Sie sind auf Seite 1von 14

Antonio Planteras vs People TRAFFICIKING IN PERSONS, that is, by

allowing BBB, CCC, DDD and AAA, a minor,


Facts: 17 years old to engage in prostitution in the
P/S int Audie Villacin directed the elements of the said establishment.
Regional Investigation Detective Division (RIDM) to
conduct surveillance operations at xxx lodge,
located in Cebu City, after receiving reports that Buhisan and Tawi
alleged trafficking in persons and sexual exploitation
were being committed at the said place. - Accused, conniving and confederating together
mutually helping with each other, with deliberate
March 2009 - Police officers Dumaguit and Rusiana intent, with intent to gain, did then and there
conducted another surveillance. They proceeded to recruit, transport and then maintain for the
the lodge and were welcomed by Buhisan, who purpose of prostitution, pornography, or sexual
offered them girls for sex. Buhisan led them upstairs exploitation four females, one of which is a child
and they saw Planteras, the owner of the lodge, who who is only 17 years old, with the aggravating
appeared to be aware and listening to the on-going circumstances:
negotiation. Rusiana asked about the room rates 1) Trafficked persons are children
and Plateras informed him that the room charge is 2) Crime is committed in large scale
P40 per hour plus 50 every succeeding hour. After
that the police officers and the girls left the lodge for
drinks within the vicinity. Prosecution presented the testimonies of Police
April 28, 2009 – an entrapment operation was Officers Dumaguit and Almohallas. It also presented
conducted by the Regional Special investigation the testimony of AAA to corroborate with the
unit, the Carbon Station, Barangay Tanods, and testimonies of the said police officers.
representatives from the Department of Social AAA testified that while looking for her sister at the
Welfare and Development (DSWD). vicinity of xxx, cebu city, she met buhisan who
At the lodge, Police officers Dumaguit and Llanes inquired whether she wanted money in exchange for
was approached by Tawi who offered girls for sexual her sexual services to customers. Buhisan would
favors. The police officers, along with 3 girls went find customers for her and they would brought to xxx
upstairs. Then, Dumaguit requested one more girl lodge where the illicit activity will be consummated.
from Tawi. Buhisan came and joined the negotiation. She also knew Tawi who was also a prostitute and
Tawi left and returned with a young girl. Petitioner would sometimes act as a pimp for her. She also
was behind the reception who appeared to be narrated that the lodge was owned by Plateras and
listening to the said transaction. Dumaguit and his wife and that they would receive payments for
Llanes handed over the marked money to Buhisan room charges and sold condoms at the hotel. That
and also gave them P200 tip for Tawi. on one occasion, plateras even offered her to
another customer.
After that Dumaguit executed the prearranged
signal, a missed call on the rest of the team. When After the prosecution rested its case, all the accused,
the team arrived, Dumaguit announced that they are including petitioner, filed a Demurrer to Evidence
police officers and immediately thereafter, Buhisan which was granted only in favor of the wife of
Tawi, Plateras and his wife were arrested. The girls Plateras.
who were exploited were turned over to the DSWD. Consequently, the defense presented the
testimonies of Plateras, Buhisan, and Tawi.

