorie- Tränen Doku-Soap
18.00 Wer weiß denn 18.00 SOKO Wismar \ v 18.00 Explosiv Magazin 17.30 Klinik am Südring Trauer / Die Paintball- 18.00 First Dates –
sowas? \ Quiz Krimiserie, D 2019 18.30 Exclusiv Magazin Doku-Soap Partnerkrisen Ein Tisch für zwei
Gäste: Martin Ein würdeloser Tod 18.45 RTL aktuell 18.00 Auf Streife – 17.00 taff Boulevardmag. Doku-Soap
Schneider, Lisa Feller 18.54 Lotto am Mittwoch 19.05 Alles was zählt \ Die Spezialisten 18.00 Newstime 19.00 Das perfekte Dinner
18.50 Rentnercops \ v 19.00 heute / Wetter \ 19.40 Gute Zeiten, Doku-Soap 18.10 Die Simpsons Doku-Soap · Tag 3:
Alte Eisen 19.25 Heldt \ v schlechte Zeiten \ 19.00 Genial daneben – Zeichentrickserie, Elisabeth (63), Wolfs-
19.45 Wissen – Werkstatt Krimiserie, D 2019 Erik bleibt bei seiner Das Quiz USA 2004 · Die erste burg · Vorspeise:
19.50 Wetter / Börse \ Die Wanne ist voll Falschaussage, die Show, D 2020 Liebe / Geächtet Herrenpilz-Suppe
20.00 Tagesschau \ Finale der 7. Staffel John entlastet. 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin 20.00 Prominent! Magazin

YZ 20.15 Fremder Feind \ YZ 20.15
, +
v TV-Drama, D 2018 YV
Mit Barbara Auer,
Jördis Triebel u.a.
R.: Rick Ostermann
21.45 Plusminus \
Magazin 21.45 heute-journal \
22.15 Tagesthemen \
22.45 maischberger. die
woche \ Talkshow
0.00 Nachtmagazin \
YZ 0.20 Fremder Feind \ v
, TV-Drama, D 2018
(Wh. von 20.15)
YZ 1.55 Nicht ohne meinen
+ Enkel \ v TV-
Drama, A 2012
Mit Thekla Carola
Wied u.a. · Regie:
Florian Froschmayer
3.25 maischberger. die
woche \ Talkshow
30
Marie Brand und 20.15 Der Bachelor 20.15 111 chaotische 20.15 The Passage – 20.15 Law & Order:
die Liebe zu viert (3/10) Doku-Soap, Kollegen! Das Erwachen Special Victims
\ TV-Thriller, D 2019 D 2019 Show, D 2019 Dramaserie, USA ’19 Unit \ Krimiserie,
Mit Sophie Lutz u.a. 22.15 Ich bin ein Star – 22.20 Die Unglaublichsten Am Scheideweg / USA 2018 · Mama
Regie: Judith Kennel Holt mich hier raus! ... Schicksale Der Tunnel / Das 21.15 Law & Order:
Erstausstrahlung (13/17) \ Reality-TV, Show, D 2018 Elizabeth-Protokoll / Special Victims Unit
D 2020 · Live Mod.: Sonya Kraus Die letzte Lektion \ Krimiserie, USA 17
22.15 auslandsjournal 23.15 stern TV Magazin mit Die Australierin She- Finale der 1. Staffel Erinner’ dich an mich
22.45 ZDFzoom \ Steffen Hallaschka YZ
ridan Larkman leidet 23.55 Visions Horrorthriller, Finale 19. der Staffel
Dokureihe, D 2020 0.00 Nachtjournal an einer Hormonstö- + USA 2015 · Mit Isla 23.05 Law & Order:
23.15 Markus Lanz \ Talk 0.30 Ich bin ein Star – rung. Die lässt ihre Fisher, Anson Mount Special Victims Unit
0.30 heute+ Holt mich hier raus! Brüste wachsen. Regie: Kevin Greutert \ Krimiserie, USA
0.45 Russlanddeutsche – (13/17) Reality-TV 0.50 111 chaotische Free-TV-Premiere 2012 · Doppelmord
Tradition, Freiheit, (Wh. von 22.15) Kollegen! Show, YZ 1.25 Mother’s Day 0.00 vox nachrichten
Frust Doku, D 2019 1.25 CSI: Den Tätern auf D 2019 (Wh. v. 20.15) + Thriller, USA 2010 0.20 Medical Detectives
1.45 Nelson Müllers der Spur \ Krimi- 2.30 Auf Streife – Mit Rebecca De – Geheimnisse der
Lebensmittelreport serie, USA/CDN 2012 Die Spezialisten Mornay, Jaime King Gerichtsmedizin \
\ Wie gut sind Spielzüge / Warricks Doku-Soap Regie: D. L. Bousman US-Dokureihe
Kartoffeln, Avocado Familie / 8 Frauen / 3.15 Auf Streife – 3.25 2 Broke Girls U.a.: Verhängnisvolle
und Gemüse aus der Durch die Nacht mit Die Spezialisten 3.45 Mike & Molly Kündigung / Zahn um
Dose (D 2019) Sara und Nick Doku-Soap 4.05 Last Man Standing Zahn / Der plötzliche
2.30 auslandsjournal 4.40 Exclusiv Magazin 4.00 Auf Streife 4.25 Fresh off the Boat Tod (bis 5.15)
5
top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondere Tipp
 Gewinnen Sie mit Ihrer einen Klassewagen! Auf Seite 42 Mi Geldrätsel im Januar

333 €
3SAT ARTE RBB
9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 8.45 Stadt Land Kunst 9.30 Yel- 5.30 Panda & Co. 6.20 zibb 7.20 Hier winkt Bares
Anne Will 11.15 Promi, Play-
boy, frommer Pilger 11.45
lowstone – Park der Extreme
(1/2) · Dok.-Film, USA ’19 11.00
Brisant 8.00 Brandenburg aktu-
ell 8.30 Abendschau 9.00 In
Rätsel oder Sudoku
Liebe – trotz aller Unterschiede Die Winzlinge in freier Wildbahn aller Fr. 10.30 Rote Rosen 11.20 lösen & gewinnen!
12.30 Schweizweit 13.00 ZIB (4/4) 11.45 Medizin in fernen Sturm der Liebe 12.10 Haupt-
13.20 Oman – Oasis of the Ländern 12.15 Re: 12.50 Arte stadtrevier 13.00 rbb24 13.10 Kund- Wein- Nacht- Kartoffel- eng-
schafter trauben- mahr behälter lischer Notiz-
Orient 14.05 Marokko – Auf Journal 13.00 Stadt Land Kunst Verrückt nach Meer 14.00 Tiere Gelände ernte straff Mühsal, papier
gefüllt Bürde Artikel
der Straße der Kasbahs 14.50 13.45 Z Chocolat Tragiko- bis unters Dach 14.30 Z für Kinder innerhalb
Basare der Welt · Jerusalem mödie, USA 2000 16.05 Big Der Bernsteinfischer TV-Lie-
15.30 Basare der Welt · Kairo Pacific 16.50 X:enius 17.20 besdrama, D 2005 16.00 rbb24
16.15 Basare der Welt · Teheran Medizin in fernen Ländern 17.50 16.15 Gefragt – Gejagt 17.00 1
17.00 Iran – Von Shiraz nach Wüste Wurzeln, starke Stämme rbb24 17.05 Panda & Co. 17.55 Vortrag,
Rede
Teheran 17.45 Jordanien 18.30 (5/5) 18.30 Geheimnisvolle Sandmännchen 18.02 Um Wurzel-
nano 19.00 heute 19.20 Kultur- Eichhörnchen 19.20 Journal sechs 18.27 zibb 19.30 Abend- gemüse
enthalt-
zeit 20.00 Tagesschau 19.40 Re: Jungbrunnen Jogurt? schau 20.00 Tagesschau samer
Mensch
20.15 DOK Doku, CH 2019 YZ20.15 Das kalte Herz v 20.15 rbb Praxis Mag. Zeitalter
Alltägliche Gewalt + Märchenfilm, D 2016 Wenn die Nieren betagt Abk.:
brasilian. ehren- Kopfbe-
auf der Straße Mit Frederick Lau, allmählich versagen Fußball- amtlich deckung
21.05 Die kleinen Machos Henriette Confurius 21.00 Die Bewegungs- star 3
Rufname noch
sind zurück (D 2019) R.: Johannes Naber Docs Magazin Guevaras bevor
22.00 ZIB 2 \ 22.05 Asterix & Co – Der Schritt für Schritt mit
Enterich Freude
YZ22.25 Rosannas Tochter Autor René Goscin- gesund! · U.a.: Acker-
+ \ v TV-Drama, D 10 ny Doku, F/D 2017 Bluthochdruck und pferd
YZ23.00 La Fille du Puisatier Abels
Mit Veronica Ferres, erektile Dysfunktion Bruder 2
Fritz Karl u.a. · Regie: , y A Komödie, F ’40 21.45 rbb24 Mit Sport Bewoh- Pökel- eng-
ner des flüssig- Baum- lische
Franziska Buch Mit Raimu, Fernandel, 22.00 Babylon Berlin v Kantons Krach keit teil Bier-
23.55 Exakt – Die Story \ Regie: Marcel Pagnol Krimiserie, D 2017 Uri eisern sorte
Segel- Abk.:
Reportagereihe, D 19 Erstausstrahlung 23.30 McMafia Krimiserie kom- großer Ein-
Wie kleine Hunde YZ 1.25 Um jeden Preis \ Der dritte Mann mando: Papagei kaufs-
+ wendet! zentrum
verschachert werden Thriller, D/DK 2014 0.25 rbb Praxis Magazin Mal-
0.25 10vor10 Mit Kim Basinger u.a. 1.10 Abendschau Mag. werkzeug
Wagen-
0.55 ECO Magazin R.: A. Morgenthaler 1.40 Brandenbg. aktuell teil
unweit Fisch-
männ- fang-
WEITERE SENDER licher
Artikel
geräte 4
großer
SPORT1 6.00 Teleshopping ARD ALPHA
18.30 Prächtiges RTL ZWEI 5.20 Privatdetektive Papagei
15.30 Pfandhaus – Louisiana
16.30 Storage Wars – Geschäf-
Prag 19.15 Der Mond 19.30 al-
pha-Demokratie 20.00 Tagess.
im Einsatz 7.00 Die Straßen-
cops – Jugend im Visier 8.00
kreis-
förmig a8 74 2 3
temacher 17.30 Storage Wars –
(New York) 18.30 News 19.00
20.15 Reisen in ferne Welten
21.00 Die Wahrheit übers Alt-
Frauentausch 14.00 Die Rei-
manns – Ein außergewöhnli-
65 8
Turbo – Die Reportage 20.00 werden 21.45 Besser als ins ches Leben 16.00 Hartz und
herzlich – Tag für Tag Benz-Ba-
rtv 20-03-1 GR
7 2 3 4 9
Die PS-Profis – Mehr Power aus Heim 22.15 Planet Wissen
dem Pott 23.30 News 0.00 23.15 alpha-Demokratie 23.45 racken 18.05 Köln 50667 19.05 Lösung Rätsel 4 9 5
Sport-Clips 0.45 Teleshopping Tagesschau 2000 0.00 The Day Berlin – Tag & Nacht 20.15 Die

EUROSPORT 9.15 Australian PHOENIX 14.00 phoenix vor

Open · Live 14.00 Matchball
Becker · Live 14.30 Australian
Open 15.30 Ski alpin 16.30 Bi-
athlon 17.30 Australian Open
18.30 Spirit of Yachting 19.00
Snooker · Live 23.05 Australian
Open 0.30 Game, Schett & Mats
1.00 Australian Open · Live
RTL PLUS 15.20 Das Familien-
gericht 17.00 essen & trinken
17.50 Die Trovatos 20.15 An-
wälte der Toten 22.50 Staatsan-
walt Posch ermittelt 23.15 Ich
bin ein Star – Holt mich hier
raus! Die Stunde danach · Live
0.10 Anwälte der Toten
NTV 18.20 Telebörse 18.35
Geld 19.05 Die Marine-Tau-
cher – Profis unter Wasser
20.15 Flugzeug-Katastrophen
22.10 Drogenkartelle hautnah
(3/3) 23.15 Telebörse 23.30 In
der Todeszelle – Die letzten 24
Stunden 0.30 Helden der Nacht
ort 14.45 phoenix plus 16.00
Dokumentation 17.30 phoenix
der tag 18.00 Aktuelle Reporta-
ge 18.30 Wilder Rhein (1+2/2)
20.00 Tagess. 20.15 Geheim-
nisvolle Orte 21.45 heute-jour-
nal 22.15 phoenix runde 23.00
der tag 0.00 phoenix runde
TELE 5
16.25 Enterprise
17.20 Stargate: Universe 18.15
Stargate 20.15 Z 99 Homes
Drama, USA 2014 22.35 Z
Summer of 84 Horrorfilm, USA/
CDN 2018 Erstausstrahlung
0.50 Z Warte bis es dunkel
wird Horrorthriller, USA 2014
SIXX 12.35 Charmed 16.25
Total Dreamer – Träume werden
wahr 17.25 Ghost Whisperer –
Stimmen aus dem Jenseits
19.15 Grey’s Anatomy 20.15 Die
Super-Makler – Top oder Flop?
22.10 Holiday Homes mit JoJo &
Jordan 0.05 Die Super-Makler
Wollnys – Eine schrecklich gro-
1 2 3 4
1 3 5 4 2
ße Familie! · Celina und Feivel
kurz vor Einschulung 21.15 Le- 6 b 2 7
cker Schmecker Wollny – Silvias ODER Lösung Sudoku
beste Schnäppchenrezepte 8 4 9 6 1 c
Billig ist Trumpf! 23.15 Hartz
und herzlich · Die Blöcke von a b c 9 2 8
Rostock Groß Klein 1.05 Die Fo-
rensiker – Profis am Tatort 2.35 Teilnahmeschluss: 31.01.2020 6 5 8 1 2
01378/420 129 *
Autopsie – Mysteriöse Todesfälle
Telefon: EINFACH-CHANCE:
NITRO 5.25 Das Strafgericht
7.00 Law & Order 8.40 White
Collar 10.15 Matlock 12.45
MEHRFACH-CHANCE: 0900/3333 529 **
Baywatch – Die Rettungs- Bei der Mehrfach-Chance können Sie mit einem Anruf durch die Beantwortung von 10 Fragen
schwimmer von Malibu 14.15 Ihre Gewinnchance bis um das 100-Fache (je richtige Antwort um das 10-Fache) erhöhen.
M.A.S.H. 15.10 Ein Käfig voller * € 0,50/Anruf a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters
Helden 16.00 Baywatch – Die ** € 0,65/Minute a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters
Rettungsschwimmer von Malibu
17.35 M.A.S.H. 18.25 Ein Käfig SMS: rtv29.Lösung.Anschrift an die Kurzwahl 99 6 99 (€ 0,50/SMS)
voller Helden 19.15 Alf 20.15 Post: Schicken Sie eine Postkarte (€ 0,95) mit der Lösung an
Z Plattfuß am Nil Action- rtv Gewinnspiel, Postfach 2500, 5000 Salzburg, ÖSTERREICH
komödie, I 1979 22.10 Z Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahren. Mehrfachteilnahme möglich.
Plattfuß in Afrika Actionkomö- Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen ist die Teilnahme über Gewinn-
die, D/I 1977 0.05 Z Bud, spiel-Services oder sonstige gewerbliche Dienstleister sowie für Mitarbeiter der rtv media group
der Ganovenschreck Action- GmbH und deren Angehörige. Auflösung und Gewinner nach Teilnahmeschluss auf www.rtv.de.
film, I/USA 1982 1.50 Infomerc. Ausgenommen der Gewinner, werden die Teilnehmerdaten nach dem Gewinnspiel gelöscht.
Die Datenschutzhinweise nach DSGVO zu den Gewinnspielen der rtv finden Sie beim Impressum.

