Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
" #
01234 5 /.
9
@AB CDE: =FGH@6 I: JDE: LM6N*
K K >? ;: <=67 8
)OJDE: LP
( _8`=abc* J%QR=ST@U=DEGVW<XYZ @=< Q[6\= GK]<^
9
ie (j=< Pk/Zl .Gm nMo=< DE: LXpqe
K =< gh( _de %=< & KLf=
€• ‚<•e /} I~ JQR=STrst @uvk/w1@x=y=< xz{<|
5 …* /} uv•€†‚<=< •e 23I: ‡Z I~ ˆ‰Š‹QR=„ …ƒ @J•
• QM’1“” •– (— Y=< Q ˜™(ŽšG“›œ <^Z •žŸ=<
Œ =•1Ž•K‘=<
¦ ¦
Z =< Q¢£ ¤‡ ¥UK§=< Q= U. ‡x=UK§%Q¨I: ‚<JŸ*23 ˆQM¡•
*?©ª(«¬ *-®=< ¯˜°±=< DE: ?6 ²(-®J³´“ µ• • `Z *
* ¿< À< Á(“.  ‹uvÃĘł<=< ·¸ ‡DE¹DE: º»¼@=½G¾¶
DEZ J•˜Æ ‚<=< •Ç1 DEGZÈDE DE‡6 ÉÊ˜Ë ‚<Ì= ‚<Ì@Í ¬ θˆÏ?ŽÐ
=< ˜yÔƒ =< Õ“. Öe †-×-×@“ ¥=< -<Ñ •`-<ÒG-%̺*/ =Ó(
9 9 9
•K‘JDE@ • •
K xzÚDÛE“ =6 K‘@-<ÜÝ<6 Þ@ßK§<à&˜K‘áâã
mØ <6 Ùe ʘ> ‘ •
9
è6 ²éßêˆ@Z Üë?Ù‡ _8Ÿ* /} ˆ ˜ä‚å•z &(‡de =< ˜‚æDE?ÙÓe ßç
=< M?Ù‡ ñ 5 ò *Z óPðíîï?“DE` ìZ =< 诘°¾ßê@z =<
*?úû=< œ <*ù&(ƒ äè•DE: º‚æ ü ƒ øä=< •wDE: ù@Z è ô ¤õö÷JMß.
ýè==< ø=rst þ ß=•=< PGK§ `=a Ù ò • èœ <
-01 /} 5)$
E˜-/PÅ
D =< Æ GLJt <*?•
9
ÈØ1STö= ɬ =< PÊž1‹Ë< Æ GÇ‚<Pt <*?•Î¸%•ž
9
<6 Þ<ÍÎÏ5 µ– *Z %=< èÐ=Ì*$<›vw©%P‚DE(1s =< P
9
5“Ñ– =< ʘU™ÒXs5= 1 <5øDE(5 °±•²4 ‚<uvèÐ=? @ÜÝ
¤J*ùGÔ•¬ =< DE: ?= ‡Õ5 ò J Ö×Xs5 Ø=< ;: Ó1 <5ß=<I
èÙ &(øä=< ès5K§ Ôäèúûäèß'=‡5Ô@Z ÷äJDE: ?ß. ‡*˜ ô
¦ ßà ¦ 9
Ý Þ B
=< Ü =< ø ᖠθ‚<É Pè=/UóÛ -ŸU= Ú P>?6N‚<%1Z èK§K§
“=æ¤<çèØ=< ˜œ <“=é“=æ¤<JK%-˜Ë @6ê• %PG-åü ãä@â
•
©K‘@Z =< è ˜“=<ië˜6 3‡“DE: =<i< ò 5ì<*• •@Z =< ˜œ <-íKL
9
>e @-<î=< @ïðDEð ‚<ˆ˜&ñ1úû<s=< ˜Ð=`“ ¥4 4 1Uæ ü ö=
“Ø< ÷=< •M=»@Z %6 3‚<øä=< ô “=é56êˆäõ=ö16 òe óó>/
1ø÷Jù/w-/1ú‚<=< ßû“=<i1 ã =< n 2Ð=ü– %(©Ô*Ô
¦Û
†5t <*ù=< K§†(ï=< ˜C =DE=< Ê+Kl-ýþD E`Z ‚<ˆè¯&ù-§=< è¯5=»
9
‹÷èM= ‡ “ =< ‡Õz *-9 %@*?= 4 è‡ Z Ž• U?mh
÷É š ?˜6 ²@rmZ ÷ˆÖ˜ < 16 5 < Æ G ò ÙG- ¸6
9
©&(1@6 “Ø< ÷=< è : Ý = =< =< K5Ç@Z %…wθ
9 9
Xs5 < =< mhã ˆ ˜w ã “=<i=< èDE˜ <ù/w(YG 1
• Ý • 9
èMK‘á*- ¸KlN< NÍ t <Ü 1Í =< M*= ƒ J èDE/ 1ß!
' ‡—„– * ` $`(Z j&DE: ?Ž"‡*˜Ž# *-9 Jè@ø á$%%
9 9
úû)=DE%5h* <1Z =< ß +ˆ@,-.5ÇED @úû1 =< ß ;: (5Í 4 =< M
9 9
“015œÈ4 Jè æœ -ó?Ûœ `Ù %1*?%ØVœ • è@K§/ : ö= =<
& 9 9
è DÂ= ¦§˜34 =< 1Xs55 t =< P== KLK§`Z 6‚<JDEU?2=Xsã =< U?
:
èj78 S ê/<?ß-DEÌ =< 9<?‚ ED: æ@ˆ/<?-Š=< J
E˜gD
D E=< DhB• ‡-i GZ ^5Z “ œ<j5T
9 9 9
¶l1 ˜ mƒ =< èDE/˜n6oƒ èDE/˜p -k+,$Ç5Z ‹JI-Quv
9 u: vw 9
Ž Û
èDE?A K§1“8=< èq þr(- ã ‚æ = ˆPsDE“"5l1t<=òe èDE˜ß"
9 9 9
R= 1@6¤G- 4 ^ã %6¤ø<ˆèDE˜ x‹=< èDE/˜ xJ èDE?yŽ
9 9 9 9
16¤|<Z ‚<=< è /˜} @ ß~< 5 ^•==< z Ùƒ èDE/ @-oD{Û Q
¦ 9 9 9 9 9
„…Ú =< èƒ~;˜ˆè‚þý(Z ‹èDEe =•† ‹•| uvèDE˜€ ÈG•‚ DE: æ
9 9 Û
‚<èDEDÛErs5-†K§Ê˜‡< ¶“=<i– (-oD{G- 4 ‚<=< ˆG‰5Š < èT
9 9 9
èDE?„…‚<‹J P>˜ Ž hD • =< Œ-DE: ‹ =<I6oI‹èDE?¡• ^1Š < þ
9 9 9
<; t <‘ Êe “8<“"@6oJDE˜ K@ èDE?Z•“=<i5 ^• =<
9 9
—I‹ %J è“=”pþÊù63e •<ùã =< *? Ž=< Ê–DE•JDEP e Ò’Ü
9 9 9
èDE/˜˜™ e è5*˜?hmP÷ˆP>e Î ŽDE`š ˆ˜?h=< èDE˜6 %‹è
9 & 9 9
JDEè“=X+1-¸DE‚Rƒ ˆ˜;È‚<Ì =< èDE/Ò1›œ5-ˆ=.=< mP5•‚<1
9
Z J±)U è < < ‡ž@Z JˆZ ˜„…( z1 è=«DEýæDE=< Ÿ<=ã
ã ×äÌ èŽ¤MÊ/˜ ô ¤J袣rsZ ˆMèúûM@Ž ¡56D< @
Ì =< ¥ä‹DÛE¦è / Tß=} J§ªÊ/ T=< ªÊ/䨂<M˜@S=‚<=< 6¤‚<Xs
óÌ =< ªÊ/˜ärs5= = ‚üæ@S=‚<MˆU? ª K§< ©ä1 `*˜n ‚æ =
`Z =< ý˜ö %ªÊ• ^‚<DE: ªÊ/wz1þý‚<Mˆ˜ä€ ÈŠ < ƒ ?3G“ œ<
9 9 9
=< Ê/˜£DEDE–( «ˆ Jª˜äÆ Mˆ¬ä; `|<4 Ì =< ý˜är- 56o
9 9
:
˜ä¯-@Z 5 ‡Ô=< ª˜ä˜6oƒ ˆõ=%Øø`Š < † ED: Ê/˜£DEDE=DE 1®†
9
ª±=X<IXs– 1°K§5 œ< ß~< (- – ‚<óý
9 9 9
=< <ã =< DE˜ = ±²m‚<Ì Û•5*˜ =< ³ã =< ´ äŽDE`šG Û•ã
9 9 9
=< c=ƒ =< e=«DE·5-ˆ=.=< ·5-µã JDE˜äÆ Mˆ¶ äŽDE@|<4 `URÌ
9
=< èe=«DEÛ•÷¸èn ™ e Æ *@œÈU Ÿ1de *@PL) T ä&• =Ø<
» 9 9 ¦
¼
Dº ½ 6 <¾j7: ö¿À5ÙDE: L*
K de ˆèDE/ ( ßK§‚<¹Ì ¶ w`UR ŽDE
9 9
DE?‹Çã %è6(÷É -DE?wÅ`-<ö4 =< è q M‡-ÆR4 U=Ä÷J$ jÁ: B½ÂÃ
9
óQä‚<J FM (Z * Ê T1@“DE: =<i6 1©K‘• èDE™È† J è
Jè‹ <óˆèÌœúû• DE/ ô ¤Ì =< •˜‚<J F?3GÉã Ê ß= ËÙ
è‹ E5t
D <Ñè“DEÐ&@ ÷èÎ G*˜ ¤÷G-§-˜Ž#=< Ï-o< ‚æ ü <Í
ž%1-ˆDE6 <þ=Ò Ì?w • Ó Ô=< Ìœw = ÓDE˜ ô ¤‡©Ô¦§
9 9
é‚8°6 ²=< T ?= ‡rmø>˜ ‚<ˆDE˜²m<= ±ø xÌ èK§K§<yP>?Í
9
-<ü`-~DÛEz>˜ = <“NØ G-ˆ= Ùž• `Z =< wù™‚<ÕÖ ×• ‹DE˜œ <
9 9 9
‚<ˆè¢é‚<¦œ•èÞ5|ß÷J¢=< Ö æ<K§æ<==< DE?‚(œÚÝÛÜ ÚÛ<‚<‡j‚<P =<
9 9 9 9
J%x‚<èDE?â(J§DE?äŽÐ =< DE?äâ(5á0=< …DE˜rs56à`6 ²
9 9 9 9
èR=/DE: Ê 1 JÖ ‚<Ì DE?Z•ÛÙ‚<ˆDE˜ ²m‚<Ì óèDE/Ï?Þ²mã@ äë
¦§Ì‚=w‚ <`ž1 ò •6 ‚<¦§èR=/DE: é@UÜåèø=/æüDEçèR=/DE: èŠ <
9
ë<‚<=< /5äZ•“<ìˆ JDE˜Æ 1 ó=< ˜ ‚<‹èê@Z =< è Ž6oƒ
9 9
@j1 ò 6 DEe ˜ùÊž ÙíXs5 JDE˜Æ ‚<Éè /&DÛEˆG-µJ% /&DÛEä
¦
e=ïK§—„ã fðe ðe óT ? =1—„îDE=< Ù=<I( ò ‚<ÉP-
9 9
`Z =< DEù“ mã =< DE˜Zo 1 ò ‚<J Xs5Ž•U~< 1Ž•I: G?ßÜÆßÜÆ
9 9
XñDE˜=òXs5©Ë1úû=< é– ?Ò1 5“²@Z =< ÇED ˆ ‚<=< “=ß=/
9 9 9
“R%<φ=< @Z =< DE/Xs5ó<ô=< *?cõ =< *?Zö`©ß~< ‚<=< DE?