2 criminal informations were filed against Buhisan, Plateras denied hearing the conversation among the
Tawi, Plateras and his wife police officers and Buhisan and Tawi. He also
insisted that he does not know Buhisan and Tawi.
Criminal Case against Plateras and his wife
Buhisan testified that she was merely a helper at the
- That the accused, conniving and lodge. That before the entrapment operations were
confederating together and mutually helping conducted she was only called to assist to the 4
with one another, with deliberate intent, with guests who were accompanied by Tawi.
intent of gain, did then and there knowingly
allow its establishment xxx lodge to be
used for the PURPOSE OF PROMOTING
Tawi admitted that she was a sex worker and she the use of the girls for sexual intercourse happened
knows AAA and Buhisan because they were in the lodge, right in the presence of Planteras,
engaged in the same activity. thus, he knew it.
If he did not approve of it or that it was done at the
at the lodge, he could have easily told them to go
RTC somewhere else. He did not do anything about it
Rendered a decision convicting petitioner, Buhisan which only means that he had consented to it.
and Tawi guilty beyond reasonable doubt of the The totality of the circumstance constitutes an
crime of QUALIFIED TRAFFICKING in persons in unbroken chain leading to the inescapable
violation of Sec. 4, in relation to Sec. 6 of conclusion that Planteras, through his acts and
Republic Act No. 9208 omissions, knew that the transaction happening
Antonio Planteras was also found guilty beyond within his hearing distance is for prostitution and
reasonable doubt of the crime of KNOWINGLY knowingly permitted the use of his
ALLOWING xxx Lodge to be used for the ESTABLISHEMENT therefor.
purpose of TRAFFICKING IN PERSONS of Sec. Court ruled that prosecution has, through
5, RA 9208 testimonial, documentary, and object evidence,
Planteras, Buhisan and Tawi filed their motion for overwhelmingly proved the elements of Promoting
reconsideration which was denied by the RTC. So Trafficking in Persons with MORAL CERTAINTY
they elevated the case to the CA. against accused-appellant Plateras.
As to the claim of petitioner that AAA freely engaged
in prostitution, thus, no trafficking in person was
CA committed, such is unmeritorious. KNOWLEDGE or
CONSENT of the minor is not a defense under
CA denied their appeals and affirmed their
Republic Act No. 9208. The victim's consent is
convictions.
rendered meaningless due to the coercive, abusive,
or deceptive means employed by perpetrators of
human trafficking. Even without the use of coercive,
SC abusive, or deceptive means, a minor's consent is
Petition under Rule 45 of the Rules of Court by not given out of his or her own free will.
Planteras
The petition lacks merit.
Only questions of law should be raised in petitions
filed under Rule 45. This court is not a trier of facts.
Nevertheless, granting that the court shall review the
factual incidents of this case, the petition must still
fail.
Sec. 5, RA 9208
Acts that promote trafficking in persons
a) To knowingly lease or sublease, use or allow to
be used any house, building or establishment for
the purpose of promoting trafficking in persons.
The RTC, as affirmed by the CA, still convicted
Planteras of the crime charged against him based on
circumstantial evidence and the credibility of the
testimonies of the witnesses presented by the
prosecution
In the present case, the negotiation between Tawi,
Buhisan and the girls and the poseur customers for
People vs Evangeline De Dios CA
Affirmed the decision of the RTC.
Facts:
De Dios was accused of trafficking in persons SC
punishable under Section 4 (a), in relation to
Sections 3(a) and 6(a) of R.A. No. 9208. Court dismisses the appeal. it affirms the conviction
of De Dios for the crime of Qualified Trafficking in
The crime was attended by the Qualifying Persons under Sec. 3 (a) in relation to Sec. 6(a) of
Circumstance of minority, complainant AAA being RA 9208 as amended by RA 10364.
16 years of age, and committed in large scale.
Sec. 3(a) definition of Trafficking in Persons
Sometime in August 2013, AAA was peddled by De
Dios to Gay and two other male customers near the in People vs. Hirang, the court reiterated the
Marikina River Park. De Dios approached Gay following elements of the offense, as derived from
whether he wanted to have sex with a girl for 500. Sec. 3 (a)
Negotiations ensued but De Dios refused to lower 1) the act of recruitment, transportation,
the amount so Gay handed her 500. Gay was then transfer, or harbouring, or receipt of persons
allowed to choose from among the girls and he with or without the victim’s consent or
chose AAA. knowledge, within or across national
It turned out that Gay was a poseur customer and boarders;
that De Dios was the subject of the entrapment 2) the means used which include threat or use
operation of the Anti-Human Trafficking Division of of force, or other forms of COERCION,
the NBI. The NBI had been receiving several ABDUCTION, FRAUD, DECEPTION or
information regarding the peddling of minors for ABUSE of POWER or of positon, taking
sexual trade under the bridge of Marikina River advantage of the vulnerability of the person
Park. or the giving or receiving of payments or
benefits to achieve the consent of a person
The accusation against De Dios was confirmed by having control over another
AAA when she testified during the trial. She claimed 3) the purpose of trafficking is exploitation
that sometime in May 2012, she had her first gimik which includes exploitation or the prostitution
with De Dios’ male customer who brought her to a of others or other forms of sexual
hotel in Antipolo City and there he had sexual exploitation, forced labor or services,
intercourse with her and from then on she worked for slavery, servitude or the removal or sale of
De Dios and had sex with several other male organs.
customers. She received from De Dios P400 from
De Dios for every transaction. Sec. 6 Qualified Trafficking in Persons

