$FLHUVDXWRSDWLQDEOHV

HW2XYUDJHVG
$UW

-HDQ0LFKHO025(/ȅ&(7(GHO
(VW

&HQWUHG
‰WXGHVWHFKQLTXHVGHO
‰TXLSHPHQWGHO
(VW
$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH 0LQLVW¨UHGHO
‰FRORJLHGX'©YHORSSHPHQWGXUDEOHHWGHO
‰QHUJLH 
/
DFLHUDXWRSDWLQDEOH
/
DFLHUDXWRSDWLQDEOHHVWFDUDFW©ULV©SDUVDFDSDFLW© IRUPHUXQHFRXFKH
SURWHFWULFHDGK©UHQWHHWFRPSDFWH VDVXUIDFHOHSURW©JHDQWDLQVLGHOD
FRUURVLRQDWPRVSK©ULTXH

&HWWHFDUDFW©ULVWLTXHHVWGLUHFWHPHQWOL©H ODFRPSRVLWLRQFKLPLTXHGXP©WDO

/HV©O©PHQWVLPSRUWDQWVVRQWOHFXLYUHOHQLFNHOOHFKURPHHWOHSKRVSKRUH

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

&KLPLHGHVDFLHUV

7RO©UDQFHVGHFRPSRVLWLRQFKLPLTXHLPSRV©HVSDUODQRUPH1)(1

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

)RQFWLRQQHPHQWGHODSDWLQH

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

)RQFWLRQQHPHQWGHODSDWLQH

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

)RQFWLRQQHPHQWGHODSDWLQH

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

/
DFLHUDXWRSDWLQDEOHGDQVOHV2$
'HWU¨VQRPEUHX[SD\VFRQVWUXLVHQWGHVRXYUDJHVG
DUW VWUXFWXUHVHQDFLHU
DXWRSDWLQDEOH

$X-DSRQGHVQRXYHDX[RXYUDJHVP©WDOOLTXHVVRQWHQDFLHUDXWRSDWLQDEOH

/HVSUHPLHURXYUDJHHQDFLHUDXWRSDWLQDEOHFRQVWUXLWDX[86$HVWOH1HZ
-HUVH\7XUQSLNHHQ

/HSUHPLHURXYUDJHUHFHQV©HQ)UDQFHGDWHGHLOV
DJLWGHODSDVVHUHOOH
GXEDUUDJHGHOD&DYH

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

/HFRQWH[WHU©JOHPHQWDLUH
/HGRFXPHQWGHU©I©UHQFHFRQVDFU©H[FOXVLYHPHQW ODFRQFHSWLRQGHV
RXYUDJHVHQDFLHUDXWRSDWLQDEOHHVWOD'LUHFWLYHGH&HGRFXPHQWHVW
DFWXHOOHPHQWHQU©YLVLRQ

/DQRUPHSURGXLWSRXUOHVW´OHVIRUWHVHVWOD1)(1
/DQRUPHG
H[©FXWLRQ1)(1WLHQWFRPSWHGHFHWDFLHU

,OH[LVWHGHVQRUPHVSURGXLWVSRXUOHVSODTXHVHWOHVSURILO©VPDLVLOUHVWHGHX[
OLPLWDWLRQV
SODTXHVHQIRUWHV©SDLVVHXUV JUDLQVILQV KDXWHOLPLWHG
©ODVWLFLW©
ERXORQV+5
$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

