eqyDì

Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |J\T : 20

yî\: sÁÖöö 10/-
dŸ+|ŸÚ{ì : 19 dŸ+º¿£ : 2 |˜¾ç‹e] ` 2020
| eqyDì Ð]Èq eÖdŸ |ŸçÜ¿£ |

@¿ÃbÍ<ó‘«jáT
€#sÁT«\
¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\T
–eTˆ& €~ý²u²<Ž ›ý²¢
uÉ\¢+|Ÿ*¢ýË Èqe] 9 10 ÔûB\ýË
€#sÁT«\ nsÁÆ y]ü¿£ ¥¿£ŒD²
ÔásÁ>·ÔáT\T “sÁÇV¾²+#á‹&†¦sTT. B““
|ŸÚsÁdŸØ]+#áT¿=“ nÏ\uó²sÁÔá $<‘«
ç|ŸeTTUÙ ço seT#á+ç<ŠjáT« >±sÁT
eÖ{²¢&ƒTÔáÖ, €~ý²u²<Ž ›ý²¢ýË 13
eT+&ƒý²\ýË 42 @¿ÃbÍ<ó‘«jáT
bÍsÄXÁ æ\\T “sÁÇV¾²+#á‹&ƒTÔáTH•sTT.
eÖsÁTeTÖ\ ç>±eÖ\ýË “sÁÇV¾²+#û
‡ $<‘« ¹¿+ç<Š+ýË $\Te\ÔÃ
Å£L&q $<Š«qT n+~+#á&ƒ+
ÈsÁT>·TÔÃ+~ n“ nH•sÁT.
‡ ¥¿£ŒD² ÔásÁ>·ÔáT\ýË çbÍ+Ôá
$<‘« ç|ŸeTTUÙ ço &$ seÚ >±sÁT,
çbÍ+Ôá n<ó«Š Å£”Œ \T &†¿£s¼ Y ™V²#Y ¿ H>·T
>±sÁT, çbÍ+Ôá dŸVŸ² dŸ+|˜ŸT³q eT+çÜ
ço€+ÈHûjáTT\T >±sÁT ‚+¿± ›ý²¢
kÍœsTT ¿±sÁ«¿£sÁï\T bÍý¤ZH•sÁT.

www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

 eqyDì
Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£
dŸ+|ŸÚ{ì : 19 dŸ+º¿£ : 2
dŸ+bÍ<Š¿¡jáT+
|˜¾ç‹e] ` 2020
|J\T : 20, $& ç|ŸÜ sÁÖ. 10/`
dŸ+eÔáàsÁ #á+<‘ : sÁÖ. 100/`
XæXøÇÔá #á+<‘ : sÁÖ. 1000/`
kÍeTsÁdŸ«Ôá |˜Ÿ*+#á“ yûÞø....
m&³sY ‚{¡e\ ¿±\+ýË ç>±eÖýË¢“
leTÜ ¥e\ |Ÿ<Šˆ V¾²+<ŠTeÚ\™|Õ <‘&ƒT\T,
93964 88791
nԐ«#s\T mÅ£”ØejáÖ«sTT.
]›dŸ¼sY¦ €|˜Ódt : n¿±sÁD+>± neÖqTwŸ+>±
eqyDì <‘&ƒT\Å£” ~>·TÔáTq• eTTwŸØsÁT\Å£”
119-_, d¾]dŸ+|Ÿ<Š Âsd¾&ûúà, $<‘«q>·sY, € <óîÕsÁ«+ mý² eºÌ+~?
™VÕ²<Šsu²<Ž ` 044. b˜þHŽ : 040`27091299 eTV¾²Þø\™|Õ nԐ«#s\T, €&ƒ
&.{ì.|¾. |¾\¢\qT mÔáTïÅ£” bþe&ƒ+, ™|[¢
ý²eÚ&jáÖ ÜsÁTeTýÙ, $<‘«q>·sY, uó²>·«q>·sY <‘Çs ‹\e+Ôá|ŸÚ eTÔáeÖ]Î&ƒT\T,
9640476101, 9700106020 ‚ý² #ý²Hû ÈsÁT>·TÔáTH•sTT. ÔáeT eTÖ&óƒÔÇ“• Â>*|¾+#áT¿Ãe&†“¿ì
ýñneÚ{Ù &CÉÕHŽ : ysÁTÔ=Å£”ØÔáTq• nç¿£eTeÖsZ\T, V¾²+dŸ #á֝dï ‡bÍ{칿 nsÁœ+ ¿±y*,
¿±J|³ ¿ìsÁDY Å£”eÖsY y]ýË eÖqd¾¿£, HîÕÜ¿£ ‹\+ @ ¿ÃXæH ýñ<Š“ - ÔáeT uó„jáÖ\qT
¿£sÁTDl ç>±|˜¾¿ùà, d¾~Ɲ|³. 8686 200 600 ¿£|¾Î |ŸÚ#áTÌ¿Ãe&†“¿ì ‚ý² nç¿£eT+>± <‘&ƒT\Å£” ~>·TÔáTH•sÁT n“.
n~ XøçÔáTeÚ\ ‹\VÓ²qÔá .
ç|¾+{ì+>´ : ÿ¿£ |ŸÚ\¢“ Ôû*>±Z $]#ûjáTe#áTÌ. n<û |ŸÚ\¢\¿£³¼“ $sÁe&ƒ+
€¿£Ü €|˜t™d{Ù ç|¾+³sYà, kÍ<óŠ«+¿±<Š“ ºq•|ŸÚÎ&ƒT ¿£<¸Š #á<ŠTeÚÅ£”H•+. u²\«+ýË HûsÁTÌÅ£”q• ç|ŸÜ
º¿£Ø&ƒ|Ÿ*¢, ™VÕ²<Šsu²<Ž ` 020 úÜ¿£<¸Š ÿ¿£H&ƒT J$Ôá+ýË |Ÿ“¿ì e#ûÌ<û... n~ >·TsÁTïÅ£” Ôî#áTÌÅ£”“
Editor : XøÔç Tá eÚ\qT m<ŠTs=Ø“ #eÚ<‹î Òrd¾ y] eT{ì¼ ¿£]|¾+#*. m+<ŠT¿£+fñ
Smt. SHIVALA PADMA Å£”sÁT¹¿ŒçÔá+ýË bÍ+&ƒeÚ\ ý²>± HîÕÜ¿£‹\+
Regd. Office : –+fñ #\T <‘“• mesÁT Â>\eýñsÁT.
VANAVANI kÍeTsÁdŸ«Ôá ÿ¿£ #ûÔÃï ¿=fñ¼ #á|ŸÎ³T¢
119-B, Siri Sampada Residency,
Vidyanagar, Hyderabad - 044
¿±Å£L&ƒ<ŠT. nÜ<óŠT\qT ‡ <ûXø+ m|ŸÚÎ&ƒÖ
Ph : 040-27091299
€<Š]+º+~. ¿±ú Üq• ‚+{ì ykÍýñ ýÉ¿£Ø
RNI No. APTEL/2003/11756
™|&ƒÔeT+fñ n~ ¿£ŒeTsÁ½+ ¿±<ŠT.
www.vkptelangana.org m¿£Ø&îÕH XøçÔáTeÚ\qT eT{ì¼ ¿£]|¾+#á
e-mail : vanavani2011@gmail.com >·*¹> dŸ+|˜ŸT³q ÿ¿£fñ. n<û ‹\+, n<û Ôá¿£ŒD
¿£sÁïe«+.
eq»eÖ\µ ` dŸ+bÍ<ŠÅ£”s\T
$wŸy+#óá\T çÅ£LsÁ¿£sÁˆ\T
ýË¿£eT+<ŠTq ™|]ÐbþjûT Printed & Published by B. HARANATHA RAO on behalf of VANAVANI, 119-B,
Siri Sampada Residency, Vidyanagar, Hyderabad - 500 044, Ph : 040-27091299.
$¿£Ԑ\qT ¿±*ÌyûjáTTqT at M/s. Akruthi Offset Printers, Chikkadapally, Hyderabad, on behalf of Sai Tirumala
¿±eT<ŠVŸ²q eTqT |Ÿ+&ƒT>· Printers, 1-8-538, Old Post Office Lane, Cikkadapalli, Hyderabad - 500 020. Published at
Hyderabad. Editor : Smt. Shivala Padma. cell : 9396488791
- |Ÿq¿£+{ì RNI No. APTEL/2003/11756 | www.vkptelangana.org | e-mail :
vanavani2011@gmail.com
 yûTeTÖ V¾²+<ŠTeÚ\yûT. . !
_óq•ÔáÇ+ýË @¿£ÔáÇ+ kÍ¿Œ±ÔáØ]+|Ÿ #ûdŸTÅ£”q• uó²sÁÔá<ûXø+ýË Ð]ÈqT\T ÔáeT<îÕq dŸ+ç|Ÿ<‘jáT+ €#á]dŸÖï
|ŸÚsD¿±\+qT+& V¾²+<ŠÖ dŸ+dŸØÜýË n+ÔásÒÛ>·+>± J$dŸTïH•sÁT. V¾²+<ŠTeÚ\T |ŸP›+#û lseTT&ƒT,
¥eÚ&ƒT, <ŠTsZ<ûM\qT ¿=\TkÍïsÁT. V¾²+<ŠTeÚ\ eýñ ÐsÁT\T ÔásÁT\T, úsÁT“|Ÿð, uó„Ö$T, €¿±Xæ\T, JesXø—
\qT uó„>·eÔYdŸÇsÁÖ|Ÿ+>± uó²$+º |ŸP›kÍïsÁT. lXèÕ\+ eT\¢q•Å£” Ð]ÈqTýñ €<óŠT«\T. XøԐu²Ý\T>± MsÁT lXèÕ\
eT\¢q•Å£” |ŸPÈ\T #ûdŸTïH•sÁT. V¾²+<ŠTeÚ\ €s<óŠ«<îÕe+ lseTT“ #á]Ôá seÖjáTD ¿±e«+ sd¾q y©ˆ¿ì,
Xø‹¯eÖÔá Ð]ÈqTýñ. eTsà V¾²+<ŠÖ <ûeÚ&ƒT VŸ²qTeT+ÔáT&ƒT eqydÓjûT. eqydŸT\T V¾²+<ŠTeÚ\ dŸ+‹+<óŠ+
M&ƒBjáTs“~. “È+ #îbÍÎ\+fñ bÍXæÌÔá« <ûXæ\ bþ¿£&ýƒ Ë $<ó¯Š ˆjáTT\ Å£”ç³\ q&ƒTeT ‚+¿± nÜ çbÍNqyîTq®
dŸHÔáq ™VÕ²+<Še dŸ+dŸØÜ dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\qT ÔáT.#á. Ôá|ŸÎÅ£”+&† bÍ{ìdŸÖï , ¿±bÍ&ƒTÔáTq•~ eqydŸT\Hû
#îbÍÎ*. ný²+{ì Ð]ÈqT\qT ÔáeT dŸV²Ÿ #ásÁ V¾²+<ŠT‹+<óTŠ eÚ\qT <ŠÖsÁ+#ûjTá &†“¿ì nHû¿£ Å£”ç³\T Å£”Ôá+çԐ\T
ÈsÁT>·TÔáTH•sTT. eTÔáeÖ]Î&\T ‚+<ŠTýË ÿ¿£ uó²>·+. eTsà n&ƒT>·T eTT+<ŠTÅ£” yûd¾ ‡ eT<óŠ« V¾²+<ŠÖ Jeq
$<ó‘q+ýË ¿¡\¿£ uóÖ„ $T bþw¾dTŸ qï • eqydŸT\qT V¾²+<ŠTeÚ\T ¿±sÁHû $wŸç|Ÿ#s“¿ì ÔîsýÁ |ñ ÚŸ ÔáTH•sÁT. Ð]ÈqT\T
V¾²+<ŠTeÚ\T ¿±sÁT n+fñ, dŸTsÁÖ«&ƒT |Ÿ&ƒeTsÁ –<ŠsTT+#á&ƒq•³T¢>± –+³T+~. bÍXæ«ÔáT\T $uó„›+º bÍ*+#û
Å£”ç³ýË ‚B ÿ¿£uó²>·+. »»ÔeTT V¾²+<ŠTeÚ\yûTµµ n+³Ö |Ÿ\TeÚsÁT Ð]ÈqT\T e«¿£ï+ #ûd¾q n_óçbÍjáÖ\T :
eTq dŸeÖÈ+ýË¿ì nq«eTԐ\T ç|Ÿyû¥+º ‚¿£Ø& y]“ ¿=Ôáï eTÔá Jeq+ýË¿ì eÖsÁÌ&ƒ+ e\¢ <ûojáT
eTÖ\dŸ+dŸØ ÜýË rçe n\È& ÈsÁT>·TÔáT+~. Å£”³T+‹, kÍeÖ›¿£ JeH\ýË ÿ¿£ dŸ+|˜ŸTsÁüD @sÁÎ&ƒTÔÃ+~.
‡ dŸ+|˜ŸTsÁüD #ý² ¿±\+>± ¿=qkÍ>·TÔáÖ edŸÖï ‚|ŸÚÎ&ƒT ç|ŸeÖ<Š¿£sÁ kÍœsTT¿ì #û]+~.