Only De Dios testified for the defense. She claimed (a) When the trafficked person is a Child
that she had already moved to Rodriguez, Rizal from
her former residence near the bridge in Sto. Nino,
Marikina City. That she only went to Brgy Sto. Nino The prosecution witness who testified during trial,
when she was invited by her friend Jay and on her included minor AAA and Agent Gay, whose
way she met AAA and XXX and YYY who joined her testimonies matched as to how De Dios committed
in the restaurant. the crime.
AAA was still then a minor when she was offered,
along with other girls, in the illicit sexual trade upon
RTC the promise of financial gain for their services.
Found De Dios guilty beyond reasonable doubt of De Dios denial was uncorroborated and weak.
the crime of QUALIFIED TRAFFICKING IN
PERSONS under Sec. 3 (a) in relation to Sec. 6 (a) It did not matter that there was NO THREAT,
of RA 9208. FORCE, COERCION, ABDUCTION, FRAUD
DECEPTION or ABUSE OF POWER that was
employed by De Dios when she involved AAA in
her illicit sexual trade.
AAA was still a minor when she was exposed to
prostitution by the prodding, promises and acts
of De Dios.
Trafficking in persons may be committed also by
means of TAKING ADVANTAGE of the person’s
vulnerability as minors, a circumstance that
applied to AAA, was sufficiently alleged in the
information and proved during the trial.
This element was further achieved through the offer
of financial gain for the illicit services that were
provided by AAA to the customers of De Dios.
People vs Hirang prostitution, pornography, sexual
exploitation, forced labor, slavery,
Facts: involuntary servitude or debt bondage
June 27, 2007 – Hirang sold BBB, along with AAA, Section 6. Qualified Trafficking in Persons. - The
CCC and DDD, who were all minors at the time, to following are considered as qualified trafficking:
his Korean customers for sexual activities. Hirang
told them that they would receive P5,000 after the (a) When the trafficked person is a CHILD;
gimik with them. The girls proceeded to meet the (b)
Koreans at Chowking Restaurant in Taguig City. (c) When the crime is committed by a
Hirang instructed the girls that they should tell the SYNDICATE or in LARGE SCALE
Koreans that they are 16 years old as this was the
customer’s preference. SYNDICATE if carried out by a group of three
(3) or more persons conspiring or
When they arrived at the Chowking, Hirang talked to confederating with one another
a Korean and introduced the girls to him. The Korean
handed the money to Hirang and as he was It is deemed committed in LARGE SCALE if
counting, the NBI agents arrived and announced a committed against three (3) or more persons,
raid. NBI agents arrest Hirang, while the girls were individually or as a group
brought to the DSWD.
The information filed against Hirang
Prior to the raid, investigations have already been sufficiently alleged the recruitment and
conducted by IJM, a non-profit organization that transportation of the MINOR VICTIMS for
renders legal services and is based on Washington, sexual activities and exploitation, with the
DC. They discovered that Hirang was SELLING offender taking advantage of the
MINORS for prostitution. vulnerability of the young girls through
the guarantee of a good time and
financial gain.
RTC
Rendered its decision convicting Hirang of the crime
of Human Trafficking in violation of Section 6 of RA
9208.

CA
Appeal was denied and the RTC decision was
affirmed in toto.