31
Mittwoch | 22.1. Wissen, was läuft!
NDR WDR MDR SWR BR HR

20.15 DOKUREIHE 21.00 REPORTAGEREIHE 20.45 REPORTAGEREIHE 20.15 REPORTAGEREIHE 22.00 DOKUMENTATION 20.15 MAGAZIN
Der blaue Planet Könnes kämpft Exakt – Die Story betrifft Abnehmen, um zu … m€x.
Ein Viertel aller Meeres- Dieter Könnes geht der Be- Gerichtsverfahren ziehen Gesichtslose Betonklötze Sonja Bauer wiegt 220 kg. Was können Pharmaindus-
bewohner lebt in Korallen- hauptung nach, der Strom- sich in die Länge, weil prägen das „Elsa-Viertel“ Diäten und Kuren halfen trie, Ärzte, Apotheker und
riffen. Die sind durch die preis sei wegen der Ener- Staatsanwälte und Richter in Mainz. Die Suche nach nicht. Wie ist das Gesund- Patienten dagegen tun,
globale Erwärmung stark giewende und der erneuer- überlastet sind. Der Grund einem Stückchen Glück heitssystem generell auf dass nicht mehr benötigte
in ihrer Existenz bedroht. baren Energien so hoch. ist akuter Personalmangel. vereint die 5000 Bewohner. Übergewichtige vorbereitet? Medizin im Müll landet?
10.00 S-H Magazin \ 8.25 Unser Westen \ 7.10 Rote Rosen \ 8.40 Eisenbahn-Romantik 11.10 Mit dem Luxuszug 10.25 Seychellen
10.30 buten un binnen 9.10 Aktuelle Stunde \ 8.00 Sturm der Liebe \ 9.10 Brisant \ durch den Süden 11.10 Giraffe & Co. \
11.00 Hallo Niedersachsen 9.55 Westpol: Eins zu eins 8.50 In aller Freundschaft 9.40 In aller Freundschaft Afrikas (3/3) 12.00 Quizduell
11.30 Nachtschicht in HH 10.25 Lokalzeit – Die jungen Ärzte v 10.25 Nashorn, Zebra & Co. 11.55 In aller Freundschaft 12.50 Verrückt nach Fluss
12.00 Brisant \ 10.55 Planet Wissen \ 9.40 Quizduell \ 11.15 Planet Wissen 12.40 Alles Klara \ v 13.40 Alles Klara \ v
12.20 In aller Freundschaft Umweltgifte 10.30 Elefant, Tiger & Co. Umweltgifte und 13.30 Polizeiinspektion 1 YZ14.30 Von ganzem Herzen
/ Die jungen Ärzte v 11.55 Nashorn, Zebra & Co. 11.00 MDR um elf \ bequemes Leben 14.00 Mannsbild & + \ TV-Komödie, D 09
14.00 NDR Info \ 12.45 Aktuell \ 11.35 In aller Freundschaft 12.15 Quizduell Pfundskerl \ Mit G. Landgrebe u.a.
14.15 Auf Streife \ 13.05 Elefant, Tiger & Co. / Die jungen Ärzte v 13.00 Meister des Alltags 14.45 Gefragt – Gejagt \ 16.00 hallo hessen
15.15 Gefragt – Gejagt \ 13.55 Servicezeit Reportage 14.00 MDR um zwei \ 13.30 Gefragt – Gejagt 15.30 Schnittgut 16.45 hessenschau
16.00 NDR Info \ 14.25 Um Himmels Willen 15.15 Gefragt – Gejagt \ 14.15 Eisenbahn-Romantik 16.00 Rundschau \ 17.00 hallo hessen
16.20 Mein Nachmittag \ 16.00 Aktuell \ 16.00 MDR um vier \ 15.15 Handwerkskunst! 16.15 Wir in Bayern \ 17.50 hessenschau
17.10 Leopard & Co. \ 16.15 Hier und heute 17.45 Aktuell \ 16.05 Kaffee oder Tee 17.30 Regional 18.00 Maintower
18.00 Regional \ 18.00 Aktuell / Lokalzeit \ 18.10 Brisant \ 18.00 Aktuell 18.00 Abendschau \ 18.25 Brisant \
18.15 Wie geht das? \ 18.15 Servicezeit \ 18.54 Sandmännchen \ 18.15 made in Südwest 18.30 Rundschau \ 18.45 Die Ratgeber \
18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 MDR Regional \ 18.45 Landesschau \ 19.00 Stationen \ 19.15 alle wetter
19.30 Regional \ 19.30 Lokalzeit 19.30 Aktuell \ 19.30 Aktuell 19.30 Dahoam is Dahoam 19.30 hessenschau \
20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ 19.50 Tierisch, tierisch \ 20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \
20.15 Der blaue Planet 20.15 Markt \ Magazin 20.15 Exakt \ Magazin 20.15 betrifft 20.15 Jetzt red i \ 20.15 m€x. das
(3+4/6) \ v 21.00 Könnes kämpft \ 20.45 Exakt – Die Story Reportagereihe, D ’19 Diskussion · Live marktmagazin \
Dokureihe, GB 2017 Reportagereihe, D ’19 \ Justiz in Not – 21.00 Wohnung weg – 21.00 Kontrovers \ Medikamenten-
Faszination Korallen- Die Strompreis-Lüge: Deutschlands Richter und was kommt Magazin verschwendung
riff / Auf hoher See Warum wir Verbrau- am Limit (D 2019) dann? Doku, D 2017 21.45 Rundschau Magazin 21.00 1000 Grad: Feuer-
21.45 NDR Info \ cher draufzahlen 21.15 Die Spur der Täter 21.45 Aktuell Magazin 22.00 Abnehmen, um wehr hautnah (2/2)
22.00 Großstadtrevier \ 21.45 Aktuell \ \ Magazin · 2015: 22.00 mal ehrlich ... zu überleben \ \ Doku, D 2019
v Krimiserie, D 2014 22.10 Kritisch reisen \ Auf der Suche nach Der SWR Bürgertalk Doku, D 2019 21.45 112 – Wir retten
Ein Mann ein Wort Reportagereihe, einem Kindermörder Mod.: Florian Weber 22.45 Der Mann, der zwei- Hessen (2/6)
22.50 extra 3 \ D 2018 · Thailand 21.45 Aktuell \ 23.00 Die Grünen und die mal starb \ Dok.- Dokureihe, D 2018
YZ22.05 Polizeiruf 110 \ v
6
Satiresendung 22.55 Deutschland im Macht – Karriere Film, A/ISR 2016 22.15 hessenschau
23.20 Zapp \ Magazin Kalten Krieg (2/3) \ , Endstation · TV-Krimi, einer Partei (D 2019) 0.15 kinokino Magazin 22.30 Der Bestatter \
23.50 7 Tage ... \ unter Dokureihe, D 2019 D 2016 · Mit Claudia 23.45 Akte Ex v Krimiserie 0.30 Night Will Fall – Treibgut
Lehrern (D 2016) Keiner wird gewinnen Michelsen, F. Vörtler Zieht euch aus! Hitchcocks Lehrfilm 23.30 Weissensee (1/6)
0.20 Kümo „Henriette“ 23.40 Die Böhms – Archi- 23.35 Sedwitz \ Comedy- 0.35 Morden im Norden für die Deutschen A Familienserie, D 2015
Familienserie, D 1979 tektur einer Familie serie · Zauberwürfel Die alte Wippe Dok.-Film, GB 2014 Wh. der 3. Staffel
0.45 Visite \ Magazin Doku.-Film, D/CH 14 0.05 Nuhr im Ersten \ 1.25 Vorstadtweiber 1.50 Dahoam is Dahoam 0.15 Rinaldo Rinaldini
1.45 Weltbilder \ Mag. 1.00 maischberger. die 0.50 Exakt \ Magazin 2.10 Köberle kommt 2.20 Wir in Bayern \ YZ 0.40 Von ganzem Herzen
2.15 Panorama 3 \ woche \ Talkshow 1.20 Exakt – Die Story Am Wein klebt Lüge 3.35 Regional \ (Wh. von 14.30)

ZDF NEO ZDF INFO ONE KABEL 1 SRTL KIKA

8.55 Lafer! Lichter! Lecker!
9.40 Bares für Rares 11.25 Din-
ner Date 12.15 Monk 13.35
Psych 14.55 Monk 16.20 Psych
17.40 Bares für Rares 18.35
Dinner Date 19.20 Bares für
Rares 20.15 Z Wilsberg Der
Betreuer · TV-Krimi, D 2016
21.45 Z Wilsberg Die fünfte
Gewalt · TV-Krimi, D 2017 23.15
Z Dawn of the Dead Horror-
film, USA 2004 0.50 Z
Wilsberg Der Betreuer · TV-
Krimi, D 2016 (Wh. von 20.15)
32
9.00 Täterjagd 12.00 Ermittler!
13.00 ZDF-History 13.45 Die
schwersten Unglücke der
6
DDR 15.45 ZDF-History 16.30
Damals nach der DDR 18.45
Teheran extrem 19.30 Der
Schattengeneral – Irans gefähr-
lichster Feldherr 20.15 Die Kur-
den – Unterdrückung, Terroris-
mus und Verrat 21.00 Syriens
Herrscher – Das Haus Assad
(1–3/3) 23.15 Inside IS – Die
geheimen Pläne der Terrormiliz
0.00 Die Geburtsstunde des IS
top gut schwach
8.55 Brisant 9.35 Bezaubernde
Jeannie 10.25 Lindenstraße
10.55 Hollywood’s Best Film
< 11.25 Sturm der Liebe
Directors
13.00 ? Eiskunstlauf: EM
Kurzprogramm Herren · Aus
Graz 17.20 Lindenstraße 17.50
Hart aber herzlich 18.40 Sturm
der Liebe 20.15 Z Miss
Marple TV-Krimireihe GB 2009
21.45 A Alfred Hitchcock
präsentiert 22.15 Eiskunstlauf:
EM · Paare 0.15 Z Miss
Marple TV-Krimireihe GB 2009
A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton
9.30 Blue Bloods – Crime Scene
New York 11.15 Numb3rs 12.10
Castle 14.05 The Mentalist
15.00 Navy CIS: L.A. 15.50
News 16.00 Navy CIS 16.55
Abenteuer Leben täglich 17.55
Mein Lokal, Dein Lokal – Der
Profi kommt 18.55 Achtung
Kontrolle! 20.15 Z Mrs.
Doubtfire – Das stachelige
Kindermädchen Komödie, USA
1993 22.50 Z Die Wutpro-
be Komödie, USA 2002 0.55
Watch Me – das Kinomagazin
5
11.55 Go Wild! 12.15 Trolls
Finale 2. St. 12.45 Lego Friends
13.10 Sally Bollywood 13.40
Angelo! 14.05 Tom und Jerry
14.30 Zak Storm 14.55 Die Dra-
chenreiter von Berk 15.20
What’s New Scooby-Doo? 15.45
Alvin! 16.15 Grizzy 16.40 Den-
nis & Fletscher 17.10 Mighty
Mops 17.40 Zak Storm 18.05
Tom und Jerry 18.40 Woozle
Goozle 19.10 Alvin! 19.30 An-
gelo! 20.15 Dr. House 23.55
Comedy TOTAL 0.20 Infomerc.
Der besondere Tipp
12.00 Der kleine Prinz 12.30
The Garfield Show 12.55 Ernest
& Rebecca 13.20 Mirette ermit-
telt 13.40 Die Pfefferkörner
14.10 Schloss Einstein 15.00
Trio 15.50 Max & Maestro 16.00
Marco Polo 16.50 Peter Pan
17.35 Der kleine Prinz 18.00
Shaun 18.15 Ritter Rost 18.40
Wolkenkinder 18.50 Sandmann
19.00 Wickie 19.25 Anna u. die
wilden Tiere 19.50 logo! 20.00
KiKA Live 20.10 Die Jungs-WG
20.35 Die Mädchen-WG
 Mobile
Treppensteighilfe
Marktplatz Einfach sicher Treppensteigen.

- Schafft auch gewendelte Treppen

- Akku für bis zu 300 Stufen
- Auch mit Sitz erhältlich
- Passt an die meisten Rollstühle
- Erstattungsfähiges Hilfsmittel

Gratis-Prospekt anfordern:

12/19
0800 1224567 (Geb.- frei)
Alber GmbH, Vor dem Weißen Stein 21, Abt. 112, 72461 Albstadt, www.alber.de

Lesen und träumen!

Sichern Sie sich 6 Ausgaben
der Land & Leute Edition zum
Jetzt
Kiosk
am Sonderpreis. Tolle Prämien
und weitere Angebote unter
www.land-und-leute.digital
rtv media group GmbH, Geschäftsführung:
Ulrich Buser, Niklas Darijtschuk, Breslauer Str. 300,
90471 Nürnberg, Amtsgericht Nürnberg HRB 17470

Kein Abo.
Jeder Kurs
ÃĄ¶KÇӳ Stimmungsvoll
nur 35,- € PERÜCKEN und nachhaltig
zum Nulltarif auf Rezept Entdecken Sie
die neuesten
Schmelzfeuer einfach mit
Mode-Trends
Neues zu bei BADER
Wachsresten nachfüllen
lernen, muss
kein unlösbares
Rätsel bleiben.
Lernen Sie bequem von
zu Hause aus und bilden
Sie sich noch heute weiter! schon a
b
5
€ 999
Gratis-Katalog
für Sie reserviert
Noch heute anfordern:
ěljȢӝѕћԞіԞѕћӵѝԞќѕԞјѕ
www.lofty.de
RTV

www.rtv-akademie.de +49 (0)9563 51 33 20

Lofty ӛ 63110 Rodgau ӛHenschelstr. 10 bader.de www.denk-keramik.de
Donnerstag | 23.1.
DAS ERSTE ZDF
20.15 TV-KRIMI 20.15 TV-ARZTFILM
Nord bei Nordwest Der Bergdoktor
Nach einem Anschlag auf Theresa Haas (A. Blendl)
Polizistin Lona Vogt schaut lässt von ihrer Schwester
sich Hauke (Hinnerk Schö- ein Kind austragen, als man
nemann, l.) bei Bauer Mül- bei ihr eine Nervenerkran-
ler (Moritz Führmann) um. kung diagnostiziert.
5.00 Plusminus \ 5.15 hallo deutschland
5.30 Morgenmagazin 5.30 Morgenmagazin
9.00 Tagesschau \ 9.05 Volle Kanne \
9.05 Live nach Neun \ 10.30 Notruf Hafenkante \
9.55 Sturm der Liebe v Lügen und
10.45 Meister des Alltags \ Geheimnisse
11.15 Wer weiß denn 11.15 SOKO Wismar \
sowas? \ Gäste: Das Phantom
Ursula Karven, Wotan 12.00 heute
Wilke Möhring 12.10 drehscheibe
12.00 Tagesschau \ 13.00 ZDF-Mittagsmagazin
12.15 ARD-Buffet \ 14.00 heute – in Deutschl.
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.15 Die Küchenschlacht
Y?14.00 Biathlon Weltcup \ 15.05 Bares für Rares \
20 km Herren 16.00 heute – in Europa \
Aus Pokljuka (SLO) 16.10 Die Rosenheim-
16.05 Tagesschau \ Cops \ Finale der
16.10 Verrückt nach Meer 5. Staffel der Krimi-
17.00 Tagesschau \ serie, D 2006
17.15 Brisant Auf Eis gelegt
18.00 Wer weiß denn 17.00 heute \
sowas? \ Gäste: 17.10 hallo deutschland
Stefan Waggers- 17.45 Leute heute \
hausen, Viktor Lazlo 18.00 SOKO Stuttgart \ v
18.50 In aller Fr. – Die Krimiserie, D 2019
jungen Ärzte \ v Runde 12
Mut fassen 19.00 heute / Wetter \
19.45 Wissen – Mensch \ 19.25 Notruf Hafenkante
19.50 Wetter / Börse \ \ v Krimiserie, D 19
20.00 Tagesschau \ Kopfjagd in Hamburg
YZ 20.15 Nord bei YZ 20.15 Der Bergdoktor
+ +
YV Nordwest \ v (3/6) \ Mutterlügen
Dinge des Lebens TV-Arztfilm D/A 2019
TV-Krimi, D 2019 Mit Hans Sigl, Heiko
Mit Henny Reents Ruprecht, Ronja
R.: Markus Imboden Forcher · Regie:
Erstausstrahlung Jorgo Papavassiliou
21.45 Panorama \ Mag. Erstausstrahlung
22.15 Tagesthemen \ 21.45 heute-journal \
22.45 Nuhr im Ersten \ 22.15 maybrit illner \
Comedyshow, D ’20 Polit-Talk · Live
Gäste: Lisa Eckhart, 23.15 Markus Lanz \ Talk
Wolfgang Trepper 0.30 heute+
23.30 Alfons und Gäste \ 0.45 Heldt \ v
Show, D 2010 Krimiserie, D 2019
Gäste: Willy Astor, Die Wanne ist voll
Thomas Reis 1.30 Notruf Hafenkante
0.15 Nachtmagazin \ \ v (Wh. von 19.25)
YZ 0.35 Nord bei Nordwest 2.15 Notruf Hafenkante
+ \ v Dinge des Le- \ v Krimiserie, D 12
bens (Wh. von 20.15) 3.00 SOKO Stuttgart \ v
2.05 Tagesschau Runde 12
34 top gut schwach
RTL
20.15 COMEDYSERIE
Der Lehrer
Mit einer Lüge will Dr. Hahn
(R. Knizka) seine Tochter
Lena (A. Wendel, l.) schüt-
zen. Das stürzt ihren Lehrer
Vollmer in ein Dilemma.
5.15 Ich bin ein Star –
Holt mich hier raus!
6.00 Guten Morgen
Deutschland
8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten \
9.00 Unter uns
9.30 Alles was zählt \
10.00 Der Blaulicht-Report
11.00 Der Blaulicht-Report
12.00 Punkt 12
14.00 Die Superhändler –
4 Räume, 1 Deal
15.00 Die Superhändler –
4 Räume, 1 Deal
16.00 Mensch Papa!
Väter allein zu Haus
Doku-Soap
17.00 Herz über Kopf
17.30 Unter uns Daily Soap
18.00 Explosiv Magazin
18.30 Exclusiv Magazin
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles was zählt \
Daily Soap, D 2019
19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten \
Tuner ist wieder da
und verbringt einen
Abend mit Nihat.
20.15 Der Lehrer \ YZ20.15 Ein Chef
Comedyserie, D 2019 +
... wenn du quat-
schen willst, hol dir
’ne Nutte!
21.15 Sekretärinnen –
Überleben von 9 bis
5 \ Der Werbespot 22.20 YZ
21.45 Schwester, Schwes- +
ter – Hier liegen Sie
richtig! \ Sitcom,
D 19 · Hakuna Matata
22.15 Ich bin ein Star –
Holt mich hier raus!
\ Reality-TV · Live
23.30 Schwester, Schwes-
ter – Hier liegen Sie
richtig! \ (v. 21.45)
0.00 Nachtjournal
0.30 Ich bin ein Star –
Holt mich hier raus!
(Wh. von 22.15)
A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton
Wissen, was läuft!
SAT.1 PRO 7
20.15 LIEBESKOMÖDIE 20.15 SHOW
Ein Chef zum … Die Besten
Lucy (Sandra Bullock) ist Durch die Fußball-WM 2006
genervt von ihrem egozent- wurde Public-Viewing erst
rischen Chef George (Hugh populär. Das Kommunika-
Grant). Doch ihre Kündi- tionsverhalten veränderte
gung bereut sie sehr bald. Motorola 1983 nachhaltig.
5.30 Sat.1-Frühstücks- 5.10 Mom
fernsehen · Mod.: 5.30 The Middle
Matthias Killing, 6.10 Two and a Half Men
Alina Merkau, Mar- 7.35 The Big Bang Theory
lene Lufen, Daniel 8.50 How I Met Your …
Boschmann, Jochen 10.40 Mike & Molly
Schropp, Karen Hein- 11.05 Fresh off the Boat
richs u.a. · Live 11.35 Last Man Standing
10.00 Im Namen der 12.00 2 Broke Girls
Gerechtigkeit – 12.30 Mom
Wir kämpfen für Sie! Finale der 6. Staffel
12.00 Anwälte im Einsatz 13.20 Two and a Half Men
14.00 Auf Streife Comedyserie, USA 04
15.00 Auf Streife – 14.40 The Middle
Die Spezialisten Comedyserie, USA 17
Doku-Soap Die Freischwimmer /
16.00 Klinik am Südring Die Mucki-Bude
Doku-Soap 15.40 The Big Bang
17.00 Klinik am Südring – Theory Comedyserie,
Die Familienhelfer USA 2019 · U.a.:
Doku-Soap Der Fortpflanzungs-
17.30 Klinik am Südring Vorschlag / Der
Doku-Soap Nobelpreis-Dieb-
18.00 Auf Streife – stahlsversuch
Die Spezialisten 17.00 taff Boulevardmag.
Doku-Soap 18.00 Newstime
19.00 Genial daneben – 18.10 Die Simpsons
Das Quiz Finale der 15. Staffel
Show, D 2020 der Trickserie, USA 04
19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin
20.15 Die Besten YZ 20.15
,
zum Verlieben Show, D 2018
Liebeskomödie, USA Das erste Mal –
2002 · Mit Dana Ivey, die 33 spannendsten
Robert Klein, Alicia Geschichten, mit
Witt u.a. · Regie: denen alles begann
Mark Lawrence Mod.: Janin Ullmann ZY22.10 xXx – Triple X \
Miss Undercover 2 23.05 Die Besten + Actionfilm, USA 2002
Actionkomödie, Show, D 2019
USA/AUS 2005 Die 22 lustigsten
Mit Sandra Bullock, Momente der letzten
Regina King, Enrique fünf Jahrzehnte
Murciano u.a. 1.05 Die Besten
Regie: John Pasquin Show, D 2018
0.35 Criminal Minds Das erste Mal – die
Krimiserie, USA 2007 33 spannendsten Ge-
Asche und Staub / schichten mit denen
Das Gesetz der Diebe alles begann (Wh.)
2.15 Profiling Paris 3.35 Spätnachrichten
3 Folgen der 3.40 2 Broke Girls
Krimiserie, F 2012 Der perfekte Sturm
4.45 Auf Streife 4.05 Mike & Molly
5
Der besondere Tipp
VOX
20.15 ANIMATIONSFILM
Baymax
Nach dem Mord an seinem
Bruder gerät der Jugend-
liche Hiro mit dem tollpat-
schigen Roboter Baymax
in ein wildes Abenteuer.
6.55 CSI: Den Tätern auf
der Spur
8.50 Verklag mich doch!
10.50 vox nachrichten
10.55 Mein Kind, dein Kind
12.00 Shopping Queen
Motto in Bonn: Sei
der Hingucker in
deinem neuen Cape
oder Poncho!
13.00 Zwischen Tüll und
Tränen · Doku-Soap
14.00 Mein Kind, dein Kind
15.00 Shopping Queen
Doku-Soap · Tag 4
in Bonn: Irma
16.00 Salonfähig – Wer
macht schöner?
Tag 4: Glamour Pur,
Leipzig
17.00 Zwischen Tüll und
Tränen Doku-Soap
18.00 First Dates
Doku-Soap, D 2019
19.00 Das perfekte Dinner
Tag 4: Helmut (67),
Wolfsburg · Haupt-
speise: Tournedos mit
Farce im Blätterteig
20.00 Prominent! Magazin
Baymax –
Riesiges
Robowabohu \
Animationsfilm, USA
2014 · Regie: Don
Hall, Chris Williams
Mit Vin Diesel,
Asia Argento,
Marton Csokas u.a.
Regie: Rob Cohen
0.35 vox nachrichten
0.55 Medical Detectives
– Geheimnisse der
Gerichtsmedizin \
Auf der Flucht /
Todesengel /
Tödliche Bündnisse
YZ 3.15 xXx – Triple X \
+ Actionfilm, USA 2002
(Wh. von 22.10)
 Für die Leser der

