Sie sind auf Seite 1von 34

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

REGIONAL TRIAL COURT


FOURTH JUDICIAL REGION
BRANCH 19
BACOOR, CAVITE
PEOPLE OF THE PHILIPPINES
Plaintiff,
- versus - CRIM. CASE NO. B(C-GMA)2017-462
For: Rape under Art. 266-A par. 2 of
the RPC

ALVIN JEPOY DOMINGO y


CORTEZ,
Accused.
x--------------------------------------------x

TRANSCRIPT

of stenographic notes taken down by the


undersigned stenographer during the hearing of
the above-entitled case on the 26th day of March,
2019 before the HONORABLE PRESIDING JUDGE
NIVEN R. CANLAPAN.

ASSISTING:

KRISTINE T. BIERCAL - Court Stenographer III


PHILAMIE O. SORIA - Court Interpreter III
ATTY. BON GERARD D. ASCAÑO – Clerk of Court VI

APPEARANCES:

FISCAL ALLAN SLY MARASIGAN - Public Prosecutor


ATTY. MICHELLE BERNARDO - Defense Counsel
Ms. Angelika Maala - Witness

Prosecution’s presentation of Evidence


Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 2 of 34
x--------------------------------------x

COURT INTERPRETER:
For hearing Criminal Case No. B(C-GMA) 2017-
462, People of the Philippine versus Alvin Jepoy
Domingo y Cortez for Rape under Art. 266-A
paragraph 2 of the RPC.

COURT:
Present? Notified ba?

COURT INTERPRETER:
Notified, Your Honor. Also not present last
hearing.

COURT:
Not present last hearing. Fiscal, any comment?
Present pala. So we proceed, Fiscal?

PROS. MARASIGAN:
Yes, Your Honor. We request that the other
persons be excused from the courtroom, Your
Honor.

COURT:
Paalisin na muna lahat ng parties except for the
accused. Counsel do you want five minutes time
to study the case?

ATTY. BERNARDO:
Yes, Your Honor.

COURT:
Okay, let’s have a recess.

RECESS

COURT:
Okay let’s resume. Fiscal, your witness.

PROS. MARASIGAN:
Your Honor, we are calling the private
complainant to the witness stand.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 3 of 34
x--------------------------------------x

COURT INTERPRETER:
Ms. Witness, do you swear to tell the truth, the
whole truth, and nothing but the truth before
this Honorable Court?

A: Yes, po.

COURT INTERPRETER:
The witness is Ms. Angelika Maala, 20 years of
age, and residing at Oriental Mindoro. Fiscal,
your witness.

PROS. MARASIGAN:
Your Honor, this witness is being present to
identify, affirm and confirm her Sworn
Statement; she will also identify pertinent
documents and testify on all relevant matters to
prove the guilt of the accused beyond
reasonable doubt; she will also identify the
accused in open court. May I proceed, Your
Honor?

COURT:
Subject to cross?

ATTY. BERNARDO:
Yes, Your Honor. Subject to cross.

COURT:
Proceed.

PROS. MARASIGAN:
In relation to this case, Madam Witness, do you
remember having executed a Sworn Statement
consisting of two pages sometime in May 2017?

A: Opo.

Q: Showing to you a copy of that Sworn Statement


previously marked in evidence as Exh. “A”.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 4 of 34
x--------------------------------------x

Please examine this document and tell the


Court if this is the same document you are
referring to?

A: Opo.

Q: On the second page of this document is a


signature above the typewritten name Angelika
Maala. Can you tell the Court whose signature
is this?

A: Yes, po.

Q: Kaninong pirma ito?

A: Sa akin po.

Q: Under your present oath, do you affirm and


confirm the truthfulness and veracity of all the
allegations you stated in this document?

A: Opo.

Q: And also in relation to this case, do you


remember having submitted to the Office of the
Provincial Prosecutor as attached to this
complaint a Medico Legal issued by the Regional
Crime Laboratory Office, CALABARZON, Camp
Vicente Lim?

A: Opo.

Q: If a copy of that document will be shown to


you, will you be able to identify the same?

A: Opo.