9 9
5•ˆGÍø <=< /˜ù“<ì5 œ< °K§ˆDE˜ `=a÷œ <éß=•p‚<Ì ÉP
9
` œ< @ão@úG°K§5dDE- J%“=ä†þû ‚<=< /˜ùÉ‚å•5“ü<I
9 9 9
1dDE- 4 œ< óuve=䆋DEý16 1Xs |<G“=<i =< èDE˜‹ <
9
1 56 =< 1°K§5dDE- 4 œ< ¦§>? 1-µ4 jk < DEe øä=< ?äþ
y- – ‚<ä=< ù/(- ä=< ù/(dDE4 ™ e &(ˆä>/˜ ø>˜ ˆZ >˜‚ <`ž
¦ 9 9 9
ßK§=< ßK§&@ ‚< è‹ @Z % æ =< DE˜äù w ‚<¦§DEe æDE1r 1 =#– =< 1
9
%n ו ˆ ˜é1 =< DhB• 1WG- – xÌ Jè“DE5™Yž<Ð=< þl˜=<
9
=< ªÊ/DE: ? ™ö= &@ G? (©K‘• JÖ wˆÉM“~ 1 ‚<=< ˜äŽìˆ
¦
˜ä &(ßK§DE: äë@Z
‚ N‡*<=G-µ
9
‚<Ì è ˜;a=@-¼ G-µJ ~ /è M@*<=G-µJ˜ )U
¦ ¦ 9
=< ‚ã<DE˜ù‡“= 5- e ð/˜ @6 -DE= ßK§ßK§ˆè==ü G-¼ 6 ;a=
:
9
JèwÆ Mè /e ]@- e =< @6o¬ F ˆèT 1~(;a=Z DE<=
9
4=5Z @=È =< P> ?‹† Û Û f‚<ˆk w† dDE- =< èDE˜R=˜ 1*<=ˆ(•
O 9 :u9½w 9 9
K§/rst è Ú DhB =< è ˆ DE<=JDE˜w ÷Ú ¦œ•Ê<=ä‚<JDEP>?‚ = ‡
w‚ N@Z J ä ÷U=DEG©Ôˆ>˜k/ÍKMÌ -˜K @ ò t›Jè
>˜k/ˆt <6 1 /äÍKM(© k/wYƒ ‚<=< w w J1 <Z
1šG-µ ë%7P>˜ÈØ1Z ‚<è“= «‡“u‡vw` µ =< P
¦ ¦ 9 9
˜ @6 C z UK§UK§ˆe=«DE@-oo¬ Ì J%è u• ;a=‚<†@Z è þÆ
9
!"éXØ =< 6#=< $ 1 ‚<ˆè /e Û%;a=` ª˜n *Š(ÔJ§>/
9
6 @• ˆP /e -DE: = 5rs =< ‚'y(N C z &‚<P =< è /tŽ I
¦ 9
•* ˆè ˜¡• <FG*˜UK§1Z ¦§èT (;a=Z 1šG
%65 Ì w†k ‚<Õè5`6 )• =< P-/‚<1jP5` µ– - DEý
¦
ã PßK§= ø“ Ù‚<èþDÛEÉ* þ<=1*?= È @‹ LDK EÚ ×÷ˆ+6 ð˜`6
9 9 - 9 -
u, u,
˜y&@ VDE- PL%16 ‚<èK§K§y1@ µ– `¼: ½. ã<¼: ½. PLJ=< 6
ED
·ã =< 1d“œe
÷ %<DE@ •“=.< z“œe G1dPÖÊù )U / ÜGI: K‘=< • Dh • G6o
9 9
¦èT ™IS=(1J èDE/˜2?3%DE: ùãe Æ I: ˆG?huv ÷è0íJ
9 &
(-5DEÛ -o< ‚<JDEDE: ù6K§œ <& 7I: ¶;È=< t ,@ã‹DEÛ 4 J袓=<i(“DEZ ‚<
9 & ¦
súû÷M ˜JK‚<JDEU? ã =< Ê/˜9<ˆ =< ÊÊ (•=< U?ÇDÂ8
9
:
P> :IY‚<%16 èK§K§=< èþDÛE%èw5;I=D: Et <
9 • ?¾<=¼@ Dh • •G6o)U
?R-o< É< úû5‹•<“=<i– ˆGI: K‘=<
==< ¶>‚?=< ¶*?¡• ^š=< ¶&@=òe -o< =< ˆGA-£DÛE-o< ¶1N
rst ¶ž‚FY=< ¶*Ê † -DE: ‹ =< ¶B ( ÈŽCD =T=< ¶B E-=< &”
9 • 9
s=< ö= Š(©K‘ˆU?XÈST– =< Êœ@ ‡(¾– =< U?ÇDEˆ‹@ Dh • •
/£DÛE <
%ƒ =< ß. ‡HØGG
6 DE: L*de
K ˆèJ‡Gö÷JP>?ß. ÷ΘõœÈU 5CI*@JŸ*)
O&
©• &(÷DE: è«=< “= 5ŽK §Z LèP• &(÷MJ<?Ž TU=DEGGZ 1
&
§è•<‡=Mˆ¬ @“DM Gvwóˆè ˜“= =< «(GJó %÷‚<Ì èw
“= •=< G«•7èˆ ?(ŽK 6 G‚<J˜Ž¤÷ Ì =< è×&˜&ù5t ÷¦
t *-9 è‡OvwJ÷J ˜ ès=< = @ŽK ˜N Š§¦œ•G‚ = <
è•= *Z Lè‚sß=/@ µ– ƒ ÷¦œ•DE: =G DE‡
:
P@-<j7=<=< -oDE: Yƒ =< DE˜=»‡6¤=< ‡>
9
=< èDEÓ1 ‚<ˆè—@‚?DE••žèúûQ@Z J?=¼(RG ^@6o)U
^‚<Jè•DE: ùÆ (6 PS <´=I=D
: E=< ‚T@-o< JèT UXs5=Œ‚8X+ƒ
9
ŒI: =JˆZ ÷t ,W† VÊ/ä©&(1@Z Xs5=JDEP <*?X+(
9 9 &
=< èT ù6¤1 1úû‚X&@ ‚<ÉèDE?ŽÐ† =óÌ?wö K§(©˜‚<è©
%-ÏDE‚<J§PÖg=» `=abwJ%1-Y =• èT ?ä <=Xs56o •1 ó
9
Xs5-\6 ‚<˜ŽC<‚[ È%=< Ê/ó=< Ê/Z`Äæß=3‚<JDEP /&ùˆG‹DÛE
¦ ¦ 9
=< è /]@^‚<è ˜g• <K_5 `1@Z ˆ%ÉP>˜Ög=»ˆGZ %èDE/
9 9
è /]Xs5äb‚<è ˜;a=<ßK§%=< è /]Xs5c‚<è ˜1@ Ta%
9
•
=»@Z ‡-†K§6 =< d=` ¥4 4 ‡ Dh 6 ó=< ó?=¼@úûs@eK§56o j&
9 9
‚<è„K§DEÉó ?=<I=< ó ?= 1 Vfä@6oU=3JDEðÊ (-< 6 ‚<JDEDE?
