Michael Langer hi wis Der sehr leichte Hinstieg in die Welt der klassischen Gitarre Francis Cutting - John Dowland Johann Anton Logy - Johann Sebastian Bach Mauro Giuliani - Ferdinando Carulli Fernando Sor - José Ferrer Matteo Carcassi - Gerard Montreuil Jirg Kindle - Cees Hartog Jorge Cardoso - Maria Linnemann Fabian Payr... Impressum © 2009 by Edition DUX, Manching D 849 / ISMN 979-0-50017-349-6 / ISBN 978-3-86849-008-4 (CD-Einspielung: Michael Langer Notensatz: Michael Langer Umschia sggestaltung: Rauchbauer & Partner Werbeagentur GmbH, Gaimersheim Nachdruck verboten! Fotokopieren verboten! www.dux-verlag.deVORWORT »Saitenwege - Der sehr leichte Einstieg" fihrt durch fiinf Jahrhunderte Gitarrenmusik ver- schiedener Stile und Epochen. Nach dem erfolgreichen Abschluss einer elementaren Gitarren- schule baw. ab dem Zeitpunkt, wo zweistimmiges Spiel und erste einfache Akkordzerlegungen keine Hiirden mehr darstellen, soll dieses Buch ein inspirierender Begleiter beim ,Eintauchen” in die Gicarrenliteratur sein. Durch die freundliche Mitarbeit aller beteiligten Verlage ist es gelungen, einige det belieb- testen Stiicke aus dem musikpidagogischen Bereich der klassischen und populiicen Gitarrenliteracur in diese Sammlung aufzunchmen. Erginzt wurden diese durch eine ganze Reihe eigener Arrangements. Die Angabe des Schwierigkeitsgrades am Beginn des Stiickes soll die Einschiraung erleich- tern und eine gute Durchspielbarkeit des Buches erméglichen. In den Stiicken kommen nur ein- fache Lagenwechsel und Legatobindungen vor, auf Barrégriffe wird im gesamten Buch verzichtet. Detaillierte Fingetsize fiir die linke und rechte Hand sollen zur ganz bewussten Ausfilhrung anregen und Hilfestellungen geben. Auch habe ich mit grofer Genauigkeit einige Vorschliige fiir das Dimpfen der Leersaiten notiert, da dies immer wieder als Problem formuliere wird Alle Ticel dieses Buches wurden auf der beigelegten CD eingespielt, auf einige Wieder- holungen musste verzichtet werden, um das Format einer CD nicht zu iiberschreiten. Die angegebenen Fingersitze in diesem Buch werden aber immer subjektiv bleiben und ver- stchen sich, wie die musikalischen Versionen auf der CD, nut als Service und Hilfe bei der Ent- wicklung eigener Vorstellungen und Vorlieben — beim Entstehen einer eigenen Interpretation. ‘Auf diesem Weg wiinsche ich dir viel SpaB! Michael Langer ‘Wien, Februar 2009 Herzlichen Dank fir die Durchsicht des Manuskriptes an Stephan Buchegger, Gethard Ganahl, Wolfgang Jungwirth, Klaus Kogler, Ferdinand Neges, Paul Prachar und Sabine Ramusch.RENAISSANCE ... Danse Anglaise, Anomm .. Pavane, Anonym Der Fuggetin Tanz, Molior Newider 2.02045 ‘What If A Day Or A Month Or A Year, Jane Pickering's Late Book Irish Tune, William Ballet... Echo, Valentin Haussmann Bockingeon’s Pound, rns Cain Orlando Sleepeth, obn Deulend Volte, Johann Thyrie A Toy, Anonym oe. Mr. Dowland's Midnighe, , Job Dowland BAROCK . Canatio, Carl Cali Bourrée, Josue de Saint-Lec Gavotte, Anoryn a Capticho, Jbern Anton Lagy Menuet, Sibsias Leopold Weiss ‘Aci Santiago de Maria Largo, Antonio Vivaldi, are Langer 0.22 0ce Musette, Jobenn Sebastian Bach Entrée, Antonia Breciandllo . Gavotte, Antonio Bracianllo Menuet, Antonio Bravianllo KLASSIK ... Walzer, Ferdinando Caali Walzer, Dionisc Apuads . Le Papillon, Mauro Giuliani Allegretto, Rrdinande Caruli Liindler, Jouph Kifer... Priludium, Ferdinando Carli. Andante, Femando Sor. Ecossaise, Mawr Gilion’ ‘Andante, Ferdinando Carli... Walzer, Meare Gialiant Poco Allegretto, Fedinando Caralli Walzer, Ferdinando Coal. Arietta, Jaupb Kafer. beeen Andante Grazioso, Frinends Carll. Moderato, Anton Dial. Zerlegungsiibungen, Mauro Giulon! .... Akkordstudie, Ferinende Cara NHALT ROMANTIK Walzes, Anonym. 