Beispiel 2-Raum-Appartement Reise-Code: rhhf

159,–
schon ab 5 p.P.

4 Tage inkl. Halbpension

Eigene Anreise
Rhön TERMINE & PREISE in € / Person im STD / APP
Rhön Park Hotel in Hausen-Roth Anreise täglich
Saison Nächte 3 4 7
*letzte Abreise
Für Sie inklusive: Im Herzen der Rhön begrüßt Sie Ihr Hotel zu einem Unterbr. STD APP STD APP STD APP
entspannten Urlaub. Vom Aussichtsturm „Rother 24.01. - 06.02.20,
D3 / 4 / 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 01.03. - 29.03.20,
D3 / 4 / 7 x Abendessen als Buffet Kuppe“ genießen Sie einen tollen Blick über den 159 189 199 249 339 409
gesamten Naturpark, Fulda liegt ca. 40 km entfernt. 17.04. - 26.04.20,
D Erlebnisbad mit Hallenbad*, beheiztem Außenpool 06.11. - 15.12.20*
und Kinderbecken mit Wasserrutsche Ihr Hotel bietet drei Restaurants, Terrasse, Café, Bar, 07.02. - 29.02.20,
D10 % Ermäßigung auf Wellnessanwendungen Aufzüge, Fitnessraum, Erlebnisbad mit Hallenbad,
DNutzung des Fitnessraums
27.04. - 30.06.20, 169 199 209 249 369 439
Außenpool und Kinderbecken mit Wasserrutsche, 29.08. - 01.10.20
DTeilnahme am Aktivprogramm (z. B. Fitnesskurse) erholsame Wellnessanwendungen, SaunaWelt mit
D Kinder All Inclusive mit Mittagessen, Getränken, 30.03. - 16.04.20,
diversen Saunen u. Whirlpool, Funpark-Dschungel, 01.07. - 28.08.20, 249 289 309 349 479 549
Indoor-Abenteuerland und Kinderanimation Indoor-Abenteuerland mit Kartbahn u. v. m. 02.10. - 05.11.20
DEndreinigungDEnergiekosten
DErstausstattung mit Bettwäsche und Handtüchern Ihr Zimmer Standard (STD) umfasst Bad/WC, Fön, Keine Einzelbelegung möglich.
D WLANDHotelparkplatz (nach Verfügbarkeit) TV, Kaffee-/Teezubereiter und Balkon. Studios Deluxe Studio DLX: auf Anfrage buchbar.
*Vom 20.04. - 29.05.20 geschlossen. Bei Anreise 20.04. - 22.05. (DLX) sind moderner mit Dusche/WC. 2-Raum- Ermäßigungen: 1 – 2 Kinder auf Anfrage buchbar
erhalten Sie dafür 20 % Preisnachlass und eine kleine Überraschung. Appartements (APP) mit separatem Schlafraum. Hunde: ca. 12 €/Tag (mit Voranmeldung; nicht im Restaurant)

Reise-Code: reha

119,–
schon ab 5 p.P.

4 Tage inkl. All Inclusive

Harzer Schmalspurbahn Eigene Anreise

TERMINE & PREISE in € / Person im DZ
Anreise täglich
Harz Saison *letzte Abreise
Nächte 3 5 7
CAREA Residenz Hotel Harzhöhe in Goslar-Hahnenklee 20.01. - 21.01.20, 16.11. - 29.11.20* 119 199 279
22.01. - 27.01.20, 06.02. - 12.02.20,
21.02. - 15.03.20, 03.11. - 15.11.20
129 209 289
Für Sie inklusive: Urlaub im Grünen! Mithilfe der Bocksbergseilbahn
D3 / 5 / 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet gelangen Sie auf den Bocksberg, wo Sie zahlreiche 16.03. - 04.04.20, 19.04. - 28.04.20,
D2 / 4 / 6 x Mittagssnack (Suppe / Salatbar) Wanderwege und Mountainbike-Parcours erwarten. 09.05. - 17.05.20, 04.06. - 15.07.20, 139 229 319
D3 / 5 / 7 x 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen Das Zentrum von Goslar ist etwa 18 km entfernt. 14.09. - 29.09.20, 23.10. - 02.11.20
D3 / 5 / 7 x Abendessen als Buffet Ihr Hotel verfügt über ein Restaurant, Kaminbar, 28.01. - 05.02.20, 13.02. - 20.02.20,
D Täglich alkoholfreie Getränke, Hauswein Bierstube, Terrasse, Aufzug, Billard, Lesezimmer, 05.04. - 18.04.20, 16.07. - 13.09.20, 149 239 329
und Hausbier (10:00 – 20:30 Uhr) Disco (belegungsabhängig) sowie einen Wellness- 30.09. - 22.10.20
DWellnessbereich mit Hallenbad und Sauna bereich mit Hallenbad, Finnischer Sauna, Solarium 29.04. - 08.05.20, 18.05. - 03.06.20 169 279 389
DViele Ermäßigungen im Rahmen der Kurkarte und wohltuenden Wellnessanwendungen
DWLAN im öffentlichen Bereich Einzelzimmerzuschlag: 15 €/N. Ermäßigungen: 1 Kind auf Anfrage
D Hotelparkplatz (nach Verfügbarkeit) Ihr Zimmer ist komfortabel mit Bad oder Dusche, Hunde: ca. 8 – 10 €/Nacht (mit Voranmeldung; nicht im Restaurant)
Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit Kaffee/Kuchen (15 Uhr). WC, Fön, TV und Balkon ausgestattet. Kurtaxe: ca. 2,30 € pro Person/Tag, Kinder 6 – 17,9 Jahre: 1,15 €

*** Jetzt unsere Flugreisen und Kreuzfahrten entdecken auf www.reisenaktuell.com ***
Details vor der Buchung auf unserer Website www.reisenaktuell.com. Die angegebene Hotel-/Schiffskategorie
entspricht einer Einschätzung der Reisen Aktuell GmbH. Nutzung der Hotel-/Zimmer-/Schiffseinrichtungen ggf.
gegen Gebühr (ausgenommen Inklusivleistungen). Für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese Reisen
im Allgemeinen nicht geeignet. Änderungen von Leistungen durch Dritte, Verfügbarkeit, Irrtümer und Satzfehler
Beratung & Buchung 0261-29 35 19 19
vorbehalten. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr sowie Sa., So. und Feiertage 10 – 19 Uhr www.reisenaktuell.com
20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu tätigen. Veranstalter: Reisen Aktuell GmbH, In den Weniken 1, 56070 Koblenz
Donnerstag | 23.1.
3SAT
6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30
Alpenpanorama 9.05 Kulturzeit
9.45 nano 10.15 Kölner Treff
11.45 Thema · Mod.: Christoph
Feurstein 12.30 ECO 13.00 ZIB
13.20 Terra X · Australien-Saga
(1+2/2): Auf den Spuren der Ent-
decker / Von Menschen und
Meer 14.50 Australiens Natio-
nalparks (1–5/5) · Die rote Wüs-
te / Die australischen Alpen / Die
Insel der Teufel / Der Regen-
wald / Die Küste des Walhais
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Die Magie der
Mathematik
Doku, D 2019
21.00 scobel Die Magie
der Mathematik
22.00 ZIB 2 \
YZ22.25 A Gang Story –
, Eine Frage der Ehre
Thriller, F/B 2011
Mit Gérard Lanvin,
Tchéky Karyo u.a.
Regie: Olivier Marchal
0.05 10vor10
0.35 Rundschau Magazin
1.20 Reporter (2/4)
Auf Einsatz mit der
Palliativpflege (CH 19)
SPORT1 6.00 Teleshopping
15.30 Pfandhaus – Louisiana
16.30 Storage Wars 17.30 Sto-
rage Wars – New York 18.30
Volleyball – Inside United Volleys
19.00 Volleyball: BL · Berlin Re-
cycling Volleys – Hypo Tirol Al-
penVolleys Haching · Live 21.00
Sport-Quiz 0.00 Sport-Clips
EUROSPORT 11.00 Australian
Open · Live 13.45 Matchball
Becker 14.15 Biathlon: 20 km
Herren · Live 16.00 Austr. Open
18.00 Biathlon 19.00 Snooker:
ab 19.55: European Masters
Live aus Dornbirn 23.05 Austr.
Open 0.30 Game, Schett & Mats
1.00 Australian Open · Live
RTL PLUS
12.55 Das Strafge-
richt 15.20 Das Familiengericht
17.00 essen & trinken 17.50 Die
Trovatos 20.15 Vermisst 23.05
Staatsanwalt Posch ermittelt
23.30 Ich bin ein Star – Holt
mich hier raus! Die Stunde da-
nach · Live 0.30 Vermisst
NTV 17.30 News Spezial
18.20 Telebörse 18.35 Ratge-
ber – Test 19.05 Invasion (3/4)
20.15 Wissen 21.05 Enthüllte
Metropolen 22.10 Die Zauber-
tricks der Tiere (5/10) 23.15
Telebörse 23.30 Zaubertricks
der Tiere (6/10) 0.25 Invasion
36
ARTE
8.45 Stadt Land Kunst 9.30 Das
Forum – rettet Davos die Welt?
11.00 Naturparadies Seefeld
11.45 Medizin in fernen Ländern
12.15 Re: 12.50 Journal 13.00
Stadt Land Kunst 13.45 Z
Die gefürchteten Vier Western,
USA 1966 16.10 Big Pacific
(3/5) 16.55 X:enius 17.20 Medi-
zin in fernen Ländern 17.50
Geheimnisvolle Wildblumen
18.35 Traumhaus Baumhaus
19.20 Journal 19.40 Re: Mein
Leben als Cyborg – Wenn Tech-
nik unter die Haut geht
20.15 Geheimbünde
(2/3) Dokureihe, D 13
Der Code der
Illuminaten
21.05 Tödliche Flucht
(1–3/6) Neue Krimi-
serie, IRL 2018
Neue Lynn Rafferty,
Orla Fitzgerald u.a.
23.40 Schockwellen v
(1+2/4) Dramaserie,
CH 2017
YZ 1.40 Zwei Tage,
, eine Nacht v
Drama, B/F/I 2014
Mit Marion Cotillard,
Fabrizio Rongione
WEITERE SENDER
ARD ALPHA 19.15 Der Mond
(4/5) 19.30 alpha-demokratie-
weltweit 20.00 Tagesschau
20.15 Auf schmaler Spur durch
Indien (2/3) 21.00 Was bringt
Knast? 21.45 Wie geht das?
22.15 Planet Wissen 23.15 al-
pha-demokratie-weltweit 23.45
Tagesschau 2000 0.00 The Day
PHOENIX 14.45 plus 16.00
Dokumentation 17.30 der tag
18.00 Aktuelle Reportage 18.30
Geheimnisvolle Orte 20.00 Ta-
gesschau 20.15 Das Forum –
rettet Davos die Welt? · Doku-
mentarfilm, D/CH 2019 21.45
heute-journal 22.15 runde
23.00 der tag 0.00 runde
TELE 5 18.15 Stargate 20.15
Z Avenging Angelo – Die
Liebe eines Bodyguards Ac-
tionkomödie, USA 2002 22.15
Z The Foreigner – Der
Fremde Actionfilm, USA 2003
0.05 Z The Foreigner II:
Black Dawn Actionfilm, USA ’05
SIXX 7.50 Fixer Upper 10.45
Ghost Whisperer 12.35 Char-
med 16.25 Total Dreamer –
Träume werden wahr 17.25
Ghost Whisperer 19.15 Grey’s
Anatomy 20.15 Legacies 21.10
The 100 23.10 Witches of East
End 1.40 Legacies 2.20 The 100
top gut schwach
Wissen, was läuft!
RBB NDR
6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00
Brandenbg. aktuell 8.30 Abend-
schau 9.00 In aller Freundschaft
10.30 Rote Rosen 11.20 Sturm
der Liebe 12.10 Hauptstadtre-
vier 13.00 rbb24 13.10 Verrückt
nach Meer 14.00 Tiere bis un-
ters Dach 14.30 Z Das 20.15 DOKUREIHE
Traumpaar TV-Komödie, D Bermuda
2008 16.00 rbb24 16.15 Ge-
fragt – Gejagt 17.00 rbb24 Auf der nördlichsten der ka-
17.05 Panda, Gorilla & Co. ribischen Inseln pflegt man
17.55 Sandmännchen 18.02 afroamerikanische und bri-
Um sechs 18.27 zibb 19.30 tische Traditionen. Staats-
Abendschau 20.00 Tagesschau oberhaupt ist die Queen.
20.15 Abendshow 10.00 S-H Magazin \
Live aus Berlin 10.30 buten un binnen
21.00 Das große Klein- 11.00 Hallo Niedersachsen
kunstfestival 2019 11.30 NaturNah \
Show, D ’19 · Jury- 12.00 Brisant \
Preis · Moderation: 12.20 In aller Freundschaft
Dieter Nuhr / Die jungen Ärzte v
21.45 rbb24 mit Sport 14.00 NDR Info \
YZ22.00 Polizeiruf 110 Wie 14.15 die nordstory \
, ist die Welt so stille 15.15 Gefragt – Gejagt \
TV-Krimi, D 2008 16.00 NDR Info \
Mit Edgar Selge u.a. 16.20 Mein Nachmittag \
YZ23.30 Paradies: Hoffnung 17.10 Leopard & Co. \
, v Drama, A/F/D 2013 18.00 Regional \
Regie: Ulrich Seidl 18.15 Typisch! \
0.55 Abendschau 18.45 DAS! \
1.25 Brandenbg. aktuell 19.30 Regional \
20.00 Tagesschau \
20.15 Bermuda –
Inselparadies
RTL ZWEI 5.20 Privatdetektive
im Einsatz 7.00 Die Straßencops
der Queen \
Süd – Jugend im Visier 8.00 21.00 Das Herz von
Frauentausch 14.00 Die Rei- Hawaii – die Insel
manns – Ein außergewöhnli- Oahu \ (D 2018)
ches Leben 16.00 Hartz und 21.45 NDR Info \
herzlich – Tag für Tag Benz-Ba- YZ22.00 Verliebt auf Island 22.10 Frau tv \ Magazin
racken 18.05 Köln 50667 19.05 + \ v TV-Komödie,
Berlin – Tag & Nacht · Wie der D 2019 · Mit Ann-
Vater, so der Sohn 20.15 Extrem Kathrin Kramer u.a.
sauber – Putzteufel im Messie- Regie: Nico Sommer 23.25 „Alles verändert
Chaos · Nicole und Hugo / Mi- YZ
23.30 Wellness für Paare
chaela und Chris 22.15 Das +
\ v TV-Komödie,
Messie-Team – Start in ein neu-
es Leben · Doku-Soap, D 2012 D 2015 · Mit Devid
Striesow u.a. · Regie:
0.20 Promis auf Hartz IV 2.00
Extrem sauber – Putzteufel im Jan Georg Schütte
Messie-Chaos 3.30 Das Messie- 1.00 extra 3 \ Satire
Team – Start in ein neues Leben 1.30 Zapp \ Magazin
NITRO 5.40 Das Strafgericht
7.15 Law & Order 8.50 White ZDF NEO
Collar 10.20 Matlock 12.50 9.25 Bares für Rares 10.20 Din-
Baywatch – Die Rettungs- ner Date 11.05 Monk (1+2/13) ·
schwimmer von Malibu 14.20 Wh. der 1. St. 13.00 Psych
M.A.S.H. 15.15 Ein Käfig voller 14.25 Monk (1+2/13) · Wh. der
Helden 16.05 Baywatch – Die 1. St. 16.20 Psych 17.45 Bares
Rettungsschwimmer von Malibu für Rares 18.35 Dinner Date
17.35 M.A.S.H. 18.30 Ein Käfig 19.20 Bares für Rares 20.15
voller Helden 19.15 Alf 20.15 Letzte Spur Berlin · Krimiserie, D
Die Tuning Profis 22.05 Top Gear 2013 · Ungeliebt /Schutzlos
(1/7) 23.00 Z Plattfuß am 21.45 Z Nachtschicht Das
Nil Actionkomödie, I 1979 1.00 tote Mädchen · TV-Krimi, D 2010
Infomercials 3.00 Die lustigsten 23.10 Z Public Enemies
Schlamassel der Welt 3.10 Alf Gangsterfilm, USA 2009 1.20
3.30 The First 48 Blaumacher 4.15 Nix Festes
A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton
WDR MDR
20.15 TV-KRIMI 22.35 REPORTAGE
Tatort Wenn Kinder ihre …
Kommissar Lannert (Richy Die 20-jährige Michelle (l.)
Müller) verfolgt den skru- kümmert sich seit Jahren
pellosen Schleuser Kostic um ihre krebskranke Mut-
bis in ein Flüchtlingsheim – ter. Eigene Interessen blei-
und sitzt in der Falle. ben da oft auf der Strecke.
8.10 Kochen \ 8.50 In aller Freundschaft
8.40 Servicezeit \ – Die jungen Ärzte v
9.10 Aktuelle Stunde \ 9.40 Quizduell \
9.55 Westpol: Eins zu eins 10.30 Elefant & Co. \
10.25 Lokalzeit 11.00 MDR um elf \
10.55 Planet Wissen \ 11.45 In aller Freundschaft
11.55 Nashorn, Zebra & Co. YZ12.30 Vaterherz \ v
12.45 Aktuell \ + TV-Drama, D 2006
13.05 Elefant & Co. \ Mit Ursula Buschhorn
13.55 Servicezeit \ 14.00 MDR um zwei \
14.25 Um Himmels Willen 15.15 Gefragt – Gejagt \
16.00 Aktuell \ 16.00 MDR um vier \
16.15 Hier und heute 17.45 Aktuell \
18.00 Aktuell / Lokalzeit \ 18.10 Brisant \
18.15 Servicezeit \ 18.54 Sandmännchen \
18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 MDR Regional \
19.30 Lokalzeit 19.30 Aktuell \
20.00 Tagesschau \ 19.50 Sportskanonen (4/5)
YZ 20.15 Tatort \ v 20.15 Lebensretter \
+ Im gelobten Land 21.00 Hauptsache gesund
TV-Krimi, D 2016 \ U.a.: Grippesaison
Mit Felix Klare, Chris- / Selbstgemachtes
tian Koerner u.a. aus dem Salbentiegel
Regie: Züli Aladag 21.45 Aktuell \
6
21.45 Aktuell \ 22.05 artour \ Magazin
22.35 Wenn Kinder ihre
22.40 Menschen hautnah Eltern pflegen \
\ Liebe inklusive Reportage, D 2019
(3/3) (D 2019) 23.05 Der Schneider der
Präsidenten \ Die
sich, wenn du es lange Reise d. Maxi-
veränderst“ – Die milian Grünfeld (D 18)
YZ23.35 Die lange Welle
lange Frau tv-Nacht
\ Geschichten von + hinterm Kiel \ v
Alltagsheldinnen TV-Melodram, D/A 11
3.15 Erlebnisreisen Mit Mario Adorf u.a.
3.25 Lokalzeiten Magazin 1.05 Lebensretter \
ZDF INFO ONE
8.30 Das Boot 9.15 Die Todes- 9.15 Brisant 9.55 Hart aber
fahrt der „Bismarck“ 9.45 Der herzlich 10.40 Lindenstraße
Zweite Weltkrieg (1–12/12) Do- <
11.10 Mach mal ... ! 11.25
kureihe, D 2018 18.45 Hightech Sturm der Liebe 13.00 ?
Revolution – Sternstunden der Eiskunstlauf: EM Graz 2020
Technik (1+2/6) · Neue Dokurei- Eistanz 17.05 kinokino 17.20
he, GB 2019 20.15 Hightech Lindenstraße 17.50 Hart aber
Revolution (3–6/6) · Flugzeug / herzlich 18.40 Sturm der Liebe
Smartphone / Raketen / Teles- 20.15 extra 3 20.45 Bielendor-
kop 23.15 Geheimnisse der fer! (2/3) 21.30 RebellComedy
Sowjet-Technik 0.00 Die Ge- (2/7) 22.00 Eiskunstlauf: EM
heimprojekte der Nazis 0.45 Kür Herren 0.00 Die Pierre M.
heute-journal 1.15 Die Wahrheit Krause Show 0.30 extra 3 1.00
über d. Holocaust (1–6/9; –5.30) Bielendorfer! (2/3)
5
Der besondere Tipp
 Do DVD-Tipp