èh=< è- ƒ ‚<J§è®¯5t =< 5úûi=< DE: º‚æ ü g* “Ù
DEù05T@S=<j<k•56o
9 ¦
DE: L*de
K ˆð L6N
K ˆUêlIŽš@Ž•I: DEDÛEm=< nK§‡6ode Ÿ*@PL)
9 9 : ow
èÌ IZ ?R&(ä=< è uß pe &(† äJrsZ @S=èq05TˆU1ö
¦9 9
•
hD y-DE: Ks yty " •`=ap@Z èDEe Òr3r?˜p‚<J èÌ?úû&(ä=<
9 & 9
=»-DE: u Ž=< ´=yvw Aö -DE: u]è ˜eK§5 hD • 1jP>˜Ç .=< r= %
¦ • 9
y<0– ‚<¦œ•PxK§rsø hD • J˜N 1 ŠˆèDEe @6×Z ‚<‹P ˜
9 9 9¦ | ¦ 9
÷MÊ/˜ß=•“ DE: ˜“ èDE/ ( K– ‚<JI-QèDhB½{ äèzK§äè“== KLK§`
9
èwúûÍK§‚X
P•1÷÷JDE?rsZ ‚æ ü ‡Z
9 9 •
DE? ‡‚<@ èDE˜Z•
¶Z K‘ÉP•1÷÷Jè•D E: º‚æ ü ‘Tde
9 • è
G“3•=< Z %P ò • õ %<DE =< èDE?þ = ƒ %èZ“ ‚’‡Z•K‘=<
ˆGpe (•=%˜ät<=Ì É ˜=< t<=J§>˜wU=••¬ Z P6\=
9
K•
É ?äþ = ‡æ <e 6‡ˆè ™I6‡(æ <e %˜ä ˜Ì =< ?äþ = ‡•=pe ˆU?‘á
‡“3•<Z •M6N%GZ ÙJ÷˜R=? ‡¾=< ˜r”5 `(Z Ì‚=X=< M
˜wõö÷P>˜U=•pZ 1jDE?=»‡ ò ß~< =< P•1÷÷JDE?=»
è•<!%1Xs5“ ÙZ 1Uæ ü =< ¹Ì
U= ¬ =<
=%Z (pe Z =< t < (-<= =< è•DE: ùrs5U `1 è %`pe ?=¼ =Ù)U
P6æ÷3`Z ‚<PŽDE`Z %=< DE: ù6 3‡U ``Z =< DE: ?Ë @
d=@Ž+,‡Z =< Ž
O
?õö† =< è‚ `ƒ J%èß +Ü< ‚=ÙI: † =< =ü G¾(Ž
: è•=?;%*ø)U
9 9 9 &
U ?=<I1 %lä©‚<IZ JDEPw=< ö `< G6 =< 1- èDE:
9 &
ö ‡-ˆ =< -o ==< DEy6¤yvyßz=<
==< çJK‚?
* è6(=< ß “= 5*?>( ^ (Z =< œ ,ùç= JK(‚?* è“ Ù6(
9
Êù!‚ DE: æ†1 Û
G‚?† =< U?>1 =< U?ŽÐ( ^‚ DEJDEDE: ù% Ž(=
K • è8 ©&(1@6 ô ¤J˜N ŠMG
5K§ I: ÷ w ‘ =Ø ÊT
: E‚<Ì?wKlm&(1 èù/Ú ¬1*? ( ò è= Ø=< èDE =< OJ%èúû
;I=D
è= Ê
;56D{=<
: ¤`6D<
: =< 0‡6D<
DE˜bc@K§“
P e @ŽK GZ @ú
&
>/˜ù“DE Hˆ>˜ä ;È<?hÌ
&
G-M56 H=< /˜ä‘žMˆ>˜ ;ÈXÈNDE: >˜ ?hXÈ1“DE HÌ
9 & 9
è=O DE˜‡žJDEP>? ;È1@Z ÷=< &e ?hJ&˜• ˆ œ< ÉDE/˜þÝ?3
˜ä‘=<
9 9
:
èsM@Z =< ˆG“=.JäD ‡æÜ îG z=< D |<GMPŽDEGXDEK§æ
K§ “=.=< ý æÜ 5 zó :
ŽDEXDEK§æG6 ˆl(MP‹“=.=< zJ ˜Æ -§
`“=.=< èDE: ùE( z* •žèM÷óˆèw KL=‡s@Z Ì ¯˜X-
9
<Ž <“›îGZ ¦§ß U æÜ ( z=< èDE: ù¶ z=ªmjk<ßQ(“=.=< èDE: ù6 ¶
9 9 9
@S?3=< #©¤=< è== KLK§Ÿ<==< ýæDE`UR JDE þ<=÷1“=.7Q=‡= R
9 9
T Ž ,™ü5 =< èDEœ‚sö= @ ò ‚<T wÇã *de M *˜ŽÜ
9 9
èDE˜1úû5$<› t <sGÉG‹•<“=<i=UˆèZ<=DE: T ‚< j&è
9 9
:
uvDEe ZDÛEUêUK§T‰JDE: L=<
K Ö¡ îGæj Øe Uꈕ˜|<‡Ž <æóJŸ*)
9
Z5 QR=?®¯=< Q•DE: O%`Z QR= K§ DE: e É <?˜©¤1“ 1ZDÛEGde @
Øe Uêó×O% Â=j7DE: LhO*Z
K %`Z ʘ>?÷-M ' `”*Z %`;
=< DE: T@“ =—¤—¤&@ `oZ 4 @uv& KL‹DEý`”=< ðÙ*
9 O
QDE: LK ;ØO*de %1Z QR=˜6 ²
•Ž •
‹V Œ
:
* de É ˜Ë @ˆ¯ß “æ/ O• UK§T-RG Øe 4 @ˆ ˜6 ~< ‹ Ÿ*)
W=< œ <*?úû5-<=< öJ%PîG X¯ö DE: L* K de •€@ˆDE: œ‡•O
9 ¦
(-ë =< ão ³ *-9 %(-<K§JDEèœ <Bo-×= -×=< èœ <*DE¸(-YW=
9 ¦
– θ7DE?wņK§ §K ‚=Ù‚<6ã PßK§=< DE PZ èXÓ ‡Z ÷U ão
èT “ l5Z Ž"÷‡Z “ ÙZ =< P>?Åø ¤`-o/
9
Ï=< è‹4<5©‰@ JP@Z Zã 0b•
:
DE^ Zˆt è‚8ŽæDE1Xs5t <-°[¯t <s‚<8e w†V¤/e GZ “DE
~K§: ßÜÆ* ó P>/U\É <Xsß=Ä%PøŽé U=Ä÷JèDE: L*
K _8
=< PʘUû@•©˜ @z~– P3ü è6 ² µ)U DE: L=<
K •=ÊB
…P _ ?˜t <B wN P3ü ?˜t <- e P>? ] 5-ˆ¼õ=< -o^
9 9
-<bP`;: (íJP…=< Pè=˜a =`©·w¾PU`?˜t <-o‡=< w
9 ¦ •
G=< PX¤ž1*e “ÈI~ ‚<DE: Pè=A@‚ª‚ A5ý[öÅ=< PÖg1C =G
˜ój78 : =< è:}a =< èco56 = øZd ÊRPe 1¥ËG
9 9
) U?S= ¤‚<` Ê TýÊ/5  øä=< ªÊe ä ‡Gö< ö< &(6 ý
9
6 ‹=< ֕눘\?ŽÐŠ‹<=mDE: L* K de • *<=@ˆ7÷*@‹PL
9 9 9
‹4<š3U @¥Ë JDE-˜DE? ñ 1?ÙG6 H@JDE: LóÖD K ÛE“ňÖ
9
Jè%Ø‚<` `ß=»ã =< Xs5“=é56oG6 H<?=¼uv˜* <†ãƒ JDEÊ/˜
9 9 ¦
Ž&@ ‚<øä=< X?äXñ@ ‡=< XäKUq q ˆ ˜• Ì rs5¤èZù˜ˆä‚<
¦ 9 9 & 9 &
KU‚<JDE¯&ù Ž1ö “=é‚<uv8˜ß™ä ¤=< 8?ö K§äº 4 ‚<ä=<è% =<
ʘ3üDE(6 ´==< wPʘfQn-DE: uJKPÐ==ü GZ =< ˜ßK‘< • =<
¦Û
5rsZ =< èg`6oU=3%•ED: +KlXô‡Um`< GZ =< P&˜›1÷÷=< P
¦ Z À
•
=< 1-§DE5U~1 =< Ê/M=»1-p J%èrs5Ü h I: ÷Pó×t›=<
9
¦ ßu: ½{Û j
GUmãä-DE: uˆ˜•DE: ?1ü l<=`< =< Ê/+üDE1- + =< Ê/k1-<Ki
žŽbã è̘óˆGt <*ùÔ• ô ¤è•˜ þm6 HJè̘÷Ì Éè
O Z À O
ª˜äK§/ < œn@“DE Hóˆ@-°±" /èwK§/÷Ì =< o˜†ó×6/
9
D E? :
‡Xp -°q5“DE H Æ =< •DE: wM(6 =< •DE: M(6 =< 'G-<=o/
9 &
1ø-r<-DE: u<ö rs56oG6D< ‹†‚<J@-sG-~DÛE~F ST)U
9
U`=< 3ü Ì ‚<¦§ó?ß=•“=<i‹D< JDEPÖß òe =< 6‡†(6 =< Ög
ÙÚ ó7Ì?Xñ@Ô1@6 @“=<i– øä=< Ì?ä¡• 6D< 16 ˆ>˜
9
:
=< t ,@ƒj78(6 ‚<†‹ó?ä= /e GZ =< -˜tG6D< ‚<JDE¯ß wé<
9
uƒ =< P>˜žDEGZ J%P>˜ ôˆîG6D< JU?Ž T÷&(Ì U œº ß=É`6
÷ªÊ/Ÿ@ %GZ ˆ>˜w‚`ž1 Ù<é %<DE ‚<=< †@ƒj78èk :
¦
øä=< ‡ÏÍœ =< vDEe DEÊ P>?=o/J§>?wß= K L•
K θ è ›
‚<óˆ1-oo4 ‡§=< ó?þ6D< Ì óè ˜“=<i1 J§rsZ >?£ ¤‚<
¦ I: ¦§ð/˜Ž51-ȇ •'
@4 (- ¸ ‡ø÷ˆP~™ e ü5wI: =< ü5;<
9 9
j:
78@6oÚ 1Z JGZ %<DEˆG-<¢=< |< æ1 ‡Z @6 ª˜äJ ª±=ʺ
¦
6 @\  =< @-¼Y6 56 H)U ?=¼ =ÙýÊe ´‰ßK§@©Ë=< •<x
9
Ë =< ±=< yÙ‚<¦§P= Ø`Z ‹6D< É èß 5I: @Z JP‚<` `Û•Z 5
¦
ߧˆG6K ˆ‚ã<DE<`z=< DEù( ò =< DE?“=£DEù<=é]ó Å ¢• ‚<JPt <ßæ ü
9
=—Ì– `-<¢6 =< õ=“= ˆG*Ó(-<ׂ<JDEÌ5 <-" äÈ-{
o
9 9 &
s5*? ¬ =< èDE/DE: •ö ‡j“DE H‚<
9 &
: ‹ˆG“DE H=¤ö
: E-{ˆ¬ ˆè=Ü=DE<=‡<©Ë Jè÷K§/
<|&˜}I=D
t <*•-) ß×=< o?ä‚ã<¢&(‚<7oU ‡‡*Ó=ÜJ%Ì5 <~
DEˆˆG÷1@6 ˆó?=Üä=< ó Å ¢øäJ-˜• ‚<Jè= ÷ˆG-<=o/
O
ˆG÷=< ó?â(5*?©ª‚=~1‚ª‚ A‚<J‹ðø1â5Äæ(6 %• : ?