yûTeTT V¾²+<ŠTeÚ\yûT. € eÖ³¿=dï dŸHÔáq V¾²+<ŠÖ dŸ+dŸØ Ü“ ‚|ŸÚÎ&ƒT ¿±bÍ&ƒTÔáTq•~

Å£L&† yûTyûT. bÍXæÌÔáT«\ <ŠTXæÌwŸ¼\Å£” K+>·TÜ“ dŸ+dŸØ Ü“ eTsÁTdŸTïq• ‡ sÃEýË¢
çbÍNqyîT®q V¾²+<ŠÖ dŸ+dŸØ Ü“ eTsÁTe¿£ yûTeTT ÔáÖ.#á. Ôá|ŸÎÅ£”+&ƒ bÍ{ìdŸTïH•eTT.
V¾²+<ŠTeÚ\Å£” eÖÅ£” n“• $wŸjáÖýË¢ kÍsÁÖ|Ÿ«Ôá –+~. $yVŸ² yû&ƒT¿£\T, |ŸÚ™dï , eTfñ¼,
|ŸdŸT|ŸÚ, u¤³T¼ eÖÅ£” y]¿¡ ÿ¹¿ $<óŠ+>± –+{²sTT. ¿£sÁˆ¿±+&ƒ, yîÕ<óŠe« dŸ+kÍØs\T
n+Ôû. V¾²+<ŠTeÚ\Å£”, eÖÅ£” <ûeÚÞø—ß ‚¿£fñ ¿±¿£bþÔû |sÁT eÖ]Î& –+&ƒe#áTÌ. fÉ+¿±jáT
n>·sÁT‹Üï ý²+{ì$ ‚sÁTeÚsÁeTT n]ÎkÍïeTT. ÿ¹¿ sÁ¿£yîT®q |Ÿ+&ƒT>·\T ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{²eTT.
V¾²+<ŠTeÚ\T ÈsÁT|ŸÚÅ£”Hû ¥esçÜ ¿£“™|{ì+¼ ~ ÿ¿£ eqydÓjTû . ‡ $wŸjTá + ¥e|ŸÚsDyûT
&†öö™V²#Y¿.H>·T #î‹TÔáT+~. eqydŸT\T V¾²+<ŠTeÚ\T ¿±sÁHû~ eTeTˆ*• V¾²+<ŠTeÚ\qT+& yûsÁT #ûd
]fÉ®sY¦ ýñ‹sY ¿£MTwŸqsY, bÍXæÌÔáT«\ Å£”ç³>± uó²$dŸTïH•eTT. myîÂs“• Å£”ç³\T |Ÿ“•q, <ŠTçwŸÎ#sÁ+ #ûd¾H
Ôî\+>±D sçwŸ¼eTT lseTT“ qT+& edŸTïq• eÖ |ŸsÁ+|ŸsÁqT $&ƒH&ƒeTT. eqydŸT\T V¾²+<ŠTeÚ\T ¿±sÁ“
ÿ¿£ yîÕ|ŸÚ ç|Ÿ#sÁ+ #ûdŸÖï eTsÃyîÕ|ŸÚ eTeTˆ*• eTÔáeÖ]Î& #ûjáÖ\“ #á֝d y] Å£”ç³qT
uó„>·•+ #ûkÍï+. y©ˆ¿ì eTVŸ²]ü , VŸ²qTeT+ÔáT&ƒT, @¿£\eÚ«&ƒT, >·TVŸQ“ ý²+{ì n_óeÖq<óŠqT\ ysÁdŸT\+. eÖ CË*¿ì
edï –|¿ìŒ+#û~ ýñ<ŠT.

|4| |˜¾ç‹e] ` 2020 www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
q\¢eT\ nuó„jáÖsÁD«+ ýË “ed¾+#û eqydŸT\
yûTeTT #î+#áT\eTT. eÖ ‚+{ì €&ƒ|Ÿ&ƒT#áT qT #î+#áT\¿ìŒˆ yûTeTT msÁT¿£\ ysÁeTT. eÖ
ço \¿¡ŒˆqsÁd¾+VŸ²kÍÇ$T ¿ì ‚ºÌ $yVŸ²+ #ûjáT&ƒyîT®q~. ԐÔá eTTԐïÔá\T <û$-
n+fñ eÖÅ£” uó>„ e· +ÔáT“Ôà dŸ+‹+<ó+Š –q•~. uó>„ e· +ÔáT&ƒT <ûeÔá\qT |ŸP›+#ûysÁT.
eÖÅ£” ç|ŸÔá«¿£Œ ‹+<óŠTeÚ. nH~¿±\+qT+& çoXèÕ\+ m\¢eTˆ eT\¢eTˆ eTTԐ«\eTˆ
eT\¢q•Å£” yûTeTT |ŸPÈ\T #ûdŸÖï edŸTïH•eTT. dŸýñXøÇsÁ e+{ì <ûeÔá\T eÖÅ£”
¹¿ŒçÔá+ýË yî\d¾q *+>·eTjáT«Å£” yûTyûT |ŸPÈ#ûkÍïeTT. Å£”\<îÕy\T. |sÁT¢
n&ƒ$ýË \_ó+#û <ŠT+|Ÿ\T |Ÿ+&ƒT¢ Å£LsÁ>±jáT\T Å£L&† <ûeÚÞøß |sÁ¢“
‚ý²+{ì$ *+>·eTjáT«Å£” HîÕyû<Š«+>± dŸeT]ÎkÍïeTT. ™|³T¼Å£”+{²eTT. ‚+{ì e\TysTT €+ÈHûjáTT\T,
V¾²+<ŠÖ kÍ+ç|Ÿ<‘jáT+ ýË ÈsÁT|ŸÚÅ£”Hû H>·sY ¿£sÁÖ•\T ›ý²¢
|Ÿ+&ƒT>·\T nú• yûTeTT $~ó>± >Ã&ƒ\™|Õ <ûeÔá\
ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{²eTT <ŠdŸs, BbÍe[, u¤eTˆ\qT ºçÜ+#áT –
dŸ+翱+Ü, –>±~ |Ÿ+&ƒT>·\T yûTeTT +{²eTT. nH~ qT+& yûTeTT V¾²+<ŠTeÚ\ýË ÿ¿£
m+Ôà –ԐàVŸ²+>± ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{²eTT. uó²>·eTT. msÁT¿£\ H+#sÁeTˆ m\¢eTˆ jîTT¿£Ø
yûTeTT @ |Ÿ“ yîTT<Š\T ™|{ì¼q uó„Å£”ïs\T. kþ~ #î|Î dŸeTjáT+ýË Ôáq eÖ³\T
yîTT<Š³>± ç>±eT<ûeÔá\qT `–&ƒTÔáqÖ] *+>·jáT«, m\¢eTˆ Ôá*¢ |Ÿ*¿ìdŸTï+~.
|ŸP›+#á&ƒ+ eÖ jîTT¿£Ø |Ÿ<ŠÆÜ. eTq•qÖsÁT.

|ŸÚ&ƒ$T |ŸÚ{ì¼q|ŸÎ{ìqT+& eÖqeJeq e«edŸœýË V¾²+<ŠÖ yûTeTT V¾²+<ŠTeÚ\eTT ¿±sÁHû ç|Ÿ#sÁ+ $“

dŸ+dŸØÜ nÔá«+Ôá >=|ŸÎHîÕq~. ný²+{ì eTVŸ²Ãq•Ôá C²ÜýË #ý²u²<óŠ ¿£\TZÔáT+~. H>·]¿£ÔáÅ£” <ŠÖsÁ+>±
uó²>·dTŸ \ï yîT® |ŸÚ{ìq¼ +<ŠTÅ£” Ð]ÈqT\+ m+Ôà bõ+ÐbþԐ+. yûTeTT ¿=+&ƒ\T ¿ÃqýË¢ “ed¾+#û eTeTˆ*•
V¾²+<ŠTeÚ\yûT. <ûeÚÞøß €s<ó‘q, |ŸPC² $<ó‘q+, $yVŸ²+, yû<Š¿±\+qT+& edŸTïq• dŸ+dŸØ r qT+& yûsÁT
n+ÜeT dŸ+kÍØs\T eÖÅ£”, V¾²+<ŠTeÚ\Å£” ÿ¹¿ $<óŠ+>± – #ûjáÖ\ú m+<ŠTÅ£” #áÖdŸTïH•sà nsÁœ+ ¿±e³+
+{²sTT. V¾²+<ŠTeÚ\ €s<óŠ« ç>·+<¸Š+ sd¾+~ y©ˆ¿ì eTVŸ²]ü ýñ<ŠT. yûTeTT #î³T¢ |ŸÚ³¼\T, y>·T\T, ÐsÁT\T,
eqydÓjûT ¿£<‘! €¿±Xø+, Hû\, dŸÖsÁ«#á+ç<‘<ŠT\T, eT>±\T,
eÖ |sÁT¢Å£L&† ÿ¹¿ $<óŠ+>± –+{²sTT. –<‘VŸ²sÁDÅ£” ç|Ÿ¿£ Ü“ |ŸP›kÍïeTT. V¾²+<ŠTeÚ\T Å£L&† y{ì“
yî+¿£fñXøÇsÁT¢, n+ÈHûjáTT\T, l“ydt <ŠTsÁZ, uó„y“ ‚yû |sÁT¢ |ŸP›kÍïsÁT. V¾²+<ŠTeÚ\ €s<óŠ«<îÕe+
V¾²+<ŠTeÚýË¢ ¿£“|¾dTŸ +ï {²sTT. H>Ãu² e+{ì Ð]Èq <ûeÚÞø—¢ |sÁT qsÁd¾+VŸQ“ uó²sÁ« #î+#áT\¿ìŒˆ Ð]Èq jáTTeÜ
Å£L&† ýñ¿£bþýñ<ŠT. eTÔá eÖ]Î&\Ôà ‚{¡e\ ¿ìsÁkÍœú |sÁT¢ ¿±<‘. Ð]ÈqT\eTT n&ƒ$ eTqTwŸ§\yîT®H
™|{ì¼+#û Å£”jáTԐ•\T ÈsÁT>·TÔáTH•sTT. ç|ŸÜ dŸ+dŸØ Ü¿¡ J$+º nH>·]Å£”\+ eÖçÔá+ ¿±<ŠT. €ý²+{ì
¿=qk͹> VŸ²Å£”Ø ¿£*Ð çbÍNq dŸ+dŸØÜ dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\qT <ŠTçwŸÎ#sÁ+ eÖçÔá+ ÈsÁT>·TÔáÖHû –+~. eÖýË
#á+|VŸ²Å£”Ø me]¿ì ýñ<TŠ . >·T]+º eÖ{²¢&yû sÁT ç¿dÕ eïŸ $TwŸq¯\T Å£L&† nHû¿£ d¾<ŠTÝ\T, eTV¾²eT\T XøÅ£”ï\T –
Ôî\TdŸT¿Ãy*. ç¿ÕdŸïe eTÔádŸ+dŸœ\ \¿£Œ«+ ‚¿£Ø&ƒTq• eTò*¿£ H•sTT. <óîÕsÁ«kÍVŸ²dŸ |Ÿsç¿£eÖ\ýË <ûXøuó„¿ìïýË
JeH“• eÖ]Ì y]“ ç¿ÕdŸïeÚ\T>± #ûjáT&ƒyûT. ç>±eÖ\ýË yûTeTT me]¿ì ÔáÅ£”Øe¿±<ŠT. V¾²+<ŠTeÚ\qT+&
ekþïq• eÖsÁTÎ #ý² uó„jáÖq¿£+>± –+~. ç>±eÖ\ýË eTq eTeTˆ*• $&ƒBd¾ € ÔásTÁ yÔá
C²q|Ÿ<Š ¿£<\Š¸ T, |ŸÚsD >±<¸\Š qT #î|Ο >·*>¹ eTÔáeÖ]Î& #ûjáÖ\Hû~,
™|<ŠÝ ÔásÁ+ ysÁT <=sÁ¿£&ƒ+ <ŠTsÁ¢uó„+>± y] <ŠTwŸ¼‹T~Æ ¿±e#áTÌ.
–+~. ¿£údŸ+ |Ÿ<ûÞø¢ ç¿ìÔá+ ¿=“• e+<Š\ $uó„›+º bÍ*+#û M]
bͳ\T, yû\ kÍyîTÔá\T, ¿£<¸Š\T <=]¹¿$. €>·&†\qT+& eTeTˆ*•
‚|ŸÚÎ&ƒT <=sÁ¿£&ƒ+ <ŠTkÍà<óŠ«+>± ¿±bÍ&†*àq u²<ó«Š Ôá
–+~. eT] ¿=“• dŸ+eÔáàs*ý² ç | Ÿ u ó „ T Ô  Ç \ ™ | Õ , eT&†$ \¿£ŒˆDY, d¾sÁÖÎsY,
&†ööyîÖ¿±Þøß yî+¿£fñXøÇsÁT¢, >·&dï ‚+¹¿+ $T>·\<ŠT.
KeTˆ+›ý²¢ dŸeÖÈ+™|Õ –+~. ¿=eTTsÁ+ ;ó+ ›ý²¢

|5| |˜¾ç‹e] ` 2020 www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |

yûT&†sÁ+ C²ÔásÁ ç>±eÖ\T

dŸ+dŸØÜ¿ì “\jáÖ\T ` jáT+. eÖ<óŠ$ –bÍH«Å£”s\T,
KeTˆ+.9440876438
yûT&†sÁ+ dŸeTˆ¿£Ø C²ÔásÁ ` €d¾jáÖýËHû nÜ™|<ŠÝ ÈsÁT>·TÔáT+~. ‡
¹¿kÍ¢|ŸPsY H>Ãu² C²ÔásÁ ç>±eT+ Ԑ&†ÇsTT eT+&ƒ\+,
V¾²+<ŠÖ dŸ+ç|Ÿ<‘jáTeTTýË<ûeÔá\qT, eTT\T>·T›ý²¢ Ôî\+>±DsçwŸ¼+ýË
<ûeÚÞø¢qT, |ŸÚD« çdÓï\qT, eTV¾²eT>·\ çdÓï, |ŸÚsÁTwŸ§\qT Hî\¿=“ –+~. C²ÔásÁ ç|ŸÜ Âs+&ûÞø¢Å£”
ÿ¿£kÍ] eÖ|˜ŸTXø—<ŠÝ båsÁ’$T sÃEq
|ŸP›+#á&ƒ+ nH~>± edŸÖïeÚ+~. @<îÕH ÿ¿£ <ûeÔáqT >±“, yûT&†sÁ+ýË |˜ŸTq+>± ÈÔásÁ
<ûeÚ“ >±“ ¿=“• “]ÆwŸ¼yîT®q sÃE\ýË |ŸP›+º |Ÿ+&ƒ>· ÈsÁT>·TÔáT+~. ‡ C²ÔásÁ
#ûjáT&†“• C²ÔásÁ n+{²sÁT. C²ÔásÁ“ jáÖçÔá n“ Å£L&† sçwŸ¼|Ÿ+&ƒT>·>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+~+~.
n+{²sÁT. ç|ŸÜ ç>±eÖ“¿ì ÿ¿=Ø¿£Ø ç>±eT <ûeÔá –q• eTq ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ 2020 |˜¾ç‹e] 5qT&
uó²sÁÔá<ûXøeTTýË ýÉ¿£Øýñq“• C²ÔásÁ\T ÈsÁT>·TÔáÖ – 8e ÔûBesÁÅ£” ÈsÁ>·qT+~.
+{²sTT. ÜsÁTHÞø—ß, –Ôáàe+, ç>±eT<ûeÔá\Å£” #]çÔá¿£+>± #áÖd¾q³¢sTTÔû ç|ŸÔ|Ÿ
sÁTç<ŠT&ƒT ¿±¿£rjáT kÍçeÖC²«“•
ç>±eTdŸTœ\T #ûd –Ôáày\T, jáÖçÔá. |Ÿ]bÍ*dŸTïq• ¿±\+ýËHû yûT&†s“•
|Ÿ]bÍ*dŸTïq• |ŸÐ&Ð<ŠÝ sE sdŸ+ÔásEÔÃ
C²ÔásÁ\T yûT&ƒsE Å£LÔáTsÁT $yVŸ²+ È]|¾kÍïsÁT. ‡
eÖçÔá+ ÿ¿£ }] ysÁT, ÿ¿£ çbÍ+Ôá+ <Š+|ŸÔáT\Å£” kÍsÁ\eTˆ, H>·T\eTˆ È+|Ÿq• dŸ+Ԑq+.
ysÁT eÖçÔáyûT kÍeTÖV¾²¿£+>± € sÃEýË¢ ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁeTT ¿£|ŸÎ+ ç|ŸÔ|ŸsÁTç<ŠT“¿ì
#ûdŸTÅ£”+{²sÁT. ç|Ÿ<ó‘q+>± ‡ #î*¢+#ûysÁT. nsTTÔû ç|Ÿ¿£Ü yîÕ|Ÿ¯Ô«\ ¿±sÁD+>±
C²ÔásÁýË eTT+<ŠT>± ç>±eT <ûeÔá\ eTÖ&ƒT dŸ+eÔáàs\T ç|ŸÔ|ŸsÁTç<ŠT&¿ì ç|ŸÈ\T ¿£|ŸÎ+
€s<óŠq qT+& yîTT<Š\T Å£”+uó„yûTÞ² #î*¢+#áýñ¿£bþÔáTH•sÁ“ |ŸÐ&<ŠÝsE ÿ¿£ ýñKsd¾
esÁÅ£” kÍ>·TÔáT+~. <Š¿ìŒD eT+çÜ jáTT>·+<óŠsY¿ìºÌ |Ÿ+|ŸÚԐ&ƒT. ç|ŸÔ|ŸsÁTç<ŠT&¿ì
uó²sÁÔá<ûXø+ýË Ôî\+>±D ýñK #ûsÁ“eÇýñ<ŠT. ç|ŸÔ|ŸsÁTç<ŠT“e<ŠÝqT+& dŸeÖ<ó‘q+
Å£”+uó„yûTÞø>± >·T]ï+#á‹&q~. s¿£bþe&ƒ+Ôà |ŸÐ&<ŠÝsE dŸÇÔá+çÔá+
»»dŸeTˆ¿£Ø kÍsÁ\eTˆ C²ÔásÁµµ yûT&†sÁ+ ç|Ÿ¿£{ì+#áTÅ£”H•&ƒT. B“ýË ç|ŸÔ|ŸÚ&ƒT jáTT<‘Æ“¿ì
ç>±eT+ýË

