02
Saeco
“Magic Roma“
Technische Unterlagen
edizione N°6 / Stand per 09.2002
bis Gerätenummer
234308
bis Gerätenummer
234308
ab Gerätenummer
234309
ab Gerätenummer
234309
ab Gerätenummer
234309
bis Gerätenummer
212893
1 841666006 Spax-Schraube 3x12 DIN 7505B verz. 23 842500125 Abdeckscheibe Heißw.-/Dampfr. grau
2 842500161 Netzkabel mit Schuko-Stecker grau 24 842500068 Einschraubdüse zu Heissw-/Dampfrohr
3 842501417 Siliconschlauch 5x8 l=2mtr 25 842500014 Heißwasserauslaufrohr kplt.
4 841555171 Abdeckung Sensor 26 842500107 Turbine ohne Sensor u.Rac. bis G.Nr. 186247
5 Teil nicht lieferbar (siehe Pos. 27) 27 286473300 Turbine VDE "M" kplt. Mit Sensor
6 841555143 Wasserfilter 952 D. 8 28 842500109 Sechskantmutter 1/4" vernick.
7 842500044 Anschlußkabel 3-adrig zu Turbine 29 842500176 O-Ring ORM 0060-20 EPDM
8 Teil nicht lieferbar (siehe Pos. 27) 30 842500158 Pumpenhalterung Gummi
9 842502052 Turbine VDE kplt mit Anschlußteilen 31 842500229 Gummiraccord 90° Pumpe natur
10 842500206 Teflonschlauch Pumpe-Durchlaufer. 32 842500208 Abdeckung Netzeingangsplatine
11 842500231 O-Ring 2031 EPDM 33 842500372 Netzeingangsplatine m.Entstörf. RD
12 841555087 Sechskantmutter 1/8" messing 34 842501431 Raccord 90° mit Schutzleiter bis G.Nr. 186247
13 841555088 Klemmhülse d=6 mm messing 35 841555143 Wasserfilter 952 D. 8
14 842500220 Überdruckventil zu Pumpe 36 841555209 Linsen-Blechschr.2,9x16DIN7981,vern
15 842500122 Haltegriff f.Heißw.-/Dampfrohr ant. 37 842500162 Microschalter 2-polig 250V 10A
842500123 Haltegriff Heiß-Wasser-Rohr grau 38 841555183 Isolationsscheibe
16 147430100 Cappuccino-Milchschaumdüse, weiß 39 842500379 Linsen-Blechs. 3,9x6,5 DIN 7981 Ni
147430150 Milchschaumdüse Teflon schwarz 40 842500003 Winkel Dampfventil
17 842500108 Pumpe 230V Ulka EX5 41 842500473 Verkabelung mit Schmelzsicherung
18 842500232 Kabel mit Thermopille 100°C 42 842500077 Durchlauferhitzer
19 842500419 Montageteil Pumpe/Netzein. ab G.Nr. 100160 43 842500067 Thermostathaltefeder
842500419 Montageteil Pumpe/Netzein. bis G.Nr. 100159 44 842500378 Thermostatabschlußring d=15mm
20 842500420 Deckel zu Netzkabelstauraum 45 842500167 Thermostat 150°C
21 842502353 Blechschr. TCB 3.4x16 verzinkt 46 842500069 Federhalterung zu Schmelzsicherung
22 842500421 Drehknebel Dampfdüse anthrazit/gold 47 842500124 Ventilspindel Heißw.-/Dampfventil
842500472 Drehknebel Dampf grau/rosa 48 820501572 O-Ring 2018 EPDM
Magic Roma Seite 8 von 8 17.09.02
bis Gerätenummer
212893
ab Gerätenummer
212894
ab Gerätenummer
212894
1 841666006 Spax-Schraube 3x12 DIN 7505B verz. 26 820501640 Linsen-Blechschr. 3,5x9,5 DIN7981F
2 842503151 Abstreifer 27 842500202 Montageplatte Mühle grau
3 842503152 Bolzen grau 28 841555215 Gummiaufnahme
4 842503155 Dosierklappe grau 29 841666006 Spax-Schraube 3x12 DIN 7505B verz.
5 842502592 Druckfeder Elektromagnet Dosierer 30 842500148 Befestigungsbrücke Dosiereinstellh.