5 Andantino, Mattes Garassi Allegretto, Mate Carasi Walaet, Jad For ooo es andl, Jauph Kaspar Mertz Kleines Stick, Redo Scbumann Eriide, Matto Coca Mazurka, Jat Forer MULTIKULTURELL ... Der Clown Pim, Jirg Kindle ‘Tango pour Helene, Gorard Montrail Nilpferd, Hort Grofrick Mephisto's Nighewall, Kan Sind EI Papamoséas, Car Harog Paseas a Cabello, Gas Haring. Swinging, Klee Schindler Sao Paolo, Gerard Monel. Katzenjammer, Klaus Schindler. Samba Lele, Tid, are Langer ‘Wabash Rag, Tal, are Langer... EL Noi de la Mare, Tad, am Langer « Simple Truth, Miche! Langer Polca ,Rodrigo", Jorge Garde - Sheebeg And Sheemore, Tia, are Langer POP... 81 Glocken, Germano Gaver... +++ 82 Von fernen Sternen, Mica! Langer... +... +++. 83 Kleiner gelber Vogel, Kieu Schindler... 84 Desirée, Mari Litnenarn Bore Carrousel, Garerd Montrail. Laftsprung, Horst Grpick een Mein kleiner Papiermond, Mich Langer... 88 Chant du Matin, Maria Lienemann Femnweh, Hous Grpick < Romanze vo Wind, Gomane Cowl. Open Ait, Febian Payr «5 CD-Verzeichnis .ZEICHENERKLARUNG Die Finger der rechten Hand Die Finger der linken Hand werden mit Buchstaben abgekiirat: werden mit Ziffern abgekiirat: p =Daumen 1 = Zeigefinger 1 = Zeigefinger 2 = Mittelfinger m = Mittelfinger 3. = Ringfinger a = Ringfinger 4. = Kleiner Finger I = sehr leicht fwito Frey = leiche aoe = mittelschwer | Ns®PAADD schwer BAe hve DIAL sehr schwer Finger bleibr liegen. PANTER & PEDO TTon linger klingen (liegen) lassen, als es seinem eigentlichen Notenwert cova Gedpnd See ace nbd tow aoe Der Daumen spielt mehrere aufeinanderfolgende Tone. © Fobpan fora ance wiles Lagenwechsel Am cstey AA ‘Technische Bindung: strichlierce Linie ‘Musikalische Bindung: durchgehende Linie (oben: Haltebogen, unten: Phrasierungsbogen)Daumen streicht durch (von der 4. zur 1. Saite). Zeigefinger schligt durch (von der 1. zur 4, Saite) Langer Vorschlag Die beiden dariiberstehenden Stichnoten dienen als Ausfiihrungsvorschlag: Spiele den Vorhale wie auch die Hauptnote eine Viertelnote lang. DAMPFEN: ‘Wenn nicht anders bezeichnet, wird mit dem Daumen der rechten Hand gedimpft. Ist das Symbol ... genau unter der Note: Daumenoberkante dimpft exclinonG chsino. al & ook bpst +. unter einer Pause: Daumen serzt wieder an vor der Note: kurzes Ansetzen an die 6, Saite vor dem Anschlag der 5. Saite «+. nach der Note: Nach dem Anschlagen des A springt der Daumen so schnell wie méglich an die 6. Saite und dimpft das B. «+ links oberhalb der Note: »Seummer" Finger der linken Hand (in diesem Fall der 3. Finger) dimpft die Saite durch Beriihren.DANSE ANGLAISE Anonym (um 1600)Anonym (16. Jh.)DER FUGGERIN TANZ ‘Melchior Neusidler (1531-1591) WHAT IF A DAY OR A MONTH OR A YEAR Antonio Brescianelo (1690-1757) : ami a Ml mimi mt om Poop OT TTT Fp oTENTREE aus: Partita VI ie