|6| |˜¾ç‹e] ` 2020 www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |

™dÕH«“• |Ÿ+bÍ&ƒT. € jáTT<ŠÆ+ýË |ŸÐ&<ŠÝsE MsÁeT- yûT&†sÁ+ C²ÔásÁ båsÁ’$T H\T>·T sÃE\ bͳT
sÁD+ bõ+<ŠTԐ&ƒT. È+|Ÿq• ™dÕH«“• “\e]+º n+>·sÁ+>· yîÕuó„e+>± ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{²sÁT. ‡
bþs& È+|Ÿq• y>·TýË ¿£*d¾ bþԐ&ƒT. $wŸjáT+ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË eTT+<ŠT>± eTÖ&ƒT ¿ì.MT. <ŠÖsÁ+ýË –q•
Ôî\TdŸTÅ£”q• dŸeTˆ¿£Ø jáTT>·+<óŠsÁT&Ôà bþs& ¿£Hî•|Ÿ*¢ ç>±eT+ qT+& kÍsÁ\eTˆÅ£” ‚<û >ÃçԐ“¿ì
#á“bþÔáT+~. ‡ jáTT<ŠÆ+ýË >±jáT|Ÿ&q dŸeTˆ¿£Ø #î+~q |ŸPC²sÁT\T >·<îÝ\e<ŠÝÅ£” rdŸT¿=kÍïsÁT.
sÁ¿£ï+<ó‘sÁ\Ôà jáTT<ŠÆ+qT+& “çwŸØ$T+º, º\¿£\ |ŸÐ&<ŠÝsEqT ™|q¿£ e+Xæ“¿ì #î+~q |ŸPC²sÁT\T
>·T³¼yîÕ|ŸÚÅ£” yîÞø—ÔáÖ n<ŠXø«yîT®bþsTT+~. |ŸÚqT>=+&ƒ¢ ç>±eT+qT+& kÍsÁ\eTˆ uó„sÁï
€ ç|Ÿ<ûXø+ýË ÿ¿£ |ŸÚ³¼ e<ŠÝ Å£”+Å£”eT uó„sÁDì >Ã$+<ŠsE\qT, ¿=+&†sTT ç>±eT+qT+& >·<îÝ\e<ŠÝÅ£”
sÁÖ|Ÿ+ýË ¿£“|¾+#á>± <‘“Hû dŸeTˆ¿£Ø ç|ŸÜsÁÖ|Ÿ+>± rdŸTÅ£”ekÍïsÁT. ºesÁ>± º\¿£\>·T³¼qT+& uó„]Dì
uó²$+º eÖ|˜ŸTXø—<ŠÆ båsÁ’$T sÃEq C²ÔásÁqT sÁÖ|Ÿ+ýË –q• dŸeTˆ¿£ØqT e&ž¦ e+Xæ“¿ì #î+~q y]
“sÁÇV¾²kÍïsÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ ý²+#óáH\Ôà ¿ÃjáT\€#sÁ dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\ÔÃ
yûT&†sÁ+ C²ÔásÁ ç|ŸÔû«¿£+>± ¿ÃjáT Èq C²ÔásÁ. >·<îÝe<ŠÝÅ£” rdŸTÅ£”ekÍïsÁT. uó„Å£”ï\T yîTTÅ£”Ø‹&ƒT\qT uÉ\¢+
¿ÃjáT\T n&ƒ$“ ¿={ì¼ bþ&ƒTe«ekÍjáT+ #ûdŸTÅ£”HûysÁT. sÁÖ|Ÿ+ýË, ¿=‹Ò]¿±jáT\T, yûT¿£\T, ¿ÃÞø—¢, Ôá\úý²\T,
s>·T\T, C¤q•\T, dŸÈ¨\T |Ÿ+&kÍïsÁT. e«ekÍjáT+ yî+& }jáT\\T, $ç>·VŸä\T €\jáT qeTÖH\
#ûjáT“ sÃEýË¢ ¿£çsÁ\T ¿={ì¼, dÓԐ|˜Ÿý²\T |¾³¼\T, sÁÖ|Ÿ+ýË dŸeT]Î+#áTÅ£”+{²sÁT. H\T>·T sÃE\bͳT
Ôá$d¾‹+¿£, ÔûHî, dÓԐ|˜Ÿý²\T, C²eT|Ÿ+&ƒT¢ k͹> ‡ ÈÔásÁ n+>·sÁ+>· yîÕuó„e+>± ÈsÁT>·TÔáT+~. 4e
yîTT<Š\>·Tq$ Ü“ Jeq+ kÍÐ+#ûysÁT. MsÁT ¿±Âsï\ sÃE kÍjáT+çÔá+ dŸeTˆ¿£Ø eqç|ŸyûXø+ ÈsÁT>·TÔáT+~.
ç|Ÿ¿±sÁ+ |Ÿ+&ƒT>·\T ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{²sÁT. &™d+‹sY Èqe]
eÖkÍ\ýË ºÅ£”Ø&ƒT ¿±jáT\Ôà çbÍsÁ+_ókÍïsÁT.
e«ekÍjáT |ŸqT\T çbÍsÁ+u󲓿ì eTT+<ŠT ‚|ŸÎ|ŸÚeÚÇ
|Ÿ+&ƒT>· #ûkÍïsÁT. @sÁTy¿£ kÍÐ+#á&†“¿ì yûT
ºe] ysÁ+ýË @sÁTy¿£
|Ÿ+&ƒT>·qT ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{²sÁT.
|Ÿ+&q |Ÿ+³qT
<ûeÔá\Å£” dŸeT]Î+#û
eÖ|˜ŸT|Ÿ+&ƒ>·qT
€>·dŸT¼ýË ·
#ûdŸTÅ£”+{²sÁT. ™|<ŠÝ\
C²ã|Ÿ¿±sÁœ+ ™d™|¼+‹sYýË
™|<ŠÝ\ |Ÿ+&ƒT>·,€Å£”Å£LsÁ\T
|Ÿ+&+º |Ÿ#áÌ |Ÿ+&ƒT>·
ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{²sÁT. Âs+&ûÞøß
¿=¿£kÍ] È]¹>

|7| |˜¾ç‹e] ` 2020 www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |

H>Ãu² C²ÔásÁ
Ôî\+>±D²ýË“ €~ý²u²<Ž›ý²¢ ¹¿kÍï|ŸPsY H>Ãu² C²ÔásÁ @{² |ŸÚwŸ«eÖdŸ+ €sÁTsÃE\ bͳT

‘
¿=qkÍ>·TÔáT+~. <Š¿ìŒD uó²sÁÔá<ûXø+ýË“ yîTçdŸ+ e+Xø Ð]ÈqT\Å£” nÜ ™|<ŠÝ <ûeÚ&ƒT ¿kÍ¢|ŸPsY H>Ãu²Hû.
€\jáT dŸMT|Ÿ+ýË“ eTç] #î³¢ e<ŠÝ ‹dŸ #ûd¾q yîTçdŸ+ e+ojáTT\T, yîÖ<ŠT>· #î³T¼™|Õ uó„ç<Š|Ÿ]ºq
>·+>±È\+Ôà €~ysÁ+ >Ãy&ƒÅ£” yîÞ²ïsÁT. HîÕyû<‘«\qT ÔájáÖsÁT #ûd¾ <ûeÚÞø¢Å£” dŸeT]ÎkÍïsÁT. ÔásÇÔá
d¾]¿=+&ƒ qT+º Ôî|¾Î+ºq eT{ì¼Å£”+&ƒ\Ôà eTç]#î³¢ dŸMT|Ÿ+ýË“ u²$úÞø¢¿ÃdŸ+ ‹jáT\T <ûsÁTԐsÁT.
“Ôá«+ $&ƒÔá\ y¯>± u²$¿ì |ŸPÈ\T #ûkÍïsÁT.
n¿£Ø&qT+º ú{ì“ ÔîºÌ eT{켓 ¿£*d¾ €\jáT+ýË @&ƒT|ŸÚ³¼\T ÔájáÖsÁT #ûkÍïsÁT. kÍjáT+çÔá+ €\jáT
çbÍ+>·D²“• Xø—çuó„|ŸsÁTkÍïsÁT. sçÜ 10 >·+³\ ÔásÇÔá dŸ+ç|Ÿ<‘jáT eTVŸä|ŸPÈ\T, >Ã<‘e] Èý²\ÔÃ
H>Ãu²Å£” n_ów¿£+ #ûd¾ C²ÔásÁ çbÍsÁ+_ókÍïsÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT\ú• yîTçdŸ+ e+Xø ™|<ŠÝ\T eÖçÔáyûT #ûkÍïsÁT.
|ŸÚsD²\ ¿£<¸Šç|Ÿ¿±sÁ+
ç¿¡.Xø 740 ¿kÍ¢|ŸPsY ç>±eT Ð]ÈqT&ƒT |Ÿ&jûTsÁT
XâwŸkÍsTT H>·uó„Å£”ï&ƒT. H>·<ûeÔáqT <Š]ô+#áTÅ£”Hû+<ŠTÅ£”
H>·ýË¿±“¿ì yîÞ²¢&ƒT. H>·sE ýñ&ƒ“ #î|ŸÎ&ƒ+Ôà XâwŸÔá\Î+
Ԑ¿ì yîqT~sÁT>·TԐ&ƒT. € H>·sE, XâwŸÔáý²Î“• eÖqeÚ&ƒT
Ԑ¿ìq $wŸjáT+ Ôî\TdŸTÅ£”“ €ç>·V¾²kÍï&ƒT. XâwŸkÍsTT“
n+Ôá+yîTT+~+#\“, uó„ÖýË¿£+ ekÍï&ƒT. ‚~ Ôî*d¾q
XâwŸkÍsTT çbÍD;óÜÔà ¿±\C²ãq |ŸÚsÃV¾²ÔáT&ƒT ç|Ÿ<ó‘HŽ
|Ÿ&ƒeÖsY <Š>·ZsÁÅ£” yîÞ²ï&ƒT. H>·sEqT Xæ+Ü+|ŸCñd
eÖsZ“• Ôî\TdŸT¿=“ @&ƒT sÁ¿±\ HîÕyû<Š«+ dŸeT]ÎkÍï&ƒT.

