Derechos del colectivo LGBT en Kosovo

Las personas LGBTI en Kosovo se enfrentan a

ciertos desafíos legales y sociales no Derechos LGBT en Kosovo
experimentados por otros residentes. Los derechos
de las personas LGBTI han mejorado en años
recientes, y en particular con la entrada en vigor de
la Constitución en 2008, que prohíbe la
discriminación por orientación sexual. Sin
embargo, la aplicación de la ley que prohíbe la
discriminación por orientación sexual es débil.1
Bandera Escudo
El gobierno de Kosovo ha proporcionado apoyo a
la comunidad LGBT.2 A finales de 2013, la
Asamblea de Kosovo aprobó una ley para crear un
grupo de coordinación para la comunidad LGBT.3
La legislación protege a las personas LGBT de
discriminación, pero, en la práctica, siguen
afrontando un intenso rechazo social.

Índice
Kosovo en Europa
Legislación
Legislación sobre relaciones sexuales Homosexualidad
del mismo sexo Es legal Sí
Yugoslavia Desde 1994
Periodo MINUK Edad de consentimiento sexual
Desde la declaración de
Heterosexual y homosexual igual Sí (desde
independencia
2004)
Reconocimiento de uniones entre
personas del mismo sexo Edad de consentimiento 14
homosexual
Protección antidiscriminación
Identidad y expresión de género Protección legal contra la discriminación

Servicio militar Laboral Sí (desde

Donación de sangre, esperma y 2004)
órganos Bienes y servicios Sí (desde
2004)
Personas LGBT y sociedad
Movimiento pro derechos LGBT En todos los aspectos Sí (desde
Marcha del Orgullo de Pristina 2004)
Protección legal de pareja
Véase también
Acceso igualitario a la unión civil No
Referencias
Matrimonio entre personas del No
Enlaces externos mismo sexo
Derechos reproductivos y de adopción
Acceso igualitario a la adopción No
 Derecho de adopción conjunta No
Legislación
Acceso igualitario a técnicas de No
reproducción asistida
Legislación sobre relaciones Derechos de género
sexuales del mismo sexo Cambio de sexo legal No
Otros derechos

Yugoslavia Servicio militar Sí

Donación de sangre Sí (desde
El Código Penal de Yugoslavia de 1929 proscribió
2002)
la «lascivia contraria al orden natural» (penetración
anal) entre dos personas. La República Federativa
Popular de Yugoslavia restringió el delito a los casos de penetración anal homosexual, y en 1959 redujo
la pena máxima de dos años de cárcel a un año.4

En 1994, se legalizaron las relaciones homosexuales entre hombres en la Provincia Autónoma de Kosovo
y Metojia como parte de la República Federal de Yugoslavia.5

Periodo MINUK
En 2004, se aprobó una edad de consentimiento de 14 años independientemente de la orientación sexual
y de la identidad de género.6

Desde la declaración de independencia

En 2008, se proclamó la declaración por la que Kosovo se independizaba unilateralmente de Serbia.
Desde entonces, las relaciones homosexuales han permanecido legales en Kosovo.

Reconocimiento de uniones entre personas del mismo sexo

En 2014, el presidente del Tribunal Constitucional declaró que Kosovo permite, de iure, el matrimonio
entre personas del mismo sexo.7 El artículo 144(3) de la Constitución de Kosovo requiere que el
Tribunal Constitucional apruebe cualquier enmienda que se haga la Constitución para asegurar que no
infringe los derechos civiles ya garantizados anteriormente por ella. El artículo 14 de la Ley de la Familia
define el matrimonio como una «comunidad registrada legalmente de dos personas de distinto sexo»,
aunque activistas LGBT han argumentado que esta definición podría contradecir la letra de la
Constitución, y han animado a las parejas del mismo sexo a desafiar la ley en los tribunales.8

Protección antidiscriminación
El artículo 24 de la Constitución de Kosovo prohíbe la discriminación por varios factores, entre ellos la
orientación sexual.1 Kosovo es, por tanto, uno de los pocos Estados de Europa que cuentan con una
prohibición constitucional de la discriminación basada en la orientación social.