SC
Court affirms Hirang’s conviction.
Hirang was charged and convicted for qualified
trafficking in persons under Section 4(a), in relation
to Section 6(a) and (c), and Section 3(a), (b) and (c)
of R.A. No. 9208,
Sec. 4 Acts of Trafficking in Persons - It shall be
unlawful for any person, natural or juridical, to
commit any of the following acts:
(a) To recruit, transport, transfer; harbor,
provide, or receive a person by any means,
including those done under the pretext of
domestic or overseas employment or training
or apprenticeship, for the purpose of
People vs Nangcas Enerio then went to the Police Station to report the
incident and seek assistance to rescue her daughter
Facts: and 3 other minors.
Victims: A 14 YO, 13 YO, 17 YO and 19 YO (Judith), Police Inspector Vidal assisted Enerio in looking for
all residing at xxxx, Cagayan de Oro City Nangcas, they went to her house but only her
Nangcas proposed an employment as a house children were there. They also left a message
helper at Camella Homes in Cagayan de Oro City inviting Nangcas to their station but she did not
with Salary of P1,500 per month and with rest day respond.
as Sunday to these 4 women. She even went to their The police officers then proceeded to Marawi with
respective parents to ask their permission informing the help of the owner of the cellphone who told them
the latter that their children would be employed at the directions going to the house of their respective
Camella Homes in Cagayan De Oro City with 1500 employers. The 4 girls were rescued.
salary per month. She even left her cellphone
number to the father of Judith. Their parents were
adamant at first, but since Nangcas assured them
that they would be working at Camella Homes which RTC
would be within their reach, they eventually agreed. RTC found Nangcas guilty beyond reasonable doubt
Nangcas brought them to CAmella Homes but the of the crime of Qualified Trafficking in Persons.
alleged employer was not there so they had to go to Nangcas deception was apparent in the manner with
Cogon. When they reached Cogon, she instructed which she dealt with Enerio, Judith and the other 3
them to board a van as they would proceed to Illigan minors. They were made to believe that they would
City where the employer was. Though hesitant and be working at Camella Homes in Cagayan de Oro
doubtful, they followed her instructions. Judith City but Nangcas never bothered to inform the girls
noticed that they were already travelling far and tried parents of their children’s whereabouts. N
to talk to Nangcas but she was asleep for the
duration of the trip. When they reached their Nangcas futher deceived Enerio when she told him
destination, that was the only time when Nangcas that the girls were at Camella Homes when she fully
told them that they will be working as house helpers knew that they were in Marawi.
in Marawi.
She employed deception when she brought the
The girls complained and wanted to go home but girls to Marawi and since they were penniless they
had no money to go back to Cagayan De Oro. They had no chance to go back to Cagayan De Oro, thus
had no choice but to stay in Marawi. leaving them NO CHOICE but to WORK AGAINST
THEIR WILL.
Nangcas brought Judith and BBB to the house of
Baby’s sister (Cairon) while AAA and CCC worked She should have presented Joni Mohamad and his
for Baby. Nangcas went back to Cagayan de Oro. mother to corroborate her testimonies. She admitted
previously providing helpers to others, and that the
They worked in Marawi for more than a month. They incident was not the only occasion.
were not paid their salaries because according to
their employers Nangcas had already collected
P1,600 for each of them. They were even made eat
CA
left over rice with pulaka (mixed ginge, chili and
onion) as viand. They were threatened not to go out The CA found no merits in the arguments raised by
or attempt to escape or else, the soldiers would kill Nangcas:
them since they were Christians.
1) There is no doubt that Nangcas recruited,
When Judith failed to go home on her scheduled rest transported the girls to their supposed
day, Enerio called up Nangcas about his daughter employer in Marawi. These are well within
and told him that she was with her the other day and the acts that may constitute trafficking, to
that she could go home only after 2 months. wit: recruitment, transportation, transfer or
harboring. This meets the 1st elements of the
On April 2009, Judith asked permission to go home
offense.
as it was her birthday but she was denied and with
2) Nangcas employed FRAUD and DECEIT
the help of the Kasambahay of the neighboring
and TOOK ADVANTAGE of the Victim’s
house who lent them her cellphone, Judith was able
to call her father informing him of her whereabouts.
vulnerability to successfully recruit them 2) The means used include by means of threat,
– satisfying the 2nd element. use of force, or other forms of coercion,
3) The foregoing acts and means resulted in the abduction, fraud, deception, abuse of power
victims’ FORCED LABOR and SLAVERY or of taking advantage of the vulnerability of
the person, or the giving or receiving of
The appeal is dismissed and the decision of the RTC payments or benefits to achieve the consent
is affirmed. of a person having control over another
person.
3) The purpose of trafficking includes the
SC exploitation or the prostitution of others
or other forms of sexual exploitation,
Sol Gen acted as counsel for the girls.
forced labor or services, servitude or the
The court affirmed Nangcas’ Conviction. Her guilt removal or sale of organs.
was established beyond reasonable doubt.
The presence of the elements were established by
Nangcas was charged and convicted for qualified the prosecution witnesses who testified during the
trafficking in persons under Section 4(a), in relation trial. Their testimonies established that Nangcas
to Section 6(a) and (c), and Section 3(a), (b), and employed DECEPTION and FRAUD in obtaining
(d) of R.A. No. 9208 the victim and their parents’ trust and
confidence in order to bring the victims to
Sec. 4 Acts of Trafficking in Persons – it shall be Marawi City.
unlawful for any person, natural or juridical, to
commit any of the following acts: She promised the victims and their parents that they
will be working at Camella Homes in Cagayan De
a) To recruit, transport, transfer, harbor, provide Oro with an enticing salary of P1,500 per month.
or receive any person by any means,
including those done under the pretext of Nangcas decision to bring the victims to Marawi City
Domestic and Overseas employment or was PLANNED. Her failure to notify the parents
training or apprenticeship, for the purpose bolsters the allegation that it was really her intention
of PROSTITUTION, PORNOGRAPHY, to conceal the fact that the work was actually in
SEXUAL EXPLOITATION, FORCED Marawi City and not in Cagayan De Oro.
LABOR, SLAVERY, INVOLUNTARY
SERVITUDE or Debt Bondage.
Section 6. Qualified Trafficking in Persons. - The
following are considered as qualified trafficking:
(a) When the trafficked person is a child;
(c) When the crime is committed by a syndicate, or
in large scale. Trafficking is deemed committed by a
syndicate if carried out by a group of three (3) or
more persons conspiring or confederating with one
another. It is deemed committed in large scale if
committed against three (3) or more persons,
individually or as a group;