ANZEIGE
... noch mehr TV
SWR BR HR

DIENSTAG, 21.1.

Highlights

Foto: SquareOne | Text: Sebastian Zapf

21.00 DOKUMENTATION
Die Schrottveredler
Die schwäbisch-kroati-
schen Brüder Zoran und
22.45 COMEDYSERIE 20.15 MAGAZIN
Urlaubsträume:
Das Institut Alles Wissen 20.30 Uhr
Gmeiner sieht sich außer- Ein Nickerchen am Arbeits-
stande, den institutseige- platz? Das geht in den 19.15 Urlaub für ALLE 19.30

Ivan Vranjes aus Filderstadt
stecken ihre ganze Leiden-
schaft in betagte Autos.
8.40 Eisenbahn-Romantik
Brisant \
nen Ziegenbock zu schlach-
ten. Der geht stiften und
richtet heilloses Chaos an.
11.55 In aller Fr. \ v
12.40 Alles Klara \ v
Samstag 18.1.
meisten Firmen nicht. Da- Reisecharts 20.15 Die AdT
bei fördert es die Leistungs- Show 20.30 Urlaubsträume
21.00 sonnenklar.TV 21.15
fähigkeit und hält gesund.
Reiseticker 21.30 Die AdT
10.25 La Réunion Show 21.45 Reiselounge
Giraffe & Co. \ 22.30 Die AdT Show 22.45

Die Suche
9.10 11.10
9.40 In aller Fr. v 13.30 Polizeiinspektion 1 12.00 Quizduell Der Tag 23.00 Infomercial
10.25 Nashorn, Zebra & Co. (1/13) \ Wh. d. 1. St. 12.50 Verrückt nach Fluss
11.15 Planet Wissen 14.00 Mannsbild & Pfunds- 13.40 Morden im Norden \ 19.15 Urlaub für ALLE 19.30

nach Liebe
YZ14.30

Sonntag 19.1.
Stress – Raus aus kerl (6/6) \ Mein verrücktes Reisecharts 20.15 Die AdT
der Überforderung! 14.45 Gefragt – Gejagt \ + Jahr in Bangkok \ Show 20.30 Urlaubsträume
12.15 Quizduell 15.30 Schnittgut TV-Komödie, D/A ’11 21.00 sonnenklar.TV 21.15
13.00 Meister des Alltags 16.00 Rundschau \ 16.00 hallo hessen Reiseticker 21.30 Die AdT
Show 21.45 Reiselounge
13.30 Gefragt – Gejagt 16.15 Wir in Bayern \ 16.45 hessenschau
22.30 Die AdT Show 22.45 Julianne Moore im sehens-
14.15 Eisenbahn-Romantik 17.30 Regional 17.00 hallo hessen Der Tag 23.00 Infomercial
15.15 Handwerkskunst! 18.00 Abendschau \ 17.50 hessenschau werten Drama „Gloria:
16.05 Kaffee oder Tee 18.30 Rundschau \ 18.00 Maintower Das Leben wartet nicht“
18.00 Aktuell 19.00 75 Jahre nach Ausch- 18.25 Brisant \ 19.15 Urlaub für ALLE 19.30
Reisecharts 20.15 Die AdT
Montag 20.1.
18.15 Die Rezeptsucherin witz – Aufstehen 18.45 Die Ratgeber \ Show 20.30 Urlaubsträume
18.45 Landesschau \ gegen Antisemitismus 19.15 alle wetter Der chilenische Regisseur Sebastián Lelio
21.00 sonnenklar.TV 21.15 schaffte 2013 mit seinem bei der Berlinale
19.30 Aktuell 19.30 Dahoam is Dahoam v 19.30 hessenschau \ Reiseticker 21.30 Die AdT
20.00 Tagesschau 20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ Show 21.45 Reiselounge
ausgezeichneten Drama „Gloria“ den inter-
22.30 Die AdT Show 22.45 nationalen Durchbruch. Fünf Jahre später
20.15 Zur Sache BW! \ 20.15 quer \ Magazin 20.15 Alles Wissen \ verfilmte er die Geschichte noch einmal
Der Tag 23.00 Infomercial
Zur Sache Rheinland- 21.00 Kabarett aus Macht Schlafen neu. Diesmal in Hollywood. Schuld daran ist
Pfalz! / saartalk (SR) Franken D 2020 während der Arbeit
19.15 Urlaub für ALLE 19.30 Hauptdarstellerin Julianne Moore, die von
21.00 Die Schrottveredler Mit Christian Sprin- leistungsfähiger?
Lelios erstem „Gloria“-Film so begeistert
Dienstag 21.1.

Ivan und Zoran – ger, Rolf Miller, Maria 21.00 Die Gesundmacher Reisecharts 20.15 Die AdT
Oldtimer für jeder- Vollmer, Mäc Härder, Dokureihe, D 2020 Show 20.30 Urlaubsträume war, dass sie unbedingt mit ihm arbeiten
21.00 sonnenklar.TV 21.15 wollte. Das Ergebnis kann sich sehen las-
mann Doku, D 2018 Stephan Zinner Durch Magen & Darm Reiseticker 21.30 Die AdT

6
21.45 Aktuell Magazin
22.00 Odysso 5G – Das
Netz der Zukunft
22.45 Kunscht! Magazin
23.15 Wolfgang Rihm –
Das Vermächtnis
21.45 Rundschau Magazin
22.00 Ringlstetter Talk
22.45 Das Institut – Oase
des Scheiterns \ v
Comedyserie, D 2017
Null Negativ
21.45 3 Zimmer, Küche, sen. Die beiden Oscarpreisträger schaffen
Show 21.45 Reiselounge
Date (4/6) mit dem US-Remake ein nachvollziehbares
22.30 Die AdT Show 22.45
Show, D 2019 Der Tag 23.00 Infomercial Drama über eine Frau, die noch einmal das
22.30 hessenschau ganz große Glück sucht. Die geschiedene
22.45 Hauptsache Kultur 19.15 Urlaub für ALLE 19.30 Gloria ist Mutter zweier erwachsener Kin-
23.15 Gekaufte Agrarpoli- der. Ihre Tage verbringt sie in einem Büro-
Mittwoch 22.1.

Reisecharts 20.15 Die AdT

Doku, D 2019 23.15 Babylon Berlin \ v tik? Doku, D 2019 Show 20.30 Urlaubsträume job, die Nächte tanzt sie durch. Keine Par-
0.15 Arturo Benedetti Krimiserie, D 2017 0.00 Die rote Linie – 21.00 sonnenklar.TV 21.15 ty in L.A. ist vor Gloria sicher. „Wenn die
Michelangeli – Ein 0.45 Startrampe Widerstand im Reiseticker 21.30 Die AdT Welt untergeht, so sterbe ich hoffentlich
unfassbarer Pianist 1.15 Heimatsound Con- Hambacher Forst Show 21.45 Reiselounge tanzend“. An einem Abend trifft sie den at-
Doku, D 2019 certs Sophie Hunger Dok.-Film, D 2019 22.30 Die AdT Show 22.45 traktiven Arnold (John Turturro), ebenfalls
1.35 betrifft 2.15 Dahoam is Dahoam 1.30 Lindenstraße Der Tag 23.00 Infomercial
geschieden, ebenfalls Single. Doch was wie
eine stürmische Romanze beginnt, wird
KABEL 1 SRTL KIKA 19.15 Urlaub für ALLE 19.30
Donnerstag 23.1.

Reisecharts 20.15 Die AdT

8.30 Navy CIS 9.25 Blue Bloods
(1+3/22) · Wh. der 8. Staffel
11.10 Numb3rs 12.05 Castle
14.00 The Mentalist 14.55 Navy
CIS: L.A. (1/24) · Wh. der 1. Staf-
fel 15.50 News 16.00 Navy CIS
16.55 Abenteuer Leben täglich
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –
Der Profi kommt 18.55 Achtung
10.35 Sammy 11.05 Dschun-
gelhelden 11.30 Grizzy 11.55
Go Wild! 12.15 Trolls 12.45 Le-
go Friends 13.10 Sally Bolly-
wood 13.40 Angelo! 14.05 Tom
& Jerry 14.30 Zak Storm 14.55
Dragons 15.20 Scooby-Doo?
15.45 Alvin! 16.15 Grizzy 16.40
Dennis & Fletscher 17.10 Migh-
von Gloria schnell auf die Probe gestellt.
11.00 logo! 11.10 Wickie 11.35 Show 20.30 Urlaubsträume Was sagen die Kinder und ihr Exmann
Tashi 12.00 Der kl. Prinz 12.30 21.00 sonnenklar.TV 21.15 dazu? Hat das Leben nicht mehr zu bieten
Garfield 12.55 Ernest & Rebecca Reiseticker 21.30 Die AdT als eine weitere Beziehung? Und wäre sie
13.20 Mirette ermittelt 13.40 Show 21.45 Reiselounge dafür überhaupt bereit? Julianne Moore
Pfefferkörner 14.10 Schloss 22.30 Die AdT Show 22.45 spielt die alles andere als
Einstein 15.00 Trio 15.50 Max & Der Tag 23.00 Infomercial
Maestro 16.00 Marco Polo ungewöhnliche Gloria
16.50 Peter Pan 17.35 Der klei- mit einer Brillanz, die
19.00 LABRANDA 19.15 Ur- uns direkt in ihr Leben
ne Prinz 18.00 Shaun 18.15
laub für ALLE 19.30 Reise-
Freitag 24.1.