|8| |˜¾ç‹e] ` 2020 www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
VŸ²d¾ïqeT&ƒT>·T |Ÿ$çÔá Èý²\qT ÔîºÌ H>·sEqT
n_ów¿ìkÍï&ƒT. B+Ôà € H>·sE ¿kÍ¢|ŸPsY e<ŠÝ –q•
|ŸÚ³¼ýË¿ì yî[¢ “ydŸyûTsÁÎsÁT#áTÅ£”+{²&ƒT. n|ŸÎ{ì qT+º
@{² |ŸÚwŸ«eÖdŸ+ neÖydŸ« sÃEq nsÁÆsçÜ
H>Ãu²Å£” eTVŸä|ŸPÈ\T #ûjáT&ƒ+ yîTçdŸ+ e+ojáTT\
€qysTTr nsTT+~.
|ŸÚwŸ«eÖdŸ+ýË e#ûÌ bå]’eT sÃE yîTçdŸ+
e+ojáTT\T VŸ²d¾ïq eT&ƒT>·TýË“ |Ÿ$çÔá >·+>±Èý²“•
C²&ýË Ôî#ûÌ+<ŠTÅ£” ‹jáT\T<ûsÁTԐsÁT. neÖydŸ«
sÃEq H>Ãu²qT n_ów¿ì+º C²ÔásÁ çbÍsÁ+_ókÍïsÁT.
eTç]#î³¢e<ŠÝ –q• yîÖԐØÅ£” #î³T¼™|Õ eTÖ&ƒT sÃE\T
uó„ç<Š+>± –+#áTԐsÁT.
H>Ãu² C²ÔásÁ ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË“ nÜ™|<ŠÝ Ð]Èq
C²ÔásÁýË¢ ÿ¿£{ì. dŸsÁÎC²Ü“ |ŸP›+#á&ƒyûT ‡ |Ÿ+&ƒ>·
ç|ŸÔû«¿£Ôá. ‡ neÖydŸ«sÃE ÔáeT €s<óŠ« <îÕeyîT®q
H>Ãu² |Ÿ&ƒ>·$|¾Î H³«eÖ&ƒTԐ&ƒ“ Ð]ÈqT\
qeTˆ¿£+.
H>Ãu² #á]çÔáqT >Ã+&ƒT Ð]ÈqT\T sÁ¿£sÁ¿±\T>±
#î|ŸÚÎÅ£”+{²sÁT. |ŸPsÁÇ+ yîTçdŸ+ Å£”³T+u²“¿ì #î+~q
H>±sTTyîÖÜ sDì¿ì H¹>+ç<ŠT&ƒT ¿£\ýË ¿£“|¾+º €yîT
>·sÒÛq È“ˆ+#sÁT. € ¿£\ “ÈyîT®+<Š“ >Ã+&ƒT\
qeTˆ¿£+. dŸsÁÎsÁÖ|Ÿ+ýË“ H¹>+ç<ŠT“¿ì Ôá*¢ n+fñ sDì
Ôáq ÔáeTTˆ& Å£LÔáTsÁT >š¯Ôà $yVŸ²+ È]|¾+º+~.
>š] dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\qT ýÉ¿£Ø#ûjáT¿£ bþe&ƒ+Ôà Ü]Ð
bÍeTT>± eÖs&ƒ“ ¿£<.Ş̌ € ÔásTÁ yÔá –&ƒT+|ŸPsY qT+º
>·]yîT\ esÁÅ£” nÔá“¿ÃdŸ+ yîÜ¿ì >š] >Ã<‘e]ýËHû
>·T+&ƒ+ýË ¿£*d¾bþsTT+<Š“, H¹>+ç<ŠT&ƒT €yîT yî+³ –
+ºq m<ŠTÝ ssTT>± eÖ]+<Š“ uó„Å£”ï\ $XæÇdŸ+.
¿kÍ¢|ŸPsY >·T³¼ýË¢¿ì yî[¢bþjáÖ&ƒ“ #î|ŸÚï+{²sÁT. n<û
¿Â kÍ¢|PŸ sY ç>±eT+>± eÖ] bþsTT+~. H¹>+ç<ŠT&ƒT yî[q¢
>·T³¼ e<ŠÝ H>Ãu² <ûy\jáÖ“• “]ˆ+ #sÁT.
e+<Šý²~ @Þø¢ #á]çÔá –q• H>Ãu² C²ÔásÁ €#sÁ,
e«eVŸäs\T ºçÔá+>± –+{²sTT. e+<Š\ @Þø¢ ç¿ì Ôá+
Ð]ÈqT\ eTÖ\ |ŸÚsÁTwŸ§\T ¹¿e\+ @&ƒT>·TsÁT eÖçÔáyûT
–+&û ysÁT. eTÖ\ |ŸÚsÁTwŸ§\T H\T>·T XæK\T>±
$&bþsTT ¿±ý²qT>·TD+>± ‚+{ì |sÁT>¢ ± eÖssÁT. @&ƒT
‚Þø¢ |sÁT¢ >·\ Ð]ÈqT\Å£” €s<óŠ« <îÕe+ €~XâwŸ§&ƒT
¿±e&ƒ+ e\¢ nH~ó>± ¿¹ kÍ¢|PŸ sY ç>±eT+ýË yî*d¾q y]
Å£”\<îÕe+ H>Ãu² |ŸPÈ ‚Ԑ«~ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\ “sÁÇVŸ²D
u²<óŠ«Ôá yîTçdŸ+e+XødŸTï\Å£” n|ŸÎÐ+#sÁT. ¿±>±
|9| |˜¾ç‹e] ` 2020
™|<ŠÝy&ƒq• >šsÁe+Ôà |ŸÚwŸ«eÖdŸ neÖydŸ« sÃE
È]¹> |ŸPÈqT eT&†$¿ì n|ŸÎÐ+#sÁT.
C²ÔásÁÅ£” e#ûÌ yîTçdŸ+ e+ojáTT\T yûý²~ eT+~
–H• ysÁT e+³ #ûdŸTÅ£”Hû~ eÖçÔá+ 22 bõsTT«\
MT<û. ‡ bõsTT«\T m¿£Ø&ƒ|Ÿ&Ôû n¿£Ø&ƒ ™|³¼&†“¿ì
Mýñ<¢ TŠ . €\jáT çbÍ+>·D+ýË ç|ŸÔ«û ¿£+>± @sÎ³T #ûdq¾
ç|ŸVŸ²¯ >Ã&ƒ ýË|Ÿ\, >Ã&ƒÅ£” #áT³Ö¼ BbÍ\T
yî*Ð+#û+<ŠTÅ£” ç|ŸÔû«¿£ nsÁ\T (<ŠT>·T&ƒT) –H•sTT. €
BbÍ\ ¿±+ÔáT\ yî\T>·TýË 22 bõsTT«ýË¢ yûTçdŸ+
e+ojáTT\ e+ÔáT\ y]>± e+³\T #ûdŸTÅ£”+{²sÁT.
$TÐԐ C²ÔáT\ ysÁT m¿£Ø&îÕH e+³ #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
‚#ÃÌ&ƒ eT+&ƒ\+ d¾]¿=+&ƒýË“ >·TÐZ\¢ e+ojáTT\T
H>Ãu² ¿ÃdŸ+ Å£”+&ƒ\T ÔájáÖsÁT#ûjáT&ƒ+ €#sÁ+>±
ekþï+~. >·TÐZ\¢ e+ojáTT\Å£” yîTçdŸ+ e+ojáTT\eT<óŠ«
ÔásÁÔás\T>± dŸ+‹+<ó‘\T ¿=qkÍ>·TÔáTH•sTT!
|ŸÚwŸ«eÖdŸ+ýË Hî\e+¿£ ¿£“|¾+ºq ÔásÁTyÔá yîTçdŸ+
e+ojáTT\T m&ƒ¢ ‹+&ƒ¢ýË d¾]¿=+&ƒÅ£” ekÍïsÁT. e+³\
¿ÃdŸ+ Âs+&ƒT ™|<ŠÝ Å£”+&ƒ\T, (¿±>·T\T), y{ì™|Õ
¿£|ξ ™|fñ+¼ <ŠTÅ£” bÍçÔá (º|ŸÎ\T), BbÍ+Ôá\T, ú{ìÅ”£ +&ƒ\T
¿£*|¾ dŸTeÖsÁT 130¿ì ™|Õ>± Å£”+&ƒ\ ÔájáÖ¯¿ì €sÁ¦sY
‚kÍïsÁT. yûTçdŸ+ e+ojáTT\T ‡ Å£”+&ƒýË¢Hû >·+>±
Èý²“• rdŸTÅ£”se&ƒyûT ¿±Å£”+&†, e+³ #ûd¾ C²ÔásÁýË
uó„Å£”ï\Å£” uóËÈq+ ™|&ƒÔsÁT.
|ŸPC² $<ó‘q+
È\+Ôà “+&q ¿£\Xæ“• »|ŸPd¾>·Ö&ƒµ ç>±eÖ“¿ì
ýñ<‘ ç|Ÿ<‘ó q |ŸPC²] –+&û HsÁÖ•sY eT+&ƒ\+ >·T]C²\
ç>±eÖ“¿ì ÔîºÌ, ‚¿£Ø& qT+º ‚+ç<Šyî*¢ýË €Ð n¿£Ø&ƒ
yî*d¾q ‚+ç<‘<û$¿ì kÍeTÖV¾²¿£+>± |ŸPÈ\T ÈsÁT|ŸÚ
www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

ԐsÁT.
‚¿£Ø& qT+º
¹¿kÍ¢|ŸPsY #û]
eTç]#î³T¼ ¿ì+<Š
H\T>·T sçÔáT\T,
ÿ¿£ bÍ¿£ýË eTÖ&ƒT
sçÔáT\T kÍeTÖV¾²¿£
|ŸPÈ\T È]|¾
¹¿kÍ¢|ŸPsY eT+~s“¿ì
ysTT<‘«\Ôà }¹sÐdŸÖï ÔîºÌ €\jáT+ e<ŠÝeÚq•
eTç]#î³T¼™|Õ |Ÿ$çÔá È\¿£\Xø+ uó„ç<Š|Ÿ]º, d¾]¿=+&ƒ
#ûsÁTÅ£”+{²sÁT. dŸ]>±Z |ŸÚwŸ« neÖydŸ« sÃEq ¿£\Xø+
uó„ç<Š|Ÿ]ºq eTç]#î³T¼ <Š>·ZsÁ u²$úsÁT eT{ì¼ ¿£*|¾ ÿ¿£
|ŸÚ³¼qT ÔájáÖsÁT#ûd¾ €\jáT+ |Ÿ¿£Øq –q•
|ŸPC²eT+~s“• € eT{ì¼Ôà n*¿ì neÖydŸ« nsÁœsçÜ
¿£\Xø+ýË –q• È\+Ôà €\jáT+ýË –q• H>·<ûeÔáqT
n_ów¿ìkÍïsÁT.
>Ã<‘e] q~ qT+º rdŸT¿=ºÌq È\+Ôà H>Ãu²
$ç>·VŸä“• Xø—çuó„|ŸsÁTkÍïsÁT. €\jáÖq•+Ԑ Xø—~Æ #ûkÍïsÁT.
u²C² uó„È+çr\ÔÃ €\jáT çbÍ+>·D+ýË |ŸPC²
¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT “sÁÇV¾²kÍïsÁT. sÐ #î+‹TýË bÍ\qT
rdŸTÅ£”+{²sÁT. qe<ó‘H«\T, yîTT\¿£\T, bÍ\T n“•{ì¿¡
ÿ¿£ ¿=Ôáï >·T&ƒ¦¿£|¾Î |ŸÚ³¼™|Õq –+#áTԐsÁT. |ŸÚ³¼MT~ >·T&ƒ¦
»™|Õ¿Üïq³T¢µ ¿£“|¾dï |ŸPC² ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• €sÁ+_ókÍïsÁT.
H>·<eû Ú&ƒT sÐ #î+‹TýË“ bÍ\T Ԑ>·TԐ&ƒHû $XæÇdŸ+
yîTçdŸ+ e+XødŸTœýË¢ $yVŸ²yîT®q qÖÔáq e<óŠTeÚ\qT
Ôá|ŸÎ¿£ ¹¿kÍ¢|ŸPsYýË H>Ãu² <ûeÚ“ e<ŠÝÅ£” rdŸT¿ÞøԐsÁT.
| 10 | |˜¾ç‹e] ` 2020
| eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
€yîT #ûÔá € <ûeÚ“¿ì |ŸPÈ #ûsTT+º e<óŠTeÚqT
|Ÿ]#ájáT+ #ûkÍïsÁT. BHû• »uóñ{ì+>´ ¿¡jYTyýÙµ n+{²sÁT.
C²ÔásÁ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± @sÎ³jûT« <ŠsÒsYÅ£” ÿ¿£
ç|ŸÔ«û ¿£Ô,á #á]çÔá –H•sTT. 63 @&ûÞ¢ø ç¿ìÔ+á eÖsÁTeTÖ\
ç>±eÖ\Å£” mý²+{ì kå¿£s«\T ýñeÚ. H>·]Å£”\+fñHû
€~ydŸT\T |ŸsÁTÂ>ÔûïysÁT.
Ð]ÈqT\ e<ŠÅÝ ”£ n~ó¿±sÁTýÉesÁT
yîÞâ¢ysÁT ¿±<ŠT. n|ŸÚÎ&û uó„Ö$T
¿ÃdŸ+, $eTT¿ìï ¿ÃdŸ+ kÍjáTT<óŠ
bþs³+ #ûd¾ ¿=eTTsÁ+ ;ó+
eTsÁDì+#&ƒT. ‡
dŸ+|˜ŸT³qÔà –*¿ìØ|Ÿ&ƒ¦
“C²+ ç|Ÿuó„TeÚ\T Ð]Èq
çbÍ+Ԑ\ |Ÿ]d¾œÔáT\T,
Ð]ÈqT\ d¾œÜ>·ÔáT\™|Õ
n<óŠ«jáTq+ #ûd+<ŠTÅ£”
ç|ŸeTTK eÖqe
|Ÿ]D²eT XæçdŸïyûÔáï
çbõ™|d˜ sŸ Y ™V²Õ eT+&†|˜ÚŸ • nBý²u²<Ž
›ý²¢Å£” |Ÿ+bÍsÁT. €jáTq <Š w¾¼ C²ÔásÁ™|Õ |Ÿ&+~.
¿=+&ƒ\T, ¿Ãq\T <‘{ì e#ûÌ Ð]ÈqT\ dŸeTdŸ«\qT
Ôî\TdŸT¿=“ |Ÿ]wŸØ]+#û+<ŠTÅ£” C²ÔásýÁ Ë <ŠsÒsY @sÎ³T
#ûjáÖ\“ nqTÅ£”H•&†jáTq. B“• çbõ™|˜dŸsY
™VÕ²eTHŽ&†sYÎÛ 1942ýË yîTT<Š³ “sÁÇV¾²+#&ƒT.
kÍÇÔá+çÔá«+ eºÌq ÔásÁTyÔá ›ý²¢ ¿£ýÉ¿£¼sY €<óŠÇsÁ«+ýË
¿=qkÍÐdŸTïH•sÁT. C²ÔásÁ ºe] sÃEq È]¹> ‡
<ŠsÒsYÅ£” Ð]Èq ™|<ŠÝ\T, Ôî>·\ HjáTÅ£”\T,
ç|ŸC²ç|ŸÜ“<óŠT\T, n~ó¿±sÁT\T VŸäÈsÁeÚÔáÖ –+{²sÁT.
H>Ãu² |ŸPÈ\ nq+ÔásÁ+ H>Ãu² €\jáT €esÁDýË
–q• |ŸÚ³¼qT eT{ì¼ÔÃ yîTÔáï&ƒ+ýË yûTçdŸ+ e+ojáTT\
n\T¢Þø¢Å£” ™|<ŠÝ|Ó³ yûkÍïsÁT. n\T¢Þø—¢ eT{켓 ¿±Þø¢Ôà Ô=¿ìØ
yîTÔáï>± #ûdï Å£LÔáTÞø—¢ € eT{ì¼Ôà |ŸÚ³¼qT yîTÜï (n*¿ì)
yîTTÅ£”Ø\T rsÁTÌÅ£”+{²sÁT. n\T¢Þø—¢ eT{켓 Ô=¿ìØq+<ŠTÅ£”
y]¿ì ç|ŸÔû«¿£ qÈsH n+<ŠCñjáT&ƒ+ dŸ+ç|Ÿ<‘jáT+.
‡ C²ÔásÁÅ£” Ôî\T>·T sçcͼ\ qT+#û ¿±¿£ eTVŸäsçwŸ¼,
eT<óŠ«ç|Ÿ<ûXÙ, ÿ&cÍ, #óárïdt>·&óŽ sçcͼ\ qT+º uó„Å£”ï\T
VŸäÈÂsÕ yîTTÅ£”Ø\TrsÁTÌÅ£”+{²sÁT.
www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com
 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |

»eqyDìµµ >·Ôá Âs+&ƒT <ŠXæu²Ý\T>±

“s³+¿£+>± ç|Ÿ#áT]+#á‹&ƒTÔáTq• $wŸjáT+
bÍsÄÁÅ£”\Å£” Ôî*d¾+<û.
|Ÿ¿£Ü, |Ÿs«esÁD |ŸÔáH“¿ì $|˜ŸÖÔá+
¿£\T>·TÔáTq• uój
„ Tá +¿£sÁ |Ÿ]d¾Üœ qT+& eTqqT
eTq+ ¿±bÍ&ƒT¿Ãe&ƒ+¿ÃdŸ+ kÍ>·TÔáTq•
eq »¿±e«+µ
–<Š«eÖýË¢ »»eqyDìµµ q&ƒT+_Ð+º+~.
<‘“ýË uó²>·+>± »eqyDìµ |Ÿs«esÁD ç|ŸÔû«¿£ eÖsÁýñ<ŠT ~$“ eÖsï+&ƒ >·eTqeTT
dŸ+º¿£qT n+~+#\“ dŸ+¿£*Î+º+~. ‡ #î³T¢#ûeT\Å£”qT ºeÚsÁTýñ<ŠT
#ûÔáqÔáÇyîTTdŸ>·T ýñÔásÁT#áT\TýñeÚ
dŸ+º¿£Å£” ç|Ÿ¿£³q\ sÁÖ|Ÿ+ýË dŸVŸ²¿±sÁ+ #á*¿ì _Йd jáTT+&î È>·eTT Hû&ƒT!
n+~+#áe\d¾+~>± ¿ÃsÁTÔáTH•eTT.
` eqyDì eTq~¿±“ eTÔáeTT eTqMT<ŠsÁT<ŠÝ>·
eTq<ŠT dŸ+çdŸØÔáT\qT eT+³>·*|¾
qÖ«sTTjáTsÁ“ Hû&ƒT qÖ«™dqTà™|+#îs
Tariff Details ¿Ã]Ôî#áTÌ Å£”q• ¿=Ôáï<ŠqeTT!
Back Cover page : Rs. 30,000/-
ç¿=Ôáï<ŠqeTTýñ“ ç¿=ÔáïesÁü|ŸÚ>Ã\
2nd or 3rd Page : Rs. 25,000/- yîç]yÞøßCñjáTT $+Ôá>Ã\
Inside Full page (M/C) : Rs. 10,000/- “¥“ sçÜyûÞø “d¾à>·TZ#ûwŸ¼\
Èqes=¿£{ìq+<ŠT ÈqT\>Ã\!
Inside Full page : Rs. 8,000/-
Inside Half page : Rs. 5,000/- eTÔáTïeT+<ŠTԐРeT<ŠyîT¿ìØq&sçÜ
eTÔáT\TuËeÚ|ŸqT\T $TÜ“$T+#á
ç|Ÿ¿£Ü“#îsÁ#ûqT $¿£ÔásÁÖbÍ\ÔÃ
eqyDì Ð]Èq eÖdŸ |ŸçÜ¿£ >·Ôá Âs+&ƒT <ŠXæu²Ý\T>± $\Teýñ“yûÞø yî\qT ™|+º
“s³+¿£+>± ç|Ÿ#áT]+#á‹&ƒTÔáTq• $wŸjáT+ $EãýÉÕq
bÍsÄÁÅ£”\Å£” Ôî*d¾+<û. n_óeÖqT\ ¿Ã]¿£ yûTsÁÅ£” eqyDì qÖ«sTTjáT]~¿±<ŠT qÖ« @$Týñ<ŠTs
–ԐàVŸ²uó„]ÔáyîT®q eÖsÁTÎ\T #ûsÁTÎ\T Ôá\™|{ì¼+~. B“ýË ™dqTàýÉdŸTà $wŸ§ü ýÉdŸà¿±<ŠT
uó²>·+>±, Ôî\T>·T sçcͼ\ýË“ n“• ›ý²¢ ¹¿+ç<‘\ýË dŸ+çdŸØÔáT\qTCñjáTT dŸ+eÔáàs~>·
»eqyDìµ eÖdŸ|ŸçÜ¿£ ç|ŸÜ“<ŠT\T>± |Ÿ“#ûjáTT³Å£” eTqjáTT>±~ $wŸ§ü eÖÅ£”#\T
WԐàV¾²Å£”ýÉqÕ nuó«„ sÁT\œ qT+& <ŠsUÁ ²dŸT\ï T ¿ÃsÁTÔáTH•eTT.
dy <Š¿£Î<¸Š+Ôà dŸÇ#áÌ+<Š+>± |Ÿ“#ûd eqyd¾ çXâjîÖ_ó
ý²wŸ§\T meÂsÕH<ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ãe#áTÌ. Ð]ÈqT\Å£” - dŸÔá«yûDT ¿±ou󤳢
çbÍ<ó‘q«Ôá ‚eÇ‹&ƒTqT.

| 11 | |˜¾ç‹e] ` 2020 www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
€ }sÁTysÁT ÔáeT ç>±eT
$¿±dŸ+ ÿ¿£sÁÅ£” meÇ]MT<‘
€<ó‘sÁ|Ÿ&ƒýñ<ŠT. ÔáeT $¿±kÍ“• ԐyûT
jîTTÈq #ûdŸTÅ£”H•sÁT. n+<ŠsÁÖ #ûÔáT\T
¿£*bÍsÁT. ‚~ –Ôáïs+ç<óŠýË $XæK|Ÿ³•+Å£”
60¿ì.MT.<ŠÖsÁ+ýË –q• <óŠsÁˆkÍ>·sÁ+ ç>±eT+.
sÁ#áÌ‹+&ƒ #î³T¼ú&ƒ #á³¼dŸuó„ nsTT+~ ™|<ŠÝ\
rsˆH\T XædŸH\jáÖ«sTT. }]Èq+
–<ë>·T\T>± eÖssÁT. Å£”\+ ýñ<ŠT,
eTÔá+ ýñ<ŠT, bͯ¼ ýñ<ŠT.
<óŠsÁˆkÍ>·sÁ+
dŸ¿£\ ÈqT\T #ûÔáT\T ¿£\|Ÿ&ƒyûT Ô=* Â>\T|ŸÚ.
€eP]¿ì n<û ™|<ŠÝ eT\T|ŸÚ. H\T>·T ¿£+|Ÿ#î³T¢ ¿={ì¼
#ûÔáT\T <ŠT\T|ŸÚÅ£”“ edï me]¿ì ç|ŸjîÖÈq+? € |Ÿ“
dŸ]bþ<ŠT. <ûXøy«|Ÿï+>± nHû¿£#ó¢ ‚<û ÈsÁT>·TÔÃ+~.
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Å£L©\Å£” |ŸqT\T #ûjáT&†“¿ì –bÍ~ó VŸäMT
|Ÿ<¸Š¿±“• ç|ŸyûXø™|{ì¼+~. n<û |Ÿ““ }]¿ì |Ÿ“¿=#ûÌ
ý²>± nqÇsTTdï, nsÁœe+ÔáyîT®q çXøeT>± eÖ]dï,
n_óe~Æ¿ì ÜsÁT>·T –+&ƒ<ŠT. kå¿£s«\ú•
dŸeTÅ£LsÁTԐsTT. <óŠsÁˆkÍ>·sÁ+ ydŸT\T € <‘]ýË
yîÞ²¢\“ dŸ$Tw¾¼>± rsˆq+ #ûXæsÁT. €}ÞËß“ 980
eT+~¿ì C²uÙ ¿±sÁT¦\T eT+psÁT #ûsTT+#áTÅ£”H•sÁT.
M]ýË 75 XæÔá+ eT+~¿ì |ŸqT\T <=]¿±sTT.
|˜Ÿ*Ôá+>± ç|ŸÜ ‚+{ì¿ì ™|sÁ{ì Ôó- ‚+Å£”&ƒT
>·T+Ôá- eTsÁT>·T<=&¦ dŸeTÅ£LssTT. n+>·HÇ& uóe„ q+-
|Ÿ+#jáTr ¿±s«\jáT+- ¿£eTÖ«“{¡ €dŸTï\ ¿£\Îq
e+{ìeú• #á¿£#῱ e#ûÌkÍsTT. @ ‚+{ì eTT+г
#áÖd¾H @<à ÿ¿£ |Ÿ+&ƒ¢ #î³T¼ |Ÿ\¿£]dŸTï+~. € #î³T¼
#áT³Ö¼ n\T¢Å£”q• ¿£<¸Š $“|¾dŸTï+~.
| 12 | |˜¾ç‹e] ` 2020
ç>±eT dŸÇsÈ«+ €#ásÁDýË #áÖ|¾q
kÍ>·T úsÁT dŸeT~Æ>± –+fñ |Ÿ+³\T |Ÿ+&ƒTԐsTT.
dŸT_󿣌+>± –+³T+~. ¿±ú ú¹s ýñ¿£bþÔû eTqÅ£”
|ŸÚ³¼>·ÔáT\T –+&ƒeÚ n“ <óŠsÁˆkÍ>·sÁ+ ç>±eTdŸTï\T
ç>·V¾²+#sÁT. “C²“¿ì ‡ |Ÿ+#jáTr¿ì dŸÂsÕq ú{ì
eqsÁT\T ýñeÚ. n+<ŠT¿¹ uóÖ„ >·sÒÁ Û Èý²\ dŸ+sÁ¿DŒ£ ™|Õ <Šw¾¼
™|{²¼sÁT. ÔáeT ç>±eT+ýË“ #îsÁTeÚ\ýË |ŸP&¿£rd¾ 13
#îsÁTeÚ\T “+&û³³T¼ #ûXæsÁT. 156 |Ÿ+³ Å£”+³\qT
ÔáyÇsÁT. ç|ŸÜ ‚+{ì¿¡ ‚+Å£”&ƒT >·T+Ôá @sÎ³T
#ûXæsÁT. ç|ŸÜ ÂsÕÔáT Ôáqbõ\+ #áT³Ö¼ ¿£+<Š¿±\T
ÔáyÇ&ƒT. yq ú{ìÔà È\¿£Þø eºÌ+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT
80 n&ƒT>·T\T ýËHû uËsÁT u²$ úsÁT
–_¿ì ekþï+~. kåsÁ
$<ŠT«ÔY
dŸ< ŠT bÍjáT +
dŸeTÅ£L]+~.
»bÍ¢ d ¾ ¼ ¿ ù
u²«>· T \qT
<ŠXø\y¯>±
www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com
 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
y&ƒ³+ eÖHûjÖá \“ ÿ¿£ ¿£³T¼u²³T #ûdTŸ Å£”H•eTT.
eÖ }]¿ì ÔásÁÔáeT uóñ<‘\T ýñeÚ. yûTeT+<ŠsÁeTT ÿ¿£
™|<ŠÝ Å£”³T+‹+ ý²>± ç‹ÔáTÅ£”ÔáTH•+µn“ ç>±eTdŸT\œ T
dŸ>·sÁÇ+>± #î|ŸÚïH•sÁT.
<=+>·ÔHá \T #î&Tƒ ÜsÁT>·TÞø—ß <ŠTsÁ\y³T¢ –+&ƒ
Å£L&ƒ<Š“ M<óŠT\Å£” €<ŠsÁôeTÖsÁTï\ |sÁT¢ ™|{²¼sÁT. ‡
ÔásÁ+ |¾\¢\Å£” <ûXø+ ¿ÃdŸ+ Ԑ«>±\T #ûd¾q eTVŸäqT
uó²eÚ\ #á]çÔá\T Ôî*jáTeÚ. ‡sÃE eTq+ ‚+Ôá
dÇ#áÌÛ>± mHÕ sÁ¿±\ kå¿£s«\Ôà J$dŸTïH•eTT.
B“¿ì, m+ÔÃ eT+~ kÍÇÔá+çÔá« dŸeTsÁ jîÖ<óŠT\T,
Ԑ«>·<óŠqT\T ¿±sÁD+. dŸeÖÈ+ýË HîÕÜ¿£ $\Te\T
~>·C²sÁTÔáTH•sTT. |ŸýÉ¢ýË¢ úÜ ýË|¾kþï+~. eT+º
#î&ƒT\ $yû¿£+ ™|+bõ+~+#á&†“¿ì eTVŸ²újáTT\T
J$Ԑ\ >·T]+º Ôî\TdŸT¿Ãy*. n+<ŠT¹¿ >·TsÁTï
#ûdŸTÅ£”Hûý² M<óŠT\Å£” eT<ŠsY <¸î¯kÍ sÃ&ƒT¦, >·TsÁC²&ƒ
y] M~ó e+{ì |sÁT¢ ™|{²¼sÁT. ¿£eÚ\T-
sÁ#sá TTÔá\T- dŸeÖȝdeÅ£”\T- C²rjáTHjáTÅ£”\qT
dŸˆ]+#áT¿Ãe&ƒ+ eT+º<û ¿£<‘! }sâ yîTTÔáï+
Å£”³T+u²\ dŸ+K« 722. ç|ŸÜ M~ó ¿¡ sÃ&ƒT¦
eºÌ+~. y{ì¿ì ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² Âs+&ƒT yû\ yîTT¿£Ø\T
H{²sÁT.
<óŠsÁˆkÍ>·sÁ+ eTs=¿£ ç|ŸÔû«¿£Ôá @$T{¡ n+fñ
eTV¾²Þøýñ n“• |Ÿ<ŠeÚ\T #û|Ÿ³¼&ƒ+! eT+&ƒ\ |Ÿ]wŸÔY
n<óŠ«Å£Œ”s\T -dŸsÁÎ+#Y- ysÁT¦ dŸuó„T«\T -–bÍ~ó
VŸäMT |Ÿ<¸Š¿£+ |ŸsÁ«yû¿ìŒ+#û n~ó¿±] yîTT<ŠýÉÕq
ysÁ+<ŠsÁÖ eTV¾²Þøýñ. }sâ“ eTV¾²Þ² #îÕÔáq«yûT
n_óe~Æ¿ì ¿±sÁD+. ׿£«ÔáÔà eTV¾²Þ² Xø¿“ïì
#{ì#îbÍÎsÁT.
(€+ç<óŠCË«Ü kåÈq«+ÔÃ)
| 13 | |˜¾ç‹e] ` 2020
nsÁœy]ü¿£ ¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\T
KeTˆ+›ý²¢ #ásÁ¢ýË ¿=eTsÁ+;óyŽT $<‘«]œ “\jáT+ýË
@¿ÃbÍ<ó‘«jáT nsÁÆy]ü¿£ ¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\esÁýË |ŸPsÁÇ
KeTˆ+›ý²¢ ç|ŸdŸTïÔá uó„ç<‘ç~›ý²¢ €#sÁT«\Å£”¥¿£ŒD
ÔásÁ>·ÔáT\T Èqe] 10, 11, 12 ÔûB\ýË
“sÁÇV¾²+#á‹&†¦sTT.
eTÖ&ƒT sÃE\ bͳT È]Ðq ‡ ¥¿£ŒD² ÔásÁ>·ÔáT\ýË
ç|ŸeTTKT\T eT+&ƒ\ ç|ŸeTTKT\T, ›ý²¢ ç|ŸeTTKT\T,
dŸ+|˜ŸT³q ¿±sÁ«<ŠsÁTô\T bÍý¤ZH•sÁT.
‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì ¥¿£ŒD“#ûÌ y]ýË nÏ\ uó²sÁÔá
$<‘« ç|ŸeTTUÙ eÖqújáT seT#á+ç<ŠjáT« >±sÁT
eÖsÁZ<ŠsÁôq+ #ûXæsÁT. ç|Ÿ¿£\Î “sÁÇVŸ²D >·T]+º Âs+&ƒT
çbÍ+Ԑ\ ç|Ÿ¿£\Îç|ŸeTTUÙ ço seTHsjáTD $e]+#sÁT.
eqydÓ $<‘«¹¿+ç<‘\T jîTT¿£Ø $¥wŸ¼Ôá >·T]+º ‡
3sÃE\ esÁZýË dŸVŸ²çbÍ+Ôá dŸ+|˜ŸT³H ¿±sÁ«<Š]ô
l€+ÈHûjTá T\T, uó²>·«q>·sY ¿±sÁ«<Š]ô lsÁ+>±seÚ, çbÍ+Ôá
dŸVŸ² ¿±sÁ«<Š]ô lwŸVŸ²MTsY ço“ydt $<‘«¹¿+ç<Š+
rdŸT¿Ãy*àq C²ç>·Ôáï\T dŸÖ#áq\T Ôî*jáTCñXæsÁT.
ºe]sÃEq $<‘«]œ “\jáT+ýË>·\ $yû¿±q+<Š
$ç>·VŸ²+e<ŠÝ kÍÇMT $yû¿±q+<Š ÈjáT+Ü “sÁÇV¾²+#sÁT.
B“ýË kÍœ“¿£ bÍsÄÁXæ\qT+&, ¿±ýñJqT+& ¿=+<ŠsÁT
$<‘«sÁTœ\T, €#sÁT«\T ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË bÍý¤ZH•sÁT.
www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