Under Republic Act No. 10364,47 the


elements of trafficking m persons have
been expanded to include the following
acts:
1) The act of recruitment, obtaining, hiring,
providing, offering, transportation, transfer,
maintaining, harboring, or receipt of persons
with or without the victim’s consent or
knowledge, within or across national
borders.
People vs Ramirez it was not uncommon for the payment to be received
by the hired girls instead of the pimps.
Facts:
In any case, BBB testified that P400.00 had already
Ramirez was charged with QUALIFIED been earmarked from the P2,400.00 payment as
TRAFFICKING OF PERSONS in relation to Section Ramirez' commission. This was enough to conclude
4(e) of Republic Act No. 9208. that she was the girls' pimp.
Police Officer Nemenzo and Llanes proceeded to
the KTV Bar and disguised themselves as
customers negotiating for the prices of the minor’s SC
services. They ordered beer and waited for the
pimps. AAA and BBB approached them and upon Republic Act No. 9208 has since been amended by
hearing that they need two more girls, Ramirez Republic Act No. 10364[38] on February 6, 2013. In
approached them and told them that she could recognition of the amendments to the law, Casio
provide the girls. clarifies that crimes prosecuted under Republic Act
No. 10364 must have the following elements:
After Ramirez provided the 4 girls, the group left and
hailed a taxi heading for the Motel. Ramirez Under Republic Act No. 10364, the elements of
instructed the girls to accept the money that they trafficking in persons have been expanded to include
would be given. In the taxi, Llanes handed over the the following acts:
marked money to one of the girls, as soon as she (1) The act of "recruitment, obtaining, hiring,
received it, he announced that they were police providing, offering, transportation, transfer,
officers. The police officers then went to the KTV Bar maintaining, harboring, or receipt of persons with or
and arrested Ramirez when BBB pointed to her as without the victim's consent or knowledge, within or
the pimp. across national borders
The prosecution presented the testimony of BBB, a (2) The means used include "by means
minor, who testified that she knew Ramirez and she of threat, or use of force, or other forms of coercion,
was pimped out by Ramirez several times already. abduction, fraud, deception, abuse of power or of
The prosecution also presented the testimony of position, taking advantage of the vulnerability of the
AAA, a minor, who testified that she had already person, or, the giving or receiving of payments or
been pimped by Ramirez twice. benefits to achieve the consent of a person having
control over another person"
Ramirez testified that she and her sister were at the
XXXX Grill watching a live band when two men (3) The purpose of trafficking includes
rushed to them and arrested her. "the exploitation or the prostitution of others or other
forms of sexual exploitation, forced labor or services,
slavery, servitude or the removal or sale of
organs[.]"[39] (Emphasis in the original)
RTC
in her handwritten letter to this Court,[49] seemingly
trial court's finding of overwhelming evidence abandoned her earlier statement that she was just in
against Ramirez, as two (2) of the minor victims the area to watch a live band when the police rushed
positively identified her as their pimp. to and arrested her. This time, she alleged that it was
Found Ramirez guilty of the crime of Qualified BBB who approached and dragged her to the police
Trafficking of Person in Relation to Sec. 4 (e) of officers, and who also started negotiating prices.[50]
R.A. 9208 beyond reasonable doubt and sentences This contradicts her earlier statement that she
her to suffer the penalty of life imprisonment and a had NO KNOWLEDGE of the transaction.
fine of Two million pesos. Worse, this appears to corroborate the prosecution
CA witnesses' testimonies that she was indeed at the
transaction.
held that Ramirez not being employed at the
xxxxxxxxxxx KTV Bar was irrelevant. if BBB initiated This Court, therefore, affirms the trial court and the
the negotiation with the poseur customers, the deal Court of Appeals' conviction of accused-appellant in
was only closed when Ramirez brought another pair violation of Republic Act No. 9208, Section 4(e), as
of girls. qualified by Section 6(a) and punished under
Section 10(c).
concluded that she was at least sixteen (16) years of
age and a minor.
People vs Monsanto
Facts:
RTC
AAA, 14 YO, was an orphan with no relatives,
working as house helper for a certain Kristine and RTC did not find enough basis to convict accused-
Reynante when she met Monsanto, who happened appellant as charged under Republic Act (R.A.) No.
to be a friend of Reynante. They became text mates 7610 because there was no evidence that he himself
which led to a romantic and sexual relationship. He transacted directly or spoke with any of AAA's
promised her that he would send her to school. This clients, even if he taught her the tricks of the flesh
enticed AAA to live with him at his rented room in trade.
Pandacan, Manila.
However, for having
As testified by AAA, she was brought by Monsanto