Kontrolle! Wir kümmern uns
drum 20.15 Rosins Fettkampf –
Lecker schlank mit Frank (4/6)
22.30 K1 Magazin 23.30 Tru-
cker Babes 1.25 Mein Revier
ty Mops 17.40 Zak Storm 18.05
Tom & Jerry 18.40 Woozle
Goozle 19.10 Alvin! 19.30 An-
gelo! 20.15 CSI: Miami 23.55 30
Rock 0.20 Infomercials
Ritter Rost 18.40 Wolkenkinder eintauchen lässt. Gloria
charts 20.15 Die AdT Show
18.50 Sandmann 19.00 Wickie 20.30 Urlaubsträume 21.00 ist erfrischend lustig
19.25 Löwenzahn 19.50 logo! sonnenklar.TV 21.15 Die Ur- und doch tieftraurig.
20.00 KiKA Live 20.10 Die laubs-Hits 22.00 Reise- Der Film ist auf DVD und
Jungs-WG 20.35 Mädchen-WG lounge 22.30 Die AdT Show Blu-ray erhältlich.
22.45 Tag 23.00 Infomerc.
37
Freitag | 24.1.
DAS ERSTE
20.15 TV-TRAGIKOMÖDIE
Ihr letzter Wille …
Heinrich (H. Lauterbach, l.)
und Tom (Uwe Ochsen-
knecht) waren mit dersel-
ben Frau verheiratet, ohne
voneinander zu wissen!
5.30 Morgenmagazin
9.05 Live nach Neun \
9.55 Meister des Alltags
10.25 Wer weiß denn
sowas? \
Y?11.15 Wintersport \
Ski alpin · Super-G
(H) / 13.00 Skeleton
1. und 2. Lauf (D) /
13.55 Ski Alpin: Para-
lympischer Weltcup,
Zsfg. / 14.05 Biathlon
15 km Damen
16.05 Tagesschau \
16.10 Verrückt nach Meer
\ Herzklopfen in Rio
17.00 Tagesschau \
17.15 Brisant
18.00 Wer weiß denn
sowas? \ Quizshow
Gäste: Caro Daur,
Boris Becker
18.50 Quizduell –
Der Olymp \ Show
Gäste: Frank Buse-
mann, Arthur Abele
19.45 Sportschau vor acht
19.50 Wetter vor acht \
19.55 Börse vor acht \
20.00 Tagesschau \
YZ 20.15 Ihr letzter Wille
+ live! Fast fertig! ,
YV kann mich mal!
\ v TV-Tragi-
komödie, D 2019
Mit Svenja Jung u.a.
Regie: Sinan Akkus
Erstausstrahlung
21.45 Tagesthemen \
YZ 22.00 Tatort \ v Kopper
, TV-Krimi, D 2017
Mit Ulrike Folkerts,
Andreas Hoppe u.a.
YZ 23.30 Irene Huss, Kripo
+ Göteborg – Der
tätowierte Torso \
TV-Krimi, S/D 2007
Mit Angela Kovács
YZ 1.10 Ihr letzter Wille
+ kann mich mal! \
v (Wh. von 20.15)
YZ 2.45 Irene Huss \
(Wh. von 23.30)
38
Wissen, was läuft!
ZDF RTL SAT.1 PRO 7 VOX
20.15 KRIMISERIE 20.15 SHOW 20.15 KOMÖDIE 20.15 SCI-FI-FILM 20.15 KRIMISERIE
Der Staatsanwalt Sascha Grammel live! Fack ju Göhte Transformers Bones
Alice Berger (Tina Bordihn), In seinem neuen Programm Zeki Müller (Elyas M’Barek), Im vierten Teil spielt Mark Die FBI-Agentin Miller (Kim
die Freundin eines ermor- verschlägt es den blondge- ein Exknacki und Aushilfs- Wahlberg die Hauptrolle. Als Raver, l.) hat Informationen
deten Steuerberaters, sieht strähnten Spandauer und lehrer, will seinen Schülern Erfinder Cade Yeager gerät verheimlicht, die zum im-
sich mit Reuthers (R. Hu- seine wilde Puppentruppe Respekt beibringen. Mit er in den Krieg um das mer noch vermissten Booth
nold) Fragen konfrontiert. auf eine einsame Insel. bescheidenem Erfolg ... Überleben der Autobots. hätten führen können.
5.30 Morgenmagazin 5.00 Ich bin ein Star – 5.30 Sat.1-Frühstücks- 5.30 The Middle 5.15 CSI: NY
9.05 Volle Kanne – Holt mich hier raus! fernsehen · Mod.: 6.10 Two and a Half Men 6.55 CSI: Den Tätern auf
Service täglich \ (14/17) Reality-TV Matthias Killing, 7.30 The Big Bang Theory der Spur
10.30 Notruf Hafenkante \ 6.00 Guten Morgen Alina Merkau, Mar- 8.50 How I Met Your … 8.50 Verklag mich doch!
v Der Prozess Deutschland lene Lufen, Daniel 10.40 Mike & Molly 10.50 vox nachrichten
11.15 SOKO Wismar \ 8.30 Gute Zeiten, Boschmann, Jochen 11.05 Fresh off the Boat 10.55 Mein Kind, dein Kind
Zurück in die schlechte Zeiten \ Schropp, Karen 11.30 Last Man Standing 12.00 Shopping Queen
Wirklichkeit 9.00 Unter uns Heinrichs, Christian 12.00 2 Broke Girls In Bonn
12.00 heute 9.30 Alles was zählt \ Wackert · Live 12.25 Mom (1+2/22) 1. St. 13.00 Zwischen Tüll und
12.10 drehscheibe 10.00 Der Blaulicht-Report 10.00 Im Namen der 13.20 Two and a Half Men Tränen · Doku-Soap
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Punkt 12 Gerechtigkeit – U.a.: Spüren Sie mei- 14.00 Mein Kind, dein Kind
14.00 heute – in Deutschl. 14.00 Die Superhändler – Wir kämpfen für Sie! nen Finger? / Weiche – Wie erziehst du
14.15 Die Küchenschlacht 4 Räume, 1 Deal 12.00 Anwälte im Einsatz von mir, Mary Poppins denn? · Doku-Soap
15.05 Bares für Rares \ 15.00 Die Superhändler – 14.00 Auf Streife 14.40 The Middle Das 15.00 Shopping Queen
16.00 heute – in Europa \ 4 Räume, 1 Deal 15.00 Auf Streife – allerletzte Ende / Der 16.00 Salonfähig – Wer
16.10 Rosenheim-Cops 16.00 Mensch Papa! Die Spezialisten Kampf ums Fliegen macht schöner?
(1/20) \ Wh. der 6. Väter allein zu Haus Doku-Soap 15.40 The Big Bang Theo- Doku-Soap, D 2019
Staffel der Krimiserie Doku-Soap 16.00 Klinik am Südring ry Das Zuchthengst- Tag 5: Anett Leibert
17.00 heute \ 17.00 Herz über Kopf Doku-Soap Dilemma / Die Promi- Kosmetik, Leipzig
17.10 hallo deutschland 17.30 Unter uns Daily Soap 17.00 Klinik am Südring – nenten-Peinlichkeit / 17.00 Zwischen Tüll und
17.45 Leute heute \ 18.00 Explosiv Magazin Die Familienhelfer Das Menschen- Tränen Doku-Soap
18.00 SOKO Kitzbühel \ 18.30 Exclusiv Magazin Doku-Soap Frosch-Problem 18.00 First Dates
Krimiserie, A/D 2019 18.45 RTL aktuell 17.30 Klinik am Südring 17.00 taff Boulevardmag. 19.00 Das perfekte Dinner
Kein Anschluss unter 19.05 Alles was zählt \ Doku-Soap 18.00 Newstime Tag 5: Manuela (47),
diesem Chat 19.40 Gute Zeiten, 18.00 Auf Streife – 18.10 Die Simpsons Wolfsburg · Nach-
19.00 heute / Wetter \ schlechte Zeiten \ Die Spezialisten Trickserie, USA 2005 speise: „Nasli“ (sy-
19.25 Bettys Diagnose \ Katrin schlägt Maren Doku-Soap Angst essen Seele rische Pana cotta) mit
v Krankenhausserie, die Tür vor der Nase 19.00 Genial daneben – auf / Milhouse aus Orangenwasser oder
D 2019 · Abschieds- zu und bleibt mit ih- Das Quiz D 2020 Sand und Nebel süßer Safranreis
schmerz rem Schmerz allein. 19.55 Sat.1 Nachrichten 19.05 Galileo Magazin 20.00 Prominent! Magazin
20.15 Der 20.15 Sascha Grammel 20.15 YZ Fack ju Göhte YZ 20.15 Transformers: 20.15 Bones – Die
+
Staatsanwalt \ Komödie, D 2013 Ära des Unter- Knochenjägerin
Krimiserie, D 2019 Show, D 2019 · Mit Mit Elyas M’Barek, gangs Sci-Fi-Film, \ Krimiserie, USA 15
Rot wie Blut dabei sind alle seine Karoline Herfurth, USA/CHN 2014 Booth in den Fängen
21.15 SOKO Leipzig \ Puppen-Charaktere Katja Riemann u.a. Mit Mark Wahlberg, der Bosheit
Krimiserie, D 2019 wie Frederic, Josie, Regie: Bora Dagtekin Stanley Tucci, Kelsey 21.15 Bones – Die
Schmetterlingstage, Prof. Hacke & Co. 22.35 Knallerfrauen Grammer u.a. Knochenjägerin \
Monstertage 21.50 Sascha Grammel – Comedyshow mit Regie: Michael Bay Wie wählerisch sind
22.40 heute-journal \ Hinter den Kulissen Martina Hill, D 2012 YZ 23.35 Aeon Flux fleischfressende
23.10 aspekte \ Magazin Show, D 2019 23.30 Knallerfrauen + Sci-Fi-Film, USA ’05 Forellen? (2015)
Gäste: Kaiser Quartett 22.15 Ich bin ein Star – Comedyshow, D ’14 Mit Charlize Theron, 22.10 Bones – Die
23.55 heute+ Holt mich hier raus! 0.00 Switch Reloaded Marton Csokas, Knochenjägerin \
0.10 SOKO Leipzig \ (15/17) \ Comedyshow, D ’10 Jonny Lee Miller u.a. Wer hat hier sein Ge-
Schmetterlingstage, Reality-TV · Live Mit Bernhard Hoë- Regie: Karyn Kusama sicht verloren? / Die
Monstertage 23.30 Darf er das? – cker, Michael Kessler, YZ 1.20 Blood Creek kopflose Leiche aus
1.35 Monk \ Krimiserie, Die Chris Tall Show Petra Nadolny u.a. + Horrorfilm, USA 2009 dem 18. Jahrhundert
USA 2005 · Mr. (1/5) Neue Folgen 1.00 Sechserpack Mit Henry Cavill, 0.00 vox nachrichten
Monk unterwegs als 0.30 Nachtjournal Comedyshow · Von Dominic Purcell u.a. 0.20 Medical Detectives
Weihnachtsmann / 1.00 Ich bin ein Star Kopf bis Fuß / Papier 3.00 Watch Me Magazin \ U.a.: Tödliche Ar-
Mr. Monk betritt die (15/17; Wh. v. 22.15) 1.50 Die dreisten drei – YZ 3.15 Aeon Flux rangements / Tödli-
Modewelt (2006) 2.15 Sascha Grammel Die Comedy-WG + Sci-Fi-Film, USA ’05 che Gefühle / Mörde-
3.00 Der Staatsanwalt \ Fast fertig! (v. 20.15) 2.55 Switch Reloaded (Wh. von 23.35) rische Gene (–5.00)
5
top gut schwach A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondere Tipp
 Für die Leser der

Reise-Code: lios
Ausflugspaket

119,–
zubuchbar schon ab 5 p.P.

4 Tage inkl. Vollpension

Rheinschleife bei Boppard
Eigene Anreise
TERMINE & PREISE in € / Person im DZ STD
Rhein – Tal der Loreley Nächte
Hotel Lindenhof in Osterspai Saison *letzte Abreise
Anreise
3 4 7

13.02. - 28.03.20,
Für Sie inklusive: Erlesene Weine, mittelalterliche Burgen, Schlösser täglich 119 149 259
01.11. - 08.11.20*
D3 / 4 / 7 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und Wanderfreude auf dem Rheinsteig – Willkommen
im Mittelrheintal!Ihr Urlaubshotel ist nur durch die 29.03. - 25.04.20,
D2 / 3 / 6 x Mittagssnack (Tagessuppe und Salatbar) täglich 139 179 299
Uferstraße vom Rhein getrennt. Die Stadt Koblenz 11.10. - 31.10.20
D3 / 4 / 7 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet
ist ca. 20 km entfernt und immer einen Ausflug wert!
D1 Glas WillkommensweinDNutzung der Sauna 3 N.: DO
D1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen am Anreisetag Ihr Hotel verfügt über ein Haupthaus sowie zwei 26.04. - 10.10.20 4 N.: SO 159 199 349
D 20 % Ermäß. auf Loreley-Panorama-Schifffahrten Gästehäuser, ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse 7 N.: DO + SO
(saisonal; KD oder Loreley-Linie-Weinand) mit Rheinblick und eine Sauna mit Dachterrasse. Die
DWLANDHotelparkplatz (nach Verfügbarkeit) Zimmer sind teilw. über einen Aufzug zu erreichen. 10 % Frühbucherrabatt bei Buchung bis 29.02.20!
Zusätzlich beim Ausflugspaket (Koblenz): Ihr Zimmer Standard (STD) bietet getrennte Betten, Zuschläge: Einzelzimmer: 15 €/Nacht
D 1 x Hin- und Rückfahrt mit SeilbahnD1 x Eintritt Dusche/WC, Fön sowie TV und sind auch mit einem Doppelzimmer mit Balkon: 5 € pro Person/Nacht
Festung EhrenbreitsteinD1 x Flammkuchen Balkon buchbar. Die modernen Doppelzimmer Doppelzimmer Komfort: 5 € pro Person/Nacht
Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit Kaffee und Kuchen. Komfort befinden sich im Neubau. Ausflugspaket Koblenz (01.03. - 01.11.): 21 €/Vollzahler

Reise-Code: bahi

89,–
schon ab 5 p.P.

3 Tage inkl. Halbpension Plus

Teutoburger Wald
Hotel Bad Griepshop in Hille-Rothenuffeln
Für Sie inklusive: Herzlich willkommen in Hille, inmitten des ländlich Eigene Anreise
geprägten Nordrandes des Teutoburger Waldes!
D2 / 3 / 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet
Ihr Hotel liegt im Ortsteil Rothenuffeln. Minden TERMINE & PREISE in € / Person im DZ
D2 / 3 / 5 x Abendessen als Buffet
und Porta Westfalica sind knapp 12 km entfernt.  Anreise täglich
D Tägl. 1 alkoholfreies Getränk (0,2 l), Bier (0,2 l), Saison *letzte Abreise
Nächte 2 3 5
Wein (0,1 l) oder Kännchen Tee zum Abendessen Ihr Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant, einer
D1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen Terrasse und einem Aufzug. Der Wellnessbereich 20.01. - 14.04.20, 01.11. - 20.12.20* 89 119 189
D Wellnessbereich mit Hallenbad, Finnischer lädt mit einem Hallenbad, Finnischer Sauna und
Sauna und Fitnessraum einem Fitnessraum zum Entspannen ein. Erholsame 15.04. - 30.06.20, 01.10. - 31.10.20 99 139 229
D 20 % Ermäßigung auf Moorpackungen Wellnessanwendungen werden angeboten. 
01.07. - 30.09.20 109 159 259
und Sprudelbäder Ihr Zimmer ist komfortabel mit Dusche/WC, Fön,
DWLANDHotelparkplatz (nach Verfügbarkeit) Safe, TV und Telefon ausgestattet. Einzelzimmerzuschlag: 5 €/Nacht

*** Jetzt unsere Flugreisen und Kreuzfahrten entdecken auf www.reisenaktuell.com ***
Details vor der Buchung auf unserer Website www.reisenaktuell.com. Die angegebene Hotel-/Schiffskategorie
entspricht einer Einschätzung der Reisen Aktuell GmbH. Nutzung der Hotel-/Zimmer-/Schiffseinrichtungen ggf.
gegen Gebühr (ausgenommen Inklusivleistungen). Für Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese Reisen
im Allgemeinen nicht geeignet. Änderungen von Leistungen durch Dritte, Verfügbarkeit, Irrtümer und Satzfehler
Beratung & Buchung 0261-29 35 19 19
vorbehalten. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von Mo. – Fr. 8 – 19 Uhr sowie Sa., So. und Feiertage 10 – 19 Uhr www.reisenaktuell.com
20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu tätigen. Veranstalter: Reisen Aktuell GmbH, In den Weniken 1, 56070 Koblenz
Freitag | 24.1.
3SAT
9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45
nano 10.15 Markus Lanz 11.30
Stöckl. 12.30 y Sehen statt
Hören 13.00 ZIB 13.25 Terra X
Affenwelten (1–3/3): Planet der
Primaten / Familienangelegen-
heiten / Unsere schlauen Ver-
wandten 15.35 Terra X · Ge-
schichte der Tiere: Der Hund /
Geschichte der Tiere: Die Katze
17.00 Terra X · Unter Grizzlys
(1+2/2): Das Abenteuer be-
ginnt / Drama in der Wildnis
18.30 nano 19.00 heute 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Kein Geld für
kranke Kinder \
Doku, D 2019
21.00 makro Magazin
Plastik
ARTE
8.45 Stadt Land Kunst 9.35 Ri-
chard Löwenherz 10.25 König
Artus 11.20 Die Wälder des Nor-
dens 12.15 Re: 12.50 Arte Jour-
nal 13.05 Stadt Land Kunst
13.45 Z Paula Biografie, D
2016 16.05 Big Pacific (4/5)
Der gierige Ozean 16.50 X:enius
17.20 Medizin in fernen Ländern
17.50 Der Wald der wilden Kat-
zen 18.30 Der unsichtbare Pu-
ma 19.20 Arte Journal 19.40
Re: Geschichte einer Versöh-
nung – Hilfe aus Sachsen für
Holocaust-Überlebende
YZ20.15 Die Bestie der
, alten Berge v
TV-Gruselfilm, F 2003
Mit Sagamore Stéve-
nin, Léa Bosco u.a.
RBB
6.20 zibb 7.20 Brisant 8.00 Ak-
tuell 8.30 Abendschau 9.00 In
aller Freundschaft 10.30 Z
Das Traumpaar TV-Komödie, D
’08 11.55 Leben am Fließ 12.10
Hauptstadtrevier 13.00 rbb24
13.10 Verrückt nach Meer
14.00 Tiere bis unters Dach
14.30 Z Alles Chefsache!
TV-Komödie, D 2012 16.00
rbb24 16.15 Gefragt – Gejagt
17.00 rbb24 17.05 Panda & Co.
17.55 Sandmännchen 18.02
Um sechs 18.27 zibb 19.30
Abendschau 20.00 Tagesschau
20.15 Von Da da da bis 10.00
99 Luftballons
Show, D 15 · Die Stars 11.00
der Neuen Deutschen 11.30
Welle und ihre Hits
Wissen, was läuft!
NDR WDR MDR
20.15 REPORTAGEREIHE 20.15 DOKUREIHE 20.15 SHOW
die nordstory Geheimnis Musikgeschichten
Frank Brüdigams Restau- Hubert Köhler erinnert sich Nicole feiert ihr 40-jähriges
rant in Hamburg-Emsbüttel an den 17. Mai 1943, als Bühnenjubiläum. 1982
ist einer von mehr als 5000 Fliegerbomben die Möhne- triumphierte sie mit „Ein
gastronomischen Betrieben talsperre trafen. Über 1500 bisschen Frieden“ beim
in der Hansestadt. Menschen kamen um. Eurovision Song Contest.
S-H Magazin \ 9.40 Aktuelle Stunde \ 8.50 In aller Freundschaft
10.30 buten un binnen 10.25 Lokalzeit – Die jungen Ärzte v
Hallo Niedersachsen 10.55 Planet Wissen \ 9.40 Quizduell \
Wie geht das? \ 12.00 Die Anden – Natur 10.30 Elefant, Tiger & Co.
12.00 Brisant \ am Limit (3/3) \ 11.00 MDR um elf \