9 9 ¦Û
º =< *˜= T èDE/•`< GÄæèDE˜ ‡-£DÛEJ§t <& 7DE: +KlŽ¤`j å ù€
9 9 & 9 9
š9<=< ‚DE=< ~JK=< ; !‹ˆG“DE H=¤ö J<?==¼@Z ˆ|<G*œ
9 &
=<iî =< PÖg @Ç0íG6 J%˜ö DE• J>˜= Ø`“DEZ ‚<ˆDE: ù
O
1-…=< -†z• ‚<J/ðDÛE(-<ü`ß=Üde rst =< Ö• : ?ƒ†1-<=„<“œe
Û
/ß ×‚<(6 ˆ>/å ‡rs5-<ü`‡
Û -<=o/Ù<Ì PÖå ˆG ‡Z %PÍKU
9 &
>˜t <-<€<-JDEUü= =< èDE•ö ä=< èDE?=Üä*-9 ¦§w“=<i(6 ¸
9
è=< de ó?ˆ<ö ‡*•=< ó?=Ü‚<1j=„‚<]DE˜DE: þ<=1“=<i– (6 †ˆ
Z •
Pv•G‰<aí<0íã J%ÖÊ “œe rsZ (I: K‘1@-¼-o< JP
è†r- =< ã @
E˜÷‡
D œ<  =< ÊDÛEz
9
°K§äè“=<i5*Ê äP>˜è=Ü ô ¤¤¤G-£ – Jô (-~DEÛ zde
9
-" =< 1-ÆR=< °K§«<™Ž‚<ZDÛEG-£  Jè÷ <5Z Éè ˜ œ< 56D< J§5
“" ô ¤5*˜ ™=< ¢ Ú uvèw %Èè ˜ˆG½Z %“"5*Ê (6 1
¦ 9 ¦
1Uj7 ‚<ø§JI-QPŠä =< xK§ðe =‹=< Œ=< •z Ú Uü` rsZ ßj7:
9 9 9
ˆ•GUü`D~DE: •GUü`ŽDE: •GK§• Ú Xw¡ P>˜=<I%7PÜÝ•
+¨@-÷•4 U¦P• @-9Ȭ þ =¤Â ‚<ˆß Ž ,‹DEý‚ DE: æ@-£  *
O 9 9
J§Ö• : w•‚ DE: æ(K§•ît P‘*? ‡‚< ¤‚<JI-QP>?fÆ =< P
9 9
•
•<’ (I: K‘ˆózä-˜ lä‚<=<
K ˜“"5°K§5-µ4 (- JDEPÖå (•z
è•MhŒI: ‡úû5t <s
¦
‚ Nƒ =< DE˜ä‡ST<¾<é@-<ü= j5„… =< “DE5-o H
9 9 ¦
œ <A¦§”=ä¯-ã : ˆ<˜ ‚<Ì oÜJDEP e • ‚< (-}DE56 H/
9 9
=< èë =æ`I: =< èDE? (-£DÛEI: œ <-£DÛE< uvèë =æ‚<`õˆèDE? (-£DÛE4
9
-£DÛE-o< Ì œ <-£DÛE=~¦§1;/°5†÷=< èë =æ`< =< =< èDE? (-£DÛE< œ <=~
9
‚ã<&DÛE=~J§ª ‚=ä= KLK§‚<ˆt =æ=-£DÛE-o< G;/ß~< =< U ? 1XsI:
9 9
=< èDE? (t <ðDE–ø?3GZ =< èDE? (t <;/ð -£DÛE® 4 =o/‚<uv
9 9
èwDËè_‹=< èDØ=Ê—`Äæ1;/°5‡-o< U~<
¦
;˜ =< 2R
*?¡•‹DÛE<‚=~è ¥%ØG?R÷J¥úûI=D ¦
: E= ø@Z Jó?=¼`;˜G2Rde
9
«DE‚<Lèw6 Ìã ¦§Ìšä©&(1Äæ‚<ˆDE˜ä÷Ì @B ,@W =< @
¦ 9 ¦
– =< ÊD¹1 ‚<JDE¯ß Šj7T“I: üã ˆ¯ß w6 Ì1 ‹ ?“rs5-~DEÛ z
j : ¥%Ø
DE: 7 º ~< üã ʘ>˜äºI: * “ Ù‚<è6(ÉU?ß=•“=<i
J§è̘ ô ¤G*?GÔ•÷=< èœ <*?)` µ– J%G“ ÙZ Ê T
ˆDE: ùwœ <6 Ìrs5-~DEÛ zU~< • Jè <Mã J ÷œ <Ñ&(Ì PLθrá÷
¦ ¦
˜†6 ÌßK§I: `Z Ì =< èº &@ =< è©ßK§I: 6‡ =< ~‡2R•žJªÊ/Ÿ
9
=< èM6N*í%˜Hœä‚<1 JDEDE: ?•1' ~ƒ j&* ?=<I=< * ̆ ‚<ˆ
9 ¦
ß=•(“DE: =<i– G*˜ä6 Ì %<DE‚<É ?¡• ^– JDEß ? Šj7T÷ü56 Ìã
@Z ˆG»‹=< èß º‚GW ‚FY5‚ J<?=¼` µ52R‚ =< èÌDÛErs
• 9
' ‚FY52R‚ J‘Tde èëDÛE“= `»ã ŽJ è /˜K‘á?¨ ‚<=< èDEe ©%
9
Z @ Ê/˜=»ˆGz Z ‚<JDEß =†ëì÷@Z óè¯ß ù X-K§G-~DÛEz
è < =< h=%؇ž5
E˜ä1ž5
D ¡ƒ =< Õã =< 3 =æ
(*˜Íœ1-¼Ï56 H‡ Dh • =< *˜¡G Dh • =< <?=¼` %<G3 =æŠ
èrs5-<€Gʪ€ ¦ 6 Ìã =< è UÜ ˆ~‡Z J<?7
=< èrs5;<
=< è ˜1-<ŽÏ= < ã JPL†÷θʞ1 =< èrs5UmG¤‚mƒ =<
¦Û
÷1Z =< P>/ŠKl`-~D ÛEz÷‚<ˆP¼`‹DÛE‹=o/GàG ÏJè÷Yƒ
9 9
Gt <*? =< èÛ×5t <ÑZ ÷¦œ•1 ñ Ϙ•vJ%(‚<J§èDE˜
9 9
¦ Ü ˆä ?w¾ª(I: K‘• &(56 H¦§èmP5½/ä@U=D
=< èDE?¾ª(;< E
9 9 ¦ ä
@m¿5Z J%èDE˜(-9í4 1“DE H÷DE?ý••žèî ,‚ 4 @ʪ;<
9 9
T ?¾ª(ÀDE: ¡=< èDE˜ w16\= G-o< 6 ˆèT ?ý•(3™ Ü J§˜;: KL
9 9
Z èDE˜ 1d G-o< =o/% %<DEGZ èDE˜ xœ <-o‡!Ž1d G-o< 6 è
¦ ºI: =< è‡UÜ ºI: Jè@3 =æJ§DE˜wº‡ 9 •
Gʪ€=< è‡;< I: K‘@
9
=< @~6‡=< ~‡Z de PN @wde J§èDE˜ 1-o< 6 6\= G-o< ˆ‚< P
UÜ =< þ˜53™†æ <e ã =< G3™=< UÜ hD • ‹\= P>˜G = ä\= €=<
¦ •
J§ùw?˜ý•1“DE HG Ï3 =æJ`Z Jè3 ÷Éè ˜6\= GgÁ 5
9
1 Jè ?Ûœ `“= 5Z J%è µ21@Õ5 I: ÷¦è6L‡-p/
9
T ?’è“~ hD • G ‚<èø<vw‡“DE HG ñ •J˜ ÷JDE8?wKlm©&(
9 9 9
=< èDE?34 è“~G @m¿=< èDE?è“~@ =< èT ? è“~@ è
• 9
Z † &(t?‚ = ‡ ‚<=< ¥`©K‘“= ã Jè?3 1 èDE?„è“~@
9
J%èDE˜@-{= yDEA=< jkã Jè÷‚ N‡Z =< &256 Ì5 =æ Ì?wKlm1
9
=< /tš4 X s G-{= 6 ‚<JDEè“=<i56 Ì“1 j&P>˜y&@ @ ˜
U?¡•þ =¤1|
9
L6\=
K G6D< =< =< m¿5Z =< =ö
ï`Z Ž DEJED: L*
K de ˆU=DEGŽ DE=< + î ð2OJMCI1 Øe *@JŸ*)
9