to Robinsons Mall in Ermita, Manila and was  enticed AAA to live with him by taking
instructed by him to look for a foreigner and have sex advantage of her vulnerability,
with him and get paid, thereafter. These happened  facilitating her entry into prostitution and
several times and she would sometimes have sex benefiting from it,
with 2 foreigners in one day. the RTC convicted the accused-appellant as
In February 2014, after about a year of living charged under R.A. No. 9208.
together, she complained that she couldn’t sleep
because of their bed was wet. Monsanto opened her
mouth and urinated in it, which caused AAA to run CA
away and seek refuge at a customer’s place where
she stayed for a number of days. Affirmed the decision of the RTC for his conviction in
violation of Section 4(a) in relation to Section 6(a)
To persuade AAA to return, Monsanto sent her a of Republic Act No. 9208, as amended by Republic
message that he would give back her laptop Act No. 10364
computer. But when AAA returned, he told her that
she could only get back her laptop if she would not
leave him. AAA pleaded with accused-appellant and SC
insisted on getting her laptop back, but the latter
shoved and choked her. AAA kicked accused- We affirm the RTC's valuation of AAA's testimony,
appellant and ran. Witnesses helped AAA and as affirmed by the CA, in light of its spontaneity,
sought the assistance of barangay officials. steadfastness and consistency on material points
With the help of barangay tanods, Kagawad There is no merit in the claim that the RTC relied
Rebenito brought accused-appellant and a shaking solely on AAA's testimony.
and visibly frightened AAA to the barangay hall for
The testimonies of the barangay kagawad and Dr.
investigation.
Hernandez also bolster the truthfulness of AAA's
Before the barangay chairperson and Rebenito, testimony.
AAA disclosed that she was sixteen (16) years old,
Furthermore, settled is the rule that the testimony of
and that the 43-year-old accused-appellant was her
a single witness may be sufficient to produce a
live-in partner, as well as her pimp.
conviction, if the same appears to be trustworthy
She underwent ano-genital examination by Dr. and reliable. If credible and convincing, that alone
Hernandez and the latter testified that she found would be sufficient to convict the accused.
laceration and absence of hymenal tissue, which are
Without a doubt, AAA was a minor when she was
diagnostic of blunt force and penetrating trauma.
enticed by accused-appellant to live with him, and
Social worker Clementino Dumdum, Jr. (Dumdum) was still a minor when she was compelled to engage
caused the dental examination of AAA upon order of in prostitution up to the time of accused-appellant's
the court to determine her age. arrest. Her minority was expressly alleged in the
Information and sufficiently established by the
Dr. Michael Puertollano (Dr. Puertollano), found that prosecution.
all of AAA's wisdom teeth have not yet erupted and
Section 4. Acts of Trafficking in Persons. - It shall
be unlawful for any person, natural or juridical, to
commit any of the following acts:
(a) To recruit, transport, transfer; harbor, provide, or
receive a person by any means, including those
done under the pretext of domestic or overseas
employment or training or apprenticeship, for the
purpose of prostitution, pornography, sexual
exploitation, forced labor, slavery, involuntary
servitude or debt bondage;
xxxx
(e) To maintain or hire a person to engage in
prostitution or pornography;
xxxx
Section 6. Qualified Trafficking in Persons. - The
following are considered as qualified trafficking:
(a) When the trafficked person is a child;
xxxx
All the elements of human trafficking, relating to the
act, the means, and the purpose, are present in this
case. Accused-appellant makes much of the fact
that there is no evidence that he transacted directly
with AAA's clients.
Accused-appellant himself admitted that his
earnings were not enough to support himself and
AAA when he took her under his wing. Despite the
fact that they could barely afford to pay their rent and
basic necessities, AAA eventually acquired an iPad
and a laptop computer. The Court finds it incredible
that accused-appellant was turning a blind eye to the
source of these items, or that he also had no hand
in AAA's engagement in prostitution. Initiation into
the flesh trade with foreign clients requires a level of
familiarity with its ways and inner workings that an
untrained minor, particularly one living under the
same roof and under the economic control of her
middle-aged lover, would not have stumbled into on
her own.
People vs Susan Sayo charge only one offense except when the law
prescribes a single punishment for various offenses
Facts:
Sayo was charged with recruiting and transporting
AAA, BBB and CCC, known as the plaza girls, were AAA and BBB (minors), as well as CCC (of legal
under the control and supervision of Sayo as age) for prostitution
commercial sex workers.
Roxas was separately accused of managing and
AAA and BBB were minors when they began operating a room in his apartment to be used for