Q: Showing to you this document. This is a


common exhibit, Your Honor, previously
marked in evidence as Exh. “B” for the
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 5 of 34
x--------------------------------------x

prosecution and “1” for the defense. Is this the


document you are referring to?

A: Yes, po.

Q: Finally, Madam Witness, do you also remember


having submitted an Incident Record Form
consisting of two pages which was previously
marked in evidence as Exh. “C”?

A: Yes, po.

Q: If a copy of that document will be shown to


you, will you be able to identify the same?

A: Yes, po.

Q: Showing to you Exh. “C”, please examine this


document and tell the Court if this is the same
document you are referring to?

A: Yes, po.

Q: On the dorsal portion of this document, on the


lower right hand portion under the words,
“Signature of the Reporting Person” is the
handwritten name Angelika Aniel Maala with
signature. Can you tell the Court whose name
and signature is that?

A: Yes, po.

Q: Kanino po iyan?

A: Akin po.

Q: You also affirm and confirm the truthfulness


and veracity of all the allegations stated in this
incident record form particularly the narrative of
incident?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 6 of 34
x--------------------------------------x

A: Yes po.

Q: If the accused is present in Court right now, will


you be able to identify him?

A: Yes, po.

Q: Can you please point to him?

A: Siya po.

COURT INTERPRETER:
At this juncture, the witness has pointed to a
person inside the courtroom. He identified
himself as Alvin Jepoy Domingo.

PROS. MARASIGAN:
Your Honor, we no longer have any questions
for this witness and we request that this Sworn
Statement marked as Exh. “A” be considered as
part of her direct testimony.

COURT:
Cross?

ATTY. BERNARDO:
Yes, Your Honor. Your Honor please, may I be
allowed to conduct the preliminary cross
examination, Your Honor, considering that I’m
not really the counsel of record, Your Honor.

COURT:
Okay.

ATTY. BERNARDO:
Good afternoon, Madam Witness. Based on the
statement you identified earlier, you said that it
is “Nakapatay ang ilaw sa kwarto”, correct?

A: Opo.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 7 of 34
x--------------------------------------x

Q: And you said that there is a light coming from


outside, is that correct?

A: Opo.

Q: How bright or how dark is the room when the


incident happened?

A: Sobra pong liwanag po sa loob. Galing po sa


labas iyong ilaw ng bahay po.

Q: And are the windows open at that time?

A: Hindi po bukas iyong bintana pero maliwanag


po iyong ilaw po sa labas po ng bahay at sinag
po ang kwarto po.

Q: And would you know what is the source of that


light?

A: Kitang kita ko po siya.

Q: Saan galing ang ilaw?

A: Sa labas po ng bahay, sa kabilang bahay po.

Q: How far is that house from the house where you


were at that time?

A: Magkadikit lang po, malapit lang po. Kumbaga


sa kabilang kalsada lang po.

Q: How far can you demonstrate from where you


are seated right now up to?

A: Ito lang po at saka po iyong kabilang…

Q: Ito?

A: Opo. Ito po iyong bintana.


Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 8 of 34
x--------------------------------------x

ATTY. BERNARDO:
Your Honor, may we ask the good prosecutor if
we could stipulate that the distance pointed by
the witness is 2 to 3 meters?

PROS. MARASIGAN:
2 meters, Your Honor.

COURT:
Okay, 2 meters.

ATTY. BERNARDO:
And you also said that the accused has a
brother?

A: May kapatid po siya.

Q: And they are sleeping in the same room,


correct?

A: Opo.

Q: And the room where you slept because they are


in the Sala?

A: Opo, sa Sala po siya kami po sa kwarto po.

Q: Where is the other brother when the incident


happened, if you would know?

A: Nasa labas lang po, wala po siyang ginagawa.


Nakaupo lang po.

Q: And he did not go to the room even if you


shouted?

A: Wala po siyang pakialam. Wala po siyang


pakialam kahit po magsisigaw na po ako sa
loob.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 9 of 34
x--------------------------------------x

ATTY. BERNARDO:
Your Honor, I will have to stop my cross
examination and leave the rest to Atty.
Villanueva, Your Honor.

COURT:
Counsel, how many years na lawyer ka?

ATTY. BERNARDO:
7, Your Honor. Actually it’s my anniversary
today.