La Ley Antidiscriminación de 2004, aprobada por la Asamblea de Kosovo, prohíbe la discriminación con
motivo de la orientación sexual en varios ámbitos, como el empleo, la pertenencia a una organización, la
educación, la provisión de bienes y servicios, la seguridad social y el acceso a la vivienda. La
discriminación, tal como está definida en la ley, incluye explícitamente la discriminación directa e
indirecta, el acoso, la victimización y la segregación.9
El 26 de mayo de 2015, la Asamblea aprobó enmiendas que añadían la identidad de género a la ley
antidiscriminación de Kosovo. Estas enmiendas entraron en vigor en julio del mismo año.10

Identidad y expresión de género

La ley no permite a las personas transgénero cambiar de género en Kosovo, incluso aunque se hayan
sometido a cirugía de reasignación genital.11 12

Servicio militar
Véase también: LGBT y servicio militar
Las personas homosexuales y bisexuales pueden acceder al servicio militar. Sin embargo, debido a la
discriminación social, no se conoce de ningún caso.

Donación de sangre, esperma y órganos

La donación de sangre, de esperma y de órganos por parte de personas homosexuales o bisexuales es
legal desde diciembre de 2002. Desde marzo de 2006, Kosovo no clasifica la homosexualidad como un
trastorno mental.

Personas LGBT y sociedad

La organización pro derechos LGBT Centro por la Emancipación Social califica la vida de las personas
gais en Kosovo de «clandestina».13 No existen locales de ambiente gay en Kosovo.14

Movimiento pro derechos LGBT

Véase también: Movimiento LGBT
En Kosovo hay tres organizaciones pro derechos LGBT: el Centro por la Igualdad y la Libertad, el
Centro por el Desarrollo de Grupos Sociales y el Centro por la Emancipación Social.

Marcha del Orgullo de Pristina

El 17 de mayo de 2014, políticos conocidos, entre ellos el embajador del Reino Unido Ian Cliff, y
organizaciones LGBT como QESh y CEL tomaron las calles de Pristina para protestar contra la
homofobia.15 16 La manifestación contó con el auspicio de la oficina de la Unión Europea en Kosovo17
y del propio gobierno. Una gran bandera LGBT cubrió la fachada del edificio gubernamental aquella
noche.18

El 17 de mayo de 2016, se celebró en Pristina la primera marcha del Orgullo LGBT. Algunos cientos de
personas se manifestaron por las calles de la capital, entre ellos, el presidente Hashim Thaçi y los
embajadores británico y estadounidense en Kosovo.19 20