working for Sayo. Sayo acted as their PIMP prostitution.
providing them with male customers for a certain
percentage. Thus, the Information was duplicitous. Be that as it
may, the RTC held that the accused-appellants had
The "plaza girls" give her a flat rate of Fifty Pesos waived any objection to the Information as they
(P50.00) for every male customer who will pay them failed to object prior to their arraignment.
Three Hundred Pesos (P300.00) and Two Hundred
Pesos (P200.00) for every Seven Hundred Pesos The testimonies of AAA, BBB, and. CCC were
(P700.00) paying customer CLEAR, CATEGORICAL, and CORROBORATIVE
of each other's testimony. The testimony of the
SAYO would regularly furnish AAA, BBB and CCC arresting officer, PO2 Anthony Ong (PO2 Ong),
with male customers on the average five (5) was also categorical and straightforward regarding
customers per week. Whenever they have the investigation, pre-surveillance, entrapment
customers, SAYO would bring them either to a motel procedure, and arrest of the accused-appellants.
or to ALFREDO ROXAS's house who provides them
a room for One Hundred Pesos (P100.00) for thirty On the other hand, both accused-appellants merely
(30) minutes use of the room. ROXAS also provides interposed the defenses of denial and alibi which are
condom for the male customers at Thirty Pesos both inherently weak defenses.
(P30.00).
Authorities received information about the
exploitation of these minors and so a surveillance SAYO was found GUILTY beyond reasonable doubt
was conducted. of Qualified Trafficking in Persons under Section
4 (a,e) and Section 6 (a) of R.A. 9208 insofar as
It was verified and confirmed that there were minors AAA and BBB
rampant offerings of minor prostitutes at the
Pasig Plaza, specifically by a pimp named SUSAN Accused ALFREDO ROXAS y SAGON is likewise
SAYO. found GUILTY beyond reasonable doubt of
Qualified Trafficking in Persons under Section 5
November 15, 2005- agents posed as customers (a) and Section 6 (a) of R.A. 9208, insofar as
and negotiated with Sayo for the price of the girls. minors AAA and BBB are concerned,
They then proceeded to the house of Roxas who
openly discussed with Sayo the transaction that
night. Roxas told them the room rate for each CA
couple.
CA affirmed the RTC Decision with modification, by
The agents, Sayo and Roxas talked about the adding an award of moral and exemplary damages,
payment for the services of the girls. When the 900 but only to AAA and BBB.
was handed over to Sayo, they then announced that
they are CIDG-WCCO agents. The Plaza girls were
brought to the head quarters for investigation and a
Issue:
day later they were brought to the DSWD.
Whether the guilt of Roxas was proven beyond
reasonable doubt
RTC
The RTC first discussed the procedural infirmity in
the Information as it contained more than one
offense. Under Section 13, Rule 110 of the Revised
Rules of Criminal Procedure, the Information must
SC (a) To knowingly lease or sublease, use or allow to
be used any house, building or establishment for the
At the outset, the Court notes that Sayo had already purpose of promoting trafficking in persons;
died on November 30, 2011. Thus, the death of
Sayo extinguished her criminal liability, since the
death occurred BEFORE FINAL JUDGEMENT.
xxxx
only the civil liability directly arising from and based
solely on the offense committed
Roxas committed Acts that Promote Trafficking in SEC. 6. Qualified Trafficking in Persons. — The
Persons as defined under Section 5(a) of RA following are considered as qualified trafficking:
9208
Roxas was convicted of Qualified Trafficking of (a) When the trafficked person is a child[.] (Emphasis
Persons, under Section 5(a) in relation to Section supplied)
6 of RA 9208 in connection with minors AAA and
BBB
With regard to CCC, who was of legal age at the Prosecution established that Roxas owned a
time of the offense, Roxas was convicted of house/apartment in which the rooms were leased to
Trafficking in Persons under Section 5(a) of RA every customer and allow customers to use the
9208 room and engage in sex therein. He had
knowledge of the fact that they had engaged in sex
as he would thereafter clean the room.
SEC. 4. Acts of Trafficking in Persons. — It shall He would even sell condoms to male customers
be unlawful for any person, natural or juridical, to before using the room.
commit any of the following acts:
All of these acts promoted trafficking in persons as
defined under Section 5 of [RA 9208]
(a) To recruit, transport, transfer; harbor, provide, or The RTC and the CA thus committed serious error
receive a person by any means, including those as the proper denomination of the offense is Acts
done under the pretext of domestic or overseas that Promote Trafficking in Persons under Section
employment or training or apprenticeship, for the 5(a). In this regard, it should be noted that the
purpose of prostitution, pornography, sexual offenses punished under Section 5 cannot be
exploitation, forced labor, slavery, involuntary qualified by Section 6 as what the latter seeks to
servitude or debt bondage; qualify is the act of trafficking and not the promotion
of trafficking.