COURT:
Actually to be a candid, counsel, I know you are
a seasoned litigation lawyer. So I think you are
more up right now to conduct the cross
examination.

ATTY. BERNARDO:
Thank you, Your Honor.

COURT:
Considering that the witness also has a right
the 1 day witness rule, remember that?

ATTY. BERNARDO:
I submit to the…

COURT:
I think you’re doing good, continue.

ATTY. BERNARDO:
Yes, Your Honor.

Q: And you said that you did not leave the room
even if the accused is with you inside the room,
correct?

A: Opo.

Q: And why is that so?


Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 10 of 34
x--------------------------------------x

A: Kinabukasan pa po.

Q: Why did you not leave the room when


something happened between you and the
accused?

A: Nanood pa po sila ng TV doon sa sala kaya


nagpaalam po muna ako na doon po muna ako
tutulog sa kwarto po nila at pinayagan naman
po ako nila.

Q: Yes, and after that he went upstairs after they


watch the TV?

A: Hindi ko na po namalayan kasi nakatulog na po


ako na doon na lang din po sila natulog sa loob.

Q: So both the accused and the brother slept


inside the room where you are? Sabi mo sila?

A: Isa lang po, siya lang po.

Q: And again, Ms. Witness, you said that


something happened when Alvin slept inside the
room?

A: Opo.

Q: And you did not leave after the incident,


correct?

A: Nakatulog na po ako doon sa loob ng siya po ay


hindi ko na po namalayan na natulog din po sa
tabi ko…

COURT INTERPRETER:
Ang tanong ni Attorney, noong nangyari iyong
incident na ito, hindi ka raw umalis agad?
Bakit?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 11 of 34
x--------------------------------------x

A: Takot na takot po ako at iyong kapatid niya po


ay nasa labas lamang po. Mga alas 3:00 pa po
nang madaling araw nang ako po ay umalis sa
akin pong inuupahang bahay. Ang isa po niyang
kapatid ay nasa labas lang po ng bahay kaya
hindi po ako agad nakalabas.

ATTY. BERNARDO:
Your Honor, may we most respectfully request
that both answers be maintained in the
vernacular, Your Honor

COURT:
Yes, make the answers in the vernacular be
quoted also in the TSN. Continue counsel.

ATTY. BERNARDO:
Q: And you said even switched on the lights after
what happened, is that correct?

A: Binuksan ko po ang ilaw pagkatapos mangyari


po ang panghahalay sa akin ni Alvin Jepoy
Domingo.

Q: And you were scared?

A: Umiyak na po ako ng umiyak noon tapos noong


mga bandang alas 3:00 po ng madaling araw…

Q: Just answer yes or no, you are scared?

A: Yes, po.

Q: But you have the proper disposition, yes or no?

A: Opo.

Q: And would you agree with me that even if


you’re scared considering that you are in your
proper disposition, and considering that there’s
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 12 of 34
x--------------------------------------x

something happened, you should have left the


room immediately, yes or no?

A: Yes, po.

Q: And despite the fact that you are with the


accused inside one room, you did not leave,
correct?

A: Lumabas po ako sa sala lang po.

Q: And it means that the doors are not locked,


correct?

A: Yes, po.

Q: You went to the living room after the incident?

A: Yes, po.

Q: Can you kindly read your statement, No. 7?

A: “Opo, noong April 27, 27 oras humigit


kumulang alas onse ng gabi nang dumating ako
sa aming inuupahang bahay at nadatnan ko po
doon ang akin pong ka-board mate na si
Vandolf Domingo at si Alvin Jepoy Domingo na
nasa sala. Ang akin pong tinutulugan ay sa sala
at dahil nandoon pa po ang magkapatid ay
nagpaalam po muna ako kay Alvin Jepoy
Domingo na sa kwarto na po muna ako
matutulog dahil inaantok na ako at pumayag
naman siya. Hanggang sa nagising po ako dahil
nararamdaman ko na may lumalamas sa dede
ko at sa takot na nararamdaman ko ay hindi
ako agad nakagalaw. Hanggang sa
nararamdaman ko na ipinasok niya ang kamay
niya sa suot kong short at ipinasok niya ang
daliri niya sa pepe ko. Takot na takot po ako
pero hindi ko na napigilang sumigaw. Bigla po
akong tumayo at nagwala po ako. Umiyak po
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 13 of 34
x--------------------------------------x