~4 1Äæ1=,GŽ DE‚< j&èëÝÛ (3¸¤ðñJ§tÝÛ ÊDÛE-×1 JèDE˜
9 9 9 9
Ž DE†òI: `Z =< èDE˜X+6=e ‹èDhB• |<Z xzI: @™Ì78XÈ‚<=<
j: î w
9 9
èëÝÛ ÊDÛE1 ‹=< èDE?=• ƒ Jè•Mó-§`3 î (Ž DEJŸ*@ DE˜w‡
Ê/MK (“cã 1- ¸JˆZ DE: LK
•‡Uü`
9
þ =¤@Z èyI • =‡þ =¤J@•<ù5Z =< @ •GUü`JST)U
9
ß=•ã þ =¤‚< =< K§: ›ˆlI • J æää ~< ‚ü`Ì è /ßÜÆßÜÆ
¦ 9
/e %è•DE: ùrs5•z <*ó DE•ƒ É1=,<X¤j78è : DhBvÛ±ßFßF‚<uv˜
9 9 ¦
=ÙÊ™I •† ó=< t?õöQM¡•*Z 1ßFLþ =¤‚<@Z ‚<JDEè ˜D¹
9
Z è ˜“=<i†5² (Uæz4 (-<ü`÷¦§èDE˜äw=< I: @ •=< G? <
9
˜63e ˆGZ DEœÉ <1;: KL(þ =¤Z ˆ
©Ë5‚ã<Ü 1=< ¸
¦ ¦ 9
¸ DEë=< ¸ K§¸ J§PÜÝ• K‘D• Eø(“ =XÈJ%èþ =¤M5-<ü`G Z Jè M
P>˜UZ@ WJ%è1 ñ • ßæ<=56 JDE: Lù/w@
K Øe U JŸ*@Ü 1=<
¦¦
w1Z † ¥&(è ˜ßZ@WÎ •÷¦§-°=< -DE: 75 j Z =< Úy¯J§
9
‚ DE: æ› ñ • ˆ±=M A&(@2GïDE: `>(“ =ˆ‹Gtº‚æ ü 1Z ˆ=< DE˜w
9
Ö÷J ÷&(Ì P e ø1;: KLJ Ê TP e 1-Ÿö÷ˆP /˜’`Z @=
9 9
I: 1=< B rsø‚<=< rsø1=< @|<I: Z ‚<JªÊ/Ÿ1 ˆP e 1à<
÷Jè‚(œ÷ %<DE P+?̓ =< P+< (t<=Z è ˜ ï@-<ï' %@ï•
9
GrsZ ˆPʘUZ` ¥K‘@W÷ • Jè3 `“DEZ 1 P>Ì1ø;: KL`M A
9
M5 æ=¶-<ü`6 J/ ŠP+?¡•ßæ<=1Z ÷ˆPÜÝ• ‚<‹P>?©ª(6 Uü`
9
÷@Z =< èßæ<= 1“ xʘ3@ WG Ï6 PÜÝ• ø(“ =XÈJ%è“=
&
6Lœ <*?6L&(j7D: ÂJP• 1@ µ ñ &˜¶5 Ï÷Jè ˜ †ú
w4&(Â =< PŽC÷JU?
\ 5Ü 1
“ 5-pê
|
Ñ<“Q <ÜÝ<6 Þ‚<É øJ§P /Œß @µ5Äærsø-DE: ê÷Jô †÷de
9
ˆDE/DE: ù1-ÆRõö÷Ì ÉPsX†(t<=5O=T1“ – J Ps;+,(
Û ö
`“= Z 5 ø1Z É</?¡ @-¸3I÷ó=< Ì/M’rsøÚ ?3G“ Z
è ˜‚ ED: æ1Z ä=< ? w©&(Õè8/5¡•3
:
DÛE•1 uv•M 1 @K§/ˆG ˆGz Z Ü< ÎÉã =< ó?=¼` %<Gàde
•DE: ùG-<J•1 =< è@‹DÛE\R=5Z ¦§èw“=<i5A1 ¦§•M G-£
;/-o< 4 ‚<°±ÞBKPÖÊù`JKü5-£DÛE =< ˜ <,@‹DEÛ ‚<¦8twß3‚<¦§
9
%èDE: úZʇ-LJK`' † =< èDE M@X s -o< G – r J§è =
9
NT1 =< Êø1“Ne 1 JDEP ˜›0+,=< P=ÙJ§PʘO@U~< I: –
O&
=< &@ (P <*•‚<uvè•<‡=ˆ ‹DÛE=< P=<IP95Z ¦§èß ?h"j7K: U5
O&
de è̘« ‡üã =< ‡PZ 1 ä=<è ?Pƒ =< è ?©ª† ‚<Éès‹T1
9
(‹DÛE1š4 ‚<uvPD =TÏI-¤ =TG-o‡ œ1šGZ J ~DE˜ ÷(
9 9
' J§è?‹ ==< èÐß31 1Z =< è* Üë1-¤ =TG-o‡4 =< è u•Ô
9
@žJè÷ <ã =< `žQã ó=< P>?Z•‹ =œß31 ˜ <K‘D• E“DE H
6¡†Uü= J P>•à ¦§èq ^÷ˆG“DE H ñ t›¦§˜È<
9
‚<ˆè = 1-R<à&(‹óðº“`¶àJDEP>/€?R`‹DÛE`-<= G-{=
ó=< P>•à†Î¸=< P>•àUü`=< P>•àUü= ‹ÉP+ÝÛ †
˜“ =ü Jè÷úûóˆP •-Sφ-S
E˜y‡«G
D µDE˜9<‡s5vw
9
-£DE: = =Ùde ˆó? øDE(5«G µ=< /È<5s5“u‡vwJP~÷de ‹=<
: Û =< -<=o/G‹DÛE=< 0 ,”`-Ý5 ñ Ï@
¬ (de Jô P=Dž%(-¼' =< -°T
(- ¸Ž•D~`=aGŽbè_^1U •=< > <Ô(- ¸ðe ðe ¹V˜ä K
9
èDE˜9 ]6<KW•± DE’©I: *Z ˆ2ø= U= GDE: = VI: uv ^ ‡•=
ò =< 5 t =< Ïù•=1 ˆn ( *- ¸ˆ¯•=16¤ t=㠈ϕ1 ˆ&DÛE
9 9
Uꈕ˜|<‡Ž <æJŸ*) è ˜ ÛÜÛ<=< è ˜* <¦X¦È(- ¸`‹
&
%2Ę D Ï—¤ßê=< DE: e É <@uvDEe < :
D UK§T‰ K Ö¡ ˆGæjØe
DE: L=<
¦
‚<* 5®¯†5 =< 5hO*de %`Z Q©¤ K§=< Ã0t“ *@J
ß= 1Ÿ<==< —¤¨“ =*@uvPß O
& •
-ŠßÏ$ÛV Œ•Ž
:
@=< •DE: œ‡•O ˜Ë @=< ›“æ/ Oˆ•Xs5 Øe 4 UK§T@ˆ ˜6 Ï‹É
A* vw`í(=< Ô=< DE: ù‚j7: K§A* PˆG X¯öDE: L*
K de ˆ•€
•
6 3U=D=%=< èDEYƒ Zˆ ˜ •
1í%=< è5 ß=D=1[4 =< èv?3G«4
9
=< èDE: ?6NG?* <(Õ‹D< š3U *@)U èDEY¯ˆ •e @÷3G
š3U *@=< P<:MM@Z =< @Ž ¡4 (*˜ GZ =< èsMã
Äæ=< ð ˜<ß ~<™Ì<6 <“ =<\<U=B<ü~<O=T<6=e @ =< DE: Žï†ýˇ6 H
9 9
-˜DE? ñ 1?ÙG‹= ' <=^<¤y <ÜÝ< ]<©=DE=< <Îe =< ˜=< ‹DÛE™= K‘• %G
9
-˜DE?6NP<:=< Vœ M@Z =<
èMß ßúû@Z =< •=56=e
É5*˜lÈ=~GŽ3
9 9 9
É<úûM@Z =< ð/˜%Ø* æ=~GŽ3JDEèDEe ‚=< DE˜yO=TJzT÷F ó
9
/˜m ˜=< èDE˜=» ȇ-n@6 ˆè /•¸@-< •<-{= “= …@ß ~uvè
9 9
‚<@= ó=< P>˜=<|õ=< P>˜JK6oG6 H=< è ˜ ©=DE=< Ž DE1 è
9 9 • 9
u•
=< P>e ŽÒ`-{= =< P -DE=} j&Q ˜ @ß ~J%èDE˜K‘á=< èDE˜þm È
:
: ˜@ ÌlÈ=< è ˜ª §“"5*?»