t mies mm mt om 8 Antonio Brescianello (1690-1757) Fe a f = ar vr r. . e ra aDie klassische Epoche war die Zeit des .Biedermeie dem politischen Druck der Z “als sich unter shaftliche sur das kulturelle und gesel Leben ins Private verlagerte. In der Musik wurde die komplizierte Satztechnik des Barock zugunsten einer neuen Einfachheit aufgegeben. Gesangliche Oberstimmen dominierten iiber einer vergleichsweise schlichten Harmonik Die Gitarrenkomponisten der Klassik stehen in der Musikgeschichte im Schatten von Haydn, Mozart und Beethoven, die leider nie etwas fiir die Gitarre geschrieben haben. Zu ihren Lebzeiten aber waren Gitarristen wie Mauro Giuliani in Wien und Fernando Sor in Paris gefeierte Virtwosen — und begehrte Lehrer, da das Instrument in den Salons wohthabender Bitrgerfamilien sehr in Mode war. Bin Gliicksfall sind die vielen Etiiden, die diese Komponisten fir ihre Schiller schricben. _Am Ende dieses Kapitels stehen einige Beispiele aus den 120 Zerlegungsstudien von Mauro Giuliani und eine Akkordfolge von Ferdinando Carulli zur weiteren Anwendung dieser Modello, hervorragend geeignet, um die rechte Hand fiir weitere Herausforderungen a trainieren.Dionisio Aguado (1784~1849) 36LE PAPILLON »Der Schmetterling Sp ‘Mauro Giuliani (1781-1829) 37ALLEGRETTO Ferdinando Carulli (1770-1841) Joseph Kilffiner (1776-1856) imia ao mipipi 38exile imi imam Ferdinando Carulli (1770-1841) 39Fernando Sor (1778-1839) a i m m m eTECOSSAISE ‘Mauro Giuliani (1781-1829) 41Ferdinando Carulli (1770-1841) a im Sap ‘Mauro Giuliani (1781-1829)POCO ALLEGRETTO Ferdinando Carulli (1770-1841) a mim 43WALZER Ferdinando Carulli (1770-1841) mimi mi ———— Fine’ Sf ——_ Dacopo al Fine Joseph Kiiffiner (1776-1856) 7» _——_————_ _——— simileANDANTE GRAZIOSO Ferdinando Carulli (1770-1841) m my im a im i m 46Da Capo al Fine MODERATO Anton Diabelli (1781-1858) mi m I no miami odZERLEGUNGSUBUNGEN aus den 120 Zerlegungen op. 1 ‘Mauro Giuliani (1781-1829) T r i 3 3 3 r r simile Nr. 81 pmimpmim Nr. 82 vierstimmig > 3 simile 4 5Nr. 87 Nr. 88 Nr. 90 pimami pimami simile 6 ‘ ‘ Nr. 31 pamimapamima Nr. 32 AKKORDSTUDIE fiir vierstimmige Zerlegungsmuster (ohne Basswechsel) Ferdinando Carulli (1770-1841)Pix Das Zeitalter der Romantik baut auf der Klassik auf. Oft wird das ganze 19. Jahrhundert als ,romantisches Jahrhundert” bezeichnet, obwohl es auch das Jahrhundert der Industriellen Revolution mit gewaltigen sozialen Spannungen und das Jahrhundert zahtreicher Kriege unter dem Zoichen des aufkeimenden Nationalismus war. Romantik in der Musik bedeutet die starke Betonung des Gefithls, unbéindige Virtuositdt aus dem mafi- und regollosen Sprengennollen aller Grenzen. Der italienische Geiger Niccolo Paganini, der auch virtuos Gitarre spielte, war in der ihm augeschriebenen Egomanie und in dem von thm ausgeldsten Geniekult Sinnbild des romantischen Virtuosen. Es war der spanische Gitarrenbauer Antonio Torres, der gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Zusammenarbeit mit Francisco Tarrega eine grofere, bis heute giiltige Form der Gitarre festlegte. ‘Neben mehr Einsatz von Chromatik und folkloristischen Elementen in der romantischen Musik ist es vor allem ein gesteigertes Bewusstsein fir Klangfarben, das aufhorchen ldisst. Gerade die Mazurka von José