ako ng umiyak at kahit nakapatay ang ilaw sa


kwarto ay tumayo po at nagwala po ako. Nakita
ko po na si Alvin Jepoy na siya ang taong
gumawa sa akin ng kahalayan dahil sa liwanag
ng ilaw sa labas ng bahay. Isinindi ko po ang
ilaw at pinagbabato ko siya ng kumot at
pagkatapos umupo po ako sa isang tabi at
umiyak po ng umiyak.”

Q: So would you agree with me that after the


incident, you did not leave the room based on
your statement, correct?

A: Yes, po.

Q: So which is true, your statement now or your


statement here?

A: Pareho po.

COURT:
The answer is?

COURT INTERPRETER:
The same.

ATTY. BERNARDO:
That would be all, Your Honor, for the witness.

COURT:
Re-direct?

PROS. MARASIGAN:
Just a few re-direct.

COURT:
Okay.

PROS. MARASIGAN:
Madam Witness, earlier you describe the light
coming from the window, correct?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 14 of 34
x--------------------------------------x

A: Opo.

Q: And you said that it was bright?

A: Opo.

Q: Can you describe how big this window is?

A: Mga ¼ lang po nito.

PROS. MARASIGAN:
Witness is pointing to the window of the left
side of the courtroom. ¼ of its size. What is the
window made of?

A: Parang kumbaga sa jalousie po ay malapad pa


po. Isang buo lang po siya.

Q: When you say dalawang ganoon, what are you


referring to? Two what?

A: Dalawa po siyang sarahan ng bintana na di-


ganoon po pero hindi po siya slide.

Q: It’s not a sliding window?

A: Opo.

Q: And you describe it two parts?

A: Opo.

Q: How do you open or close it that window?

A: Iyong hinihigit lang po.

Q: And at that time you said that light was coming


from the neighbor’s house or the house across
the street, is the window close or open at that
time?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 15 of 34
x--------------------------------------x

A: Open po.

Q: You said that there are two panels. Which panel


was opened?

A: Hindi po masiyadong nakabukas. Iyong konti


lang po.

Q: It was slightly opened.

A: Sarado po ng kaunti iyong isa po.

Q: One was slightly closed and the other one?

A: Medyo bukas lang po ng kaunti po.

Q: To clarify, there’s a two panelled window, and


the material of the window is made of the same
material as jalousie, correct?

A: Opo.

Q: And one window was closed and the other panel


was partially opened, correct? That’s why you
said that you were able to see clearly, is that
what you are saying?

A: Opo, at saka po ang bintana po nila ay kulay


white po kasi sinag po talaga sa loob.

Q: Let’s go to the brother. You made mentioned of


the brother of the accused outside. Can you
recall the name of this brother?

A: Vandolf Domingo po.

Q: How do you know this brother of the accused?

A: Matagal na po kaming magkakilala. Bata pa


lang po.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 16 of 34
x--------------------------------------x

Q: Earlier you were asked where did the brothers


sleep because you said, as you stated in the
cross examination, the accused slept to the
same room where you were sleeping, correct?
Sabi mo kanina iyong akusado ay natulog kung
saan ka natulog, tama ba iyon?

A: Opo.

Q: How about the brother, iyong kapatid niya,


saan natulog?

A: Nasa sala po.

Q: And then when you said that the accused


touched you from the breast, starting with the
breast, correct?

A: Opo.

Q: And then it went up down your shorts?

A: Yes, po.

Q: Up to your vagina?

A: Yes, po.

Q: And you said na ipinasok niya?

A: Yes, po.

Q: How did you feel?

A: Masakit po.

Q: And then as the good counsel read in your


Sworn Statement that you shouted at him,
correct?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 17 of 34
x--------------------------------------x

A: Yes, po.

Q: You switched on the light and you hit him with


the kumot?

A: Opo.

Q: Can you tell the Court, just to clarify, at what


point did you go to the living room because up
to the point where the counsel read, you merely
stayed in the room and cried there. When did
you go to the living room?