G6o=< Po|ˆè /˜ Ìj78 K @“DE H
®Kl=< è ˜=»ˆG-ȇ' =< -ˆ=é‚<=< è /˜jµ5Äæ=< P>˜p È æ
9
=< è /˜““ ==< P>/˜ö<= 6o=< P /˜ù-DE: = =< è ˜X+ ˜@- l]
K
9
Ú @Ì è e ‡@-J' %è ˜‚X ˜@Z PX/³1 <5&2ã ‡Ï@Z
ýÊ/˜“0ˆ-<??Ù
DE?¡•&@=@½ J-}1ü~
U NG-<=B÷
&
•
Žy æ%yDE: K§J§P>/Þ@÷=< P>˜K‘á@Ž3Œ÷J%ó?=¼@ -<=B6
• 9 9
` %< †ˆGI: Ôˆ>˜K‘á@|<øI: •÷Ì É‚ã<‚=B•=< U=BG
9
8Ç&@=&(• P+&@=@=È ÷%(6 øä=< 8˜äk 1 θ1 Ûœ &(
9 9 9 9
‚<‹DE/Þ‡|<Z =< 1 æ%=< 1=´OK§P>˜1f‚<J@ (|<Z ‡6 J§
9 9 9 9 9
1Z (- ¸JDE˜ä|<‚<‡U~< J%˜`¦ÈG|<• È=< =‘‡I: K‘• j&ð/•
&
• ˆZ XÈU=B§Z ' =< DEK§=< Ç3 `*˜‚’GI: K‘@
: • © ˜¡•
9 Ûj 9 9 9 9
Ý ½{
rst =< èÉ5 Ô@Z JPÜ ’ |<I: =< P>˜K‘á|<I: K‘JPÖÊù • •
9 Ûj
“ Pãä“U=B÷ÉPˆGÉ=< Ô÷ˆPwÜݽ{ •
’ P>˜K‘áþU=B”“
O 9
øä=< >˜w;%‚<rst =< è ˜&@=5-Y =‚j7: E@ßK D §=< à(- ¸1 PG
9 Ûj
z -o< =< P~†5Xs P+?¡•&@=16 P~‹PN (6 θÉPÜݽ{ ’
9 ¦
PU N‹D< φ=< @6 =< è–øXs5‹•=< ÉÔGXØ J-• %<DEø8
9 9 9
‹—DE=< c =æJ§è ˜¡•Ûœ <mP@“Ø< G6 ` -ȇÏG- ¸16 J
9
‚ã<ß ~=< ™Ì=< ð ˜=< ˜=DEJ§è ˜‹ •@-o æÏ% ò ‚<=< ‚Gà<ßK§=<
9&
>?™6DENþDhB½ K<‚<1 P>?¡•&@=θt <A@UVü G“ =ø1Z =<
<1f=< DE/DEe @†<G6=e ‡-<=B6 ?3?3Gt =< P>?‚@“šþí¤=< P
9 &
=< ü~=< O=T÷Ì ô ›èDE˜= Ê=< è_1=œ=!‚<•žè“:cDE†DE˜ <
9
•
– ‚<Mˆ?3Gúß=•– ˜K‘áA†ß!5=œ= •
J >˜;: KLU=D=U=B
9
èDE˜j<=• <Æ ˆž@ Wf‹ŸÓÓJ§+ÝÛ ä‡- e 1t<=!=< -.y
ð/˜‚?òe  ˆ-˜è= Ì = G6 M A1›-×-˜@ öI: Î¸Ì ø• =<
9
- e ‚<JDE˜=< ›P JDE: ?= Jó?‚æ ü de ÉóûÌèGš‚<J -ð/¡+$
9
ä¤@Ž~– 1= 5“=<iJDEß ?=‹ß!&@ ó=< ó ?äìæ@Z =< ó?ä6¦(
6 =< ˜äü~J‹ ˜ ¥%ØG-¢<=‚<JDE: =†Œ3 ÜƇt<=@-<=B6 =< ð/‚=
ø6\= G“ =‚<ˆÊe £ •&(`6D< ÓÌ J§Uû“=<i5Z ¦˜£†„…@
‚<ˆ t&@=‚<1 ˜ä†t<=&(Ì ˆè~DE˜ 16U?Z•“=<i5*˜‚’
;èß “ =< ù(UVü *Z J<?=¼`s<¤G Z j& ª ˜ä 1ü–
íJ%îG-< N6 èß ? “= †5t<=›ßÜÆõ6 =< Z =< è ˜“=<iã
På ?6N`< *
9
P>?Ûœ `t <*? 4 øöOK§=< U=B<ü~<O=T
‚æ ü ‡6 <“ =
ÜGß ~<™Ì
´<„1 P>?XñÆ =< P>e @rmU' Fµ ß ~<™Ì÷Jó?Ž¤de =<
9 9
•=(-s-o< ÷óPt@Z †%=< ð/g%Ø* æ-<=~GŽ3JDEèDE˜Ž ¶ <
9
l‚<ˆD
K E˜äDEe `-s=< ˜äß ~<™ÌÌ JP• èr- =< 56 ` FG²
:=< ðe ðe J<?=¼@*˜Ë `U~< GI: ó=< >/•÷=< >˜‚^ =< >/˜
• 9 ¦ 9 9
„I: K‘J èDE/zK§ ~< =< èDE/DE˜ ÜÆ ÜÆI: J/ô de JP>e `U~< I: ?
9 9 9
†(-s÷ˆDE˜ ·DE˜I~ DE˜Ë `U~< ‡I: Ì P>/ I @ ‚=‹– @´<
=< è /˜ƒ1 ˆ*e `üß„1 ß Ì ·&(1@ŠJ§T ?= (6 =< T 6¦
9
MˆG£ø1=it <*˜I~ £ :<ƒe ÷@™Ì<ß ~†* ÉèDE/˜= 6o
Ì ˜ä@Z s=< úûÌ 1ƒ <I~ Z è ]@ z ‚< ˜ß=/ §ó=< è
=< @1¦= =œ=5O=TJè1 <Z @*˜Ë G™Ì<ß ~£ :÷JU?6L&(
ˆè e -§•@=œ=ã @J¸ <1¦= GO=TJªÊ/ •1Z ˆè /˜Œ@J¸
9
uvýÊ/¹•³ã óˆèDE/˜F@-"p-o< JèˆZ º JÊ2÷³ã ‚<Ì
¦
|ˆ ˜ä™ÌÌ ýG=?/`úû<ÍJ ýÊ//e “DE÷;ªÊ/zK§/e øg Ž T÷
¦ 9 9
ïK§ärsZ Õˆ ˜äß ~Ì =< D ‚•jDE: K§‚<J >˜â< Žøä=< oä>˜äj
¦
n w*de M E¸ˆG
D Äæøä=< ˜È<@ßæ<=1Z =< »‚ DE: æg øg øä=<
ƒ(6o‹D< G*™ =< *?¼ %<DE-o< ÷ó=< è <½= øJ@ß ~<™Ì
úû5t <sI: ÷Jè3 `Z =< è“:ˆGt <æT†@Z P>? œ=< P
èÉ5rmU=•@ è
èM@Z =< ˜
9
G=‚<‹JN w(b= de M`© <=ü GZ =< ` ˜-˜DE?= Ê )U @=<
9
=< U ? œ(-<= =< U ?= (-T= =< Ê/e Û%`-o/Jè;: KL%è /˜ ¾
Z Éð/˜‚ æ—e s=< Ê/˜ £DE @-s=< U ?= o(-p€=< U ? l(-n
K
èúûø5t <sZ ¶r- 5 µ†P‡-£ ˜Jè6N÷@
óæ <e < ˜
& 9