21.30 auslandsjournal
extra Magazin
22.00 ZIB 2 \
YZ22.25 Assault – Anschlag
, bei Nacht Actionfilm, 23.50 Depeche Mode:
USA 1976 · Mit Austin
Stoker, Darwin Joston
YZ23.50 Die Caine war ihr
, Schicksal Drama,
USA 1954 · Mit Hum- 1.10 Tracks Magazin
phrey Bogart u.a.
1.50 Zapp \ Magazin
SPORT1 6.00 Teleshopping
15.30 Pfandhaus – Louisiana
16.30 Storage Wars 17.30 Sto-
rage Wars (New York) 18.30
News 19.00 FC Bayern Inside
19.30 Die PS-Profis – Mehr Po-
wer aus dem Pott 22.30 Die PS-
Profis – Im Einsatz 23.30 News
0.00 Clips 0.45 Shopping-Nacht
EUROSPORT 5.00 Australian
Open · 5. Tag · Live 14.05 Biath-
lon · 15 km Damen · Live 15.55
Australian Open 17.55 Skisprin-
gen · Qualifikation (HS 140) Live
19.15 Snooker: World Main Tour
Ab 19.55 European Masters:
Viertelfinale · Live 23.05 Austra-
lian Open · Ab 1.00 6. Tag · Live
RTL PLUS 15.20 Das Famili-
engericht 17.00 essen & trinken
17.50 Die Trovatos 20.15 Ritas
Welt 21.05 Nikola 22.00 Die
Camper 22.50 Das Amt 23.30
Ich bin ein Star – Holt mich hier
raus! Die Stunde danach (15/17)
Live 0.30 Ritas Welt
NTV 17.30 Auslandsreport
18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber
Extra 19.05 Top Gear: The Races
20.15 Rekord! · Mega-Schiffe /
Mega-Fabriken 22.10 Logistik-
Wahnsinn 23.10 Telebörse
23.25 Deluxe 0.25 Der Phoenix-
Effekt – Aus Alt wird Neu
40
6
Regie: Patrick Volson
21.50 101 – Depeche
Mode y Konzert-
film, USA/GB 1989
Spirits in the Forest
Dok.-Film von Anton
Corbijn, USA 2019
Erstausstrahlung
Very Green Trip (2/2)
1.45 Meerjungfrauen \
WEITERE SENDER
ARD ALPHA 19.15 Der Mond
(5/5) 19.30 Euroblick 20.00 Ta-
gess. 20.15 A Skifahren 1956
20.50 A Ski-Cocktail (1962)
(1+2/2) 21.25 Schnee und
Schmäh (1976) 21.50 A DDer
weiße Weg (1963) 22.20 Planet
Wissen 23.20 Euroblick 23.50
Tagesschau 2000 0.05 The Day
PHOENIX 17.30 der tag 18.00
phoenix persönlich 18.30 Das
Forum – rettet Davos die Welt?
Dok.-Film, D/CH 2019 20.00
Tagesschau 20.15 Der große
Fluss vom Himalaja (1–3/3)
22.30 Weltspiegel-Reportage
23.00 tag 23.50 augstein und
blome 0.00 phoenix persönlich
TELE 5 17.20 Stargate: Uni-
verse 18.15 Stargate 20.15
Z Im Tal von Elah Drama,
USA ’07 · Mit Tommy Lee Jones
22.35 Z The Ones Below
Thriller, GB ’15 0.25 Z Bang
Boom Bang – Ein todsicheres
Ding Actionkomödie, D 1999
SIXX 7.55 Fixer Upper 10.45
Ghost Whisperer 12.40 Char-
med 16.30 Total Dreamer 17.25
Ghost Whisperer 19.20 Grey’s
Anatomy 20.15 21 Again (4/4)
21.20 Revenge Body mit Khloe
(7+8/8) 23.20 100 % Hotter –
Weniger ist mehr 1.10 21 Again
top gut schwach
21.45 rbb24 Mit Sport 12.20 In aller Freundschaft 12.45 Aktuell \ 11.45 In aller Freundschaft
YZ22.00 Du und ich und / Die jungen Ärzte v 13.05 Elefant, Tiger & Co. YZ12.30 Schussfahrt nach
+ Klein-Paris v 14.00 NDR Info \ 13.55 Servicezeit Reportage + San Remo \
Liebeskomödie, DDR 14.15 die nordstory \ Hogräfer packt’s an Komödie, F/I 1968
’71 · Mit Evelyn Opo- 15.15 Gefragt – Gejagt \ 14.25 Um Himmels Willen 14.00 MDR um zwei \
czynski, J. Schwarz 16.00 NDR Info \ 16.00 Aktuell \ 15.15 Gefragt – Gejagt \
23.40 Knapp daneben 16.20 Mein Nachmittag \ 16.15 Hier und heute 16.00 MDR um vier \
Show, D 2019 17.10 Leopard & Co. \ 18.00 Aktuell / Lokalzeit \ 17.45 Aktuell \
Musik & Talk mit 18.00 Regional \ 18.15 Das Beste im Westen 18.10 Brisant \
Heiner Knapp · Gast: 18.15 Hofgeschichten \ \ Lamawanderung 18.54 Sandmännchen \
Jeanette Biedermann 18.45 DAS! \ 18.45 Aktuelle Stunde \ 19.00 MDR Regional \
1.10 Abendshow Magazin 19.30 Regional \ 19.30 Lokalzeit 19.30 Aktuell \
20.00 Tagesschau \ 20.00 Tagesschau \ 19.50 Elefant, Tiger & Co.
20.15 die nordstory \ 20.15 Geheimnis (2/4) \ 20.15 Musikgeschich-
Die ganze Welt auf v Möhnetalsperre ten mit Nicole \
RTL ZWEI 5.20 Privatdetektive
der Zunge (2018) 21.00 Unser Westen, Show, D 2019
im Einsatz 7.00 Die Straßencops
Süd – Jugend im Visier 8.00 21.15 Die Angst vor dem unser Witz \ 21.45 Aktuell \
Frauentausch 14.00 Die Rei- Wolf \ Doku, D ’19 Reportage, D 2019 22.00 Riverboat \
manns – Ein außergewöhnliches 21.45 NDR Info \ 21.45 Aktuell \ Talkshow · Gäste:
Leben 16.00 Hartz und herzlich 22.00 NDR Talk Show \ 22.00 Kölner Treff \ Talk Helmut Recknagel,
– Tag für Tag Benz-Baracken Gäste: Vanessa Mai, Gäste: Wigald Boning, Larissa Marolt,
18.05 Köln 50667 19.05 Berlin Hinnerk Schöne- Peter Sattmann, Adrian Kozakiewicz,
– Tag & Nacht 20.15 Z Die mann, Henny Reents, Joana Mallwitz, Til und Lilli Schwei-
Mumie kehrt zurück Abenteu- Ruby O. Fee, Robert Daniel Keita-Ruel ger, Ross Antony,
erfilm, USA 2001 · Mit Brendan Kreis, Boris Brejcha, 23.30 Die letzte Instanz \ Björn Both (Santiano)
Fraser, Rachel Weisz 22.50 Margot Flügel-Anhalt U.a.: Fünf Monate 0.15 MDR Kultur Magazin
Z Extraction Actionthriller, YZ 0.30 Die verlorene Zeit \
USA/GB/CDN 2015 · Mit Kellan
0.00 Linda Zervakis: E-Scooter: Ein Fort-
Alles auf Anfang schritt? / Extinction , v Drama, D 2011
Lutz 0.35 Z Force Of Exe-
cution Actionfilm, USA 2013 (3/3) Gespräch mit Rebellion: Gehen die Mit Alice Dwyer,
Mit Steven Seagal 2.25 Z Ildikó von Kürthy und Klimaproteste lang- Dagmar Manzel u.a.
Die Mumie kehrt zurück (Wh. Johannes Oerding sam zu weit? 2.15 Prinzip Mensch \
v. 20.15) 4.25 Z Extraction 0.45 NDR Talk Show \ 0.30 Kölner Treff \ Kurzfilm, D 2014
NITRO 5.00 Strafgericht 7.20
Law & Order 9.00 White Collar ZDF NEO ZDF INFO ONE
10.30 Matlock 12.50 Baywatch 9.00 Lafer! Lichter! Lecker! 10.30 Wo leben Senioren am 9.00 Brisant 9.40 Hart aber
– Die Rettungsschwimmer von 9.40 Bares für Rares 11.25 Din- besten? 11.15 Wo leben Famili- herzlich 10.25 Lindenstraße
Malibu 14.20 M.A.S.H. 15.15 ner Date 12.10 Monk 13.35 en am besten? 12.00 Das ver- 10.55 Hollywood’s Best Film
Ein Käfig voller Helden 16.05 Psych 14.55 Monk 16.20 Psych dient Dtl. 12.45 11. Sept. – Ver- < 11.25 Sturm der Liebe
Directors
Baywatch – Die Rettungs- U.a.: Wahrere Lügen 17.45 Ba- schwörung auf dem Prüfstand 13.00 ? Eiskunstlauf: EM
schwimmer von Malibu 17.35 res für Rares 18.35 Dinner Date 13.30 ZDF-History 16.30 Gehei- Damen Kurzprogramm · Aus
M.A.S.H. 18.25 Ein Käfig voller Karsten 19.20 Bares für Rares mes Israel – Der Mossad 18.45 Graz (A) 17.05 kinokino 17.20
Helden 19.15 Alf 20.15 Medical 21.45 The Rookie · Hollywood ZDF-History 19.30 Armee am Lindenstraße 17.50 Hart aber
Detectives – Geheimnisse der auf Streife / Der Todeszeitpunkt Limit – die Bundeswehr? 20.15 herzlich 18.40 Sturm der Liebe
Gerichtsmedizin · Skrupellos / 23.05 Silent Witness (1–6/10) Fremdenlegion 21.00 Balkan in 20.15 Nuhr im Ersten 21.00
Tödliche Bündnisse 22.05 The Neue 22. Staffel der Krimiserie, Flammen (1–3/3) 23.15 Das Eiskunstlauf: EM · Kür der Paare
First 48 · Bad Medicine 23.00 GB 2019 · Zwei Seelen (1+2) / Geheimnis der verlor. Atombom- 23.00 Die Erbschaft (1–5/9) Wh.
Medical Detectives 0.40 The Tödliches Meth (1+2) / Tatort ben 0.45 heute-journ. 1.15 Ge- der 3. Staffel 3.35 Nuhr im Ers-
First 48 1.25 Infomercials Haut (1+2) 4.20 Code 37 schichte des Essens mit C. Rach ten 4.20 Hart aber herzlich
5
A schwarzweiß \ Untertitel v Hörfilm G Zweikanalton Der besondere Tipp

SWR
20.15 REPORTAGEREIHE
Expedition in die …
Annette Krause begibt sich
in eine der beliebtesten
Wintersportregionen Öster-
reichs: das Klostertal mit
seiner Arlbergbahn.
9.40 In aller Freundschaft
10.25 Nashorn, Zebra & Co.
11.15 Planet Wissen
Operieren als
Geschäftsmodell –
Willkommen in der
Medizinfabrik
12.15 Quizduell
13.00 Meister des Alltags
13.30 Gefragt – Gejagt
14.15 Eisenbahn-Romantik
15.15 Handwerkskunst!
16.05 Kaffee oder Tee
18.00 Aktuell
18.15 Schwäb.-Fränk. Wald
18.45 Landesschau \
19.30 Aktuell
20.00 Tagesschau
20.15 Expedition in die
Heimat Reportage-
reihe, D 2019
Winter im Klostertal
21.00 Adel im Südwesten
– Die nächste
Generation (9/9)
Familie von Gemmin-
gen-Hornberg aus
Neckarzimmern
21.45 Aktuell Magazin
22.00 Nachtcafé Talkshow
Wenn es anders
kommt im Leben
23.30 Best of Mathias
Richling 2019 Show
0.00 Nachtcafé – Das
Beste Patient Kran-
kenhaus (2008)
KABEL 1
9.30 Blue Bloods 11.10 Num-
b3rs 12.05 Castle 14.00 The
Mentalist 14.55 Navy CIS: L.A.
15.50 News 16.00 Navy CIS
16.55 Abenteuer Leben täglich
17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –
Der Profi 18.55 Achtung Kont-
rolle! Wir kümmern uns drum
20.15 Navy CIS · Der Querkopf /
Eine Schüssel voller Kirschen /
Aquamarin / Auftrag in Neapel /
Schnee in Kuba 1.05 Navy CIS
(Wh. ab 20.15) 4.50 Navy CIS
Die Wahrheit hat viele Gesichter
BR
20.15 KABARETT
Närrische Weinprobe
Martin Rassau und Nicole
Then präsentieren im Hof-
keller der Würzburger Resi-
denz eine Weinverkostung
der humoristischen Art.
10.25 Welt der Tiere \
11.00 75 J. nach Auschwitz
?Y11.30 Gedenkakt z. Holo-
caust-Tag in Passau
13.00 Weltenburger Enge
13.30 Polizeiinspektion 1 \
13.55 Alles Klara \ v
14.45 Gefragt – Gejagt \
15.30 Schnittgut
16.00 Rundschau \
16.15 Wir in Bayern \
17.30 Regional
18.00 Abendschau \
18.30 Rundschau \
19.00 Unser Land \
19.30 Landgasthäuser
Bayern \ Nürnberg
20.00 Tagesschau \
20.15 Die Närrische
Weinprobe \
Kabarett, D 2019
Mit der Büttenredne-
rin Doris Paul
22.30 Rundschau Magazin
22.45 Frech & Frei \
Das Beste aus Fast- 21.45 hessenschau
nacht in Franken ’19 22.00 NDR Talk Show
Mit Volker Heißmann
und Martin Rassau,
Peter Kuhn, Matthias
Walz, Michl Müller
YZ 23.30 Der Mann aus Ken-
+ Five-0 23.10 ZIB Nacht 23.20
tucky \ Western,
USA 1955 · Mit Burt
Lancaster (auch Re-
gie), Dianne Foster
1.15 Wir in Bayern \
SRTL
12.45 Lego Friends 13.10 Sally
13.40 Angelo! 14.05 Tom und
Jerry 14.30 Zak Storm 14.55
Die Drachenreiter 15.20 Scoo-
by-Doo 15.45 Alvin! 16.15 Griz-
zy 16.40 Dennis & Fletscher
17.10 Mighty Mops 17.40 Voll
zu spät! 18.05 Tom und Jerry
18.40 Woozle Goozle 19.10 Al-
vin! 19.30 Angelo! 20.15 Z
Khumba – Das Zebra ohne
Streifen Animationsfilm, SA ’13
21.50 CSI: Miami · 2 Folgen
23.40 30 Rock 0.10 Infomerc.
Fr
HR
20.15 DOKUMENTATION
An d. Toskanischen ...
Von Pisa aus kann man
wunderbare Ausflüge un-
ternehmen. Etwa zum Mar-
morstrand von Marina di
Pisa oder zur Insel Elba.
10.25 Java – Vulkaninsel
11.10 Giraffe & Co. \
12.00 Quizduell
12.50 Verrückt nach Fluss
13.40 Tierärztin Dr. Mertens
YZ14.30 Die Hochzeit meiner
+ Schwester \ v
TV-Komödie, D/A ’14
16.00 hallo hessen
16.45 hessenschau
17.00 hallo hessen
17.50 hessenschau
18.00 Maintower
18.25 Brisant \
18.45 Die Ratgeber \
19.15 alle wetter
19.30 hessenschau \
20.00 Tagesschau \
20.15 An der Toskani-
schen Küste \ v
Doku, D 2019 · Von
Pisa bis zur Insel Elba
21.00 Genussvoll reisen
durch Sizilien \
6
Doku, D 2015
Gäste siehe NDR
0.00 World Wide Wohn-
zimmer – Erkennst
du den Song?
Show, D 2020 · Mit
Freshtorge (YouTuber)
1.10 An der Toskani-
schen Küste \ v
1.55 Genussvoll reisen
durch Sizilien \
KIKA
11.10 Wickie 11.35 Tashi 12.00
Der kleine Prinz 12.30 Garfield
12.55 Ernest & Rebecca 13.20
Mirette 13.40 Die Pfefferkörner
14.10 Schloss Einstein 15.00
Trio 15.50 Max & Maestro 16.00
Marco Polo – Reise nach Mada-
gaskar 16.50 Peter Pan 17.35
Der kleine Prinz 18.00 Shaun
18.15 Ritter Rost 18.40 Wolken-
kinder 18.50 Sandmännchen
19.00 Wickie 19.30 Z Fami-
lie Smart Familienfilm, NL 2017
20.45 Mascha und der Bär
ORF und SRF Wochenprogramm vom 18. – 24.1.
Samstag 18.1. <
ORF 1 20.00 ZIB 20 20.15 ORF 2 20.15 ? Wenn SRF 1 19.30 Tagess. 20.00
Z Non-Stop Actionthriller, die Musi spielt – Winter Open Wort zum Sonntag 20.10 90
F/USA/GB/CDN 2014 21.55 Air 22.30 ZIB 22.40 Z Jahre Lauberhorn 22.15 Ta-
Z Mr. und Mrs. Smith Trautmann Nichts ist so fein gess. 22.30 sport 23.20 Rus-
Actionkomödie, USA 05 23.50 gesponnen · TV-Krimireihe, A si und Collombin 0.15 Z
Z Erlöse uns von dem ’01 0.15 Z Der Bulle von Kommissar Beck Auf dün-
Bösen Horrortriller, USA 2014 Tölz Zirkusluft. TV-Krimi, D 02 nem Eis · TV-Krimi, S 2018
Sonntag 19.1.
ORF 1 18.00 Sport 19.05 ORF 2 20.05 Seitenbl. 20.15 SRF 1 20.05 Z Schel-
MA 2412 19.53 Wetter 20.00 Z Tatort Virus · TV-Krimi, len-Ursli Familienfilm, CH
ZIB 20 20.15 Z La La A 2017 21.50 ZIB 2 am Sonn- 15 21.50 Deville 22.30 Re-
Land Musical, USA 2016 tag 22.10 Im Zentrum 23.05 porter 23.00 Tagesschau-
22.15 Z Für immer Ada- Das Forum – rettet Davos die Update 23.15 Z Tutti
line Fantasyfilm, USA/CDN Welt? 0.35 Z Der Bulle giù – Im freien Fall Drama,
2015 0.00 Blue Bloods von Tölz (Wh. von gestern) CH 2012 0.55 Arena
SAMSTAG, 18.1.
Montag 20.1.
ORF 1 19.10 Big Bang Theo- ORF 2 20.05 Seitenbl. 20.15
ry 19.30 Die Simpsons 19.53 Die Millionen-Show 21.10
Wetter 20.00 ZIB 20.15 Streif Thema 22.00 ZIB 22.30 kul-
– One Hell Of A Ride 22.10 ZIB turMontag 23.15 Licht und
22.20 Atlanta Medical 23.00 Raum: Architekt Boris Podrec-
ZIB 23.10 9-1-1 23.55 Rake ca 0.00 Z Fellinis Stadt
0.35 Supernatural der Frauen Drama, I/F 1979
SRF 1 18.15 Mini Schwiiz, dini Schwiiz 18.40 Glanz & Gloria
19.00 Aktuell 19.30 Tagess. 20.05 1 gegen 100 21.05 Puls
21.50 10vor10 22.25 ECO 22.55 ECO Talk 23.50 Deville 0.30 Wenn die Musi spielt
House of Cards 1.20 Z Wintergast Tragikomödie, CH 15 ORF 2, 20.15 Uhr
Dienstag 21.1.
ORF 1 20.00 ZIB 20 20.15 ORF 2 19.00 BL heute 19.30 SRF 1 18.15 Mini Schwiiz,
Z LandKrimi: Steirerkind ZiB 19.55 Sport 20.05 Sei- dini Schwiiz 18.40 Glanz &
TV-Krimi, D/A 17 21.55 Will- tenblicke 20.15 Universum Gloria 19.00 Aktuell 19.30
kommen Österreich 22.50 ZIB 21.05 Report 22.00 ZIB 2 Tagesschau 20.05 Wilder
23.00 Pratersterne 23.30 22.25 Euromillionen 22.35 21.05 Kassensturz 21.50
Schlawiner 0.00 Mom 0.40 kreuz und quer 0.05 Z 10vor10 22.25 Club 23.50
Z Atmen Drama, A 2011 Smashed Drama, USA 2012 Wilder 0.50 Kassensturz
Mittwoch 22.1.
ORF 1 19.10 Big Bang The- ORF 2 19.55 Sport 20.05 SRF 1 18.40 Glanz & Gloria
ory 19.30 Simpsons 19.53 Seitenbl. 20.15 Z Der 19.00 Aktuell 19.30 Tages-
Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Bergdoktor Mutterlügen · TV- schau 20.05 Runds. 20.50
Z The Equalizer Action- Arztfilm, D/A 19 21.50 Auto- Erdogans AKP 21.50 10vor
film, USA 2014 22.29 Hawaii focus 22.00 ZIB 2 22.30 10 22.25 Kulturplatz 23.00
WELTjournal 23.50 Z Das A Chris the Swiss · Dok-
Navy CIS: L.A. 0.00 Blindspot Brandmal TV-Thriller, D 2015 Film, CH 2018 0.30 Runds.
Donnerstag 23.1.
ORF 1 20.00 ZIB 20 20.15 ORF 2 19.30 ZiB 19.55 Sport SRF 1 19.30 Tagesschau
Dok 1 · Schnee von gestern 20.05 Seitenblicke 20.15 Die 20.05 DOK 21.05 Was kos-
21.05 Nach Ansage 21.55 Rosenheim-Cops 21.50 Rei- tet die Schweiz? 21.50 10
Gute Nacht Österreich 22.30 sezeit – Kurztrip 22.00 ZIB 2 vor10 22.25 Einstein 23.05
Dorfers Donnerstalk 23.00 22.30 Eco 23.05 Stöckl. 0.05 Sexualbegleitung im Alter
ZIB Nacht 23.10 Fargo 23.55 Z Erbin mit Herz TV-Dra- 23.45 Z Western Dra-
Ski alpin 0.25 Quantico ma, D/A 2003 1.35 Eco ma, D/A 2017 1.35 DOK
Freitag 24.1.
ORF 1 18.00 Ski alpin 19.30 ORF 2 20.05 Seitenbl. 20.15 SRF 1 19.00 Aktuell 19.30
Simpsons 20.00 ZIB 20.15 Der Staatsanwalt 21.20 Vera Tagesschau 20.05 SRF bi
Z Hotel Rock’n’Roll TV- 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillio- de Lüt 21.00 Auf und davon
Komödie, A 2016 22.00 Was nen 22.35 Codename Made- 21.50 10vor10 22.25 Are-
gibt es Neues? 22.40 ZIB leine – Eine Muslimin gegen na 23.35 News 23.45 Z
23.05 Faschingskabarett Hitler 23.20 Z Verleug- Der Pianist Drama, PL/F/D/
0.10 Gute Nacht Österreich nung Drama, GB/USA 2016 GB 2002 2.05 SRF bi de Lüt
41
 Auto-Gewinnspiel
So geht’s: 1. Rätsel oder Sudoku lösen 2. Wunschpreis(e) aussuchen 3. Nummer(n) wählen
(Beispiel für 20.000 €: 01378 / 4201-25)