A: Mga alas 3:00 ng madaling araw po.

Q: And the incident, when the accused touched


you, around what time was that, if you know? If
you can remember?

A: Mga 12:00 po, 12:30.

Q: So you waited for three hours before you went


to the living room?

A: Opo.

Q: Why?

A: Umiyak po muna ako ng umiyak sa loob at


nagsi-sigaw lang po.

Q: While you were crying and shouting, what was


the accused doing then?

A: Nandoon lang po, nakahiga lang po ulit.

Q: Why did you have to wait for three hours before


going to the living room?

A: Natatakot po ako.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 18 of 34
x--------------------------------------x

Q: You said that you said from 12:00 you waited


inside the room, and then at 3:00 you went to
the living room?

A: Yes, po.

Q: Can you describe to the Court how far was this


living room from the room where you are
staying?

A: Sobrang magkadais lang po. Wala pong pating


pinto. Ito lang at saka ito po ang sala. Wala
pong pinto ang kwarto.

Q: And then when you went to the living room,


what did you do there?

A: Umupo lang po.

Q: How long did you stayed there?

A: Mga isang oras mahigit po.

Q: You sat there for more than an hour. Why?

A: Natatakot po akong lumabas. Hindi ko po alam


kung saan po ako pupunta o ano…

Q: So aside from the accused and his brother, who


else was there in that place, if any?

A: Iyong kapatid po niya nandoon laang din po,


nakaupo lang din po.

Q: When you say nandoon din lang, where in


particular?

A: Malapit po sa TV.

Q: How far were you from the brother of the


accused at that time?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 19 of 34
x--------------------------------------x

A: Mga ito lang po at saka sa box na iyan.

COURT INTERPRETER:
At this juncture, the witness pointed to a filing
cabinet on the right side of the courtroom up to
witness stand.

Q: And then after you said you stayed there in the


living room for about an hour or so, what did
you do after that?

A: Lumabas na po ako.

Q: Where did you go?

A: Sa kabila pong apartment nang iba ko pong


kababayan.

Q: Who is that kababayan that you are referring


to?

A: Kakilala ko lang ng mga taga doon po sa amin.

Q: Can you at least name them? Pakipangalanan


iyong kakilala mong iyon.

A: Camille Herrera po.

Q: So you’re trying to tell the Court that when you


went out you went to see Camille Herrera?

A: Opo.

Q: What did you do when you saw her?

A: Nagsumbong po ako.

Q: What did you tell her?


Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 20 of 34
x--------------------------------------x

A: Sinabi ko po doon kay Ate Camille na


binabastos na po ako ni Alvin Jepoy Domingo.

Q: What was her response?

A: Pinuntahan po nila.

Q: When you say they, who went there with


Camille?

A: Madami pa po siyang kasama sa bahay.

Q: Around how many?

A: Four.

Q: Around four. While Camille her companions


went to the accused, what did you do?

A: Naghihintay po ako.

Q: How long did you wait?

A: Matagal pa po.

Q: Can you estimate the time?

A: Naghintay po ako hanggang alas 6:00 po ng


umaga.

Q: So you went to the living room 3:00, you


stayed there around 4:00 so for more or less 2
hours, what did you do in that place doon sa
kabila that you are referring to?

A: Tinatanong po nila.

Q: When you say nila, who are you referring to?

A: Sila Ate Camille Herrera po.


Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 21 of 34
x--------------------------------------x

Q: Now you said that when you reported the


incident to Camille, Camille and four other
people went to the accused, correct?

A: Opo.

Q: And you said while they were there, you waited


for Camille and her group for two hours outside,
correct?

A: Bumalik po sila kaagad.

Q: How long did they stay?

A: Mga 10 minutes lang po bumalik po sila kaagad.

Q: And after that they went back and talked to you


for two hours?

A: Opo.

Q: And finally what happened after that two hour


period that you were talking with Camille and
the group?

A: Aantayin daw po namin mag-umaga.

Q: Why?

A: Nagsumbong po ako sa aking magulang. Sinabi


po namin iyong nangyari sa amin pong mga
magulang.

Q: Where were your parents at that time?