6 842500201 Sicherungsring 7, DIN 6799 31 842502370 Dosiereinstellhebel schwarz
7 842503150 Ankerwelle 32 842500143 Mahlgradeinstellhebel anthrazit
8 842503115 Elektro-Magnetspule 230V bis G.Nr. 512699 842500144 Mahlgradeinstellhebel grau
842503168 Elektro-Magnetspule 230V ab G.Nr. 512700 842501983 Mahlgradeinstellhebel, dunkelgrau
9 842503153 Mikroschalter 842502161 Mahlgradeinstellhebel schwarzgrau
10 842503154 Gleitstück Mikroschalter grau 33 841666006 Spax-Schraube 3x12 DIN bis G.Nr. 534762
11 842503156 Schaltplättchen grau 34 842500189 Linsen-Blechs. 2,9x9,5 DIN 7981 Ni
12 842500613 Trichter Kaffeepulver grau 35 842500199 Scheibe 3,2 DIN 7349 Zn
13 842500145 Gummikupplung 36 842503158 Führung Dosiereinstellhebel grau
14 842500045 Reed-Kontakt f.Wasserstandsanzeige 37 149186150 Mahlringaufnahme
15 842500043 Verbindungskabel kplt. bis G.Nr. 534762 38 842500387 Mahlring
842503157 Verbindungskabel kplt. ab G.Nr. 534763 39 142844550 Mahlringabdeckung
16 144320200 Kabelbinder l=200mm 40 842500198 Torx-Schraube 3,5x39 lh Zn
17 842501798 Kabelhalterung d=20,3 bis G.Nr. 534762 41 147470763 Bohneneinzugsschnecke
18 841666006 Spax-Schraube 3x12 DIN 7505B verz. 42 842500200 Paßscheibe 10x16x0,2 DIN 988 inox
19 842502321 Abdeckung Dosierklappenö. bis G.Nr. 534762 43 842500388 Mahlkegel
20 841555212 Linsen-Schraube M4x16 DIN7985 verz. 44 842500262 Support unten mit Metalleinsatz
21 841555215 Gummiaufnahme 45 146570950 Verstellring
22 841555214 Distanzbuchse 46 128610421 Kugel 3,2mm inox
23 837000988 Sechskantmutter M4 DIN 6923 v 47 126770117 Druckfeder zu Kugel 3,2
24 842500383 Microschalter 2-polig 250V 16A 48 842500095 Motorhalterung bis G.Nr. 534762
25 842500121 Motorabdeckung grau 842502869 Motorhalterung Royal ab G.Nr. 534763
Magic Roma Seite 12 von 12 17.09.02
49 140230400 Mitnehmer
50 128610521 Kugel 5,5mm inox
51 126765517 Druckfeder Kugel 5,5mm
52 140360200 Filzring
53 842500059 Mahlwerkmotor mit Getriebe 230V
54 842500265 Mahlwerk kplt. 230V bis G.Nr. 534762
842502870 Mahlwerk kplt. 230V Royal ab G.Nr. 534763
55 842503013 Dichtung zu Mühle ab G.Nr. 534763
56 842503014 Support grau zu Dichtung ab G.Nr. 534763
57 842502867 Montageplatte Mühle grau ab G.Nr. 534763
58 842502617 Dichtung Mühle ab G.Nr. 534763
59 842503028 Kabel 2-polig zu Spule ab G.Nr. 534763
60 842502618 Dichtung Mühle ab G.Nr. 534763
61 842500537 Schwingungsdämpfer ab G.Nr. 534763
Magic Roma Seite 13 von 13 17.09.02
1 842500180 O-Ring ORM 0055-15 EPDM 27 842500181 O-Ring ORM 0090-25 EPDM
2 842500111 Kaffeeauslauf zu Brühgruppe grau 28 842500224 Senkschr. M3x14 DIN 965 inox bis G.Nr. 380932
3 842500409 Druckfeder konisch 29 842500285 Sieb Brühgruppe d=35,8mm bis G.Nr. 380932
4 842500079 Gummiventil NBR bis G.Nr. 218048 30 842502409 Stößel schwarz kplt. ohne Sieb
5 842502029 Ventilkugel Glas d=5mm ab G.Nr. 218047 31 842502410 Stößel schwarz kplt. mit Sieb
6 842500178 O-Ring ORM 0080-15 EPDM 32 842502666 Stößel Brühgruppe m. Sieb ab G.Nr. 380933
7 842500313 Kolben zu Brühgruppe l=47mm grau 33 842500316 Druckfeder zu Stößel d=14mm
8 841557323 O-Ring ORM 0320-40 silikon 34 842500317 Arretierhülse zu Druckfeder
9 842500132 Arretierhaken grau 35 842500181 O-Ring ORM 0090-25 EPDM
10 842500134 Seitenteil links z.Brühgruppe grau 36 841556730 Stößel m. integr. Sieb kplt.
11 842501902 Spax-Schraube 3x16 DIN 7505-B inox 37 842500130 Pleuel Brühgruppe grau
12 842501986 Rändelspannmutter, schwarz 38 842500126 Trichter Brühgruppe bedruckt grau
13 841555273 O-Ring R5 EPDM 39 842502593 Federbügel Brühgruppe
14 842502595 Einlaufstutzen grau 40 842500190 Linsen-Blechschr.3,5x19DIN7981Cinox
15 842500174 O-Ring 2025 EPDM 41 842500117 Druckfeder f.Griffstück Brühgruppe
16 842502579 Einlaufstutzen grau m. O-Ring 42 842500133 Handgriff zu Brühgruppe grau
17 842502667 Sieb (geätzt) kplt. mit Stift 43 842502656 Brühgruppe kplt.
18 842500320 Brühkammer Brühgruppe 38.5, grau
19 842502596 Kurbelwelle Brühgruppe grau
20 842500135 Seitenteil rechts Brühgruppe grau
21 842500146 Gleitstück Brühgruppe grau
22 842502594 Abstreifer zu Brühkammer,grau
23 842501902 Spax-Schraube 3x16 DIN 7505-B inox
24 842502406 Stößel zu Brühgruppe, schw . bis G.Nr. 380932
25 842500316 Druckfeder zu Stößel d=14mm
26 842500317 Arretierhülse zu Druckfeder
Magic Roma Seite 15 von 15 17.09.02