< * «G-sLèK§ I: æ <e •ž-˜DE2“ m=< I: 5 ˜ @=< óæ <e < ˜ @=<
9 ¦ 9 9 ¦
– θ-èDE˜½‡K›=5 ¿ ÷$è ™I-o‡1 ˜=< è ˜¿DE@ ˜1*K›==
&
:K§“J§“=«DE@ ˜K§ ‡ …Ì P@=>?<DE“ =ß=3<6 =3U=DEG-$•=< “DE: =<i
9
j : k1 ‚<=< * ùŽ =< * ?À@ƒw ÷=< DE/¨1Z 6× =•ˆèe=«DE@^‡
=< 7j
:
Á%JˆZ è ˜“=<i5j7Â5-<^‡“Ø< J§>?Z•“=<i5*?}
9
IK§: B ( …J%èDE: ù^‡ßI: ( ˜*$<› ˆè ˜‚ ED: æ … <*/ 1Z è /
9 9 9 9
‚<=< èDE/e üã X+< ó=< èDE/DE: Ã(Z óè ˜“=<iã (rmZ I‹èDØ=ÊÊ
9 9
= ø@Z Jè·ˆG“:Å DE÷ˆU èDEÊ G1Ä Ô•þèDEÊ †%
r<=ã %PÆT1K‘D• E‚<J%èʘfQ1=ü (6 =< èýüæ5-s6 ÷¦§Pt
9
¥U~< 1 ¥I: (r<= 6 ‚<=< è* ™I=< &Ç (-<æ <e 6 @Z =< è ˜Èe í1
(ß ~<™ÌZ ø<=< æ <e rst èÖ ˜‹è e ¤ JN wde Mè ? @
˜ ˜÷1t =< P>e U' FµˆGr- ã -o< @rmZ J%è ˜ <*?ŽÐ
9
‚<J ˜ m JDEèÉRüß~< 1üI: (-¸ DE=< è / «1-s‚<ˆèÖ!%è
?d (-{= ˆP>˜X¡=< P>˜Ê‚<J èË=< è ˜©=DE=< P>˜’Ž DE
9
K§=< è Îe =< è ? „(‹DÛE=< è ? Ž<é,(-<×5*•=< è (-Ú=< è
O&
ä ˜÷ˆG-¸ <-p=} Ì =< è =‚üæè@Äæ%(PK‘• ˜÷U‰è ?j(-<×
</˜ l‚<=<
K /e ™Ì@ ò =< >/z†“DE Hˆ ˜
& Ìy5Äæ
9
6 ˜`=a9<‚<˜“=<i¸JDEPÊ LK *$<› J%@™= K‘• %6 <?=¼Š)U
9
=< ˆG-°ÍG6: =< ˆG-<ïG- ¸ˆ ˜ä÷Ì èDE˜&˜¶=< 9<‡Äæ1@
¦ 9 ¦
\¡ˆG“ ?ßK§=< ‹= UK§=< ˆG*ª =< ¶*ºß =< ˆG-˜ª A
9 & &
÷ψè M@6 J =< * ä( ÖþDEÎ<=< U?= ‡“š w6 &( Â| D ˜
‚<¦èDEóq q =< Ñß3ˆG- ¸@6 óPPª‚ A=< “ ¥=< *YG-Ð<6
9 9
 θJP\˜} @“%DE<“Òæ KLÓ= øˆ-˜Oì|<>?} (-Æ<4 ã
@=ÔyI: PG§Î¸ˆ ˜ä\¡=< ˜äÈ<5Äæ÷Ì i==< ʘ Xs
>DÛEä\¡&(ˆ>˜=ò`*˜ `*û“=<i1-R<‹‚<=< >˜
O
*:G ò •=< è&˜Õ ÚD¯ è¯5 1‹è@0 J<?=¼`Õ5ÄæZ ó
9
=< è“= 5•ˆG‹ =– =< è‹3e 5A`Z ¶“=<i– (- ¸uvèü5b=<
9 9
<=é`Z θˆ ˜Õ&˜Ö‡÷Ì ¦§PX?1 K ‡4 =< PXT`Z ˆG6†
9
=< ˜ø=-1‚Äæ¦ ˜ä= h¤øýüæ X?ä ‡' Grç =< .=< ‡‡ß =<
9 9
4 θ7èDE˜=ØÓ÷J÷ %<DEè ˜ƒ= ø(- ¸ˆèDEe ã×æ‹Jt?‚æ ü
9
èDEe -§ã×æ@Äæ÷J ÷œ <Ñ&(Ì P>/ÎÉ1-R<=< P>/˜=»`*ÜëŠP
9
÷1-5 KLDE=< ó=,1Z θJèDE˜ < =,=< — ò =< 5rsZ =< ã×æªÊ/Ÿ1 ˆ
9 : •
ˆ¬ =< ¶;`=< r- 5- ¸èúû†‚<ˆè e @-¸ =< -s%óK‘ø• =< P=
9
(6 xzÏ=< 8?w©&(5 äæ ȇ èDE/DE: =@“Kle ´<ˆ<˃ ˆ-˜ Ì
9
1=é GG– Äæó ˜ &(ó´DE: ™‡@Z ‡6 Ì èDE/DE: U †@ ão‚<
de Mè‚ DE: æà@¤Jè KL@-o< ¹†¤ø• =< èj<ß„èM † * `
ý ª -) ßׂ<Mˆè /˜Zùrs5¤‚<ˆÊ/˜‚ DE: æU= à`ÄæÌ Jn w*
Jn w÷*de Mw K‘ý • “=éDE: ý˜£Õ@Z M=< èýüæ5-<=o/@j
9 9 Oà
/Ï =æ`Z JDEè " =< ™Ž@Z G¤-DE=< è ˜ rsø1¤1à
Y‡“ ã =< ÜG‹DÛE
“ Y=< ‚ N‡ ˜
E˜rs5*
D l@-sƒ
K =< K GÎe
=< * ( ò 5=ü GZ =< rmU=•ˆ ˜&˜¶rs5‹DÛE=< ˜Ì ‚<Éèrst †Îe =<
-s† ˆè e ‡@“ í1›‚<¦§èw†=‡‚=~•G=‘@“Ø< • ‹
9
Ïþ<=?3Gß =< È 1 =< èDE/M©ª1 è ˜“=<iã ‹DE: ùrs5* Kl@
9 9
:1Z J <=w(ß =< ‚ ‚<ÉÊ/䳂<JDEè ˜“=<i5¯=«DEã ;èDE/
@ •
è ˜@ß=»=< Uæ ü I: ÷ * (©K‘÷ä=<è¯5K •
‘á?Ì÷øä=< ˜‚ ED: æ
÷‚<=< è‚ N=< I: @Z óè•DE: ?’(-o< £ø1==i =< Ž ‡ ‚ N1K GZ
Îe 1 Ì ¦§èÉø56D< @Z ¦§w@“DE H' èbc?3G6D< ÷Jè
¦
P+‚ N1Z øä=< >?wøŽÀ Îe ˆ=o/' Ê/˜Ë =i K§›@©Ëã ˆ¥ä
Îe J%ó ? -Dh: B•Ô <-{ˆG6D< ˆ˜• Îe ÷JèM™÷@K§/–
: * ‹=<
– Jèß ?þ . 56 7•DE: wÆ (-~DÛEz¦P&ˆG*?ŽÀ 1 =< B
9
läÎe (6D< J%l䃂<@“= 5läÎe w JDEP+?.1™=< â@©Ë
LM A÷JG*˜í &@ =< äëI: %<DE5 ÜGÎe -˜T Ê,@ è51 <5
9
îrs56 ó – Î¸ˆDE˜ä‚ N÷Ì P~‚<(“ =†%P>?ß=•(•– =< P>ùθ
9 9 9
˜Ž•Mó=< @)=DE5“ = DE: ? DE: DE: ¸JDØ=cï 6(ÉP@-<^J% ?