A: Nasa Oriental Mindoro po. Umuwi po ako ng


April 29 sa Oriental Mindoro po para magsampa
po kami ng kaso doon kaso po pinabalik po
kami dine.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 22 of 34
x--------------------------------------x

Q: You said you went to Oriental Mindoro on April


29, this incident transpired sometime in 27
April?

A: April 28, 2017.

Q: And you went to Oriental Mindoro, 29?

A: Pinabalik po kami dito ng April 29.

Q: So the incident transpired on April 27, 2017 at


around 11:00 in the evening, correct?

A: Yes, po.

Q: And you went to Camille that’s around already


6:00 o’clock?

A: Opo.

Q: And you waited. And then you went to Oriental


Mindoro to report the incident to your parents?

A: Yes, po.

Q: You went to the police and then you were


advised to go back here?

A: Opo.

Q: In Cavite?

A: Opo.

Q: And that was already when? What’s the date?

A: April 29 po kami nagsampa ng kaso.

PROS. MARASIGAN:
That will be all, Your Honor, for the witness.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 23 of 34
x--------------------------------------x

COURT:
Re-cross?

ATTY. BERNARDO:
Yes, Your Honor.

Q: So you said earlier during your direct that you


were scared, correct?

A: Opo.

Q: And that you were scared of the sibling who


was outside the room, correct?

A: Yes, po.

Q: But you also stated that he does not care about


the incident, correct?

A: Opo.

Q: And in fact even if you shouted, he did not go


inside the room to check on you and his
brother, correct?

A: Yes, po.

Q: And in fact when you went out of the room and


went to sit in the sala, you sat with him there
watching TV, correct?

A: Yes, po.

Q: So you would agree with me that even if you


run outside the house outside the room after
the incident happened, he will not care, will you
agree with me, yes or no?

A: Yes, po.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 24 of 34
x--------------------------------------x

Q: And nothing will hold you from getting outside


the house because the room has no door
according to you, correct?

A: Yes, po.

Q: And still you stayed inside the room according


to you after the incident happened and waited
for three hours, correct?

A: Yes, po.

ATTY. BERNARDO:
That would be all, Your Honor.

COURT:
Okay, clarification. Nasaan ang record, Fiscal?
Angelika, magtatanong lang ako sa iyo ha?

A: Yes, po.

COURT:
Kasi iyan ang trabaho namin, inaalam naming
ang katotohanan ha?

A: Opo.

COURT:
So kailangan ko lang magsabi ka nang
katotohanan.

A: Yes, po.

COURT:
Okay. So, paano kayo nagkakilala ni Mr. Alvin?

A: Matagal na po kami magkakilala at saka


inaanak po siya ni Mama sa kasal.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 25 of 34
x--------------------------------------x

COURT:
So iyong araw na iyon noong April 27, 2017,
ano ba boyfriend mo ba siya?

A: May asawa po siya.

COURT:
So nandoon ka sa bahay nila kasi nagbo-board
ka sa kanila?

A: Opo.

COURT:
Magkano ibinabayad mo kung nagbo-board ka
sa kanila, magkano ibinabayad mo?

A: Hati-hati po lang kami kung magkano po ang


naka-ano sa isang buwan sa kanila pong bahay.

COURT:
Pero iyong kuryente naghahati kayo?

A: Opo.

COURT:
Iyong tubig, naghahati rin kayo?

A: Opo, nagbibigay din po.

COURT:
Pagkain?

A: Opo.

COURT:
Magkano lahat ang inaambag mo sa isang
buwan sa kanila? Maaalala mo ba kung
magkano ang inaambag mo?

A: Hindi na po.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 26 of 34
x--------------------------------------x

COURT:
Hindi mo na maalala?

A: Hindi na po.

COURT:
Tama ba ang pagkakaintindi ko hindi mo na
maalala kung magkano ang ibinibigay mo kada
buwan?

A: May dala po kasi akong bigas noon tapos


nagbibigay bigay lang po kami ng pambili po ng
ulam.

COURT:
Kaya nga iyong sinasabi mong pambili bili ng
ulam, mga magkano binibigay mo sa kanila
para makabili ng ulam? Mga magkano ang
inaambag mo?