Audi Q3 (35 TFSI) 20.000 € oder Traum-Auto! 20.000 Euro

SUV (150 PS) Wie wär’s mit einem neuen Traum-Auto? Wir haben für in bar
Sie drei sparsame Benziner: Wählen Sie zwischen dem
Am Telefon die Audi Q3, der Mercedes B-Klasse oder dem VW T-Roc Am Telefon die
Durchwahl: 22 oder (alle in Serienausstattung, eines gibt’s zu gewinnen). Durchwahl: 25 oder
per SMS: rtv22 Alternativ verlosen wir 20.000 € in bar. Viel Glück! per SMS: rtv25

Mercedes B 160 VW T-Roc Style (1.5 TSI)

Sports Tourer (109 PS) City-SUV (150 PS)
Am Telefon die Am Telefon die
Durchwahl: 23 Durchwahl: 24 oder
oder per SMS: rtv23 per SMS: rtv24

Alle Auto-Abbildungen ähnlich

gr. Buch- Rufname Düsen- griech.

Trubel,
Gewühl
stabe
Kinder-
d. Schau-
spielers
flug- Gold-
gewichte
Name
der
Schul-
zensur
5 8 2
a 4
frau Connery zeug Aurora
Stock-
werk
planieren 5 6 3 8 9
dünkel-
Gatte
der Eva
hafter
Mensch 3 8 7 4 6 5
starker Tier-
Zweig garten 7 3 2 4 6
jeder falls

Näh-
männ-
licher
Wind-
richtung
5 b 1
utensil Mensch Blumen-
Zahlwort rabatte 1 6 2 5 9 3
nicht
unten Berg-
Pep, kamm 8 9 3 6 4 2
4 Schwung

Fotos: Hersteller
der
Orga-
Ruf
beim Tapfer- 4 6 7 1 5
nismus Stier- keit
Farbe
außerge-
kampf 2 4 9 6 c
durch
Boden- wöhnlich
dunst Kummer
betagt Telefon:
hand-
Ausschei- warm EINFACH-CHANCE:
dungs-
britische
organ
Nacht-
Kurier 3 01378/42 01 + Durchwahl
Wunschgewinn *
Prin- lager MEHRFACH-CHANCE:
munter zessin Plan-

eng- franzö-
Nadelloch
Wortteil:
vorgabe
Comic- Kose- subark-
0900/3333 5 + Durchwahl
Wunschgewinn **
lische sisch: gleich figur name tisches
Bier- ja kurz für: (‚... und e. span. Herden- Bei der Mehrfach-Chance können Sie mit einem Anruf durch die
sorte Gibbon in das Struppi‘) Königin tier Beantwortung von 10 Fragen Ihre Gewinnchance bis um das
100-Fache (je richtige Antwort um das 10-Fache) erhöhen.
Eigelb
* € 0,50/Anruf a. d. dt. Festnetz; Mobil höher je nach Tarif Ihres
Telekommunikationsanbieters / ** € 0,65/Minute a. d. dt. Festnetz;
Laub- Mobil höher je nach Tarif Ihres Telekommunikationsanbieters
baum Seil,
von Strick SMS: Senden Sie rtvDurchwahl.Lösung.Anschrift
Sinnen 2 an die Kurzwahl 99 6 99 (€ 0,50/SMS)
‚Grau- britische Post: Eine Postkarte (€ 0,95) an rtv Gewinnspiel,
tier‘ Insel
5 rtv 20-03-1
Postfach 2500, 5000 Salzburg, ÖSTERREICH
mit Lösung und Wunschpreis:
Lösung Lösung Audi, Mercedes, VW oder 20.000 Euro
Rätsel ODER Sudoku
1 2 3 4 5 a b c Teilnahmeschluss: 26.04.2020
Rechtsweg ausgeschlossen. Keine Barauszahlung d. Sachpreise. Teilnahme ab 18 Jahren. Mehrfachteilnahme möglich. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen ist die Teilnahme über Gewinn-
spiel-Services oder sonstige gewerbliche Dienstleister sowie für Mitarbeiter der rtv media group GmbH und deren Angehörige. Auflösung und Gewinner nach Teilnahmeschluss auf www.rtv.de. Eine Aktion der rtv
media group GmbH. Ausgenommen der Gewinner, werden die Teilnehmerdaten nach dem Gewinnspiel gelöscht. Die Datenschutzhinweise nach DSGVO zu den Gewinnspielen der rtv finden Sie beim Impressum.
42

3sat widmet dem großen Federico Fellini zum Hundertsten einen Themenabend, wir stellen lieber Fragen
Der Meister in Aktion –
Ausschnitt aus der Doku
„Auf den Spuren Fellinis“
(3sat am Samstag)
1 2
Am 20. Januar wäre Federico
Fellini, einer der bedeutendsten
Regisseure des europäischen Ki-
nos, 100 Jahre alt geworden. Ehe er
seine Karriere als Filmemacher be-
gann, arbeitete der Italiener als
A JOURNALIST / KARIKATURIST
B SCHAUSPIELER / SPRECHER
C LEHRER / FOTOGRAF
Amarcord
5 6
In einer Szene von „La Dolce
Vita“ (1960) küssen sich Anita
Ekberg und Marcello Mastro-
Quizfragen: Bald/Mborg – Die Lösung lautet:
ianni mitten im Trevi-Brunnen in
Rom. Was traf auf den Hauptdar-
steller beim Dreh nicht zu? Er
B WAR STURZBETRUNKEN
C ERKÄLTETE SICH
D TRUG NEOPRENANZUG
Tanti Auguri, Maestro!
„Lichter des Varieté“ (1950)
inszenierte Fellini noch mit Al-
berto Lattuada, sein Debüt als
alleiniger Regisseur folgte 1952: Bei
„Die bittere Liebe“ begann auch die
lebenslange Zusammenarbeit mit
M KOMPONIST NINO ROTA
N EHEFRAU G. MASINA
O FILMSTAR M. MASTROIANNI
Einen seiner letzten Filme,
„Ginger & Fred“ (1986), be-
setzte Federico Fellini wieder
einmal mit seiner Frau Giulietta
Masina und Marcello Mastroianni.
Die Satire gilt als Abrechnung mit
M DESTRUKTIVEN EHEN
N HIRNLOSEN REVUEFILMEN
O SEELENLOSEM FERNSEHEN
MAGAZIN Filmquiz
Bild: Arte/Pierluigi Praturlon
3 4
Das Drama „La Strada“ (1954) Apropos Einfluss: Fellini be-
war der erste von vier Filmen, einflusste andere Filmema-
für die Fellini den Oscar für den cher, die Popkultur und sogar
„Besten fremdsprachigen Film“ er- die Sprache. Einige Begriffe, die wir
hielt. Beeinflusst wurde er bei den heute benutzen, haben ihren Ur-
Dreharbeiten unter anderem von sprung in seinen Filmen. Nicht aber
A HALLUZINOGENEN DROGEN P PAPARAZZO
B DER NOUVELLE VAGUE Q ZAMPANO
C PICASSOS BILD „SYLVETTE“ R DALLI DALLI
7 8
Fellini und der mächtige Produ- 1993 starb Fellini in Rom. Beer-
zent Dino De Laurentiis waren digt wurde er, wie später auch
selten einer Meinung. U.a. lehn- seine Frau, in seiner Heimat-
te er ab, diesen Film zu inszenieren. stadt Rimini. Das Grabmonument
Tipp: Eine Gnom-ähnliche Figur da- ist eine Skulptur des italienischen
rin wurde nach Fellini benannt. Bildhauers Arnaldo
R FLASH GORDON C PROSCIUTTO
S BARBARELLA D POMODORO
T DER WÜSTENPLANET E PARMEGGIANO
Die Buchstaben der richtigen Antworten von 1–8 ergeben
den Titel des letzten Werks von Fellini, das den Oscar für den
„Besten fremdsprachigen Film“ gewann. (Auflösung am Rand)
MAGAZIN Schwedenrätsel

Anti- franz. verräte- Nach- Film- geleh- Aus- Augen- körper-

Verzei- licht- riger brei- Speisen- religiöse eigener
lopen- risch, richten tungs- fehl-
hungs- empfind- Zahn- folgen Bräuche Wirk-
art ausdruck treulos (engl.) lichkeit wal punkt stellung stoff

Gewürz- Heil-
tunke pflanze

Buch- Frage Geschäft

ein nach der ehe-
gemein-
Forst dem maligen
schaft Zweck DDR
Renn- orienta-
lischer
segel-
Minister-
boot titel
Blume kegel- oberste Natur-
des förmiges Schicht
Zelt der wissen-
Buddhis- der Krei-
mus Lappen dezeit schaft
reich an Licht- niedrige Palästi-
Frucht- nenser-
spiel- Tempe-
flüssig- organi-
keit häuser ratur sation
Produkt- Stick- Gesell- Neben- süße
strich- stoff-
code schafts- einnah- Back-
substan-
(Abk.) zen zimmer me ware

Wechsel- schreck- letzte Fremd- ge-

liches österr. wortteil:
bürg- Kaiserin normte
Gesche- mit, zu-
schaft hen † 1989 sammen Größe
Vorrich- griechi- chine- sprachl.
tung zum Bedeu-
sche unfrei sischer
Durch- tungs-
seihen Insel Liter einheit
Bundes- Ge-
beamten- ein treide-
gesetz Fürwort groß-
(Abk.) speicher
elektri-
Miss- Dünge-
sche Ver-
günstiger mittel
bindung
bulga- eine röm.
rische und Zahl-
Währung Falsch-
auch zeichen:
(Mz.) aussage 990
gelegen Hinter- Tragödie
Gegen- Bibel- von
kommen, lassen- Euri-
stände erklärer
gefallen schaft pides
repräsen- positiv soziale
tative Aufgabe
Umfrage- geladene ohne
gruppe Elektrode Entgelt
religiöser Sonnen- Ludolf- Auflösung
Auflösung aus dem vorigen Heft
Lehrer
ziel am sche I R U P B
der
Hindus Himmel Zahl F A S T E N B E S C HW E R D E
Z E H N T E G O O L A U F
Tanz- Internet- T H E S E N L AM T E N R
Zehnfuß- kürzel:
schritt Z E R O G B O N G O K S I
krebse Maure- K G R E M I S I S T E T S
(franz.) tanien
E U T E R G P O R T R A E T
weibl. Gesamt- Abk.: Abk.: E N T H F O U L K E A I E
einsätze meines F A U L T I E R L O F T
Borsten- Motor-
beim Erach- D I E C O T X B E E R E
tier Poker schiff tens G R E I F E S U R E N G T
offi- A E C H A O S R H A S E
zieller K I R C H E N A N K U N F T
Wider- E R N I K N U T O B E R E
ruf R S C H N I T T E
E X T R A R A G I S
Kunst- Dumm- M U L L B A L B E
richtung heit D AM S P R E E WA L D
STV2003 S L AM E N T O Z A
 KREUZWEISE NR. 1647

Waagerecht 1

3 Tot wie der da ist so was von 1 Wenn zwei ja schon

Senkrecht
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
mausetot, geht für Brits nicht früh zusammen bud-
ausgestorbener! 6 Verrückt, 12 13 14 15 delten und später innig
dass’n Ganter darin rumspa- knuddelten – das ist
ziert – aber: Wehe, ein Maul 16 17 18 wahre was? 2 Reine
macht da großen Wurf drin … Programmwechselei-
10 Zum Weinen, sachte der 19 20 21
denschaft führt dazu, was mit
Germane – denn man Prost! 22 23 24 25 26 Ludwig im Fond wie Geham-
12 Seines Lesezeichens bib- pel wär! 3 Nur mit & für Ver-
liovielgefürchtet, rein kopf- 27 28 29 30 handelgeschick Geschickter,
abstehend … 14 Nicht amen! 4 Ist la playa ja
schlecht echt Holz auf 31 32 33 34 brechend voll, nur bei
Echtholz bei oberfläch- ihren Brechern ja eher
licher Betrachtung, hat 35 36 nicht (span.) 5 Mal bei-
als Reinruf seinen falschen … seite genommen und unter
15 Bengalo wie schön ist Kur- 37 38 39 40 41
uns bleibend, das wär int. wie
vensteh’n für manchen Dings! gesprochen? 6 Sind hochbe-
42 43 44
16 Wobei sich verdichtende tagt, solchene, aber ja nicht
Scharen-Weise so typisch ist, 45 46 47 48 immer Altersschwächlinge,
immer ran anne Buletten … eher märchenhaft langbär-
17 Der doch Nevermore, dem 49 50 51 tig Erweißte 7 Da oben, der
Raben, eine als seine Stimme Orion! Da drinnen, das Aller-
gab (Vollvorn.) 19 Töfftöffen 52 53 54 hellste!! 8 Afternun wär die
sogar vollbuchstäblich durch Zeit für einen highen gekom-
die Ungarnkapitale auf ihren men! Im Warteaufruf schon
drei italienischen Rädern, piaggio wie schön … 20 Dreirad für Adults, sogar angekündigt!? 9 Wie wahr, wie schnell 3 Richards einen solchen Fehler mit
Dreiecksgleiter – mit Verwandtschaft zum gleitenden Kiter!? 21 Der Däne, dem Emil und Otto machen! (int.) 10 Für van Gogh seinerseits ein Joch, für uns ande-
Karl des Großen Sohn den Sohn erschlug 22 Klammert Wäsche in Wales & dübelt rerseits seine Farbfamosität 11 Finnen Sie mal den schwedischeren See, aus dem
Haken in Hacclesfield, wär Al Bundys schrecklich nette Besserhälfte im TV 23 Was samische Rens saufen – und der sich in Zentenarerinnerungen spiegelt … 13 Und
kurz an ladezeitlich langen Amperestunden ins E-Mobilland geht! 24 Was Helve- obst man das nicht übersieht, so’n großes Gegenteil von Saftladen! Toll! Und so
tier mit ihren Sprachmanieren deklarieren, tun sie wen besolden – vom Reinsalaer int. und so in! 15 Was toller voller Holler liefert, kann Saftladenkunden fleckteu-
abgeleitet?! 27 Das abenteure Leben mit Beleuchtung ist schon ein dingseneres! felswild machen 18 Wer begehrt ohne zu dingsen, der brütet die Pest aus, warnte
30 Kumpelt in Berliner Redensarten rum, wa?! 31 Hat zum Sterneziel für Beste- Macher William Blake 23 Trotz Schweißers Angesichtsschweißweise bequemes
gäste noch Alltagsärger mit Pestegästen und Ketzerkritikern (Wort leiser Patrohn- Karosseriematerial, leicht im Balustradenbau – auch zu finden … 25 Solln’se mal
macht?!) 35 Derart geht’s nicht, entschuldigte sich der Teufel bei Chuck Norris, mit ihren Dingsen auf ihren Brexshit anstoßen, auch in Wales!? 26 Baby-BMW-
als der in der Hölle fror (CN-Witz Nr. 799) 36 In was die Pferdestärken der Queen Frontchen? Gebratene zum Frühstück, saure zu Pasta, innereinster Genuss! 28 Ein
unter der Haube wirken (Abk.) 37 Bischofskirchlich meist zwote Dignität des Kapi- Duala-Tor öffnet sich leicht, zu ihm nämlich, dem Preiser des Lobes und Redner vom
tels unterm Propst, dekann Ersterer werden, fehlt Letzterer, mais oui! 40 Wie Feste … 29 Auf zwei Felder reduzierter Risikoabstand 32 Vampir nix, dir nix hat
wir alles zusammen nehmen und -denken könnten, n’est-ce pas? 42 Seit Hadria- man solche von Count Dracula am Hals – und die verwandeln uns doch erst zum
nus’ Zeiten der mit Adria-Ahnen, Dora macht’n Azzurro-Barden draus! 43 Kanal, Biest … (engl.) 33 Tut uns in Afrika die Trypanosomiasis mit anfliegen – na dann
den Hamburger voll haben, bei Flut, andererseits jeder Elfte?! 44 Wen ihr mal an gute Nacht! 34 Wie es höchstfalls im Harz aussieht und wie das Brot in die Suppe
die Nase fassen solltet, ihr Vielflieger … 45 Wobei es im Darm ganz ohne Charme kommt, das wär schrägster Bigrock … 37 Wie was wörtlich vorm ausgestreckten
sozuleidend zündelt, anders rum ein Streit in einwortig … 47 Sind sie’s ja in allen Zeigefinger liegt 38 Auf jeder Burg, unter jeder Zinne, / da pflog man inniglich der
Sorten, / die Mäusefänger gerne horten, für den Fall der Falle! 50 Beklagen sich 2 weswohl? 39 In aller Generosität: Der Monat, wenn er in España kracht, meint,
Wellen, die die Dingens kennen, über die Baltic Sea: Hier kann man ja nicht mal bre- dass dann das Frühjahr lacht! (span.) 41 Als Taufname mit Anklang an NT-Dritt-
chen! 51 Angst und Schuld, grübelte Thom Tenzie, die stecken das Dingens ab, auf buch die italianisierte Wahl 46 Immer gleich, immer anfangs, und immer mitten in
dem der Mensch dressiert wird 52 Ouvertüriger Schluck für folgende, Pröschtli! der Saison!? 48 Lebt von sportlicher Bessermacherei, hat nix Amatörichtes (int.)
53 Im Kindchenschema ein Baumeister, sonst bestkanalisiert für Schlittenfahrer 49 Was man so laut & deutlich hörte, kann man als gewiss nach Hause tragen, nicht?
54 Dafür machen die Dänen einen Strich durch die Rechnung, ohne Ende ohnehin! 51 Briten-Esslöffel im Cookbooklook, gar in hiesigen Rezeptbüchern … Crux

