Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Wochen-
schrift
(~') Springer-Verlag 1982
P. Brockerhoff 1, M. H6ckel, K.H. Holtermfiller, M. K6hl, H.J. Weis2~ and G.H. Rathgen
1 Frauenklinik undi. Medizinische Klinik und Poliklinik der Johannes Gutenberg-Universit/it, Mainz
z II. Medizinische Klinik des Allg. Stadtkrankenhauses, Bamberg
Summary. The increased risk of cholelithiasis during Norethindronazetat und 50 lag )kthinyl6stradiol trig-
intake of oral contraceptives may be due to estrogen- lich mit anschliel3ender 7tfigiger Placebogabe oder
induced saturation of the bile with cholesterol. In aber ein Ffinftel dieser Hormondosis als tfigliche kon-
a randomized, prospective, crossed-over double-blind tinuierliche Medikation. Nach jeweils 4monatiger
study 20 healthy women after roentgenological exclu- Behandlungsdauer erfolgte der {)bergang auf die an-
sion of gall-stones received either 1.0 mg of norethin- dere Medikationsform. Zu Beginn der Studie sowie
drone acetate and 50 lag ethinyl estradiol daily - as vor dem {Jbergang auf die andere Medikationsform
usual in oral contraception - for 21 days with 7 days und nach AbschluB der Studie wurde nach 12sttin-
of placebo treatment in each cycle or one fifth of diger Nahrungskarenz mittels einer Duodenalsonde
this hormone dose in form of a continuous daily medi- Gallenfltissigkeit gewonnen und der lithogene Index
cation. After a 4 month's treatment the medication als Mal3 fiir die CholesterinsS.ttigung der Gallenfliis-
form was crossed-over. At the beginning of the study, sigkeit bestimmt. Eine AbhS.ngigkeit des lithogenen
before the cross-over and after the study bile was Index v o n d e r Dosis der applizierten H o r m o n e liel3
collected by duodenal intubation after a 12-h fast sich weder bei 15 Frauen, die bereits vor der Studie
and the lithogenic index as a measure for cholesterol orale Kontrazeptiva eingenommen batten, noch bei
saturation of the bile was determined. N o correlation ffinf Frauen ohne vorherige hormonale Kontrazep-
between the dose and the lithogenic index was demon- tion nachweisen.
strated, neither in 15 women, who had used oral con-
Schliisselw6rter: Orale Kontrazeption - Cholelithiasis
traceptives before the study nor in five women with-
Lithogener Index Zusammensetzung der Gallen-
out any previous hormonal contraception.
flfissigkeit
Key words: Oral contraception - Cholelithiasis -
Lithogenic index Bile composition
Introduction
Der Einflu6 oraler Kontrazeptiva auf die Zusammen-
setzung der Gallenfliissigkeit The incidence of cholelithiasis in the Western indus-
trialized countries has been reported to be between
Zusammenfassung. Das erh6hte Risiko hinsichtlich 10 and 20% so that cholecystectomy has become the
der Gallensteinbildung bei der Einnahme oraler Kon- most frequent operation. The risk of suffering from
trazeptiva beruht m6glicherweise auf einer 6strogen- cholelithiasis is about twice as high in women as in
bedingten Zunahme der Cholesterinsfittigung der Gal- men. Particularly in those countries in which the
lenflfissigkeit. In einer prospektiven, gekreuzten Dop- number of gall-bladder operations has increased with
pelblindstudie erhielten 20 gesunde Frauen nach r6nt- increasing affluence, oral contraceptives are also used
genologischem Ausschlul3 yon Gallensteinen random- on a wide scale. Direct or indirect relations between
isiert entweder wie bei der routinemfil3igen oralen steroid hormones and changes of the composition
Kontrazeption tiblich zyklisch fiber 21 Tage 1,0 mg of bile have been discussed in various publications
(Nilson 1966; Lynn etal. 1973; Javitt etal. 1975;
* This work was in part supported by grants of the Deutsche
Forschungsgemeinschaft Davies and Kern 1976; Schwarz et al. 1977).