5©YLVLRQGHOD'LUHFWLYHGH

,OHVWSU©YXTXHOHGRFXPHQWVRUWHDXSUHPLHUVHPHVWUH

/HVSULQFLSDX[FKDQJHPHQWV

PRGLILFDWLRQGHVVXU©SDLVVHXUVG
DFLHU

PRGLILFDWLRQGHVHQYLURQQHPHQWVHIIHWGHWXQQHOQRWDPPHQW

LQWURGXFWLRQG
XQHP©WKRGHG
LQVSHFWLRQGHVRXYUDJHV

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

,QW©UªWGHO
DFLHUDXWRSDWLQDEOH

/
DFLHUDXWRSDWLQDEOHSU©VHQWHGHVDYDQWDJHVFHUWDLQVGXSRLQWGHYXHGX
G©YHORSSHPHQWGXUDEOH

LOQHQ©FHVVLWHSDVGHSHLQWXUHHWQHJ©Q¨UHSDVGHG©FKHWV

VRQFR»WJOREDOHVWU©GXLW

LOQ
HQJHQGUHSDVGHJªQHSRXUOHVXVDJHUV

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

/HVRXYUDJHVIUDQ§DLV

RXYUDJHV©WDLHQWUHFHQV©VG©EXW

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

/HVRXYUDJHVIUDQ§DLV

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

7\SRORJLHGHVRXYUDJHV

/HVSRQWVUHFHQV©VVRQWGHVRXYUDJHVPL[WHVDFLHUE©WRQGHW\SH
PXOWLSRXWUHVVRXVFKDXVV©HGRQWVRQWGHVELSRXWUHV

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

7\SRORJLHGHVRXYUDJHV
/HVSDVVHUHOOHVSU©VHQWHQWXQSOXVODUJH©YHQWDLOGHVROXWLRQV
7DEOLHUVGHW\SHE©WRQSODWHODJHERLVRXGDOOHRUWKRWURSH
6WUXFWXUHVVRXVFKDXVV©HRXODW©UDOHV SRXWUHVRX FDLVVRQV

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

$VVHPEODJHV
7RXVOHVRXYUDJHVVRQWDVVHPEO©VH[FOXVLYHPHQWSDUVRXGDJHH[FHSW©SRXU
SRQWVDQFLHQVHWSDVVHUHOOHU©FHQWH

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

‰WDWGHVRXYUDJHV
6XURXYUDJHV
RXYUDJHVHVWWU¨VG©JUDG©
RXYUDJHVSU©VHQWHQWGHIDLEOHVG©JUDGDWLRQVVXUOHVFXO©HVHWHQWUDY©HSRXU
O
XQG
HX[
OHVDXWUHVRXYUDJHVVRQWHQWU¨VERQ©WDW

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

‰WDWGHVRXYUDJHV

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

3URWHFWLRQDQWLFRUURVLRQ

'HX[RXYUDJHVRQW©W©UHSHLQWVXQHQWRWDOLW©HWOHVHFRQGSDUWLHOOHPHQW

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3DVVHUHOOHGXEDUUDJHGHOD&DYH

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3DVVHUHOOHGH-RHXI

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3DVVHUHOOHGH-RHXI

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3DVVHUHOOHGHOD3RUWHGH9HUVDLOOHV

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3RQWHWSDVVHUHOOHGH6DXPXU

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3RQWGHO
DSSHOGXMXLQ

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3RQWGH0HUFRLURO

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3RQWGH&KDPSKRO

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV

3DVVHUHOOHGH%XVV\6DLQW*HRUJHV

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

4XHOTXHVRXYUDJHV
1HZ5LYHU*RUJH%ULGJH86$

$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH

 0HUFLGHYRWUH
DWWHQWLRQ

-HDQ0LFKHO025(/ȅ&(7(GHO
(VW
MHDQPLFKHOPRUHO#GHYHORSSHPHQWGXUDEOHJRXYIU

&HQWUHG
‰WXGHVWHFKQLTXHVGHO
‰TXLSHPHQWGHO
(VW
$FLHUDXWRSDWLQDEOHHW2XYUDJHVG
$UW-HDQ0LFKHO025(/&(7(GHO
(VW
&OXE2XYUDJHVG
$UWG
ŽOHGH)UDQFH 0LQLVW¨UHGHO
‰FRORJLHGX'©YHORSSHPHQWGXUDEOHGHV7UDQVSRUWVHWGX/RJHPHQW