AUFLÖSUNG AUS DEM VORIGEN HEFT/KREUZWEISE 1646

Waagerecht: 3 „puh!“ + PU der Bär 5 ZitronenSCHNITZ 9 HAB & Gut + HABgierige 12 engl. SPINACH 15 zur HU, in Sc-hu-mmelmodus 16 IKAROS 18 RIKSCHA 19 2x ANRENNEN 21 AST
22 HARD-BOILED 23 I.A. 25 nix „septimum“: SEPTUM, Anagramm U-m-P-e-s-t 27 OFF 28 OFT in S-oft-wareproblems 29 aufm „OO“ 30 7 WeltMEERE 33 „Die flambierte FRAU“
34 ERINNERUNGSSTAETTEN 39 engl. TRAITOR, Anagramm T-r-i-o-A-r-t 40 ESTOMIHI + „ESTO MIHI …“ 41 2x SCHLEIFER 43 ANOUK Aimée 44 DETAILhandel 46 sog. LUNIK 48 „UPS!“,
in TV-Sesselp-ups-ern 49 „OM“ 50 KEHLE 52 TEINT 54 GUT GENAEHRTE 56 ZITA Maria 58 IRR- in Gesch-irr-schrank 59 „PO-EKEL“ + POEKEL Senkrecht: 1 2x INHABERGEFUEHRT
2 ESRA 3 „Bemalter“: PIKTE in E-pikte-xten 4 nach UNS 5 2x SCHAUMROLLEN 6 CHARMEURE, Anagramm R-e-u-M-a-c-h-e-r 7 IUNO 8 ZIELFOTO 9 HANDspiel 10 they ARE, in
Gramm-arE-xil 11 BONIFATIUS 13 PISSOIR 14 Ende von Niedertr-acht: ACHTgeben 17 die KNEF 20 RIO Reiser 24 ATUE, heute bar 26 Fides/botan. PUNICA 28 sog. ORTHOPTIK,
Anagramm P-h-o-t-o-k-r-i-t 29 ORT 31 EN famille + EN 32 ESSEN 33 FEINUNZE 35 Thomas NAST, in Zeichnerdy-nast-ien 36 ETHIKER 37 STRITT, in Unbe-stritt-enheit 38 sog. AMA
in J-ama-ika 42 zur Donau hin: ILLER 44 DOGE 45 austral. EMU 47 may KEEP at bay 51 ImmoHAI 53 Wahl- als „WALverwandtschaft“ + WAL 55 span. TU + TÚ 57 lat. TE, Ende von Geis-te
MAGAZIN Sudoku

6 2 8 9 4 3 6 7 8
3 6 9 4 8 2
5 9 2 1 3 8 5 9
7 2 5 6 7 1 5 2
3 4 7 2 5 8 7 3
5 4 7 9 2 4 3 6
2 5 7 3 8 4 5 4

Samurai = mittel
Bonsai = leicht

4 1 5 1 7 5
8 2 4 1 6 4 3 1 6

8 9 7 6 7 2 1
5 8 6 1 3 4 9 7
3 9 7 3
1 8 7 7 1 9 3
2 6 2 1
1 7 2 9 2 5 4
Kamikaze = sehr schwer

2 5 9 2
Sumo = schwer

4 3 5 6 5 9 4 1
6 4 5 2 6 3 9
So funktioniert es Jedes Sudoku-Quadrat besteht aus neun Unterquadraten, die jeweils wieder in neun Felder eingeteilt sind. Insgesamt gibt
es somit 81 Kästchen, in denen Zahlen von eins bis neun einzutragen sind. Ein Teil der Zahlen ist vorgegeben. Der Rest muss so vervollständigt werden,
dass in jedem Unterquadrat, aber auch in jeder Zeile und jeder Spalte des gesamten Quadrats jede Zahl nur ein einziges Mal vorkommt.

2 6 4 5 1 9 8 3 7 5 8 1 2 6 4 7 3 9 2 5 9 8 6 7 1 4 3 8 4 5 7 2 6 1 3 9
Auflösungen aus 8 7 3 6 2 4 9 1 5 6 4 2 7 3 9 1 5 8 7 6 8 3 1 4 2 5 9 1 9 6 4 8 3 7 2 5
dem vorigen Heft 5 9 1 3 7 8 2 6 4 3 9 7 1 8 5 4 2 6 1 3 4 9 5 2 7 6 8 3 2 7 5 9 1 6 4 8
4 1 2 9 8 5 6 7 3 4 1 8 6 7 2 5 9 3 8 2 6 5 4 1 9 3 7 5 1 4 3 7 2 9 8 6
9 3 5 4 6 7 1 2 8 9 2 6 4 5 3 8 1 7 4 9 7 6 2 3 5 8 1 7 6 3 9 4 8 5 1 2
7 8 6 1 3 2 5 4 9 7 5 3 9 1 8 2 6 4 3 1 5 7 8 9 4 2 6 9 8 2 6 1 5 4 7 3
3 2 7 8 5 1 4 9 6 8 6 5 3 2 7 9 4 1 6 8 2 1 9 5 3 7 4 4 3 8 1 6 9 2 5 7
6 4 8 2 9 3 7 5 1 2 3 4 8 9 1 6 7 5 9 4 3 2 7 6 8 1 5 2 7 9 8 5 4 3 6 1
1 5 9 7 4 6 3 8 2 1 7 9 5 4 6 3 8 2 5 7 1 4 3 8 6 9 2 6 5 1 2 3 7 8 9 4
Bonsai Samurai Sumo Kamikaze
 Rezept

Indisch für
Anfänger
Wie einfach es ist, ein Gericht aromatisch
zu würzen, zeigen indische Currygerichte.
Die Mischungen aus Gemüse, Hülsenfrüchten,
Fisch oder Fleisch beeindrucken durch ihre
einzigartige Gewürz- und Aromenvielfalt
1  Die Stängel vom Koriander abschneiden (die
Blätter zur Seite legen) und mit Zitronengras,
Chili, der Hälfte der Zwiebelwürfel, Knoblauch,
Ingwer, Kurkuma und Currypulver in eine Kü-
chenmaschine geben. Alles zu einer glatten Paste
Fischcurry mit Kurkuma,
Kokosnuss und lila Blumenkohl
Zutaten für 4 Personen:
1 großer Bund Koriander
1 Stange Zitronengras,
grob gehackt
1 grüne Chilischote, entkernt
1 weiße Zwiebel, gewürfelt
1 große Knoblauchzehe, gehackt
1 ca. 5 cm großes Stück Ingwer,
milch mit Wasser füllen und das Wasser in den
Bräter geben. Alles einmal aufkochen und an-
schließend die Temperatur reduzieren. Curry 10– 10 g
gerieben
frische Kurkuma, gerieben,
15 Minuten bei reduzierter Hitze köcheln. oder 1 EL Kurkumapulver

3 
1 EL mildes Currypulver
pürieren. Sollte die Paste zu fest sein, etwas Was- Fisch in große Würfel schneiden und in das

Fotos: Deutsches Geflügel, Le Creuset

ser dazugeben. Curry rühren. Das Ganze weitere 6–7 Minu- 1 EL Kokosöl
ten köcheln, bis der Fisch gar ist. Damit die Soße

2 
Öl bei mittlerer Hitze in einem runden Brä-
ter (24 cm) schmelzen. Restliche Zwiebeln
hineingeben und 4–5 Minuten dünsten, bis sie
weich sind. Currypaste dazugeben. Unter Rühren
weitere 3–4 Minuten braten. Blumenkohl in gro-
ße Röschen schneiden und in den Bräter legen.
Blumenkohlröschen in der Currypaste wenden.
Kokosmilch dazugeben. Die leere Dose Kokos-
350 g lila Blumenkohl (alternativ
nicht zu schnell einkocht, den Deckel auf den
weißer Blumenkohl)
Bräter legen. Zum Schluss die Korianderblätter
unterrühren, einen Spritzer Limettensaft hinein- 1 Dose Kokosmilch (400 ml)
geben und abschmecken. Dazu Reis servieren. 250 g Weißfisch
Tipp: Der Fisch im Curry kann auch durch Fleisch, (aus nachhaltigem Fischfang)
Meeresfrüchte oder eine vegetarische Alternative wie 1 Prise Salz, Limettensaft
Tofu oder Kichererbsen ersetzt werden.

Curry mit Linsen, Hähnchen und Tomaten

Zutaten für 4 Personen: 1 EL schwarze Senfsaat
400 g Hähnchenbrust 1 TL Kreuzkümmel
200 g rote Linsen 1 EL Garam Masala
2 Zwiebeln 1 EL Kurkuma
2 Knoblauchzehen 600 ml Geflügelfond
30 g frischer Ingwer 30 g Koriandergrün, fein gehackt
je 1 grüne und rote Chilischote 3–4 Tomaten, grob gewürfelt
4 EL Sonnenblumenöl 1 EL Honig
4 angedrückte Kardamomkapseln Saft von einer halben Limette
2 Lorbeerblätter Salz

1  Linsen verlesen und dann mit kaltem Wasser

abspülen. Zwiebeln und Knoblauch schälen
und würfeln. Ingwer schälen, fein reiben. Chilis
ren. Mit Geflügelfond auffüllen und bei mittlerer
Hitze 25–30 Minuten garen.

entkernen und in Streifen schneiden.

3  Fleisch waschen, trocken tupfen, in Würfel
schneiden und im restlichen Öl von allen

2  Kardamom, Lorbeerblätter, Senfsaat und

Kreuzkümmel in einer Pfanne in zwei Ess-
löffeln Sonnenblumenöl anrösten. Zwiebeln und
Knoblauch dazugeben und weich dünsten. An-
schließend Ingwer, Chilistreifen und Linsen hin-
eingeben. Garam Masala und Kurkuma unterrüh-
Seiten goldbraun braten. Tomaten und Hähn-
chenwürfel mit der Hälfte des Korianders ver-
mengen. Mit Salz, Honig und Limettensaft ab-
schmecken. Curry zusammen mit Hähnchen- und
Tomatenstücken anrichten. Mit dem restlichen
Koriander bestreuen. Dazu Reis servieren.
47
 Einmal rund um die Ostsee
7-tägige Busreise mit 7 Ländern & 7 stolzen Städten plus
nd
Schiffsfahrten voller Ostsee-Romantik
Finnla
inki in
Hels

in Polen
Warschau

Stockh
in Schwolm
ede n

Vilnius
in Litau
en

gen
enha k
Kop änemar
in D

ttland
in Le
Tallinn in Estland Riga

499
Einzigartig: Diese 7-tägige Reise mit Bus & Schiff führt Sie einmal rund um die Ostsee! Sie erleben dabei gleich statt ab € 699
sieben Länder und ihre stolzen Hauptstädte – lokale deutschsprachige Stadtführer zeigen Ihnen Warschau, jetzt ab
Vilnius, Riga, Tallinn, Helsinki, Stockholm & Kopenhagen. Sie wohnen in ausgesuchten Mittelklassehotels und
sogar eine Nacht an Bord, dazu erwarten Sie viele weitere Höhepunkte wie z. B. eine Honigbier-Verkostung
€
und ein Besuch am „Berg der Kreuze“ – freuen Sie sich auf ganz großen Reisespaß zum kleinen Preis! Sie sparen € 200
bei Buchung bis zum 30. Januar 2020
Inklusiv-Reiseleistungen
 7-tägige Rundreise mit Bus und Schiff durch Polen, Litauen, Aktions-Code: RTV3001
Lettland, Estland, Finnland, Schweden und Dänemark
 Zustieg ab/bis Ihrem Wohnort bzw. max. 30 km entfernt Für Alleinreisende:
 Fahrt im modernen, klimatisierten Fernreisebus
½ Doppelzimmer/-kabine innen (Zweibett)
 Alle Fährüberfahrten während der Rundreise Tallinn –
Helsinki | Turku – Stockholm | Rødby – Puttgarden Unterbringung mit Person gleichen Geschlechts
 5 x Übernachtung in für Sie ausgewählten Mittelklasse- ohne Aufpreis
hotels, davon 1 x im Raum Warschau, 1 x im Raum Vilnius, Einzelzimmer/-kabine innen: + € 39 p. N.
1 x im Raum Riga, 1 x im Raum Tallinn und
1 x in der Region Skåne Wunschleistung:
 1 x Übernachtung an Bord einer Fähre der Tallink Silja Line Halbpension von Tag 2 bis Tag 6:
zwischen Turku und Stockholm 5 x Abendessen als 2-Gänge-Menü oder in
 Alle Hotels sowie Ihr Fährschiff verfügen über Büfettform € 99,99 p. P.
Rezeption und Restaurant/Frühstücksraum.
 Unterbringung an Land im Doppelzimmer ausgestattet • Fotostopp an der Burgruine Brahehus bei Gränna mit Nicht inklusive:
mit Bad oder Du/WC und TV Panoramablick auf den Vätternsee Die City Tax in Vilnius von ca. € 1,- p. P. und
 Unterbringung an Bord in einer Innenkabine ausgestattet • Fahrt über die berühmte Öresundbrücke Nacht ist an der Hotelrezeption zu zahlen.
mit Du/WC  Qualifizierte deutschsprachige Reisebegleitung (Stand: Januar 2020)
 6 x Frühstück in Büfettform
 1 x zünftiges Willkommens-Abendessen mit polnischen Reisetermine 2020: (Ermitteln Sie mit der 1. Stelle Ihrer Postleitzahl Ihren Reisetermin)
Spezialitäten und Folklore-Vorführung
Reisemonat PLZ 0 PLZ 1 PLZ 2 PLZ 3 PLZ 4 PLZ 5 PLZ 6 PLZ 7 PLZ 8 PLZ 9
 Komplettes Ausflugs- und Erlebnisprogramm:
• Stadtbesichtigungen in Warschau, Vilnius, Riga, Tallinn, April 03. 04. 26. 17. 11.
Helsinki, Stockholm und Kopenhagen, jeweils mit loka- Mai 01. 01. 24. 23. 16.
lem deutschsprachigem Stadtführer
Juni 06. 07. 28. 27. 26. 21.
• Besichtigung einer Bierbrauerei in Pakruois mit Verkos-
tung von 3 Honigbieren und Bierschnaps Juli 24. 04. 05. 18. 19. 11. 31. 26.
• Besuch Wallfahrtsort „Berg der Kreuze“ August 16. 01. 02. 23. 28. 29. 30. 14. 15.
• Besuch der Gutmannshöhle im Gauja-Nationalpark
• Weinprobe in Krimulda: Verkostung von 3 Fruchtweinen September 19. 18. 06. 18. 27. 26. 25.
1301204782

• Freizeit bei der „Weißen Düne“ von Saulkrasti Oktober 05. | 16. 02. | 16. 03. | 17. 04. | 17. 11. | 18. 11. | 18. 19. 10. | 19. 10. 09.
• Fotostopp an den Schleusen von Berg am Göta-Kanal
• Besuch Zuckerstangen-Manufaktur mit Verkostung Saisonzuschlag: April € 50 | Mai € 100 | Juni € 120 | Juli € 100 | August € 100 | September € 80
Oktober 01.-15. € 50 | Oktober 16.-31. € 0

Beratung & Buchung: 0 69 - 1200 9999

ag bi
ont s
M
So

trendtours
n n ta g

6-24h trendtours Touristik GmbH · Rennbahnstraße 72 - 74 · 60528 Frankfurt am Main · info@trendtours.de

www.trendtours.de/rund-um-die-ostsee