** Dedicated to Prof. Dr. V. Friedberg, Mainz, on the occasion In 1973 the Boston Surveillance Group reported
of his 60th birthday for the first time that women taking hormonal contra-
Offprint requests to: Dr. P. Brockerhoff(address see page I57) ceptives suffer from gallstones twice as frequently as
154 P. Brockerhoff et al. : Oral Contraceptives and Bile Composition
Table 3. Enzyme activities, lipid levels and haematological parame- Table 5. Lithogenic index in the bile in five women without any
ters in 19 test subjects in the double-blind study before and during previous intake of oral contraceptives before and during intake
intake of two differently dosaged oral contraceptives of two different dosaged contraceptives. In 14 women, who had
used oral contraceptives before, the prestudy lithogenic index was
Before start l mg N A + 0.2mgNA+ 1, 11 +0.36 (X±Sx)
of the study 50 g g E E 101.tgEE
mean standard
SGPT (mU/ml) 6.6 _+0.5 7.1 _+0.4 6.8 _+0.6 value (x) deviation (sx)
SGOT (mU/ml) 7.7 _+0.5 7.8 _+0.4 7.1 _+0.4
g a m m a - G T (mU/ml) 6.7 +_0.7 7.7 _+0.5 7.8 ---0.7 Before the start of the study 1.30 0.25
Cholesterol 4.04_+ 1.62 4.89_+0.91 4.81 +0.65 0.2 mg N A + 1 0 ~tg EE 1.19 0.18
(mmol/1) 1.0 mg N A + 5 0 gg EE 1.32 0.37
Triglycerides 1.02+0.56 1.09+0.39 1.07_+0.34
(retool/l) t-Test and the analysis of variance with Scheffa's test did not
Phospholipids 3.04_+0.40 3.29+0.43 3.53+0.87 reveal any statisticals significant difference (p>0.05). Abbrevia-
(retool/l) tions see Table 4
Total lipids (g/l) 6.42_+1.13 6.93_+0.98 6.96_+1.18
Haemaglobin(g%) 13.2 _+0.3 12.4 _+0.4 13.1 _+1.4
Haematocrit (%1) 39.5 _+ 1.1 40.0 _+ 1.4 41.4 ± 1.1
Leucocytes 6,093 +411 6,513 _+506 6,006 +459 The changes of the lithogenic index are given in
Table 4. The lithogenic index in the premedication
The differences between the mean values are not statistically signifi-
cant (p >0.05) phase and at the end of all treatment was greater
(NA = n o r e t h i n d r o n e acetate; EE =ethinyl estradiol (2 + sO than 1 independent of the dosage and of the se-
quence and thereby being in the pathological range.
However, the measured differences were not statisti-
cally significant neither by the t-test nor by the analy-
study. Considerable errors of intake could not be sis of variance and the test according to Scheff6 (1953,
registrated. The subjective symptoms in the test sub- 1959, 1969).
jects did not differ for the two forms of medication The hormon-free interval before the study was
(Table 2). Although weight gains or losses were found different in the test subjects. In two subjects it was
in some test subjects during the course of the study more, in 13 it was less than 4 weeks, as most of
in various menstrual cycles, the mean body weight the volunteers did not want to loose contraceptive
during the higher dosage period did not differ signifi- protection even shortly. Five test subjects had never
cantly from that during the lower dosage period. No taken any hormonal therapy before. The data of these
significant dose related changes of the systolic or dia- patients were analysed separetely in addition
stolic blood pressure were found. A comparison of (Table 5).
the clinical observations during intake of the two dos- There were no statistically significant differences
age forms is given in Table 1. in the lithogenic index of these patients compared
The results of laboratory studies of chemical pa- with those women who had taken various oral contra-
rameters are presented in Table 3, namely serum lipid ceptives before. During the study no significant
concentrations, serum activities of various enzymes changes of the lithogenic index were observed in the
and haematological findings before the start of the patients without previous hormonal treatment under
study and during intake of the two medications. both medication forms, too.