eTq eqydŸT\`46
dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\ “\jáÖ\T
dŸesÁ\ Jeq+
“Ôá«+ ÈH\ýË “ed¾dŸÖï <îÕy \T>± uó²$dŸÖï Jeq+
>·&ƒT|ŸÚÔáTq• eTq ‹+<óŠTeÚ\T $$<óŠ çbÍ+Ԑ\ýË yûsÁ-
TyûsTÁ |sÁÔ¢ à J$dŸTqï • dŸ+>·Ü eTqÅ£” Ôî*d¾+<û ný²+{ì
y]ýË ÿ¿£sÁT dŸesÁT¢ M]ýË Å£L&† –|ŸC²ÔáT\T –
+&ƒ³+ $XâwŸ+.
‡ dŸesÁ\T “ed¾+#û ¿=+&ƒ\T, yîT<® ‘H\T €<ó‘sÁ+
#ûdŸTÅ£”“ ‡ C²Ü“ e¯Z¿£]+#sÁT. ÔáÖsÁTÎ ¿£qTeT\ýË
“ydŸ+ –+&û dŸesÁ\qT ¿=+&ƒ dŸesÁ\T n“ yîT®<‘q
çbÍ+Ôá+ýË “ed¾+#û y]“ ¿±|ŸÚ dŸesÁ\T n“
|¾\TkÍïsÁT. MÞø¢ýË eÜï uóñ<‘\T n~ó¿£+>± –+{²sTT
eÔáTï\qT ‹{ì¼ Å£L&† M]“ €jáÖ |sÁ¢Ôà |¾\TkÍïsÁT.
n$ Å£”+&ƒ\T #ûd y]“ >·TsÁTï\T y]“ eTVŸ²]ü n“,
e«ekÍjáT+ #ûd yÞøß“ n“, |Ÿ“#ûd yÞø¢qT
|Ÿ“eTT³T¢ ÔájÖá sÁT #ûd y]“ eÖ$dŸesÁ\T n“ $$<óŠ
|sÁT¢ $uó„›+#á‹&†¦sTT.
nsTTÔû eÔáTï\ ¯Ô« y] |sÁT¢ ™|³¼‹&†¦sTT Ôá|ŸÎ
€VŸäsÁ“jáTeÖ\T dŸ+‹+<óŠ u²+<óyŠ «\T, dŸ+ç|Ÿ<‘jáT\T
|Ÿ<ŠÆÔáTýË¢ eÖçÔá+ mý²+{ì $uóñ<‘\T ¿£“|¾+#áeÚ ný²¹>
çbÍ+Ԑ\qT‹{ì¼ u¤_Ò*dŸesÁT¢, C²sÁ, Xø—<ŠÆ>± Å£L&†
$uó„›+#á‹&†¦sTT. kÍ<ó‘sÁD+>± dŸesÁ\T bþ&ƒT
e«ekÍjáT+ #ûdŸTï+{²sÁT ¿=+&ƒ çbÍ+Ôá|ŸÚ @³y\T
çbÍ+Ԑ\qT e«ekÍjáÖ“¿ì m+|¾¿£ #ûdŸTÅ£”“ ¿±*Ì
n+ÔádŸTï\ |Ÿ+³bõý²\qT @sÎ³T #ûdŸTÅ£”“ |Ÿ+³\T
|Ÿ+&kÍïsÁT. bþ&ƒT e«ekÍjáT+ #ûjáT&ƒ+ýË MsÁT
eT+ºHûsÁÎsÁT\T ‡ e«ekÍjáT+ýË <ŠT¿ìØ <ŠTq•&†“¿ì
H>·* –|ŸjîÖÐ+#ásÁT. y{ì kÍœq+ýË ÔáeÚq>Ã\ nHû
|Ÿ]¿£sÁ+ –|ŸjîÖÐ+º uó„Ö$T“ ÔáeÚÇԐsÁT. ‡
e«ekÍjáT+ýË <ó‘q«+ s>·T\T Å£LsÁ>±jáT\T
| 14 | |˜¾ç‹e] ` 2020
| eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
yîTT¿£ØC¤q• e+{ì |Ÿ+³\Ôà bͳT ¿±|˜Óe+{ì yDìÈ«
|Ÿ+³\T Å£L&† |Ÿ+&kÍïsÁT.
y] €#sÁ e«eVŸäs\ qeTˆ¿±\ýË uó²>·+>±
¿=+&ƒ<ûeÔáqT Xæ+Ü+|Ÿ#ûjáT&†“¿ì |ŸPÈ\T #ûkÍïsÁT.
MsÁT €&ƒ yûcÍ\T yûdŸTÅ£”“ eT+çÔÃ#ÌÛsÁD #ûdŸTï+{²sÁT.
¿=+>·<eû ÔáÅ”£ ¿ÃÞø—,¢ yûT¿£\T >=çÂs\T dŸeT]ÎkÍïsTÁ . ný²¹>
‚+{ì “sˆD²\T yîTT<Š\T™|fñ¼ dŸeTjáT+ýËqÖ bõ\+
|ŸqT\T çbÍsÁ+_ó+#û e+{ì Xø—uó„¿±s«\T #ûd
dŸ+<ŠsÒÛ\ýËÅ£L&† ‡ dŸesÁ\T |ŸÚsÃV¾²ÔáT\ dŸ\VŸä
rdŸTÅ£”+{²sÁT.
dŸesÁ\T |ŸXø—eÚ\qT ™|+#á&ƒ+, ¿£\|Ÿ esÁï¿£+,
È+ÔáTeÚ\ yû³e+{ì y{ì<‘Çs –bÍ~ó bõ+<ŠTÔáTH•sÁT
MsÁ+Ԑ ÔáeT Å£”\™|<ŠÝ nsTTH _kþsTT eÖ³
Èe<‘³sÁT. nÔá“ eÖ³ n+fñ y]¿ì yû<ŠyÅ£”Ø. ç|ŸÜ
dŸesÁ ç>±eÖ“¿ì |ŸÚsÃV¾²ÔáT&ƒT eTÔá>·TsÁTeÚ _#Ì&Hû.
_kþsTT nH•, _#Ì& nH• ÿ¿£fñ. ç|ŸÜ ç>±eÖ“¿ì
ÿ¿£ ç>±eT ™|<ŠÝ –+{²&ƒT nÔá&“ >ÃeÖ+>à n“
n+{²sÁT. nÔá““ dŸ]>± –+&û e«¿ìï n“ n+{²sÁT.
ç>±eÖýË¢“ e«edŸœ\ eT<óŠ« e#ûÌ Ôá>±<‘\qT rsÁTkÍïsÁT.
™|[¢Þø—¢ Âs+&ƒT sÁ¿±\T>± –+{²sTT. n$ neÖˆsTT
‚wŸ¼+ yûTsÁÅ£” È]¹>~. eTs=¿£{ì qºÌq neÖˆsTT“
‹\e+Ôá+>± mÔáTïÅ£” bþsTT ™|[¢ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+. ‚wŸ¼
ç|Ÿ¿±sÁ+ #ûdŸTÅ£”Hû ™|[¢Þø—¢ jáTTeÅ£”&ƒT ÔqƒT #ûdŸT¿ÃuËjûT
neÖˆsTT y] ‚+{ì¿ì yî[¢ $wŸjáT+#î|¾Î ¿£\T¢Å£”+&ƒÔÃ,
>±E\T |ŸPdŸ\T >·VŸ² $“jîÖ>· kÍeÖçГ n+~kÍïsTÁ .
‚¿£ Âs+&à ™|<ŠÝ~ ÔáqÅ£” qºÌq neÖˆsTT“
‹\e+Ôá+>± rdŸTÅ£”bþԐsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÒÛýË¢ >=&ƒe\T,
|Ÿ̃TsÁüD\T Å£L&† ÈsÁT>·TԐsTT. ÔásÁTyÔá dŸsÁTÝÅ£”bþԐ+.
‡ C²ÜýË ÿ¿£ |ŸÚsÁTwŸ§&ƒT @&ƒT>·TsÁT çdÓï\qT ™|[¢
#ûdŸTÅ£”Hû yîdŸT\Tu²³T –+³T+~. ‚¿£ |ŸÚsÁTwŸ§&ƒT m+Ôá
eT+~ #ûdŸTÅ£”H• yîTT<Š³ ™|[¢ #ûdŸTÅ£”q• çdÓﹿ n“•
$<ó‘\ VŸ²Å£”Ø\T n~ó¿±s\T –+{²sTT.
dŸesÁ\ýË #á“bþsTTq y]“ Ôá>·T\uÉ{ì¼, €
‹Ö&<ŠqT uó„Ö$TýË |ŸP&Ì ™|&ƒÔsÁT. n~ €
Å£”³T+‹+ýË“ çdÓï\T #ûjáT&ƒ+ €qysTTr. ný²
‹Ö&<Š |ŸP&Ì ™|{ì¼q #ó >·TsÁTï>± sÞø¢qT –+#áTԐsÁT.
11 sÃE\T eT*q ~H\T bÍ{ìkÍïsTÁ . ‡ dŸesÁ\T #ûd
ç|ŸÜ ¿±sÁ«+ýË €³ bͳ\T qԐ«\T $~ó>± –+{²sTT.
`&†öön$Tˆq l“ydŸsE, yCñ&ƒT,
Ôî\T>·T deÅ£”&ƒT, 7729883223
www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com
 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
» |ŸsÁeTÔá dŸVŸ²q+ H €XøjáT+
|ŸsÁeTÔá ç|ŸyûXø+ H eTsÁD+µµ
ço¿£wŸ§’&ƒT Ôáq J$Ԑ“• >ÃeÚ\Ôà eH\ýË
>·&bÍ&ƒT. çoseTT& J$Ԑ“¿ì eqydŸT\Å£” m+ÔÃ
<Š>·Z]dŸ+‹+<óŠ+ –+~. Xø‹] m+Ð* |Ÿ+&ƒ¢qTÜH•&ƒT.
>·TVŸQ&“ ¿šÐ*+#áTÅ£”“ VŸ²<ŠjáÖ“¿ì VŸ²ÔáTïÅ£”H•&ƒT.
eq#ásTÁ &îqÕ VŸ²qTeT+ÔáT“ uóT„ ÈdŸØ+<‘\™|Õ Å£LsÁTÌH•&ƒT.
‚ý² #î|ŸÚÎÅ£”+³Ö bþÔû mHÕ $wŸjáÖ\T çoseTT&
J$Ôá+ýË eTqÅ£” ¿£“|¾dTŸ +ï {²sTT. seTT&ƒT eqydŸT\
€³bͳ\Ôà ÔáqˆjáTT&ƒjáÖ«&ƒT. n&ƒ$ Ôá*¢ ÿ&ýË
“ed¾dŸÖï eqydŸT\Å£” dŸ+kÍØs\qT, eTeTԐqT
s>±\qT |Ÿ+º™|{²¼&ƒT. ¿±‹fñ¼ njîÖ<óŠ«sC²
seT#á+ç<ŠT&ƒT uó„>·yHŽ seT#á+ç<ŠT&ƒjáÖ«&ƒT.
ÈqˆeÔï+Ôá+: € $wŸ§’eTÖ]ï ¿£*jáTT>· eT+<ŠT
<óŠsˆ“• sÁ¿ìŒ+#áT³Å£” 18e XøԐ‹Ý+ýË 1738 |˜¾ç‹e]
15e Ôû~q nq+Ôá|PŸ sY ›ý²¢ýË »‹+C²sµ nq‹&û ÿ¿£
eqydÓ Ôî>·ýË ;óeÖHjáT¿ù, <óŠsÁˆDì nHû <Š+|ŸÔáT\Å£”
»»çodyý²ýÙµµ nHû |sÁTÔà ȓˆ+#&ƒT. dyý²ýÙ
ÈqˆÔá' $<‘«‹T<ŠTÝ\T n\esÁTÌÅ£”H•&ƒT. u²\«+qT+&
<ŠTsZeÖԐ (yûTseÖ) uó„Å£”ï&ƒT. çodyý²ýÙ dŸÔá«
bÍ\Å£”&ƒT ¿±eÚq <ŠTsZeÖÔá<‘Çs ¿=“• eTVŸ²ÔáïsÁ
XøÅ£”ï\T bõ+<Š>·*>±&ƒT. nÔá“ dŸÔØs«“¿ì n$
dŸVŸ²¿£]+#sTT.
eTVŸ²ÔáïsÁyîT®q XøÅ£”ï\T: sC²«\“• ÜsÁT>·TÔáÖ yîÞø—
ÔáT+fñ çodyý²ýÙ eTVŸ²sCÙ“ ÿ¿£ ç>±eT+ýË“
¿=+<ŠsÁT ç>±eTdŸTï\T |Ÿ¯¿ìŒ+#\“ ÿ¿£ |ŸÚsÁTwŸ§&¿ì,
çdÓïyûwŸ+ yûsTT+º rdŸTÅ£”e#ÌsÁT. ‡yîT¿£ÁT ™|[ßnsTT
5dŸ+öös\T nsTT+~ ¿±“ ‡yîTÅ£” dŸ+Ԑq+
¿£\>·&ƒ+ýñ<ŠT. MTsÁT €osÁÇ~dï u²>·T+³T+<Š“ nH•sÁT
ç>±eTdŸTï\T. <‘“¿ì çodyý²ýÙ »»Ôá<ó‘dŸTïµµ n“
€osÁÇ~kÍï&ƒT. <‘“¿ì € |ŸÚsÁTwŸ§&ƒT XæXøÇÔá+>± çdÓï>±
eÖ]bþԐ&ƒT. n~#áÖd¾ ç>±eTdŸTï\T ÔáeT Ôá|ŸÚÎ
Ôî\TdŸT¿£ÁT“ ¿£Œ$T+#áeT“ ¿ÃsÁԐsÁT. nÔá“ eTVŸ²Ãq•Ôá
XøÅ£”ï\Å£” €XøÌsÁ« bþԐsÁT. <‘“Ôà nÔá“ yî+³ <óŠsÁˆ
¿±s«“¿ì ¿=+<ŠsÁT ¥wŸ«]¿£+ |ŸÚ#áTÌÅ£”+{²sÁT. n+Ôá{ì
eTVŸ²Ãq•Ôáe«¿ìï ÔáeT ç>±eÖ“¿ì eºÌq+<ŠTÅ£” VŸäsÁÔáT\T
| 15 | |˜¾ç‹e] ` 2020
|˜¾ç‹e] 15q
çodyý²ýÙ eTVŸ²sCÙ
ÈjáT+ÜdŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
ç|ŸÔû«¿£y«dŸ+
|Ÿ&ƒÔsÁT.
dyý²ýÙÅ£” |Ÿ¯¿£Œ:` dyuó²sTT“ |Ÿd¾ |¾ý²¢&>± –
q•|ŸÚÎ&ƒT €\qbÍ\q #áÖd¾q+<ŠTÅ£” »»yûTseÖµµ
$XøÇsÁÖ|ŸyîTÜïq <ŠTsÁZeTˆ q+>·] (Ԑ+&ƒ) eT<óŠ«ýË
dyý²ýÙÅ£” m<ŠTsÁT>± “\‹& ÔáqÅ£” È+ÔáTeÚqT
‹*‚eÇeT“ ¿ÃsÁTÔáT+~. ¿±“ È+ÔáT‹*“ e«Ü¹s¿ì+º
ldyý²ýÙ <ŠTsÁZeTˆqT m~]kÍï&ƒT. »»yûTseÖµµ ÔáqÅ£”
È+ÔáT‹* ‚eÇýñ<Š“ ç|ŸÞøjáT+ dŸw¾¼dŸTï+~.
È+ÔáT‹*¿£+fñ qqT• HûqT>± úÅ£” ‹* ‚#áTÌÅ£”+{²q“
ldyý²ýÙ Ôáq <Š>·ZsÁTq• K&ƒZ+Ôà Ôáq¿£+sĐ“•
Ôî>·q]¹¿dŸTÅ£”H•&ƒT. n~#áÖd¾ €XøÌsÁ«#á¿ìÔáTsýÉÕq <ŠT-
sÁZeTˆ Ôáq |Ÿ+Ԑ“• eÖqTÅ£”“ ldyý²ýÙ çbÍD²\T
Ü]Ð ç|ŸkÍ~dŸTï+~. ‡ dŸ+|˜ŸT³qÔà nÔá“¿ì
#ý²eT+~ jáTTeÅ£”\T ¥wŸ«]¿£+ #ûXæsÁT. ‡ $<óŠ+>±
mHÕ|Ÿ¯¿£Œ\T Hî>·TZÔáÖ, ¿£cͼ\qÖ m<ŠTsÁTØ+³Ö <óŠsÁˆ
ç|Ÿ#sÁ ¿±s«“• neT\T >±$+#&ƒT. ‹+C²s\qT
C²>·Ôá+ #ûkÍ&ƒT. n+<Š]“ ÿ¹¿Ô{ì™|Õ q&|¾+#&ƒT.
|˜¯|˜ŸsY –<Š«eT+: ço dyý²ýÙ »|˜]|˜ŸsYµ nHû uó„¿ìï
–<Š«eÖ“• çbÍsÁ+_ó+#&ƒT. V¾²+<ŠÖ<óŠsÁˆ dŸ+sÁ¿£ŒD¿Õ
q&ƒTeTT _Ð+º Ð]Èq ç>±eTç>±eÖq |ŸsÁ«{ìdŸÖï
<óŠs“•uË~ó+#&ƒT. |ŸsÁ<óŠsˆ“• bÍsÁç<Ãý²&ƒT. ço
dyý²ýÙ eÖsZ“• nqTdŸ]+#á{²“¿ì ¿=+<ŠsÁT Ôáqe<ŠÝ
¥wŸ«]¿£+ ¿Ã]e#ÌsÁT. Ôáq ¥wŸ«‹+<‘“¿ì ¿±e\d¾q
<ósŠ ˆÁ ¥¿£DŒ “#Ì&ƒT. Ð]ÈqT\ýË <ósŠ ˆÁ ç|Ÿ#s“¿ì |Ÿ+|¾+
#&ƒT. ԐqTÅ£L&† ¿=+<ŠsÁT ¥wŸ—«\qT yî+³™|³T¼¿=“
ÿ¿£ ~Xø>± <óŠsÁˆC²>·sÁDÂ¿Õ ‹jáT\T<ûs&ƒT. ¥wŸ—«\+<ŠsÁT
ÔáeT ÔáeT ~Xø\ýË Ð]ÈqT\qT C²>·Ôá+ #ûXæsÁT.
»»|ŸsÁeTÔá dŸVŸ²q+ H €XøjáT+ ` |ŸsÁeTÔá+ýË #ûsÁ&ƒ+
H eTsÁD+µµ nHû “H<‘“• ço dyý²ýÙ $~ó>± bÍ{ì+
#&ƒT. Ôáq eTsÁD²q+ÔásÁ+Å£L&† »»eTq <óŠsˆ“• eTq+
sÁ¿ìŒ+#áT¿Ãy*µµ n“ Ð]ÈqT\Å£” |¾\T|ŸÚ “#Ì&ƒT.
` ý²eÚ&jáÖ ÜsÁTeTýÙ 9640476101
www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com
 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
Ð]Èq çbÍ+ԐýË¢
@¿£\e« bÍsÄX
Á æ\\T
™w&ƒÖ«\T¦ Ôî>·\ #î+~q y] |¾\¢\Å£” HD«yîT®q
$<Š«qT n+~+#û ~Xø>± ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ+ bÍeÚ\T
¿£<ŠT|ŸÚÔÃ+~. ‚+<ŠTÅ£” @¿£\e« bÍsÄÁXæ\\qT @sÎ³T
#ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+#sÁT. ¹¿+ç<Š Ð]Èq e«eVŸäs\
eT+çÜÔáÇXæK @sÎ³T#ûdŸTïq• bÍsÄÁXæ\\qT qyÃ<ŠjáT
$<‘«\jáÖ\ ç|ŸeÖD²\ýË Ð]Èq eT+çÜÔáÇXæK,
eÖqeeqsÁT\ n_óe~Æ XæK dŸ+jáTT¿£ï+>±
“sÁÇV¾²+#áqTH•sTT. C²rjáT kÍœsTTýË @¿£\e«
bÍsÄÁXæ\\T ÿ¹¿ #óáçÔá#ójáTýË q&|¾+#\“ ¹¿+ç<Š+
“sÁ’sTT+º+~. 2022 <ûXø+ýË 400 @¿£\e«
bÍsÄÁXæ\\T @sÎ³T #ûjáÖ\“ \¿£Œ«+>± ç|Ÿ<ó‘“
q¹s+ç<óŠyîÖ&ž n_óçbÍjáT |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. qyÃ<ŠjáT
$<‘«\jáT ç|ŸeÖD²\ÔÃ @¿£\e« dŸÖØÞø¢qT q&ƒbÍ\“
“sÁ’sTT+ºq³T¢ ¹¿+ç<Š Ð]Èq e«eVŸäs\XæK eT+çÜ
leTÜ ¹sDT¿± d¾+>´ dŸsÁTÔá sÈ«dŸuó„ýË
ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. 2022 H{ì¿ì ¿£údŸ+ 20yû\
eT+~ çfÉ®‹ýÙ $<‘«sÁTœ\Å£” HD«yîT®q
$<Š« n+~+#á&ƒyûT <óû«jáT+>± ¹¿+ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+{Ë+<Š“
dŸsÁTÔá dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. mdÓ¼ ÈHuó²ýË
50 XæÔá+ $<‘«sÁTœ\Å£” HD«yîT®q
$<Š« n+~+#á&ƒyûT ç|Ÿuó„TÔáÇ \¿£Œ«eT“
|s=ØH•sÁT.
@¿£\e« yîÖ&ƒýÙ Âsd¾&î“üjáTýÙ
dŸÖØÞø¢ýË qyÃ<ŠjáT $<‘«\jáÖýË¢ –+&û
n“• ç|ŸeÖD²\T –+{²jáT“ #îbÍÎsÁT. n<û
$<óŠ+>± dŸ<ŠTbÍjáÖ\T Å£L&† ¿£*Î+#áqTH•eT“
$e]+#sÁT. ÿ¿ÃØ bÍsÄÁXæ\ “sˆD²“¿ì sÁÖ 20 ¿Ã³T¢
¹¿{²sTT+#\“ “sÁ’sTT+#eT“ ‡Xæq« sçcͼýË¢
eÖyÃsTTdŸT¼ ç|Ÿuó²$Ôá çbÍ+ԐýË¢“ dŸÖØÞø¢Å£” n<Šq+>±
‚sÁTe~ XæÔá+ yîºÌ+#áqTq•³T¢ ¹¿+ç<Š eT+çÜ ¹sDT¿£
$e]+#sÁT.
2019-20 ‹&î¨{ÙýË @¿£\e« yîÖ&ƒýÙ Âsd¾&î“üjáTýÙ
| 16 | |˜¾ç‹e] ` 2020
dŸÖØÞø¢Å£” dŸ+‹+~ó+º sÁÖ 765.08 ¿Ã³¢qT
¹¿{²sTT+#eT“ eT+çÜ Ôî*bÍsÁT. ÿ¿£Ø C²sÁ‰+&ŽýËHû
46 @¿£\e« yîÖ&ƒýÙ Âsd¾&î“üjáTýÙ dŸÖØÞø¢qT eT+psÁT
#ûd¾q³T¢ eT+çÜ dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. uó„eH\qT
“]ˆ+#û+<ŠTÅ£” bÍsÄÁXæ\Å£” sÁÖ.12¿Ã³T¢
eT+psÁjáÖ«sTT.
B+ÔÃ @¿£\e« bÍsÄÁXæ\\ <ŠXø, ~Xø eÖ¹s
ne¿±Xæ\T –H•jáT“ uó²$dŸTïH•sÁT. ¹¿+ç<Š Ð]Èq
e«eVŸäs\ XæK eT+çÜ>± ¿ìXËsY#á+ç<Š<ûyŽ |Ÿ“#ûd¾q
¿±\+ýË sçwŸ¼+ýË @¿£\e« bÍsÄÁXæ\\T
eT+psÁT#ûXæsÁT. M{ì“ @sÎ³T #ûjáT&†“¿ì “<óŠT\qT
¹¿+ç<Š+ $&ƒT<Š\ #ûd¾q|ŸÎ{ì¿¡ >·Ôá @&†~ esÁÅ£” M{ì“
mesÁÖ |Ÿ{+¼ì #áT¿Ãýñ<TŠ . n+<ŠTu²³TýË –q• uóe„ H\qT
$“jîÖÐ+#áT¿=“, ÿ|ŸÎ+<Š çbÍÜ|Ÿ~¿£q –
bÍ<ó‘«jáTT\qT “jáT$T+º bÍsÄÁXæ\\T
q&|¾dŸTïH•sÁT.
u²ý²]cͼ\T m<ŠTs=Ø+³Tq•
‡bÍsÄÁXæ\\Å£” ‚¿£ eT+ºsÃE\T
e#ûÌ ne¿±Xø+ –+~. Ð]ÈqT\
dŸ+dŸØÜ y] nuó„T«q•Ü¿ÃdŸ+
ç|ŸeÖD²\Ôà ţL&q $<Š«qT ‡
bÍsÄÁXæ\\T n+~kÍïsTT.
www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com
 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |

eTVŸä¥esçÜ
V¾²+<ŠÖ |Ÿ+&ƒT>·\ýË eTVŸä¥esçÜ ç|ŸXødŸïyîT®q~. ç|Ÿr @{² eÖ|˜ŸT ‹VŸQÞø
#áÔáTsÁÝ¥ H&ƒT #á+ç<ŠT&ƒT ¥eÚ“ Èqˆ q¿£ŒçÔáyîT®q €sÁTç<Š jáTTÅ£”ï&îÕq|ŸÚÎ&ƒT edŸTï+~.
¥eÚ&ƒT ‡ sÃCñ *+>±¿±sÁ+>± €$sÁÒÛ$+#&ƒ“ ¥e|ŸÚsD+ýË –q•~. ç|ŸÜ
Hîý² ¿£ wŸ’ #áÔáTsÁÝ¥ eÖdŸ ¥esçÜ. €yûÞø Å£L&† çbÍsÁœq\T #ûd¾q|ŸÎ{ì¿¡
eTVŸä ¥esçÜ eT]+Ôá ç|ŸÔû«¿£yîT®q~. B“• nÔá«+Ôá $¥wŸ¼yîT®q~>±, |ŸsÁeT
|Ÿ$çÔáyîT®q~>± uó²$kÍïsÁT. ¥esçÜ sÃEq –|ŸydŸ+ –+&, C²>±sÁ+ #ûdï
bÍbÍ\ú• q¥kÍïjáT“, |ŸÚD«+ edŸTï+<Š“ uó„Å£”ï\ qeTˆ¿£+. –<ŠjáÖHû ýñº
Ôá\kÍ•q+ #ûd¾ |ŸP\Ö |˜Ÿý²\Ôà ¥eÚ“¿ì |ŸPÈ #ûkÍïsÁT. ‡sÃEq ç|ŸÜ
<ûy\jáTeTÖ ¿ì¿ìØ]d¾ –+³T+~. ‚¿£ ¥y\jáÖ\ dŸ+>·Ü #î|ŸÎqedŸsÁyûT
ýñ<ŠT. ‚dŸT¿£ yûdï s\q³T¼ uó„Å£”ï\ sÁBÝ ¿£“|¾dŸTï+~. n_ów¿±\T, |ŸPÈ\ÔÃ
|ŸsÁeT¥eÚ“ €s~ókÍïsÁT. –|ŸydŸ+ eT]jáTT C²>·sÁD –+&†\“
¿ÃsÁT¿=HûysÁT n+Ôá ¿£+fñ eTT+<ŠT ¥esçÜ jîTT¿£Ø –<ŠÒÛe #á]çÔá >·T]+º
Ôî\TdŸT¿Ãy*.
eTVŸä¥esçÜ ¥e, <ûyû] bÍsÁÇÜ $yVŸ²+ È]Ðq sÃE. eTVŸä ¥esçÜ
|Ÿ+&ƒT>·qT »¥esçܵ n“ Å£L&† ç|ŸeTTK+>± |¾\TkÍïsÁT. (n+Ôû¿±¿£ ¥esçÜ,
d¾esçÜ, XèÕesÜ], XèÕesçÜ eT]jáTT ¥esÜ] n“ Å£L&† |Ÿ\TÅ£”ԐsÁT)
eT]¿=+<ŠsÁT »¥eÚ& jîTT¿£Ø eTVŸäsçܵ, n“ ýñ<‘ ¥e eT]jáTT Xø¿ìï jîTT¿£Ø
¿£\sTT¿£qT dŸÖºdŸTï+~ n“ n+{²sÁT.
nsÁœsçÜ 12:00>·+³\esÁÅ£L yûT\T¿=“ *+>Ã<óŠÒÛe dŸeTjáT+ýË n_ów¿£+#ûd¾
“ç<Šbþe#áTÌ. e«sÁœ¿±\+ >·&ƒ|Ÿ&ƒ+e\q ç|ŸjîÖÈq+ –+&ƒ<ŠT. ¥esçÜ
C²>·s“¿ì çbÍeTTK«Ôá –+~. sçÜ n+Ԑ ¥eHeÖ“• dŸˆ]dŸÖ,ï uóÈ„ q\T
#ûdŸÖï, ¿±\+ >·&|¾Ôû, C²>±sÁ+ n+{²sÁT. |¿±³\T €&ƒTÔáÖ,
nsÁÆsçÜ d¾“eÖ\T #áÖdŸÖï yûT\TÅ£”+fñ n~
C²>±sÁ+ ¿±<ŠT. ný² #ûjáTýñ¿£bþÔû
nsÁœsçÜ 12:00 esÁÅ£L C²>±sÁ\
|sÁTÔà e«sÁœ+>± ¿±\+
>·&ƒ|Ÿ³+ e\q
ç|ŸjÖî Èq+ýñ<TŠ .