xxxx The denomination of his conviction is CORRECTED


to Acts that Promote Trafficking in Persons
under Section 5(a) of RA 9208
(e) To maintain or hire a person to engage in
prostitution or pornography;

xxxx

SEC. 5. Acts that Promote Trafficking in Persons.


— The following acts which promote or facilitate
trafficking in persons, shall be unlawful:
People vs Aguirre apartment in Quezon City. While he was left outside
the apartment, he was handcuffed and brought
Facts: inside by a man wearing a black jacket after he
Of the ten girls, four testified in Court against admitted knowing Paralejas.
accused-appellants - private complainants AAA, RTC
BBB, CCC and DDD.
RTC convicted accused-appellants of the crime of
Their testimonies showed that at different times on Qualified Trafficking in Persons
November 16, 2010, they were convinced by
accused-appellants to go swimming and drinking, According to the RTC, while CCC and DDD were
and to have sex, with foreigners in exchange for minors at the time of the commission of the crime,
money and/or shabu. the Information alleged that DDD was already of
legal age. It nonetheless considered CCC's
Private complainants and six other girls (EEE, FFF, MINORITY as a qualifying circumstance
GGG, HHH, III and JJJ) were later assembled at
Arabit's house where accused-appellants told them but not that the crime was committed by a
to primp themselves as they had to look good for the syndicate (involving three or more conspirators)14
foreigners. Subsequently, a white van arrived and all and in large scale (involving three or more
ten girls, together with accused-appellants and victims)15 as the same was not alleged in the
Roxas, boarded the van and travelled to Quezon Information.
City. On the way, Aguirre told the girls that they
would be meeting some foreigners who would take The RTC did not convict accused-appellants under
them abroad. RA 7610, holding that such a conviction would
violate accused-appellants' constitutional right as
Arabit and Paralejas also instructed the girls not to the Information did not state the particular provision
leave the house. Arabit and Aguirre then offered to of said law - whether it is "Child Prostitution and
the girls what appeared to be shabu, which was Other Sexual Abuse" under Section 5 or "Child
payment for sex with the foreigners in addition to Trafficking" under Section 7 - that was violated.
money. Six of the girls accepted and they were
separated from the rest. They were looking for
aluminum foil for the shabu when there was CA
suddenly a commotion. Several people, who came
running down from the second floor of the CA rendered the assailed Decision affirming the
apartment, identified themselves as the police and RTC's Judgment, subject to the modification that: (a)
told the girls to sit together. The police officers accused-appellants are jointly and severally liable to
arrested accused-appellants and Roxas. pay each of the private complainants the sums of
Pl00,000 as moral damages and ₱50,000 as
The police officers were members of the Criminal exemplary damages, and (b) interest at six percent
Investigation Division Group - Women and Children (6%) per annum is imposed on the total monetary
Protection Division (CIDG-WCPD) who acted on award from the finality of the decision until full
information from a civilian informant of "Tutok-Tulfo," payment.
a television program aired over TV Channel 5, that a
certain "Booba" and his cohorts would be bringing at
least ten women to said informant in an unoccupied
SC
apartment in Quezon City, to be distributed in clubs
and videoke bars around Metro Manila as The appeal lacks merit.
prostitutes/entertainers.
The Court finds no reason to overturn the CA's
Arabit admitted knowing Paralejas, Aguirre and findings and conclusion as to the guilt of accused-
Roxas. Among the ten10 girls found in the appellants.
apartment, he claimed to know only GGG, JJJ and
EEE, alleging that their arrest was the first time had Based on Section 3(a) of RA 9208,24 the elements
seen the other girls of trafficking in persons are:

According to Roxas, he agreed to join them when (1) The act of "recruitment, transportation, transfer
Paralejas invited him to a drinking party. A van or harbouring, or receipt of persons with or without
subsequently took them, along with the other the victim's consent or knowledge, within or across
accused-appellants and "many girls," to a two-storey national borders;"
(2) The means i1sed which include "threat or use of to intense cross-examination by defense counsel,
force, or other forms of coercion, abduction, fraud, these same testimonies were consistent and strong
deception, abuse of power or of position, taking in their essential facts, and even upon further
advantage of the vulnerability of the person, or, the questioning from the court, remained solid and
giving or receiving of payments or benefits to unshaken. The court saw and heard the witnesses
achieve the consent of a person having control over testify and found that the substance of their
another;" and respective testimonies were further strengthened by
the private complainants' candid and spontaneous
(3) The purpose of trafficking is exploitation which demeanor on the witness stand
includes at a minimum "exploitation or the
prostitution of others or other forms of sexual
exploitation, forced labor or services, slavery,
servitude or the removal or sale of organs."25
The prosecution has satisfactorily established these
elements.
Private complainants' testimonies show that
accused-appellants lured them into prostitution with
the promise of financial benefit, the chance to use
shabu and to travel abroad.
Accused-appellants' actions clearly indicate their
intention to exploit private complainants. They
establish beyond reasonable doubt that accused-
appellants recruited and transported private
complainants for purposes of prostitution and sexual
exploitation.
As the RTC found, private complainants were still in
their teens when· they testified. That accused-
appellants took advantage of their youth and
vulnerability is, thus, beyond doubt.
To be sure, the recruitment and transportation
punished under Section 3(a) of RA 9208 may be
"with or without the victim's consent or knowledge."
Thus, it is of no moment that accused-appellants
obtained the consent of private complainants.
Furthermore, as the CA noted, BBB, CCC and DDD
were proven to be below 18 years old on the date
the crime was committed; BBB was 14 years of age,
while CCC and DDD were both 17 years old.
Private complainants' testimonies have likewise
established conspiracy among accused-appellants.
Accused-appellants' actions, as consistently and
categorically narrated34 by private complainants
under oath, unmistakably reveal "a common
purpose and a community of interest indicative of a
conspiracy."35 They were manifestly aimed at
recruiting and transporting the victims for the
purpose of exploiting them and offering them for
prostitution.
The testimonies of the private complainants are
worthy of belief, very credible and significantly
corroborative of each other, directly and
categorically, on its material points. When subjected

Das könnte Ihnen auch gefallen