Table 4. Lithogenic index in the bile, calculated from the concentrations of cholesterol, phospholipids and
bile acids in 19 w o m e n before and during intake of two differently dosaged contraceptives
t-Test and the analysis of variance with Scheff6"s test did not reveal any statistically significant difference
(p > 0.05)
( N A = n o r e t h i n d r o n e acetate; E E = e t h i n y l estradiol in a cross-over, double-blind study
156 P. Brockerhoff et al. : Oral Contraceptives and Bile Composition
5. Boston Colloborative Drug Surveiliance Programme (1973) 17, Scheff6 H (1959) The analysis of variance. Wiley, New York
Oral contraception and venous thromboembolic disease, surgi- I8. Schefl? H (1969) A method for judging all contrasts in the
cal confirmed gallbladder disease, and breast tumours. Lancet analysis of variance. Corrections. Biometrika 56:229
1 : 1399-1404 19. Schwarz LR, Schwenk M, Pfaff E, Greim H (1977) Cholestatic
6. Carey MC, Small DM (1978) The physical chemistry of choles- steroid hormones inhibit taurocholate uptake into isolated he-
terol solubility in bile. Relationship to gallstone tbrmation and patocytes. Biochem PharmacoI 26:2433-2437
dissolution in man. J Clin Invest 61:998-1026 20. Sperry WM, Webb W (19501 A revision of the Schoenheimer-
7. Coronary Drug Project Research Group, University of Mary- Sperry method for cholesterol determination. J Biol Chem
land Medical School, Baltimore (1977) Gallbladder disease as 187:97 101
a side effect of drugs influencing lipid metabolism. N Eng 2l. Talalay P (1960) Enzymic analysis of steroid hormones. Meth-
J Med 296:1185 1190 ods Biochem Anal 8:119-143
8. Davis RA, Kern F (1976) Effect of ethinyl estradiol and pheno- 22. Thomas PJ, Hofman AF (1973) A simple calculation of the
barbital on bile acid synthesis and biliary bile acid and choles- lithogenic index of bile expressing biliary lipid composition
terol excretion, Gastroenterology 70 : 1 1 3 0 1 1 3 5 on rectangular coordinates. Gastroenterology 65:698-700
9. Erfling W (1978) Case presentation. Gastroenterology 75:512 23. Vlahcevic ZR, Bell CC, Juttiudata R, Swell L (1971) Bile-rich
10. Hirst BH, Kay Lund P, Reed JD, Sanders DJ, Shaw B, Taylor duodenal fluid as an indicator of biliary lipid composition and
W (1979) Effects of a combined oestrogen-progestin prepara- its applicability to detection of lithogenic bile. Am J Dig
tion on gastric acid and pepsin secretion, serum gastrin concen- 16:797 802
tration, and biliary secretion of bile acids, phospholipids and 24. Zilversmit DB, Davies K (1950) Microdetermination of plasma
cholesterol. Br J Pharmacol 65:87-95 phospholipids by trichloracetic acid precipitation. J Lab Clin
1 I. Holzbach R'L Marsh M, Olszewski M, Holan K (1973) Choles- Med 35 : 155-160
terol solubility in bile: Evidence that supersaturated bile is 25. Zuin M, Di Padova C~ Rovagnati P, Lasala G, Cammareri
frequent in healthy man. J Clin Invest 52:1467-1479 G (1979) Cicloxic acid and the bile lipids in oral contraceptive
12. Javitt NB, Panveliwalla D, Morissey K (1975) Ethinyl estradiol : users. Arzneim Forsch 29:837 838
Long-term effects on bile acid metabolism in the baboon. Clin
Res 23:439A
13. Kern F (1978) Cholesterol gallstones. Gastroenterology Received September 25, 1980
75:514 516 Accepted Mai 14, 1981
14. Lynn J, Williams L, O'Brien J, Wittenberg J, Egdahl RH (1973)
Effects of estrogen upon bile : implications with respect to gall-
stone formation. Ann Surg 178 : 514 524 Dr. P. Brockerhoff
15. Nilsson S (1966) Gallbladder disease and sex hormones. A UniversitS.ts-Frauenklinik
statistical study. Acta Chit Scand 132:275 279 Postfach 3960
16. Scheffe H (1953) A method for judging all contrasts in the D-6500 Mainz
analysis of variance. Biometrika 40:87 104 Federal Republic of Germany