Véase también
Homosexualidad en Europa
Edad de consentimiento sexual
Referencias
1. Constitution of the Republic of Kosovo, Fundamental Rights and Freedoms (http://www.kush
tetutakosoves.info/?cid=2,250)
Archivado (https://web.archive.org/web/20080526222929/http://www.kushtetutakosoves.i
nfo/?cid=2,250) el 26 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
2. «Qeveria merr në mbrojtje komunitetin LGBT» (http://www.albinfo.ch/qeveria-merr-ne-mbrojt
je-komunitetin-lgbt/). Albinfo.ch.
3. «Qeveria formon trupë këshilluese e koordinuese për komunitetin LGBT» (https://web.archiv
e.org/web/20150419031224/http://reporteri.net/?page=1,2,13529). Archivado desde el
original (http://reporteri.net/?page=1,2,13529) el 19 de abril de 2015.
4. CROATIA: NEW PENAL CODE (http://www.ageofconsent.com/slovenia.htm)
Archivado (https://web.archive.org/web/20160414120423/http://www.ageofconsent.com/
slovenia.htm) el 14 de abril de 2016 en la Wayback Machine.
5. The Hidden Europe: What Eastern Europeans Can Teach Us (https://books.google.com/boo
ks?id=GlbAmn_cajYC&pg=PA339), p. 339.
6. State-sponsored Homophobia: A world survey of laws prohibiting same sex activity between
consenting adults (http://old.ilga.org/Statehomophobia/ILGA_SSHR_2014_Eng.pdf)
Archivado (https://web.archive.org/web/20161020202330/http://old.ilga.org/Statehomoph
obia/ILGA_SSHR_2014_Eng.pdf) el 20 de octubre de 2016 en la Wayback Machine.
The International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association, authored by
Lucas Paoli Itaborahy, May 2014
7. «Same-Sex Marriage Legal in Kosovo?» (https://web.archive.org/web/20150706172511/htt
p://www.hrc.org/blog/entry/same-sex-marriage-legal-in-kosovo). Human Rights Campaign.
12 de septiembre de 2014. Archivado desde el original (http://www.hrc.org/blog/entry/same-
sex-marriage-legal-in-kosovo) el 6 de julio de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2017.
8. «Kosovo Rights Activists Seek Clarity on Gay Marriage» (https://www.balkaninsight.com/en/
article/kosovo-s-same-sex-marriage-laws-shrouded-in-ambiguity-07-03-2017). Balkan
Insight. 4 de julio de 2017.
9. Law 2004/3: The Anti-Discrimination Law (http://www.unmikonline.org/civpol/gender/doc/Anti
-Discriminiation-Law-in-Kosovo-2004.pdf)
Archivado (https://web.archive.org/web/20081001231424/http://www.unmikonline.org/civ
pol/gender/doc/Anti-Discriminiation-Law-in-Kosovo-2004.pdf) el 1 de octubre de 2008 en
la Wayback Machine., UNMIK
10. Annual Review of the Human Rights Situation of Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex
People in Europe 2016: Kosovo (https://www.ilga-europe.org/sites/default/files/2016/kosovo.
pdf)
11. Rainbow Europe: Kosovo (https://rainbow-europe.org/#8641/0/0)
12. LGBT rights in Kosovo (http://www.lgbti-era.org/content/kosovo)
13. «Center for Social Emancipation» (https://web.archive.org/web/20071116190514/http://ww
w.qesh.org/eng.php). Qesh.org. Archivado desde el original (http://www.qesh.org/eng.php)
el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2009.
14. Lone Gay Bar’s Closure Leaves Kosovo Gays Bereft (http://www.balkaninsight.com/en/articl
e/lone-gay-bar-s-closure-leaves-kosovo-gays-bereft)
15. «Marsh kundër homofobisë» (https://web.archive.org/web/20150427143332/http://www.teleg
rafi.com/lajme/marsh-kunder-homofobise-2-44961.html). Telegrafi.com. Archivado desde el
original (http://www.telegrafi.com/lajme/marsh-kunder-homofobise-2-44961.html) el 27 de
abril de 2015. Consultado el 19 de abril de 2015.
16. «Komuniteti LGBT është i dukshëm dhe pjesë e shoqërisë kosovare» (http://time.ikub.al/2b5
afe0a52/bff80808d367d232a7176192120891de/Lajm_Komuniteti-LGBT-eshte-i-dukshem-d
he-pjese-e-shoqerise-kosovare.aspx). Zëri.
17. «Press release: European Union in Kosovo: March against homophobia» (https://web.archiv
e.org/web/20150505130432/http://eeas.europa.eu/delegations/kosovo/documents/press_cor
ner/press_releases/2014/150514_kosovo_marks_international_day_against_homophobia...
_en.doc). European Union Office in Kosovo. Archivado desde el original (http://eeas.europa.
eu/delegations/kosovo/documents/press_corner/press_releases/2014/150514_kosovo_mar
ks_international_day_against_homophobia..._en.doc) el 5 de mayo de 2015. Consultado el
15 de mayo de 2014.
18. «Flamuri i LGBT’së në ndërtesën e Qeverisë së Kosovës» (http://www.gazetaexpress.com/l
ajme/flamuri-i-lgbtse-ne-ndertesen-e-qeverise-se-kosoves-14019/?archive=1). Gazeta
Express.
19. «Thaci takes part in first gay parade in Pristina» (http://www.b92.net/eng/news/politics.php?y
yyy=2016&mm=05&dd=17&nav_id=98033). B92. 17 de mayo de 2016.
20. «Kosovo holds first-ever gay pride march» (http://www.rappler.com/world/regions/europe/13
3400-kosovo-first-ever-gay-pride-march). Rappler. 17 de mayo de 2016.

Enlaces externos
Esta obra contiene una traducción derivada de LGBT rights in Kosovo de Wikipedia en
inglés, publicada por sus editores (https://en.wikipedia.org/wiki/LGBT_rights_in_Kosovo?act
ion=history) bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative
Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?
title=Derechos_del_colectivo_LGBT_en_Kosovo&oldid=121543673»

Esta página se editó por última vez el 24 nov 2019 a las 14:27.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.