| 17 | |˜¾ç‹e] ` 2020 www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ|ŸçÜ¿£ |
<ó‘syV¾²¿£`3
eqydÓ ¿£Þ²«D €çXøeT+
|ŸPsÁÇ n.uó².dŸ+|˜ŸT³H ¿±sÁ«<Š]ô
XøÔáÈjáT+Ü –Ôáày\ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
<ó‘syV¾²¿£
¿£sÁˆjîÖÐ
uó²dŸØsYseÚ¿£Þ²+_
>·Ôá dŸ+º¿£ ÔásÁTysTT uó²>·+.........
¿=+Ô῱\+ eqydŸT\T ¿£Þ²«D²çXøeÖ“•
nqTeÖq+>± #á֝dysÁT. ¿±sÁ«¿£s\ïÁ Å£” nqTuóe„ +ýñ<TŠ .
kÍ<óŠq dŸ+|ŸÜï ¿=sÁÔá –+&û~. H>±ý²+&Ž e+{ì
dŸeTkÍ«Ôሿ£ çbÍ+Ԑ\q” #áÖd¾ çXâwŸ÷¿±sÁ«¿£sÁï\TÅ£L&† €
çbÍ+Ôá+ eTq #ûÔáT\qT& C²]bþsTT+~ nqTÅ£”Hû
|Ÿ]d¾œÔáT\ýË uó²dŸØsYseÚ>±sÁT n~ó¿£ ç|ŸjáÖdŸÔÃ
¿±sÁ«¿£sÁï\Å£” eÖsÁZ<ŠsÁôq+#ûd¾ eqydÓ HjáTÅ£”\qT
¿£\d¾ y] nqTeÖH\qT ܹsÌysÁT. € çbÍ+Ôá+ýË
¿£Þ²«D²çXøeTjîTT¿£Ø |Ÿ““ “\uÉ{²¼sÁT.
<ó“Š Å£”\qT ‡jáTq ¿£\d¾q|Ÿð&ƒT eqydÓ dŸeÖÈ+
MT <‘qeTT, <ŠjáT ¿ÃsÁT¿Ãe&ƒ+ýñ<ŠT. y] dŸsÇ+^D
–q•Ü“ #ûÅ£LsÁÌ&ƒ+ MT sçwÓ¼jáT ¿£sÁïe«+ n“
#î|ÎysÁT. ¿±sÁ«¿£sÁï\TÅ£L&† €Ôáˆ$XæÇdŸ+ÔÃ
#î‹TÔáTH•sÁT. »»H>±ý²+&Ž uó²sÁÔY jîTT¿£Ø n_óq•
n+>·eTT. B“• meÇsÁÖ yûsÁT#ûjáTýñsÁTµµ n“, eçC²<Š|¾
¿£sÄÃs“, eT<ŠÖ“ Å£”Xø—eÖ<Š|¾µµ € dŸÖ¿ìï uó²dŸØsYseÚ
dŸÇuó²y“• Ôî*jáTCñkþï+~. eqydÓ dŸeÖÈ+jîTT¿£Ø
kÍÇ_óeÖH“• ¿±bÍ&ƒ{²“¿ì ysÁT m\¢|Ÿð&ƒT
¿£w¾#ûdysÁT. eqydÓ dŸeÖÈ+™|Õ ç|eTýñ“
¿±sÁ«¿£sÁï\qT yîqT¿£Å£” |Ÿ+|Ÿ{²“¿ì ndŸà\T
dŸ+XøsTT+#ûysÁT¿±<ŠT. dŸ+dŸœ kÍÇ_óeÖH“¿ì m|Ÿð&ƒT
uó„+>·+ ¿£\>·“#ûÌysÁT¿±<ŠT. <óŠq, eT]jáTT edŸTïeÚ\
$wŸjáT+ýË m|Ÿð&ƒT Ôá\e+#û ysÁT¿±<ŠT.
| 18 | |˜¾ç‹e] ` 2020
ºq•ºq• $wŸjáÖ\TÅ£L&† dŸÖ¿£Œˆ<Šw¾¼ eT]jáTT
<ŠÖsÁ<Šw¾¼Ôà >·eT“+#ûysÁT. uó„$wŸ«ÔáTï @$<óŠ+>±
|Ÿ]D$TdŸTï+<à }V¾²+#ûysÁT. uó„$wŸ«ÔáTïýË e#ûÌ
dŸeTdŸ«\Å£” ÔájáÖsÁT>± –+&ûysÁT. ¿±sÁ«¿£sÁï\Å£”
|Ÿ“#ûd³|Ÿð&ƒT e#ûÌ dŸeTdŸ«\qT y] ¿±sÁ«¹¿ŒçÔá+ýË¿ì
yî[ß nsÁœ+#ûdŸT¿=“ eÖsÁZ<ŠsÁôq+ #ûdysÁT. ¿±sÁ«¿£sÁï\
e«¿ìï>·Ôá dŸeTdŸ«\qT <ŠÖsÁ+#ûjáT&†“¿ì ç|ŸjáTÔá•+
#ûdysÁT. ¿±sÁ«¿£sÁï\ dŸeTdŸ«\Å£” dŸ+‹+~ó+º $$<óŠ
¿±sÁ«¿£sÁï\Ôà #á]Ì+º <‘“• |Ÿ]wŸØ]+#ûesÁÅ£” y]¿ì
Xæ+Ü –+&û~¿±<ŠT. |Ÿ“ýË m+Ôà _J>±–H•Å£L&†
¿±sÁ«¿£sÁï\Ôà eÖ{²¢&†“¿ì >·+³\ ÔásÁ‹& dŸeTjáT+
‚#ûÌysÁT. ysÁT #ý² <ŠÖsÁ+ ç|ŸjáÖD+#ûd¾ eTT+uÉÕ
#û¹sdŸ]¿ì y]Ôà eÖ{²¢&bþe&†“¿ì ¿±sÁ«¿£sÁï\T
m<Š T sÁ T #á Ö dŸ Ö ï – +&û y sÁ T .uó ² dŸ Ø sY s eÚ>±sÁ T
$çXæ+Ü¿=sÁÅ£” €ý˺+#áÅ£”+&† y]Ôà eÖ³\ýË
©qeTjûT«ysÁT.
¹¿sÁÞøýË dŸ+|˜ŸTsÁüD\Ôà ç|Ÿuó²$ÔáyîT®q nHû¿£eT+~
¿±sÁ«¿£sÁï\ Å£”³T+u²\ >·T]+º €ý˺+º, y]¿ì
¿±y*àq e«edŸœ #ûdysÁT. ç|ŸÜ ¿±sÁ«¿£sÁï uó²dŸØsYJ
HÔà mÅ£”Øe d•VŸ²+>± –+{²sÁ“, H>·T]+º |ŸP]ï>±
y¹s ný˺kÍïsÁ“, H>·T]+º ný˺+#ûysÁT –H•sÁHû
eTHÃ<óîÕsÁ«+Ôà ¿±sÁ«¹¿ŒçԐ“¿ì yûÞâßysÁT.
dŸXâwŸ+.......
www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com
 | eqyDì Ð]Èq eÖdŸ |ŸçÜ¿£ |

eqydÓ ¿£Þ²«D |Ÿ]wŸÔY <‘Çs eTT\T>·T ›ý²¢ Ԑ&†ÇsTT ¹¿+ç<Š+>± “sÁÇV¾²+#á‹&ƒTÔáTq• dŸ+#sÁ yîÕ<Š«Xæ\ <‘Çs 13
ç>±eÖ\ýË “sÁ+ÔásÁ+ yîÕ<Š«+ n+~+#á&ƒ+ ÈsÁT>·TÔáT+~. Èqe] eÖdŸ+ýË ‹+>±sÁT |Ÿ*¢, eTý²«\, n+¿£+|Ÿ*¢ yîTT<ŠýÉÕq
ç>±eÖ\ýË “sÁÇV¾²+ºq yîÕ<Š« ¥_s\T &†¿£¼sY eTTeÇ ¿£wŸ’ >±sÁT yîÕ<Š«+ n+~+#sÁT.
‡ ¥_s\ <‘Çs dŸ+eÔáàsÁ ¿±\+ qT+& ÔáeTÅ£” HD«yîT®q yîÕ<Š«+ n+<ŠTÔÃ+<Š“ Ð]ÈqT\T €q+<Š+ e«¿£ï+ #ûXæsÁT.
ÔáeTÅ£” n+~+#û eT+<ŠT\T È‹TÒqT ÔáÐZ+#á&ƒ+ýË ÔáÇ]Ôá>·Üq |Ÿ“#ûdŸTïH•jáT“ n“ Ôî*bÍsÁT.

eqydÓ ¿£Þ²«D |Ÿ]wŸÔY y] €<óŠÇsÁ«+ýË dŸ+翱+Ü ™d\eÚ\T dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
ço dŸeTˆ¿£Ø u²\TsÁ $<‘«]Æ “\jáT+ýË Ôá*<¢ +Š ç&ƒT\Ôà dŸeÖyûX+ø “sÁÇV¾²+#á&+ƒ
È]Ð+~. ‡ dŸeÖyûXø+ýË #á\¢>·TsÁT>·T\ eT\¢jáT« >±sÁT (›ý²¢ de ç|ŸeTTUÙ)
eÖ{²¢&Tƒ ÔáÖ, $<‘«sÁT\œ T ÔáeT ç>±eÖýË¢ u²\ dŸ+kÍØsÁ ¿¹ +ç<‘\T “sÁÇV¾²+#*.
ç>±eÖ\ýË |Ÿ]dŸs\ |Ÿ]Xø—çuó„Ôá, e«¿ìï>·Ôá |Ÿ]Xø—çuó„Ôá, n+<ŠsÁT bÍ{ì+#*.
bÍ¢d¾¼¿ù “w~ó+#á&ƒ+ýË n+<ŠsÁT uó²>·kÍÇeTT\T ¿±y\H•sÁT.
Èqe] 12q eqydÓ ¿£ý²«D |Ÿ]wŸÔY, ço dŸeTˆ¿£Ø u²\TsÁ $<‘«]Æ “\jáÖ“•
€sY.mdt.mdt Ôî\+>±D çbÍ+Ôá dŸ+|˜ŸT #\¿ù eÖqújáT ço ‹ÖsÁ¢
<Š¿ìŒD²eTÖ]ï >±sÁT eT]jáTT çoeTÜ ‹ÖsÁ¢ $ÈjáT\¿ìŒˆ >±sÁT, ‹ÖsÁ¢ Xø¥¿±+ÔY
>±sÁT (Asst prof, KITS, wgl) çoeTÜ dŸ]Ôá >±sÁT, y] Å£”eÖsÁT\T
$ç¿£eÖ~Ôá«, ¥eq¹sHŽ €ykÍ“• dŸ+<Š]ô+#sÁT. ‹ÖsÁ¢ <Š¿ìŒD²eTÖ]ï >±sÁT
eÖ{²¢&ƒTÔáÖ, $<‘«sÁTœ\T dŸ+kÍØsÁ+Ôà ţL&q $<Š«qT n+~dŸTïq• eqydÓ
¿£Þ²«D |Ÿ]wŸÔY qT n_óq+~+#sÁT.

www.vkptelangana.org | e-mail : vanavani2011@gmail.com

Postal Regd. No. HSE/867/2019-2021
Date of Publishing : 27th January 2020 VANAVANI Telugu Monthly, February 2020
Date of Posting : 1st or 2nd February 2020 RNI No. APTEL/2003/11756

€~ý²u²<Ž ›ý²¢ýË“ ¹¿kÍ¢|ŸPsY H>Ãu² C²ÔásÁýË eqydÓ ¿£Þ²«D |Ÿ]wŸÔY –ºÔá yîT>± yîÕ<Š« ¥_sÁ+
“sÁÇV¾²+º+~. eTVŸäsçw,¼Ÿ #árdï &ZŸ ,Žó Ôî\+>±D sçcͼ\ qT+º H>Ãu²qT <Š]ô+#áT¿Ãe&†“¿ì <Š]ô+#áT¿Ãe&†“¿ì
e#ûÌ Ð]ÈqT\ ¿=sÁÅ£” Èqe] 26 qT+& 28 “sÁÇV¾²+#á‹&+~. ‡ ¥_sÁ+ýË ‡ ¥_sÁ+ýË Âs+&ƒT yû\
eT+~ Ð]ÈqT\T \_Æ bõ+<‘sÁ“ <Š¿ìŒD uó²sÁÔá yîÕ<Š« ç|ŸeTTUÙ &†¿£¼sY eTTÅ£”+<Ž >±sÁT Ôî*bÍsÁT. ‡ ¥_sÁ+ýË
Ôá~ÔásÁ eqydÓ ¿£Þ²«D |Ÿ]wŸÔY kÍœ“¿£ ¿±sÁ«¿£sÁï\T |Ÿ“#ûXæsÁT.