A: Depende po sa bibilihin po.

COURT:
Kaya nga. Gusto ko malaman, magkano ang
ibinibigay mo?

A: Kunyari po mga Php50.00, mga Php120.00,


Php30.00. Hati-hati po.

COURT:
So nagbibigay ka roon. Araw-araw iyon o
paminsan minsan lang?

A: Minsan lang po.

COURT:
So bakit doon ka nagboard sa kanila?

A: Ipinagkatiwala po ako ng aking magulang sa


kanila kasi po inaanak po sila sa kasal.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 27 of 34
x--------------------------------------x

COURT:
So noong bago mangyari itong sa sinabi na
April 27, nagpahiwatig na ba sa iyo si Alvin na
may balak siya iyo?

A: Wala po. Siya po ay may trabaho noon pero


umabsent po siya sa trabaho dahil sabi niya
nilalagnat daw po siya.

COURT:
So wala sayong sinabi si Alvin na kursunada
kita, mga ganoon?

A: Wala naman po.

COURT:
May cellphone ka ba noong panahon na iyon?

A: Mayroon po.

COURT:
Hindi ba kayo nagti-text niyan?

A: Hindi rin po.

COURT:
Nagba-viber ba kayo?

A: Hindi po.

COURT:
So hindi kayo nag-uusap ni Alvin?

A: Nag-uusap po kami iyong sinasabihan niya po


ako na huwag palabas labas, maagang uuwi
pagkagaling sa trabaho…

COURT:
Sinasabi niya sa iyon pero hindi kayo naguusap
ng personal?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 28 of 34
x--------------------------------------x

A: Naguusap po.

COURT:
Sinasabihan ka bang maganda ka?

A: Hindi po.

COURT:
So sinasabi niyang mag-iingat ka mga ganoon?

A: Opo.

COURT:
Tapos anong oras ka dumating noon?

A: Mga humigit kumulang alas 11:00 po ng gabi.

COURT:
Saan ka galing noon?

A: Galing po sa computer shop pagkauwi galing sa


trabaho diretso po sa computer shop.

COURT:
Anong ginawa mo sa computer shop?

A: Nag-computer po.

COURT:
Hindi, anong klase, nag-internet ka? Nag-
games ka?

A: Nag-internet po.

COURT:
Anong klase? Facebook?

A: Facebook po.

COURT:
Mga ilang oras ka doon?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 29 of 34
x--------------------------------------x

A: Mga tatlong oras po.

COURT:
Tatlong oras. Hindi ka naman uminom?

A: Uminom po.

COURT:
Uminom ka. So paguwi mo, naka-inom ka?

A: Uminom po ng tubig po?

COURT:
I mean alak, uminom ka ba alak?

A: Hindi po ako umiinom ng alak.

COURT:
So paguwi mo pagod ka, nag-internet ka di ba?

A: Opo.

COURT:
Paguwi mo doon dumiretso ka na sa kwarto di
ba sabi mo?

A: Opo.

COURT:
Iyong kwarto anong klase ang dingding niya,
semento o…

A: Plywood po.

COURT:
So kapag sumigaw ka posibleng may makarinig
sa iyo sa labas?

A: Opo dahil dikit dikit po iyong bahay doon.


Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 30 of 34
x--------------------------------------x

COURT:
Tapos sabi mo kanina sumigaw ka, tama ba?

A: Sigaw po ako ng sigaw sa loob.

COURT:
So noong sumigaw ka, wala sa iyong pumunta?

A: Wala po kahit isa po.

COURT:
Sabi mo naman iyong kabilang boarding house
magkadikit lang di ba?

A: Magkakadikit lang po.

COURT:
Wala bang pumunta doon sa bahay?

A: Wala po.

COURT:
Dahil sumigaw ka e,

A: Wala po.

COURT:
Wala naman. Anong ginawa sa iyo ni Alvin aside
doon sa sinabi mo kanina?

A: Nilamas lamas po niya ang dede ko.

COURT:
Iyon lang?

A: At ipinasok po niya ang kanyang kamay sa


aking pepe po.

COURT:
Iyong organ niya hindi naman niya ipinasok sa
iyo?
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 31 of 34
x--------------------------------------x

A: Hindi po dahil ako ay umalis na po sa aking


kinatatayuan ko.