Ferrer, einem der Lehrer Tarregas, lasst einiges davon schon erahnen}obwohl die einfachen Suicke der anderen Komponisten dieses Kapitel wie Matteo Carcassi oder Joseph Kaspar Merts im Gegensatz zu deren Konertwerken noch stark in der Tradition der Klassik stehen, Das ,leine Stiick" von Robert Schumann ist die freie Gitarrenbearbeitung eines Klavierstiicks des grofen Komponisten der Romantik.Anonym (19. Jh.)Da Capo al Fine ANDANTINO Klaus Schindler (#1956) (© Baio 49 Buhnen- und Muskveragoa SAMBA LELE ap Traditional, art: Michael Langer cx WABASH RAG = Ragtime-Blues Meld > > simile 2; > ep P Pp Fine © 1991 by Verlag Huberus Nogatz, Da Capo al Fine ‘ue Hort Groot: Lutsprunge: Bestel-Nr, KN 1020 87MEIN KLEINER PAPIERMOND Michael Langer (#1959) i Lr? P soc tam ate ete oie (Gus: Me Langer. Schon wieder Satemvind. Dosing 08992) 88CHANT DU MATIN ‘Maria Linnemann (#1947) 5 _ r Poe OF? oa 90ap Horst GroBnick (*1957) = (© 1991 by Verlag Haber Noga tus Horse Godeskfeprige, Benll Ne K&N 1020 1ROMANZE VOM WIND amp Germano Cavazolli (#1940) "a 77 db ad rn a a3OPEN AIR CAPO III. Bund Fabian Payr (#1962) ? v r 22 F F9501 Danse Anglaise, Anonym 02 Pavane, Anonym 03 Der Fuggerin Tanz, Melshior Newidlor 04 What If A Day Or A Month Or A Year, Jane ickrig's Late Book 05 Irish Tune, William Balle 06 Echo, Vilewin Hausmann 07 Bockington's Pound, Francis Casting 08 Orlando Sleepeth, Jobn Drwland 09 Volte, Johane Thysas 10 A Toy, Anonym 11 Mr. Dowland’s Midnight, Jobe Dowland 12 Canatio, Carlo Cali 13 Bourrée, Jacgues de Saint-Lac 14 Gavotte, Anonym 15 Capricho,Jobamn Anton Ly 16 Menuet, Silvas Leo Wess 17 Axia, Santiago de Maria 18 Largo, Antonio Vivaldi, ar Langer 19 Musette, Johan Sebastian Bach 20 Entrée, Antonio Bracianelle 21 Gavotte, Antone Brucanelle 22 Menuet, Antonio Bracanlle 23 Walzet, Fernando Cara 24 Walzet, Dionisio Agnade 25 Le Papillon, Mears Gisiani 26 Allegretto, Ferdinando Cora 27 Landles, Juuph Kifer 28 Prilludium, Ferdinando Cara 29 Andante, Fernando Sor 30 Ecossaise, Mano Gialieni 31 Andante, Ferdinando Carll 32 Walzer, Maso Gialian’ 33 Poco Allegretto, Ferdinando Carli 34 Walzes, Ferdinando Carull 35 Aviecea,Jauph Kafer 36 Andante Grazioso, Ferdinando Carll 37 Moderato, Anton Diabell 38 Walzer, Anonym 39 Andantino, Matty Carcass 40 Allegretto, Mateo Caras 41 Walzer, Jat Ferer 42 Landler, juph Kaspar Mertz 43 Kleines Stiick, Robert Schumann 44 Btiide, Matto Carcui 45 Mazurka, Jot Ferer 46 Der Clown Pim, Jirg Kindle 47 Tango pour Helene, Gerard Mori! 48 Nilpferd, Hors Grofnick 49 Mephisto's Nightwalk, Klaus Schindler 50 El Papamoscas, Cas Harvg 51 Pasear a Cabello, Cer Hartog 52 Swinging, Kice Schindler 53 Sao Paolo, Gerad Montreuil 54 Katzenjammer, Klaus Schindler 55 Samba Lele, Thad, art Langer 56 Wabash Rag, Tad, am Langer 57 EI Noi de la Mare, Trad, are Langer 58 Simple Truth, Michal Lengr 59 Polca .Rodtigo", Jorge Cardo 60 Sheebeg And Sheemore, Thad, a Langer 61 Glocken, German Cavszli 62 Von fernen Sternen, Miche! Lenger 63 Kleiner gelber Vogel, Klass Schindler 6A Desirge, Maria Limemann 65 Carrousel, Gerard Montel 66 Luftsprung, Hers Grofivick 67 Mein kleiner Papiermond, Miche! Langer 68 Chant du Matin, Maris Linnemann 69 Fernweh, Horst Grfick 70 Romanze vom Wind, Germens Caza 71 Open Air, Fabian Peyr %