©• &(DE: *?ŽÀ XðDE: *?ñ1 =< Ê/˜1<Y = &(@“Ø< G“ =L‡(Z
-<×=< ² “= …(6o=< *Ó*•K GÎe 7Ê/û“=<i5àK§è8˜ ¡1
P* <†1*˜ =< P‚ DE: æ†1*?=D‚<ˆP%@‚ã<*?p=< *ò(
Ü =< DEe U' Fµ`rmƒ < ©=DE<WX+
K G-<ÜÝ
Ü@6 =< -) ß×
3ý=< PˆG ^ˆ|ÉP %È ÜG Ï@6 =< U •÷J?=¼`“DEZ )U
•
=< ó×=< ^=< –=< èˆG“=£5rsK‘ß =< èˆG* =< è¶U=~
üI: `µ5ÄæP>?¡• ^1j(-níÌ Jô de PˆGK G Ïü
9 • ¦
^¹Ì DE˜¦ <™= ø@©ËU=D=ˆ>˜ äPʘ>Ê Ú %`-(6 ‚<=< +DÛE8
¦ •
³ ßK§=< Pý= ¥{›-RU=D=J%P†‚ã<ñý< <ß æ K ¹ /Lj
O& 9
P&(ˆïýæDE =< è† “=æ¤Ú “§I: @-<=} ?3?3GZ ó=< Pt <
P %È@Z -DE: = h¤=< ) GrmU=•1@ ò 5rm • ?wßK§ §†
K
¦
Y‡Z =< nK§‡-< •
9 ¦
ÓèDEe ?tä TI: ¤4 ä I: uvè••=@ÕJ%?=¼`'K§Z =Ù)U
¦ 9 9
èzK§-§g rsZ ÷ÉDEœ+4 ä øI: XÈä I: Jè̘ˆ†÷=< èDE˜†*<
5‚Ãe 1Z (6,%=< è— @Äæ‹=< Ê/˜?3GÈ<ù1Z Jw Ê T
& 9
-R<Jè÷‚sˆU?‚ = ‡-5ÑÔ‚D EÌ
D JN wde M覈5lßæ<=I*˜Õ
%èø=ÇŽbQô de ÉU /äˆGÕ=< U ÄæˆG* (U.DEÔG
9 9 ¦ ¦
¸ˆGc =æ=< ßæ<=JèDE˜nK§rsZ èe=ïK§Õuvèúû5t <sJ
¦ 9
= GàI: J/ô de PxK§›=^=< U •=< ‹= ø• =< ˜ß=•‚<è“=<i
9
– =< ˜¶I‡G- ¸@Z JDEˆZ è-§Æ ›è{z I: ÷P•I Ì
9 &
g&(ƒ Ì =< P>?ö‡@Äæ1 è ˜ -=^ß<K§$‚X%=< ˜¶*?ŽÀ @“=<i
9 & ¦ &
ö‡‚<=< Uû0‡ˆG ‡Ô1 J裦§èzK§øä=< î w1D‚<ˆÊ/‚=«DEŸ
9 9 9
DE˜w g¤1Z ÉèDE/Êg‚<ˆÊ/ ß= &(1 Ì óDE˜wˆG
9
s@*? G-< •Ï<‹= =< è ˜ Â U •÷
9
rs5-\J%PÜÝ• @-†K§• ÷JP‚ã<N¸<© <=2%ó?=¼(-< •G-o 6 de
9 9
G•G=o/J§ðø=< õ=õöI*˜JK=< ˜¬ 1“Ne (-o< 6 ‚<JDEP>˜
9
6 J%P u• @-LJK&@ ‚<Jó×' "Z =< [7è ˜ˆG½t \`<
9
Ç|p=< KL <(6,=< ˜•<‡=1-<ü`JDEP>˜rs5-(o=< -<~G3Eo`< G
w-§-RJªÊ/Ÿw ˆ>?w¡•( [=< -o 6 Uü`MJ œ <Ñ&(Ì
1@ µ5 †‚ü`¦§èúû&˜5‚æ ü &˜45T‚ ØDE†@Z P>?¡•
-< `GrsZ (-o •7è•=Œ†ƒ 1= < 5Äæ* <þ=Ò =< è µI:
9
Kl!ž=< 6?Ç41 ˆ‚<¦§˜ä“= rsß=• mô`Z (-<ü`JDE•DE: ?õö1
O&
¦
1 J ªUûÛ ø`Z ‚<ˆ˜äV•P&(1Z J0DÛErsZ (* Ì Uü`¦§6 ?
– †6,Xsß~< =< ªÊ/z‚<=< ýÊ/˜/o™Ì5‚?1 1Z ó=< ªU Ãø-DE
9
Uü`=< ˜†õö‚<JDEÌß Ž , ò < 5rsZ `* Z uvªÐ?R w1Õ
‚ DE: æ‚<¦§è=«DE¶6D< 6,Œ ‡Z =< ¥ßæ<=(6 1 ó?¡•1@Z tßÜÆ
=¼`sZ de è‚ ED: æ1Uü`†Oìƒ ‚<=< è5:<«@Z *t ¦§è= H
9
OìG ^þ†‹= <U •÷•žJè@*? G-< •' G Ï=< -{= %ó?
^=< æ Jè„…@6 øä=< èwrs5šG“DE Hš =< èOì6 HJ§P
9 9
^%`< 4 =< -(1 ‚<JDE, ^– 1Z ‚<JDEÌß Üª@Äæó× uvo?¡•
¦ 9 9
Äærs5šóK7ã =< ¯˜rs5- <*?°K§ˆ¬ Äæ j& ™1 I6 P|=<
9
n w÷*de MP:Š < 1-£ – ÎÏ5“DE HJ§o8 ^JDEP <Þ91
9 •
É>ä=< óÌäP=U™?RJDEP>/,1;/K‘1-== ‚<J(-ˆ<=< -;J
9 9 •
(‹= Z ‚<JDEP ˜“&˜¶XsK‘@Äæó×56 J/ðDÛEÆ (-< • •de rst
9 ¦ ¦
5“u‡vw @=? @ ˜!‹= UK§UK§=< =^“÷ˆ<˜ä÷Ì õ= ™=< @Q
P>?¶*dG-;=< -ˆ<'=‡J%úû‚<ˆèß ùsä K‘• ø1U J/ s
de Mè5U1-ˆ<=< @ˆ\ 5-{= ¦§è¯&ù@*? G-{= ø1U‚<
@ %<C„1Õ5 †“=@DE: P ˜5-{= ö-DE: =< 6YG@Jn w*
è e
• 9
=< P>/z— I: Ž3K‘‚<J/ô de ó ˆ` ñ 5s<úû@U=DEG‹= de
9 ßÛ à 9 9
•
: B
U =< èDhB =< DE˜‚üæ‚<óèDE˜øˆ ȇ-n@Z =< è /˜ö@ଠ÷§ K : ^“= …
9 9 9
öoö (j ñ &˜ÖJ§=< è ˜=»1o‚<J§èDEœU•G < ÷ZDÛE
9
?R4 ‚<JDE: P ?ŽJ 1-n4 J/ô `-{= (-(de è e š3èDE/DE: ù
÷ÉP&e ¤DE: DE: œ ¤(6 ˆJ§/¨@-( ‚<J/ô (-¸Ò=< Pø=/ß 1
J Ê T@Z è8˜³M=< Gt <st <*º‚æ ü Ê Tè8˜5øúû•
ÊÎ5*?`-«6 -J16D< èK= ø=< èÑ KU<z Ù1-n=< -¸Ò6 (6D<
Pè=?= ‡t <*? '
ß | • -Ö ß×6 ?=¼)U
Œ @-<Ü%÷É@*e ‡@-p= è bcI: ‡I: K‘J`
&
½ ]
J6^ J§=< è ?X+( ô5 T÷JèOKii: J§=< è œÒ( È =< è /
uÞ]
ø@6 <"÷ˆPŽK ÏGrsZ =< è ?p( =<÷J¼: ½Ž §=< è ?ù(ß DE÷
Z Ê TDE: _*ø÷†(- ¸=< èDE: ùˆGU NÔ(6 * G“ ÙZ Ê TP&ù*
‡HØ J§`*e š3Úئ 28˜¡•* <`6 =< PÐ=@6 “”÷* G
Ú ÊDÛE=~÷ó=< @ž§=< ¾I=D
: Eã =< @ Ù ±5 ò 6 ß ?AB (6D< *Z èu
9
>/˜ö= =< P>?OP1-Ö 6 ˆÊ/˜(6 Ì ‡ìæ4 Uü= ÷J P…
9
=< P>/˜ö= ‚<ˆP>?`16 è /˜1‹DÛE&DE: = (6 %1©öUü`I=< P
9 & 9
èDE˜6D< ä-R<JP ˜@a=< ÖJ%@-Ö < 6 ˜• j7D: Â=< èDE˜›Æ
9 9
wÆ ¦œ•èw“=<i&(56 P æ‚<JèDE?6LˆˆZ èDE˜œ <*?Zo &(øä=<
w θP -DE: <-b =< P‚=~‡-<ü`* ¬ =< èþ =¤5=o/Ù<6 ‚< è
9
UmJP• ß~< =< èDE/MOP16 ‡-sJP ò • @6 F =< P>?ŽÀ
9
ù/w÷ˆMPtÏ5 Z =< èDE/DE: •=(6 3' 16 JP=< ß~< =< P>/V=
¦ |
M=»^‡1ß K§ˆÓPK Ï %<DE@Z =< - •= Ž $èß K§ä ·=< Dh: B½{ 1öJ
& 9
•
Z =< è ?ŽÀ K‘5- ¸Lèq&]=< è ˜(ö-p= æDE-˜D E“=<i¸èDD E/
9 9 9
JDEPq-DE: ?÷=< è /5 ¨1Z @-†K§=< èDE/•=õö(-†K§1 èD Xô1
µˆ< *ˆJ%1Z ?ZöˆÉP†K ' GrsZ =< ð/ä•÷DE: = [6K§‚<
¦ | ¦
Û ½{
èäwDE<K§ 3Ù=< DhB †16 ó=< ž‚ ¤ < ‚ ¤U NG ñ Ï@äëDEßK§
: :
9 9 9 ¦ |
&(K§ §K Jè• @ö-p=‡K§=< -p€=< -°Í³ : † 7P-o< öÅ=< •Dh: B½{ @
¦ 9
=< P>?cθ1 1 •=< K§ ¹èzK§ä=< E˜wr‚€&(J D èw†
O& 9
< -o< Pd< ÷ ˜w1 5Z = 5PJè~DE˜ (de >/w†;: KL
O& ¦ |
@= æDEG«è ˜ <‚X‚<¹@= æDEG&šè ˜PDh: B½{ &(“Ø< ÷P5-<= æDE¡
O&
õM@*wDÛEJÊ/˜ (-¸ <*ù eÌ è /˜w “:1*˜ G 5PÔ
9 9
Øe UêˆZ •˜|<‡Ž <æJŸ*)0 ,ù 1 =< 0j7K: l†@ f1 ‚<ˆè
&
6 —¤ßê=< DE: e .É <@uv <
D DEe XsßêUK§T‰ : K Ö¡ ˆGæj
JDE: L=<
%QR=?®¯†5 =< DE: LhO*
K de %`Z QR=?ç@=< ¯˜+< ð˜ O%` ò
ß= 1—¤&@ “ =*@uvDE: Lf
K zO*
•Ž •
ž Œ
ŠDE: g2z