COURT:
Tapos noong nagsisigaw ka anong ginawa niya?
Sabi mo nakahiga lang siya?

A: Nakahiga lang po uli, wala pong pakialam.

COURT:
Wala sa iyong sinabi na kahit ano?

A: Wala po.

COURT:
Pero tama ba iyong pwede ka rin umalis doon,
wala naman sa iyong pipigil?

A: Wala po. Opo.

COURT:
Pero sabi mo nag-stay ka pa sa loob?

A: Opo.

COURT:
Nang matagal di ba. Mga ilang oras iyon bago
ka bumaba?

A: Mga isang oras lang po mahigit.

COURT:
Tapos pumunta ka sa sala di ba? Tapos sa sala
naghintay ka pa doon di ba?

A: Habang tumatakbo po iyong oras umiiyak po


ako, sumisigaw, nagwawala. Sinasabi ko po sa
kanya, bastos ka! Hayop ka! Minumura ko po
siya sa loob.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 32 of 34
x--------------------------------------x

COURT:
Pero walang pumapasok sa inyo?

A: Wala po.

COURT:
Tapos noong paglabas mo noong alas 3:00,
iyong kapatid niya hindi ka rin pinapansin?

A: Hindi rin po.

COURT:
Tapos pumunta ka roon sa kabila, diba?

A: Opo.

COURT:
Iyong kay Camille. Tapos sabi mo iyong Camille
pumunta doon sa accused?

A: Opo.

COURT:
Anong nangyari sa usapan nila?

A: Iyong pagkarating po ni Ate Camille, bumalik


din wala lang po. Hindi daw po naimik.

COURT:
Bakit hindi kayo dumirekta sa Barangay?

A: Pinigilan po ako noong asawa po ni Alvin Jepoy


Domingo.

COURT:
Na wag magreklamo?

A: Na huwag daw po muna at huwag daw po


magsusumbong sa mga pulis muna. Antayin
daw po ang ano ng magulang.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 33 of 34
x--------------------------------------x

COURT:
Thank you very much. Fiscal, any more
witness?

PROS. MARASIGAN:
Yes, Your Honor. May we request the presence
of the doctor who examined her.

COURT:
Who is the doctor?

PROS. MARASIGAN:
Dr. Roy Camarillo of the PNP Crime Laboratory
Region 4-A, Camp Vicente Lim.

COURT:

ORDER

In today’s trial, the accused is present, as


well as the private complainant is present.
Considering the absence of the Public Attorney’s
Office, this Court appoints Atty. Michelle
Bernardo for purposes of today’s trial.
The Public Prosecutor presented the
private complainant to the witness and
conducted his direct examination over said
witness and in the course of her testimony, the
witness was able to Exh. “A”, “B” which is a
common exhibit as Exh. “1”, and “C”. Atty.
Michelle Bernardo conducted her cross
examination over said witness. The Public
Prosecutor also conducted his re-direct
examination, and Atty. Michelle Bernardo also
conducted her re-cross examination over said
witness. This Court conducted some clarificatory
questions for which the testimony of said
witness is hereby terminated. The Public
Prosecutor manifested that they will be
presenting another witness in the person of Dr.
Roy A. Camarillo.
Crim. Case No. B(C-GMA) 2017-462
PP-vs-Alvin Jepoy Domingo y Cortez
Testimony of Ms. Angelika Maala
TSN dated March 26, 2019
Page 34 of 34
x--------------------------------------x

In view thereof, let the continuation of trial


in this case be held on September 11, 2019
at 1:30 o'clock in the afternoon, as
previously set. The setting on August 21, 2019
is hereby cancelled upon aforegoing.
Send subpoena to Dr. Roy A. Camarillo at
Regional Crime Laboratory Office 4-A, Camp
Vicente Lim, Calamba, Laguna to be present on
aforesaid date for purposes of trial in this case.
SO ORDERED.

Court session adjourned in this case.


X-------------------------------------------------------------------X
To the veracity of which, I certify.

KRISTINE T. BIERCAL
Court Stenographer III

Das könnte Ihnen auch gefallen